Перейти к содержанию

Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире · Глава 442

Глава 442

24 декабря 2019 г. · 14 мин чтения · 2 864 слов

Субару не мог даже на долю мгновения понять, что же с ним произошло, и потому просто оглядел комнату.

«———»

Знакомой он бы её не назвал, но обстановка была ему известна.

Стены, пол и даже потолок были покрыты зелёными лозами, а сам Субару сидел на сплетённой из лиан кровати. Перед ним, склонив головы набок, стояли две девушки — красавица и очаровательная малышка, а рядом с кроватью, поджав лапы, сидела огромная ящерица. На другой кровати лежала синеволосая девушка с закрытыми глазами.

Всё было совершенно обычно — это была зелёная комната в Дозорной башне Плеяд.

«Но… а? С чего это я снова здесь?»

Проснулся он сам или нет, он не понимал. Приложив руку к голове, Субару попытался вспомнить, что произошло прямо перед этим.

Они собирались штурмовать второй этаж башни и решили проверить, нет ли у него каких-нибудь особых способностей. В итоге выяснили, что их нет, после чего он пошёл по башне, чтобы присоединиться к Эмилии и остальным, и…

«Эм? А что было потом?»

Дальнейшие воспоминания были смутными. Внезапно он снова очнулся на этой кровати — это впечатление было очень ярким.

Когда он, ощупью разбираясь в расплывчатых воспоминаниях, размышлял об этом,

— Субар, ты в порядке?

— Уии?! Эмилия-тян, ты слишком близко!

Перед ним, почти касаясь его дыханием, оказалось прекрасное лицо Эмилии. От этой беззащитной близости, когда в её тёмно-фиолетовых глазах, обрамлённых длинными ресницами, отражалось его собственное лицо, Субару отпрыгнул на другую сторону сплетённой из лоз кровати, чтобы восстановить дистанцию. От чрезмерной реакции Эмилия округлила глаза.

— Не стоило так пугаться. Тем более что испугаться здесь должны были скорее мы.

— Испугаться?..

— А то не ясно? Мы решили, что ты пропал, принялись искать и нашли тебя без сознания. Было бы странно не беспокоиться.

— Серьёзно? Я опять отключился?

Беатрис, скрестив руки, раздражённо фыркнула. Услышав её слова, Субару удивился и принялся ощупывать собственное тело. Впрочем, никаких отклонений он не заметил. Вообще, сомнительно, способен ли человек с амнезией осознать свою аномалию, но внешних повреждений не было.

«Но два раза отключиться за короткое время — это довольно серьёзно… Учитывая, что я провалялся всего несколько часов, мне ещё повезло, что эти часы не вылетели из памяти?»

— Что ты там бормочешь?.. Субар, тебе есть что сказать Бетти, не так ли? — пока он разглядывал свои ладони, Беатрис бросила ему такую фразу. В ответ на это Субару в замешательстве склонил голову и посмотрел на двух девушек — Эмилию и Беатрис. Недолго думая, что же он должен им сказать, он решился:

— А, точно. Эм, прости. Не стоило вас волновать. Спасибо, что снова выручили.

— Вот так-то лучше.

— Хи-хи, не за что. Но, правда, хорошо, что с тобой ничего не случилось. Я успокоилась.

— Ага, спасибо. Эмилия-тян, прости, что доставляю столько хлопот тем же темпом.

Подняв руку, Субару выразил ей благодарность. Однако, услышав его слова, Эмилия нахмурила свои красивые брови. Затем, с замешательством покачивая фиолетовыми глазами, она спросила:

— Эм, и всё же… Субар, что с тобой сейчас?

— «Что со мной» — это довольно расплывчатый вопрос. О какой именно части идёт речь?

— Потому что ты с самого начала называешь меня «Эмилия-тян». Мне почему-то становится очень не по себе, когда ты так меня называешь.

Говоря это, она запустила пальцы в свои длинные серебряные волосы и, немного смущаясь, посмотрела на Субару. В этом взгляде, полном тоски, словно раздирающей грудь, у Субару невольно перехватило горло. Беззащитная, приветливая девушка, чья внешность точно попадала в его вкус, — но её нынешнее поведение, казалось, сильно отличалось от его собственных впечатлений.

— Твои глупые выходки не сегодня начались. Но не о том сейчас речь… — вмешалась Беатрис недовольным тоном. Она тряхнула своими роскошными локонами и ткнула в Субара пальцем. Надув розовые щёки, она продолжила:

— Бетти хотела бы, чтобы ты наконец рассказал нам. Зачем ты посреди ночи снова ходил в библиотеку «Тайгета»? И из-за чего ты упал в обморок?

