Saltar al contenido

Tales of Demons and Gods · Capítulo 8

Глава 8. Девичье сердце

17 de enero de 2020 · 5 min de lectura · 1033 palabras

Ножка была такой крохотной, что её можно было обхватить ладонью — кожа гладкая и шелковистая, от чего захватывает дух. Сидя в таком положении, Ние Ли мог отчётливо видеть её подтянутые голени — безукоризненные, совершенные.

«Не понимай меня превратно — я просто помогаю тебе с лечением. Моё сердце принадлежит . Рад познакомиться, надеюсь, мы сможем подружиться.» Ние Ли бросил взгляд на чарующие щёки Сяо Нинъэр и пояснил.

Услышав его слова, Сяо Нинъэр вздрогнула плечами, кивнула и тихо произнесла «м-м», больше ничего не говоря. С тех пор как она появилась на свете, Ние Ли стал первым мужчиной, коснувшимся её кожи, — помимо отца. Но Ние Ли предпочитал ей Е Цзыюнь. При этой мысли нос Сяо Нинъэр слегка защипало.

Ние Ли обхватил крошечную ступню Сяо Нинъэр и, надавив пальцами на синяк, мягкими движениями принялся его разминать.

«У-ух…» Сяо Нинъэр не сдержала тихий стон.

«В первый раз будет немного болеть. Потерпи.» Ние Ли сказал и вдруг замолк, смутившись. Обхватив девушке ногу и говоря подобные вещи, он выглядел довольно двусмысленно. Хотя Сяо Нинъэр была всего тринадцати лет, с детства она росла в знатной семье и о подобных вещах кое-что понимала. Некоторые её ровесницы к тому возрасту уже были замужем и родили детей.

Сяо Нинъэр опустила голову ещё ниже, румянец залил её щёки, и в душе поднялось незнакомое чувство.

Её слегка покрасневшие щёки придавали ей ещё большее очарование. Ние Ли взглянул на неё, и его сердце неожиданно ёкнуло. В прошлой жизни Сяо Нинъэр действительно не зря считалась красавицей наравне с Цзыюнь. Хотя ей было всего тринадцать, она уже была столь пленительна. В прошлой жизни для мальчишек вроде них обе — и Сяо Нинъэр, и Е Цзыюнь — были недоступными богинями. Благородная величественность Е Цзыюнь и обаятельная холодность Сяо Нинъэр делали их мечтой каждого юноши.

Но, вспомнив Е Цзыюнь, Ние Ли отогнал прочь лишние мысли. Сейчас его занимало только одно — помочь Сяо Нинъэр.

Под нежными движениями его рук Сяо Нинъэр поначалу ощущала резкую боль, но потом тёплый поток хлынул из ладони Ние Ли сквозь тыл её ступни. Словно горячие муравьи ползли внутри — чесалось, покалывало. Сяо Нинъэр не удержалась от тихого стона и тут же стыдливо умолкла.

Этот синяк мучил её уже шесть-семь месяцев. Периодически от него отдавало пронзительной болью. Лишь благодаря упрямой силе воли она терпела, но эта боль неотступно терзала её день и ночь. Сяо Нинъэр была уверена, что лечение будет мучительным, но к её удивлению, руки Ние Ли оказались невероятно мягкими, и вскоре она почувствовала, как невыносимая боль, терзавшая её столько времени, заметно отступила.

Сяо Нинъэр почувствовала, как к глазам подступили слёзы. Никто не знал, как тяжело было это терпеть. В глубокой ночи она порой тайком плакала, но, вытерев слёзы, вновь стискивала зубы и продолжала тренироваться. Не ожидала она, что после стольких месяцев мучений одного лишь массажа от Ние Ли окажется достаточно, чтобы боль отступила. Сердце её наполнилось благодарностью.

Лунный свет был чист и ярок, и лицо Ние Ли проступало отчётливым и ясным. Та сосредоточенность, что читалась на нём, вздыбила волны в душе Сяо Нинъэр — и больше она не могла успокоиться.

