Перейти к содержанию

Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире · Глава 502

Глава 502

20 сентября 2022 г. · 18 мин чтения · 3 674 слов

ГЛАВА 7, ЧАСТЬ 5: «ТЯЖЕЛА МУЖСКАЯ ДОЛЯ»

— Уабу-!

— Ай! Господин Субару, простите!

С громким плеском на голову Субару обрушилась вода, и он вскрикнул от неожиданности, а следом раздался звонкий голос, полный извинений.

Встряхнув головой, он поднял взгляд: из открытого окна колыхалась занавеска, а вниз смотрела девочка — Петра. Их взгляды встретились.

Похоже, Петра как раз выплеснула воду из окна второго этажа.

Конечно, она не стала бы невоспитанно выливать воду прямо во двор. Она намеревалась вылить её на край клумбы, чтобы никого не облить.

— Но, как назло, именно там я и возился с землёй...

— П-прости, господин Субару! Я сейчас принесу сменную одежду...

— А, да ладно, не надо. Просто вымок насквозь... Фу, воняет! Не просто вымок, чёрт возьми!

— Но это же вода, которой я мыла полы в комнате... Короче! Я сейчас приду, жди у рукомойника!

Петра крикнула это удивлённому Субару, почувствовавшему запах грязной воды. Её милое личико тут же скрылось за окном, и она побежала за одеждой, топая ножками.

Субару горько усмехнулся её суматохе, ещё горше — своей невезучести, и направился к рукомойнику в саду поместья, как велела Петра.

— Ну, я всё равно собирался переодеться после возни с землёй...

Он утешил себя мыслью, что это просто случилось немного раньше.

Раз Петра принесёт одежду, стоит сначала смыть грязь. Прежде чем зачерпнуть воду из колодца, Субару быстро стянул рубашку...

— Хм, сразу раздеваться догола — это довольно смело с твоей стороны, Су-бо.

— А-а-а-ай!?

— Ого, какой девичий визг. ...Обычно, не наоборот ли всё должно быть?

С этими словами на Субару, вскрикнувшего от неожиданности, смотрела девушка с персиковыми волосами, сидевшая на садовом камне рядом с рукомойником — Старая Ветреница, Рюуз.

Она взглянула на Субару, который прикрывал голую грудь рубашкой, и в её разумных глазах, контрастирующих с юной внешностью, мелькнула мысль.

— Нечего так прятаться, я привыкла к виду голых мальчишек. Я же жила с Га-ку.

— Ну, может, и так, но всё равно стыдно!

— Чего стыдиться? К тому же, у тебя, Су-ку, вполне неплохое тело. Услада для глаз.

— Всё равно стыдно!? Рю-сан, ты не в образе!?

Медленная, спокойная манера речи и поведение, несоответствующее внешности, были отличительными чертами Рю, но в остальном она производила впечатление преданной своей роли.

То, что она вдруг прокомментировала голое тело Субару и сказала нечто немного язвительное, было удивительно.

— Неужели освобождение от тяжкого бремени лидера «Святилища» так сильно повлияло?

— Пожалуй, это не лишено оснований. Однако, даже выйдя из «Святилища», я переехала в земли, которые подготовил для меня Ро-ку, и там мне тоже поручили схожую роль. Так что, если моя ноша и облегчилась...

С этими словами Рю прищурилась и посмотрела куда-то за спину Субару — в сторону поместья.

Точнее, она смотрела не на поместье, а на людей, живущих в нём. Если ещё точнее, то на брата и сестру, которых она любила как внуков.

Гарфил и Фредерика помирились, и Гарфил наконец освободился от креста, который нёс долгие годы. Результатом стало то, что он превратился в озорного мальчишку, что было удивительно даже для Субару.

— Рю-сан, тебе не одиноко жить отдельно от Гарфила и Фредерики?

— М? С чего это ты вдруг, Су-ку?

— Вдруг? Ну, я подумал. Конечно, для участия Эмилии-тан в Королевском отборе удобнее, чтобы они оба жили в поместье. Но...

— Это неизбежно. Я, конечно, и другие копии... мои сёстры, создаём слишком много проблем для жизни в этом поместье. Да и пользы от нас не будет.

— ———

Субару сжал губы, услышав ответ Рю, которая тихо вздохнула.

Его эмоциональная часть хотела закричать, что речь не о пользе или бесполезности.

