O espelho no travesseiro de Klein brilhou instantaneamente com um fulgor fluido e aquoso, e pontos prateados se contorceram para formar a escrita loen correspondente.
— Supremo e grande Mestre, seu leal e humilde servo
Klein ficou em pé ao lado da cama, olhando para o espelho, e perguntou calmamente:
— Onde, atrás da Porta de Chanis da Catedral de Saint Samuel, está o caderno da família Antígono?
Ele queria confirmar a localização com antecedência para poder ir direto ao alvo, executar o plano no menor tempo possível e, assim, evitar todos os tipos de acidentes imprevistos.
Na superfície do espelho, as palavras prateadas se distorceram, formando uma nova linha de texto:
— É um artefato selado de Nível 1, na área do segundo andar à direita. Não consigo ver mais claramente.
Klein fez um «hum» e disse:
— É a sua vez de perguntar.
Arrodes imediatamente dissipou as palavras prateadas no espelho e, do brilho ondulante, uma nova pergunta surgiu:
— O senhor tem mais alguma ordem?
Em um estado normal, Klein teria bufado para si mesmo, mas seu espírito altamente tenso só permitiu que ele concordasse com a cabeça e dissesse:
— Como antes, observe minha ilusão e lide com qualquer acidente.
— Está bem, Mestre! — O «Espelho Mágico» Arrodes respondeu sem hesitar e imediatamente completou com mais uma linha de palavras —: Eu-eu controlarei meus instintos. Juro por vós, grande Soberano sobre o mundo espiritual!
Klein assentiu levemente, deu dois passos à frente e fez o espelho refletir a imagem de Dwayne Dantès.
A imagem ficava cada vez mais nítida, cada vez mais vasta, até parecer quase real.
Fazendo um pequeno ajuste, Klein fez o boneco deitar na cama, parecendo estar dormindo.
Foi quando percebeu que Dwayne Dantès virou a cabeça, sorriu-lhe bajuladoramente e estendeu as duas mãos para puxar o cobertor um pouco para cima.
— ... — Klein não disse nada. Enquanto se transformava no aventureiro louco e de expressão gélida, Gehrman Sparrow, ele fez com que a «Fome Rastejante», ainda em sua palma esquerda, ficasse subitamente transparente.
Sua figura rapidamente se esvaiu e ele «viajou» para o outro extremo da Rua Phelps, onde ficava a Catedral de Saint Samuel. Em seguida, caminhou até a praça onde pombos voavam durante o dia e se escondeu em um canto escuro.
Depois de um tempo, um grupo de fiéis que havia participado da missa noturna saiu da igreja. Logo depois, vários criados saíram da igreja carregando vários objetos, indo em direção às lixeiras colocadas no beco lateral, e alguns se separaram para lidar com o esterco próximo ao ponto de carruagens.
Foi quando um dos criados tremeu de repente. Em seguida, baixou a cabeça e começou a limpar diligentemente, até mesmo se movendo em direção à praça, como se estivesse encarregado de limpar a área, afastando-se cada vez mais até chegar a um local com sombras espessas.
Quando os outros criados pararam de prestar atenção nele, uma mão se materializou de repente, como se saindo do vácuo, e agarrou seu ombro, fazendo sua figura se esvair e desaparecer.
Klein «viajou» diretamente para um apartamento de dois quartos em um prédio barato no Distrito Leste. Ele o alugara alguns dias antes, mudando sua aparência e se «teletransportando» para lá.
A habilidade do «Viajante» era realmente muito conveniente; o único problema era que, toda vez que queria usá-la, precisava que um pirata sacrificasse sua vida… Klein aliviou a tensão com reclamações mentais, enquanto deitava o criado na cama e pegava um longo e fino tubo de metal, jogando-o para ele.
O criado o pegou com precisão, tirou a rolha, bebeu a poção sonífera lá de dentro e, em apenas alguns segundos, adormeceu. A figura do «Espectro» Seniel, usando um velho chapéu triangular e um casaco vermelho escuro, materializou-se ao seu lado.
Klein examinou o criado na cama. Seu corpo de repente amoleceu, parecendo se transformar em uma gosma. No entanto, ele não desabou, apenas balançou ligeiramente. Encolheu instantaneamente 15 centímetros, seu tom de pele escureceu, seus traços faciais se moveram e, em pouco tempo, ele assumiu a aparência daquele criado.
Nesse momento, Seniel já havia despido completamente o criado.
Sem perder tempo, Klein vestiu rapidamente aquelas roupas e transferiu seus pertences, como a cigarreira de metal.
Pegou a vassoura, examinou-se, confirmou que não havia problemas, enviou Seniel de volta para a moeda de ouro, abaixou o braço esquerdo, abriu os dedos e observou a «Fome Rastejante» expandir aquela indescritível transparência.
De volta à sombra no canto da praça, Klein curvou as costas e começou a limpar o chão diligentemente, aproximando-se passo a passo dos criados que ainda estavam ocupados, mas mantendo uma certa distância para evitar que alguém falasse com ele e aumentasse o risco de exposição.
Cerca de meia hora depois, os criados terminaram seus afazeres e se reuniram. Eles entraram na Catedral de Saint Samuel e viraram para o lado.
— Que cansaço — disse um dos criados, esticando os braços quando estavam longe dos padres.
Klein fingiu uma expressão de cansaço, sem vontade de conversar, assentiu com um «hum hum» e não participou da conversa.
Logo, eles chegaram aos alojamentos dos criados. Eram dois grandes quartos opostos, cheios de beliches. Ao lado de cada cama havia um armário de madeira e um baú.
Klein ficou um pouco perdido, sem saber se entrava à esquerda ou à direita.
Felizmente, ele era um «Vidente». Em questões que não envolviam Transcendentes ou o domínio místico, ele podia confiar plenamente em sua intuição espiritual. Além disso, ainda estava segurando a vassoura. Aproveitando que ela escorregou, ele fez secretamente uma «adivinhação com a vara», recebendo um presságio de que deveria ir para a direita.