Công ty Thương mại Rest

Rest là công ty thương mại có ảnh hưởng nhất ở thị trấn Momentum, gắn bó chặt chẽ với tử tước địa phương và đóng phí thành viên lớn cho hội buôn bán. Khi Alan mang đến một linh dược đã được khôi phục, phó chủ tịch Kazan cố mua với giá rẻ mạt và, bị từ chối, vu cáo hàng hóa là đồ ăn cắp.

Công ty sau đó phát động một chiến dịch toàn diện chống lại Alan: gây áp lực với hội buôn bán để ngừng mua hàng của anh, tịch thu thiết bị của anh từ lò rèn, đuổi anh khỏi các quán trọ, và cuối cùng thuê sát thủ. Đứng sau tất cả những điều đó là bóng dáng của Tử tước Momentum, kẻ thèm muốn linh dược của vị anh hùng.

Alan đáp trả một cách có phương pháp và tàn nhẫn: dùng Reversal, anh phá hủy toàn bộ hàng hóa trong cửa hàng Rest và làm mất giá vàng trong kho của họ, đẩy công ty vào cảnh hỗn loạn vì hoàn trả và phá sản, rồi giết chủ của nó — chính Rest. Rest trở thành hành động trả thù đầy đủ đầu tiên của Alan và bài học rõ ràng rằng anh không thể bị áp bức mà không có hậu quả.

Lòng tham của Rest — mưu toan chiếm đoạt linh dược và nghiền nát một cậu bé vô danh — biến thành sự sụp đổ hoàn toàn: hàng hóa hư hỏng, tiền mất giá, khách hàng nổi loạn, và cái chết của người đứng đầu công ty. Sự kiện này đặt ra khuôn mẫu cho nhiều mâu thuẫn về sau của Alan với những kẻ xem thường anh.