Однако дело не в детских капризах, где такие доводы проходят.

Сейчас в поместье Росваала разрешено оставаться только тем, у кого есть роль и кто может выполнять свои обязанности. Настолько жёсткие рамки необходимы в такое время.

— ...И всё же, Гарфилу ведь четырнадцать. Он ещё совсем ребёнок.

— —. Ты добрый мальчик, Су-ку. Беспокоишься о Га-ку?

— Ну да. ...Я сам в четырнадцать лет был полным сопливым придурком. Сейчас я тоже придурок, но тогда был ещё хуже. Наверное, если бы меня оторвали от родителей, я бы возненавидел себя за то, что ничего не умею.

Конечно, по сравнению с обычаями этого мира, дни, которые Субару провёл здесь, были не просто тёплой водичкой, а словно колыбелью, в которой его укачивали.

Даже если Гарфилу четырнадцать — примерно возраст средней школы, — в этом мире это не так, и Гарфил гораздо взрослее, чем был Субару в том возрасте.

И всё же...

— Я думаю, что то, что сделали для меня, должны иметь возможность получить и другие...

— Хе-хе, перефразирую. Ты, Су-ку, не просто добрый, ты ещё и мягкий, и зелёный.

— Я знаю одну известную фразу: мужчина должен быть не только сильным, но и добрым... А? Если так, то я не сильный, значит, я не мужчина? Кто я тогда?

Субару, не сумевший защитить себя, услышал, как Рю тихо хмыкнула и засмеялась. Он счёл эту реакцию обидной, но Рю, вытирая пальцем уголок глаза, сказала: «Прости, прости».

— Я поняла, что ты хочешь сказать, Су-ку. Я тоже буду почаще заглядывать, чтобы Га-ку и Фредерика не скучали. Так сойдёт?

— Что-то неловко, будто я, посторонний, напросился.

— Ничего неловкого. ...Но если говорить о детях, которые покидают родителей, то в этом поместье есть ребёнок и помладше Га-ку, верно?

— Это...

Субару уже догадывался, о ком идёт речь, когда послышались шаги. Они с Рю повернулись и увидели бегущую Петру.

Она несла в обеих руках сменную одежду для Субару и подбежала к нему с бодрым криком: «Господин Субару!». Но остановилась прямо перед рукомойником.

— Ой! Ай! Субару! Почему ты голый!?

— А, чёрт, я собирался искупаться, но заговорился.

Покрасневшая Петра закрыла глаза руками, комментируя наготу Субару. Однако сквозь щели между пальцами она, как и положено, внимательно на него смотрела.

Петра, покраснев до ушей, взволнованно восклицала: «Ой, ой!».

— Ну как, Рю-сан? Вот она, милая реакция девушки на выданье.

— Требовать от меня такого же поведения... Су-ку, ты требуешь слишком многого. Да и если бы я так сделала, толку бы не было. Я же старушка.

— Кроме этой старческой манеры речи, в вас, Рю-сан, нет ничего старушечьего...

Ответив на неторопливые слова Рю, Субару вытащил ведро из колодца. Облившись холодной водой, он воскликнул: «Чибе!» и добавил:

— И всё же, реакция Петры — она такая маленькая леди.

— А, господин Субару, вы опять обращаетесь со мной как с ребёнком. Предупреждаю, мне на прошлый день рождения исполнилось тринадцать. Я всего на год младше господина Гарфа!

— Хотя это из-за дней рождения, но то, что существует период, когда Петра и Гарфил различаются на один год, мне кажется довольно забавным...

Характер — одно, но боевая мощь и внешность Гарфила как-то не очень тянут на четырнадцать лет. А Петра, сохраняя милую детскую внешность, постепенно распускается из бутона в цветок.

Время не остановить, это естественно, но рост — это нечто драгоценное.

— Ну, мне тоже восемнадцать, а Эмилия-тан и Бико вообще не меняются внешне. В этом плане я чувствую в Петре великий потенциал...

— Су-ку, Су-ку, нормально ли подростку иметь такой взгляд?

— Ну, если ты так говоришь... Ой, Петра, спасибо за одежду. Когда ты пялилась на моё голое тело, она выпала у тебя из рук.

Субару энергично встряхнул головой, стряхивая воду, поднял рубашку с земли у ног Петры, отряхнул её и надел. Петра, только сейчас заметив, что уронила одежду, воскликнула: «Ой!» и покраснела от своей оплошности.

