Wiki · The World of Otome Games is Tough for Mobs
45 artikel · diambil otomatis dari bab
Leon Fou Bartfort
Leon · Леон · Бартфорт
Sarcastic reincarnator and third son of a backwater baron who weaponises otome-game foreknowledge against the kingdom's nobles.
Luxion
Lux · Лукс · ルクシオン
Sardonic Old Humanity AI in a floating sphere, bonded to Leon as its new Master.
Olivia
Livia · Ливия · オリヴィア
The otome game's true heroine — a gentle commoner scholarship student with rare Light magic.
Angelica Rapha Redgrave
Angie · Анжи · Angelika
Heir to House Redgrave — the otome game's 'villainess', in reality Leon's fiercest ally and wife.
Marie Fou Lafan
Marie · Мари · Марья
Leon's reincarnated past-life sister; the schemer who tried to seize the five capture targets and ended up bunked with all of them.
Julius Rapha Holfart
Julius · Юлиус · Crown Prince
Crown Prince of Holfart and the otome game's lead capture target — in person, a flattered, undertrained idiot.
Jilk Fia Marmoria
Jilk · Джилк
Julius's childhood best friend, son of a minister and the 'aide' capture target.
Brad Fou Field
Brad · Брэд
Aristocratic mage of the Prince's clique; the 'genius magic-user' capture target.
Greg Fou Seberg
Greg · Грег
The Prince's clique's brawler — the 'sports route' capture target, all muscle and pride.
Chris Fia Arclight
Chris · Крис
The Prince's clique's swordsman; the 'honour-bound knight' capture target.
Vince Rapha Redgrave
Vince · Винс · Duke Redgrave
Duke of House Redgrave, Angelica's father and Holfart's premier sword-saint — the kingdom's actual adult.
Mylene Rafa Holfort
Mylene · Милен · Queen Mylene
Queen of Holfart, Julius's mother — beautiful, lonely, and quietly competent in a court of men who are not.
Roland Rafa Holfort
Roland · Роланд · King Roland
King of Holfart — a survivor of the matriarchal court who shoves every political grenade he can find at Leon.
Nicks Fou Bartfort
Nicks · Никс
Leon's eldest brother and the next heir of House Bartfort — a steady, decent young man with no game knowledge whatsoever.
Colin Fou Bartfort
Colin · Колин
Leon's youngest brother — sharp-eyed boy who grew up watching his older brother turn into a marquess.
Jenna Fou Bartfort
Jenna · Дженна
Leon's elder sister — half-shareholder in the household's natural disaster called Leon.
Balcus Fou Bartfort
Balcus · Балкус · Baron Bartfort
Baron Bartfort — Leon's overworked father, presiding over a tiny border domain and an indifferent second wife.
Zola Fou Bartfort
Zola · Зола
Leon's scheming stepmother — Balcus's politically-imposed second wife who treats the Bartfort estate as her private wardrobe.
Kyle
Кайл · Kyle
Half-elf servant boy attached to Marie's household, sarcastic and worn-out beyond his years.
Clarice Fia Atlee
Clarice · Кларис
Older noble student and sword-saint candidate who briefly hires Leon to play her unwilling escort.
Deirdre Fou Roseblade
Deirdre · Дейдре
Heir of House Roseblade — a glamorous, calculating peer who decides Leon is the most amusing thing at court.
Carla Fou Wayne
Carla · Карла
Noblegirl bully turned cautionary tale — one of the academy daughters who learns the hard way not to cross Leon.
Hertrude Sera Fanoss
Hertrude · Хертруда · Princess Fanoss
Princess of the Fanoss Principality — pulled into the war against Holfart she never wanted and forced to negotiate with Leon.
Noelle Zerberg
Noelle · Ноэль
Republic-of-Alzer priestess and reluctant Saintess candidate who joins Leon's household after the Alzer war.
Cleare
Clear-E · Cleare · Клеа
Marie's bonded Old Humanity AI partner — Luxion's counterpart and far more openly enthusiastic about humans.
Ideal
Ideal · Идеал · Ideal AI
Antagonist Old Humanity AI bonded to a corrupt Alzer noble — Luxion's mirror without the leash.
Holfart Kingdom
Holfart · Холфарт
Sky-borne matriarchal kingdom that is the otome game's primary setting and Leon's reluctant homeland.
Holfart Royal Academy
Academy · Академия · Royal Academy
The kingdom's main academy and the stage of the otome game's central plotline.
Fanoss Principality
Fanoss · Фаносс · Principality of Fanoss
Southern neighbour and antagonist polity of the first major war arc, ruled by Princess Hertrude.
Arcadia
Arcadia · Аркадия · Old Humanity battleship
Buried Old Humanity battleship serving as Luxion's body and Leon's flagship.
Bartfort Territory
Bartfort barony · Bartfort lands · Бартфорт
Poor border barony of the Bartfort line — Leon's home and slow-growing power base.
Republic of Alzer
Alzer · Альцер · Alzer Republic
Sacred-tree republic at the centre of the third major arc, manipulated by the antagonist AI Ideal.
Volk Empire
Empire of Rachel · Volk · Волк
Distant militarist empire whose expansionist ambitions drive the late-series antagonist arcs.
Old Humanity
Old Civilization · 旧人類 · Древнее Человечество
Extinct technological civilisation whose buried AIs and warmachines reshape the modern world when reactivated.
New Humanity
新人類 · Magic-using humanity · Новые люди
Current magical, matriarchal lineage of humanity — heirs of Old Humanity's killers and the world Leon was reborn into.
Five Idiots
Five Capture Targets · Prince's Clique · Пятёрка целей прохождения
Leon's nickname for the five capture-target nobles around the Crown Prince — the otome game's love-interest line-up.
Armor
Armour · Mecha · Меха-доспех
Humanoid magical mecha — the kingdom's defining personal weapon and the dueling system Leon weaponises.
Arroganz
Arrogance · Аррогантц · Леоновский Доспех
Leon's brutally heavy signature Armor — looted from a defeated black knight and quietly upgraded by Luxion.
Luxion's Sphere
Luxion body · Сфера · Floating drone
Luxion's mobile body — a small mirror-black sphere with one red eye that floats at Leon's shoulder.
Sacred Tree
Holy Tree · 聖樹 · 神樹
Magical tree at the heart of the Republic of Alzer — pillar of its sky-continent and target of the Ideal arc.
Partner Armor
Marie's Armor · Доспех Мари
Marie's Old Humanity Armor — sleeker than Arroganz, supplied by Cleare to keep her household alive.
The Otome Game
In-world otome game · Внутримировая отомэ-игра
The dating-sim Marie obsessed over in their past life — whose plot Leon and Marie know in detail and now have to navigate from inside.
Saint / Saintess
Saintess · 聖女 · Святая
Title for the unique wielder of Light magic — the otome game's prophesied heroine role.
Capture Target
Love interest · 攻略対象 · Целевой парень
Otome-game term — the romanceable male love interests; Leon uses it as an insult.
Holfart Rank System
Name-rank system · Fou/Fia/Rafa/Rapha · Матриархальные ранги
Matriarchal court hierarchy encoded into noble names — Fou, Fia, Rafa, Rapha — marking precisely how high one stands.