«Готово.» Ние Ли остановился и слегка улыбнулся. — Ещё какое-то время может оставаться лёгкая болезненность. Побереги себя — и всё пройдёт.

«Да.» Сяо Нинъэр кивнула, и её щёки вновь вспыхнули румянцем. — У меня ещё одно место с синяком. Ние Ли, не мог бы ты помассировать и его?

«Ещё одно?» Ние Ли замер. И сразу подумал — если бы синяк был только на ступне, Сяо Нинъэр не лежала бы в постели целых два года. Значит, есть место и посерьёзнее. — Где?

Внутри Сяо Нинъэр шла ожесточённая борьба. Если речь шла только о тыльной стороне ступни, её психика ещё могла это принять. Но если там, в таком месте… Сяо Нинъэр долго колебалась, лицо пылало, стыд захлёбывал её.

«Если неудобно…» — начал Ние Ли. По выражению её лица он тут же понял: синяк у неё в каком-то месте, о котором нелегко говорить.

«Ние Ли, ты любишь Е Цзыюнь?»

«Конечно.» Ние Ли кивнул, и в памяти всплыли события прошлой жизни — невзгоды, смертельные опасности, пережитые вместе с Е Цзыюнь, — и сердце его наполнилось счастьем. Вернувшись в прошлое, он обязательно будет оберегать её.

Сяо Нинъэр, услышав его слова, не могла разобраться в своих чувствах. Нужно признать — Ние Ли стал первым молодым человеком, заставившим её сердце учащённо биться. Но он любил Е Цзыюнь.

В её глазах мелькнула тень разочарования. Она помолчала и спросила: «А Е Цзыюнь любит тебя?»

Настоящая Е Цзыюнь ещё совсем не знала Ние Ли. Если она его не ненавидела — это уже было хорошо. Ние Ли с улыбкой покачал головой: «Она полюбит меня!»

Сяо Нинъэр посмотрела на Ние Ли и расхохоталась, не сдержавшись. Оказывается, он лишь тайно влюблён! Неизвестно, откуда у него такая уверенность — как он может думать, что такая недоступная красавица, как Е Цзыюнь, станет его любить? Дело было не в том, что Сяо Нинъэр считала его недостойным Е Цзыюнь, — просто двое людей, совершенно не знающих друг друга, вряд ли смогут быть вместе. Е Цзыюнь сейчас не знает Ние Ли и, безусловно, не испытывает к нему никаких чувств. Но если однажды она узнает его лучше — кто знает, может, и правда полюбит.

Похоже, пока никто не распознал истинного таланта Ние Ли. Но придёт день — и он засияет во всей красе. И тогда, возможно, даже такая недоступная красавица, как Е Цзыюнь, будет покорена.

Для всех прочих Ние Ли оставался бесполезным баловнем-барчуком, не склонным к учёбе. Только Сяо Нинъэр знала, что его способности далеко превосходят всё, что те могли вообразить. Ние Ли обязательно станет Легендарным Мастером Демонических Духов — таким, как !

Сяо Нинъэр внутренне поколебалась. Если болезнь останется без лечения, её всё больше и больше будут обгонять талантливые сверстники. А если лечить её будет Ние Ли — разве это так трудно принять? Она прикусила губу и принялась расстёгивать пуговицы на одежде.

Увидев это, Ние Ли слегка смутился и потёр нос: «Может, не стоит? Я ведь человек принципиальный.» То, как Сяо Нинъэр тихонько освобождалась от одежды, в сочетании с её холодноватой манерой, производило неописуемо соблазнительное впечатление.

Сяо Нинъэр фыркнула, бросив на него взгляд — неужели она какая-то распутница? Если бы не ради лечения, она никогда бы не стала по доброй воле снимать одежду перед юношей. Но, расстёгивая пуговицы, её руки слегка подрагивали — внутренняя борьба ещё не утихла.

Fin del capítulo 8