— У-у, простите. И за одежду, и за ту воду...

— Да ладно, милая оплошность. Одежду — ладно, а то, что меня облили водой — это просто не повезло. Зато я предстал в неприглядном виде перед двумя девицами.

— Я тоже девица... Ну-ну, Су-ку, ты умеешь ухаживать за старушками.

Рю медленно покачала головой, и Субару горько усмехнулся её привычной реакции. Затем он похлопал Петру, всё ещё пребывающую в режиме самокритики, по голове и улыбнулся: «Всё в порядке».

— Ошибки случаются у всех, и никто не пострадал. Без проблем, без проблем.

— ...Да, я поняла. Я обязательно запишу это в свой сегодняшний дневник.

— Ты ведёшь дневник? Молодец. Я вроде как умею упорно делать что-то каждый день, но вот дневник у меня никак не ведётся.

Ежедневные тренировки и пробежки вошли в привычку, но дневник, как ни странно, не приживается. Наверное, потому что каждый день писать не о чем.

И ещё, в те дни, когда я прогуливал школу, дни были однообразными, и писать было нечего.

— А вот «Дневник любви к Бико» ведётся...

— Ты потом покажешь его Беатрис-тян?

— Ага, хочу показать, как сильно я её обожаю.

К тому же, реакция Беатрис всегда преувеличена и мила. Ради того, чтобы приласкать Беатрис, Субару готов преодолеть даже свою слабость — неумение вести дневник.

Как бы то ни было...

— И о чём вы разговаривали, господин Субару и госпожа Рю?

— А, так, болтали. О том, не одиноко ли Гарфилу в разлуке... Но ты, Петра, тоже в разлуке с папой и мамой. У тебя нет ностальгии по дому?

— Хо-му-сик-ку... Это когда скучаешь по дому?

Петра приложила палец к губам, обдумывая слова Субару, и нахмурилась. Она немного подумала: «Ну-у-у...» и сказала:

— Иногда бывает грустно? Но я сама решила, что хочу этого, и я сейчас в самом процессе. Не могу жаловаться.

— Ого, взрослая... Рю-сан, вы слышали?

— Слышала, слышала. Ишь, как выпятил грудь, будто хвастается.

Гордясь ответом Петры, которая выпятила грудь, Субару обернулся, и Рю кивнула.

Совершенно верно, как сказала Петра.

Ты сама решила, что хочешь этого, и сейчас находишься в процессе достижения цели.

В таком случае, нельзя жаловаться, нужно, даже в трудностях, улыбаться и поднимать голову.

— Господин Субару, мой ответ вас устроил?

— —. А, конечно. Молодец, Петра! Это именно тот ответ, который я хотел услышать!

— Ай!

На тревожный вопрос Петры Субару ответил, подхватив её на руки.

Это было то же самое, что он обычно делал с Беатрис, но Петра была тяжелее Беатрис — это потому, что Петра настолько выросла.

— Ну, я уже не в том возрасте, чтобы меня носить на руках...

— Естественно! ...Но раз ты выглядишь таким грустным, я ещё немного потерплю.

— О, спасибо.

Петра, отвернувшись, всё же позволила Субару эту прихоть. Воспользовавшись добротой Петры, Субару ещё немного насладился обществом юной Петры.

Наблюдая за ними,

— Ну-ну, и кто из них ребёнок, уже и не разберёшь, — проворчала Рю, с детским лицом, но по-стариковски.

△▼△▼△▼△

— С громким плеском на голову обрушилась чёрная кровь, и карусель жизни Субару прервалась.

Общим было то, что на голову вылили жидкость, но если бы он рассказал, что вспомнил это в такой момент, Петра потом, наверное, ужасно разозлилась бы.

Однако, чтобы получить такое наказание, Субару не мог останавливаться и сейчас.

— Почему стрела охотника поразила змея...!?

Побег с неохотно удерживаемой Луи прервало появление огромного змея, затаившегося в лесу.

Когда его огромная пасть уже готова была проглотить Субару, вмешалась мощная помеха, и Субару в последний момент спас свою жизнь.

— — —

Тело змея, толщиной, наверное, в три Субару, пронзила стрела, выпущенная охотником, который до этого момента изрядно помучил Субару и его спутников.

