Pular para o conteúdo

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Capítulo 70

Глава 63. «Решимость барышни»

17 de janeiro de 2020 · 2 min de leitura · 472 palavras

Когда собрание закончилось, солнце уже полностью село.

Я вернулся в свою комнату.

В комнате, где стояла самая минимальная мебель. Надо было заняться раскладыванием вещей, но ни на что не было сил, и я сел на кровать. Думал, тело провалится в жёсткий матрас. Похоже, я устал больше, чем казалось.

— Фух…

Сегодня я вроде бы не делал ничего особо утомительного. Усталость плотным слоем налипла на внутренности. Неужели это то, что называют усталостью от переживаний? Нет, не так.

Я тоже был потрясён. Саурос, Филипп, Хильда. С ними я никогда не был особенно близок. Но, закрыв глаза, я до сих пор могу вспомнить. Саурос-дед, отправлявшийся верхом на прогулки, проверявший урожай в поместье и расспрашивавший о состоянии Эрис. Филипп, скалясь дурным смехом, предлагавший вместе захватить семью Бореас. Хильда, предлагавшая Эрис выйти за меня замуж и стать частью нашей семьи.

Их больше нет.

Да и самого дома больше нет. Тот широкий особняк, где время от времени раскатывался громкий смех, — его больше нет. Большой зал, где я танцевал с Эрис, башня, где Саурос-дед предавался любовным утехам, библиотека, заваленная документами поместья — всё исчезло.

Не только особняк. Деревня Буэна тоже.

Хотя я её не видел собственными глазами. Дерево в саду, которое Зенит так берегла, дерево, обожжённое молнией, когда я учился у Рокси водной магии святого ранга, большое дерево, на котором мы играли с Сильфи — всё это, наверное, тоже исчезло.

…Почему я вспоминаю из Буэны одни деревья? Да ладно.

В общем, всё пропало. Я понимал это головой, услышав от Пола, но увидев собственными глазами, ощутил шок куда сильнее.

Когда то, что было, исчезает — это всегда больно.

— Фух…

Я вздохнул второй раз.

…Тук-тук. Раздался стук в дверь.

— …Введите.

Мне было лениво даже отвечать, но я пригласил войти. Вошла Эрис.

— Добрый вечер, Рудеус. — Эрис, вы уже свободны? — Да.

Эрис сказала это, встала передо мной и приняла свою обычную позу. Выглядит неподавленной. Настоящая Эрис. Хотя вся её родня перебита. Намного сильнее меня,看来.

Нет, возможно, она и подавлена. Обычно она не стучит в дверь. Она бы её выбила ногой.

— Ну, я и думала, что всё так и закончится. — Да? ..

Эрис сказала это безразличным тоном.

Кажется, раньше она говорила, что готова к этому. Готова к тому, что семья умрёт. Мне бы так не удалось. Даже сейчас я думаю, что Зенит, где-то не найденная, ещё жива. Головой понимаю, что шансов больше, что она мертва…

— Эрис, что вы будете делать дальше? — Что meaning? — Э-э, Альфонс вам уже рассказал? — Рассказал. Но мне всё равно. — Вс равно? ..

Эрис смотрела прямо на меня. Я вдруг понял, что её одежда необычна. Чёрное платье, купленное в Милисионе, которое она так и не надела ни разу. Оно красиво сочеталось с её рыжими волосами и выглядело как нарядное платье. Ткань была тонковата, и форма сосков отчётливо проступала. ЭThe request was rejected because it was considered high risk

Fim do capítulo 70