Chuyển đến nội dung
Nhân vật

Wof

Tên gọi khác: Yatoigo (hired-child of Torquetum) · The Elixir-scented boy

Vai trò
Nhân vật chính / Người tái sinh (tensei-sha)
Tuổi
13
Relic
Danger Discernment, Wheel of Fortune, Vanish và một Relic thứ tư bí mật
Liên kết
Người bới nhặt ở Junkyard; đứa trẻ làm thuê của Torquetum

Mô tả

Wof là nhân vật chính và là người dẫn dắt góc nhìn của «That's My Dungeon My Life». Cậu là một bé trai mười ba tuổi tóc xanh mắt bạc, sống ở Hydrangea, thành phố biên cương giàu nước, một khu định cư được xây bằng loại đá xua đuổi quái vật và vẫn tồn tại dù bị bao vây bởi các mê cung. Wof là một người tái sinh (tensei-sha) còn giữ lại những mảnh ký ức rời rạc của kiếp trước, nhiều khả năng là một bác sĩ, dù cậu khăng khăng rằng những ký ức ấy chẳng cho cậu thứ tri thức nào đủ sức thay đổi thế giới. Cậu kiếm sống bằng cách bới nhặt ở «Junkyard» (Gomi-ba) của mê cung, đống phế liệu ở tầng một nơi trang bị của những nhà thám hiểm đã chết bí ẩn chất đống, tìm bất cứ thứ gì bán được trong khi dành dụm cho khoản phí 42.000 oro để đăng ký làm nhà thám hiểm.

Điều khiến Wof phi thường là cậu sinh ra đã mang bốn Relic, những năng lực bẩm sinh thay thế cho phép thuật ở thế giới này. Cậu công khai dùng hai trong số đó để mưu sinh: 'Danger Discernment' (Kiki Hanbetsu), tô màu các điểm an toàn, nguy hiểm và chí mạng quanh cậu, và 'Wheel of Fortune' (Fortune no Wa), làm nổi bật những kho báu hiếm. Relic thứ ba của cậu, 'Vanish', tạo ra một quả cầu trong suốt trên lòng bàn tay thuận, có thể xóa sạch mọi thứ nó chạm vào mà vẫn chọn lọc chừa lại những gì cậu muốn. Relic thứ tư của cậu là một bí mật đáng sợ được canh giữ nghiêm ngặt, chưa từng được gọi tên trong nguyên tác (chỉ hiện ra như một khoảng trống bị kiểm duyệt) và gắn với đôi mắt tím của cậu; cậu ghê tởm việc dùng nó, nhưng với nó cậu có thể tiêu diệt tức thì cả những quái vật cấp cao. Cậu giấu đi sức mạnh thật sự bởi, như cậu tin, 'sự hiếm có cướp đi tự do của người ta'.

Cuộc đời Wof rẽ hướng khi cậu đào được một Elixir, phương thuốc trị bách bệnh huyền thoại quý giá đến mức có thể châm ngòi một cuộc chiến, từ sâu trong Junkyard. Thay vì đem bán, một trận động đất hất cậu văng đến bên cạnh các thành viên đang hấp hối của Torquetum, một nhóm thám hiểm Hạng III toàn nữ xinh đẹp, và cậu rót toàn bộ Elixir vào họ để cứu mạng họ, rồi hạ gục một con quái vật giống Nue đang tấn công bằng Relic thứ tư cấm kỵ của mình và bí mật đưa tất cả trở lại mặt đất. Để có thể ở gần họ mà không lộ ra rằng mình là ân nhân, cậu nhận việc làm 'đứa trẻ làm thuê' (yatoigo) của họ, một kẻ học việc kiêm hầu cận. Điều này tạo nên sự trớ trêu trung tâm của bộ truyện: cả nhóm điên cuồng tìm kiếm ân nhân bí ẩn trong khi cậu hầu hạ họ ngay trước mắt.

Về tính cách, Wof thận trọng, khiêm nhường và cực kỳ thực tế. Cậu xem các Relic của mình chỉ là công cụ chứ không phải huy hiệu của sự ưu việt, và công khai khinh ghét những kẻ tôn sùng Relic ở thế giới này, những kẻ coi thường người không có năng lực. Cậu chẳng màng đến anh hùng, vinh quang hay con đường trở nên vĩ đại; ước mơ cậu tuyên bố chỉ đơn giản là sống một cuộc đời bình thường, hạnh phúc, đó chính là ý nghĩa đằng sau 'My Dungeon, My Life' của tựa đề. Đủ tử tế để dốc cả một phương thuốc thần huyền thoại cho những người xa lạ nhưng cũng đủ cảnh giác để coi lũ trẻ bới nhặt đối thủ là kẻ thù, cậu là hiện thân của một kẻ sống sót lặng lẽ nắm giữ sức mạnh tiềm ẩn khổng lồ mà lại chỉ khao khát sự bình thường.

Dòng thời gian

  1. Chương 1

Quan hệ

Có sẵn ở các ngôn ngữ

cập nhật 3 tháng 7, 2026