Можно было подумать, что это случайный выстрел, но раз стрела попала точно в середину туловища змея, вероятность того, что это была случайность, казалась гораздо ниже.

То есть...

— Он спас меня...!?

Хотя это казалось бессмысленным, другого объяснения не было.

Не похоже, чтобы охотник просто передумал или вступил в сюжет, как в сёнэн-манге: «Тебя убью только я».

Но, судя по произошедшему, Субару был спасён. И эффект этого выстрела не ограничился тем, что остановил клыки змея в этот момент.

— — —!!

Змей, пронзённый стрелой в туловище, издал скрежещущий вой, от которого, казалось, заскрипело небо.

Затем змей, вместо того чтобы преследовать спину пытающегося ускользнуть Субару, устремился в сторону, откуда прилетела стрела — к стрелку, пронзившему его, и яростно пополз по лесу.

Змей длиной в десять метров, ползущий по земле и приближающийся к жертве, был впечатляющим зрелищем.

Не чувствуя тяжести, подобающей его огромному телу, он скользил по земле, словно сама земля леса двигалась.

В ответ на приближение змея охотник выстрелил из следующего лука, но не попал.

— — —!!

Змей оскалил клыки, с которых капала слюна, и бросился на охотника.

Охотник отпрыгнул, уклоняясь, и выпустил стрелу с близкого расстояния, пытаясь прервать дыхание магического зверя.

За деревьями развернулась жестокая битва человека и магического зверя.

Пока шла ожесточённая схватка, в которой никто не уступал, раздавались громкие звуки ударов, Субару, всё ещё держа Луи, побежал обратно к яме, где была Рем.

И...

— Рем, дай руку! Сейчас мы сбежим!

— —! Эта девочка в порядке?

— Ага, к сожалению, спит крепким сном! Давай, быстрее!

Субару протянул руку Рем, которая опиралась спиной на стену ямы. Но Рем, взглянув на его руку, покачала головой: «Нет» — и самостоятельно ухватилась за край.

Она упрямо не хотела брать руку Субару. Ну и ладно, Субару убрал руку и вместо этого, достав кнут, привязал тело Луи к своей спине.

Если бы он бросил её, это снова вызвало бы ссору с Рем. Этого хотелось избежать.

— А теперь —!

— Эй!

Крепко зафиксировав тело Луи на спине и убедившись, что она не упадёт, Субару, выбравшись из ямы, насильно подхватил Рем на руки.

Рем, оказавшись на руках принцессы, от неожиданности напряглась.

Но...

— Сейчас думай, кто из нас троих — я, охотник или змей — самый лучший вариант!

— ...Если бы с ним можно было договориться, то змей.

— С ним не договориться, так что потерпи меня, как второй вариант! Погнали!

Считая это естественным приоритетом, Субару, отвернувшись от лица Рем, которая всё ещё не могла скрыть борьбу, изо всех сил рванул с поля боя, оставив позади сражающихся охотника и змея.

Кто бы ни победил — охотник или змей, — скорее всего, они погонятся за Субару. Неизвестно, скоро ли закончится битва, но хотелось оторваться как можно дальше.

— Что будем делать?

— Оба они гораздо лучше меня ориентируются в лесу... Нужен способ сбить их со следа, но от змея с моим запахом не убежать. Так что хотя бы...

Надо молиться, чтобы победил охотник.

Если преследователь не связан с запахом ведьмы, окружающим Субару, то есть способы сбить его со следа.

— Выбирать путь, где не остаётся следов, заметать следы, а потом...

— Оставлять следы в другом направлении... Да!

С этими словами Рем сломала ветку, которая чуть не задела её, и забросила её далеко, а также повредила деревья в направлении, отличном от пути побега Субару.

Если оставить следы в двух местах — сломанная ветка и повреждения в другом направлении, — противник, возможно, запутается.

— — —

Пока Субару бежал, держа на руках Рем, в его голове, некстати, промелькнуло чувство ностальгии. Раньше он уже бежал по лесу, преследуемый магическим зверем.

Правда, тогда он нёс на руках не Рем, а Рам.

— Старшая сестра тоже забыла, так что, кроме меня, хах, никто и не помнит...

— У вас сбилось дыхание. Если так продолжится, нас догонят.

— Знаю! Чёрт, обе сестры... хах, безжалостные!

Хотя на руках был другой человек, колкости были примерно те же.

Подгоняемый этим чувством, Субару, ругая себя за одышку, доверив Рем следить за тылом, отчаянно бежал по лесу.

В любом случае, сегодня он двигался без остановки.

Он был вымотан и физически, и морально, и хотел просто раскинуть руки и лечь. Если честно, как только он сбросит преследователей, он обязательно это сделает. Проспит восемь часов.

— Так что продержись до тех пор, моё тело...!

— ...! Подождите!

— Ай-ай-ай!? Что!?

Рем, которую он держал на руках, сильно дёрнула его за ухо, когда он попытался приободриться. Субару поморщился от боли, и Рем указала в сторону, отличную от их курса.

— Слышен звук воды. Течёт... река? Разве это не поможет скрыть следы? К тому же, вы говорили, что нужна вода.

— Ты слышала мои знания о выживании... Но эмоции потом, если есть река, это действительно спасение! Если мы перейдём реку, нас будет не так просто преследовать...!

К сожалению, из-за шума собственного сердцебиения и дыхания Субару не слышал звука воды, но не было причин сомневаться в слухе Рем.

Следуя за Рем, которая указала: «Туда», Субару изменил курс и побежал искать реку.

И, миновав группы деревьев, перепрыгнув через кусты, когда путь открылся...

— Река! ...Но?

Когда лес расступился и расширился обзор, Субару наконец услышал громкий звук воды — да, громкий звук воды.

И не зря: звук воды исходил от большой реки. Более того, она текла внизу, под обрывом высотой почти десять метров, который они видели.

Словно насмехаясь над его мыслью просто перейти её и скрыть следы.

— Это, как ни крути...

Рем на его руках затаила дыхание, глядя на реку внизу.

Учитывая силу и высоту бурного течения, её молчание было понятно. Она, наверное, корила себя за то, что привела их сюда, полагаясь на свою интуицию.

Но не было времени ни ругать её за это сожаление, ни утешать.

— Чёрт, битва закончилась!?

Из леса позади, откуда-то издалека, до небес донёсся ужасающий рёв.

Это был рёв змея, полный каких-то эмоций, и, победитель он или проигравший, выживший направится к ним.

— Прежде чем это случится, нужно отсюда...

— ...Оставьте меня здесь.

Когда Субару подумал, что нужно уходить, Рем у его груди сказала это.

Услышав напряжённый голос Рем, Субару выдохнул: «Ха».

— Чего?

— Оставьте меня. Из-за меня мы сделали лишний крюк. Нет ни минуты времени. Я попытаюсь задержать противника...

— Д-дуру не говори! Оставить тебя...

— Тогда что вы будете делать!? Что вы, с женщиной, которая не может двигать ногами, и ребёнком, сбившим дыхание и дрожащими коленями, сможете сделать дальше!

— — —

Прямо перед ним, покрасневшая Рем выкрикнула это Субару. Он не то чтобы поддался её напору, но и сразу возразить не смог.

На вопрос «что делать» Субару не был достаточно умён, чтобы сразу предложить альтернативу.

Но именно потому, что он не был умён, он смог сразу дать ответ, не требующий ума.

— — Нет, нельзя. Я тебя не оставлю.

— ...! Такое упрямство...

— Это кто ещё упрямый! Я понимаю, что ты чувствуешь ответственность! Но ты ошибаешься в том, где её проявлять! Кто бы мог тебя оставить!

— Че...

— Без тебя всё теряет смысл! Если ты умрёшь, лучше умереть мне. Как мне до тебя достучаться!

Субару выпалил это без шуток, пытаясь переубедить Рем.

Это была правда. Конечно, Субару тоже не хотел умирать. Даже если «Возвращение смертью» даёт ему шанс, он не хочет умирать. Так что это был лишь вопрос того, какой из двух вариантов — худший или самый плохой — лучше выбрать.

И всё же...

— Я выберу способ, при котором не умрём ни я, ни ты.

— ...А как же та девочка у тебя на спине?

— Если бы можно было использовать её как приманку, я бы так и сделал, но если я это сделаю, у нас будут проблемы. Так что сейчас я сбегу и с ней.

Как бы то ни было, Луи, которая постоянно вклинивается в их с Рем проблемы, была невыносима.

Но если он бросит Луи здесь, отношения с Рем, вероятно, станут непоправимыми. Этого варианта не было. Так что, даже если она ненавистна, он её не бросит.

— — —

Услышав твёрдую волю Субару, Рем широко раскрыла глаза и замолчала.

В ней всё ещё была видна борьба: как ей судить Субару, окутанного этим невыносимым зловещим ароматом, и неспособность это принять.

Краем глаза заметив эту борьбу, Субару осмотрелся в поисках пути к отступлению.

Но не так-то просто найти путь к выживанию. Неудивительно, что Рем предложила использовать себя как приманку.

Остаётся только...

— ...Прыгать.

— Ч... П-подождите! Это же безрассудство! Посмотрите на ситуацию!

— Груз, привязанный к спине, Рем с неподвижными ногами, и я, у которого сломаны три пальца, рёбра, кажется, тоже не в порядке, и я вымотан...

— Насчёт пальцев... Короче! В таком состоянии это безумие! С такой высоты... как только прыгнешь, потеряешь сознание и утонешь!

Указывая на реку внизу, Рем высказала реалистичное возражение.

Высота десять метров, и нужно, чтобы раненый поддерживал двоих, которые не могут нормально двигаться. Если нужно, выдерживая бурное течение, как-то добраться до противоположного берега, это, естественно, казалось самоубийством.

— Но это не самоубийство. Даже если так, если умирать, то вместе.

— Я категорически против!

— Ай!

Улыбка Субару, сверкнувшая зубами, была встречена звонкой пощёчиной от Рем. От довольно сильного удара голова Субару повернулась, и он, покраснев на месте удара, сказал: «Больно же».

— Понял. Раз ты так говоришь, я не умру.

— — —

— Я исполню твоё желание. — Я ведь твой герой.

Услышав эти слова, Рем широко раскрыла глаза.

Это было не потому, что её память зашевелилась, а скорее от удивления, что подозрительные слова, сказанные ей сразу после пробуждения, повторяются снова.

Но это нормально.

Сейчас это было не для того, чтобы услышала Рем. — Это было лишь для того, чтобы наложить заклинание на мужчину, который отражался в её бледно-голубых глазах, скрывая свою жалкость за показной храбростью.

— Держись крепко.

Почувствовав приближение опасности, Субару, выдохнув, сказал это.

Рем всё ещё пыталась сопротивляться, но, пока она подбирала слова, чтобы остановить его, ноги Субару уже оттолкнулись от земли. Ощущение падения, и рука Рем крепко схватила его за одежду.

И...

— Если умрёте, я не прощу!

Ах, ну тогда я не могу умереть, — с горькой улыбкой подумал Субару, сильно оттолкнувшись от обрыва.

△▼△▼△▼△

Удар, взметнулся столб воды, всё тело захлестнула бешеная сила, и всё завертелось.

Благодаря тому, что он прыгнул в воду ногами вперёд, полученный урон был минимальным.

Однако, даже минимальный урон был более чем достаточным, и для Субару, у которого шкала выносливости уже была в красной зоне, это было лишь вопросом упрямства.

Но в этом и не было необходимости.

— «Габу».

Не было нужды вытирать это впечатление: всё тело Субару было насквозь мокрым. Его просто швыряло и крутило в потоке, словно тряпку в стиральной машине.

Хотелось всплыть на поверхность и вдохнуть. Но свободы не было. Он пытался барахтаться, чтобы всплыть, но в руках он держал нечто важное, и это тоже не позволяло.

— — —

Хотя его трепало в воде, он чувствовал в объятиях любовь, а на спине — объект ненависти. И привязанный кнут, и крепко сжимающие руки не ослабли.

— «Габу-габу»

От удара при прыжке он выдохнул большую часть воздуха, который должен был вдохнуть.

Хотя он не плыл, для сохранения сознания нужны были и силы, и кислород. Раз оба были на исходе, нельзя было медлить.

— «Габу-габу»

Вода заливалась в нос и рот, казалось, проникала в глаза и уши.

Руки и ноги бессмысленно загребали воду, и казалось, что его, неспособного сопротивляться, несут по пищеводу огромного живого существа — большой реки — прямо в желудок. Если он попадёт «туда», будет поздно.

Нужно что-то сделать до этого.

— «Габу-габу»

Отчаянно загребая воду, он чувствовал, как в голове роятся разные лишние мысли.

Как он вспомнил Петру и Рю, когда на него пролилась кровь

Конец главы 502