— Стой-стой-стой-стой! Что, я снова отключился в Тайгете?

— «Снова»?

— Вот чёрт, да Тайгета — реально страшное место… И зачем я вообще туда снова попёрся? И без того гиблое место, а я ещё и жизнью рисковал — полный безрассудство.

Услышав о событиях, которых не помнил, Субару схватился за голову в замешательстве от слишком тревожных фактов. Воспоминания о моменте потери сознания действительно смутны, но у него не было никаких дел, которые бы снова привели его в Тайгету. Даже логичнее было бы предположить, что кто-то бросил его туда, пока он лежал в обмороке, — если не считать того, что никакого смысла в этом совершенно не видно.

— Погоди-ка, Субару.

Однако Беатрис остановила его, пребывающего в полной растерянности.

— М?

— Что-то тут не сходится. Расскажи нам всё точно.

— «Точно» — это?..

— Расскажи Бетти, в каком положении ты сейчас находишься.

Медленно, с расстановкой, Беатрис произнесла это. Под давлением её слов и тона Субару, сам того не желая, кивнул. Затем, под обеспокоенным взглядом Эмилии, он задумался.

— Прежде всего, я, кажется, уже говорил… Очнувшись, я понял, что у меня нет памяти. Не то чтобы всё полностью стёрлось, но воспоминания о времени после призыва в этот мир…

— По-по-погоди!? Памяти? Что значит «памяти»?!

— А?

Выражение и манера поведения Беатрис, ещё секунду назад полные достоинства, в начале его объяснения внезапно рассыпались в прах. Субару удивила её столь неожиданная реакция, и Эмилия тихо поддержала растерявшуюся Беатрис сзади, положив руку ей на плечо. Однако Эмилия тоже отнюдь не была спокойна. Она смотрела на Субару с таким же изумлением.

— Субар, прости, я что-то не понимаю, о чём ты…

— Нет, если вы остановитесь на этом, мне будет неудобно… Вы ведь обе должны знать…

Он хотел продолжить, но слова застряли в горле.

В глазах Эмилии и Беатрис — в глазах обеих, смотревших на Субару, — было отчётливо видно замешательство. Даже Субару, конечно, понимал, что это отнюдь не притворство. И одновременно то, что их поведение не было игрой, пугало его ещё больше. Почему они забыли тот факт, что Субару только что рассказал о потере памяти? Неужели эта башня обладает свойством высасывать память, и теряют её не только Субару? Может быть, это ужасная башня, где у всех понемногу выкачивают воспоминания, и общение постепенно становится невозможным? В его голову закралась неприятная фантазия… И тут его осенило.

«А ведь я только что так же разговаривал с ними, когда проснулся…»

В этом было что-то знакомое. Нет, не просто знакомое. Он это помнил. Их первая встреча с Эмилией и Беатрис — в данном случае первая для Субару, потерявшего память, — и тогда они обменялись точно такими же фразами. Более того, сама ситуация: пробуждение в зелёной комнате, на кровати из лоз, — не была ли она повторением того самого момента, когда очнулся лишённый памяти Субару?

Осознав это, Субару громко сглотнул. Он мельком взглянул на Эмилию и Беатрис: в их поведении не было изменений. Только в их взволнованных глазах светилась не недоверие, а искренняя тревога о Субару. В том, что здесь нет фальши, Субару убедился, и это сделало его ещё более спокойным. Честно говоря, его сердце, как в бурю, металось в полной растерянности. Но, судя по всему, эта ситуация…

«Я наблюдаю ту же ситуацию. — Значит, вещий сон».

Учитывая обстоятельства момента пробуждения, это предположение казалось разумным. Если так, то становится понятно, почему воспоминания о моменте потери сознания — или, вернее, пробуждения — так расплывчаты. Ведь сны, сколько ни пытайся их удержать, всегда утекают сквозь пальцы. Или, может быть, именно этот вещий сон и есть то особое умение, которое Субару получил, когда его призвали в другой мир…

«Ну и хреновая же способность… до жути неудобная».

Но если её освоить, она, несомненно, окажется мощной силой. Ведь вещий сон — это по сути предвидение. Чем выше точность, тем это будет важнее для перелома ситуации. К сожалению, в информации, полученной из нынешнего вещего сна, он не видел ничего полезного…

— Послушайте меня, пожалуйста, немного спокойно.

Поправив позу и осознав свои способности, Субару обратился к обеим. Эмилия и Беатрис переглянулись, затем кивнули. Смотря на их серьёзные лица, Субару, с мгновением колебания, произнёс:

— Не знаю, поверите ли вы, но, похоже, я потерял память.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Субару, очнувшийся в библиотеке Тайгета, лишился памяти.

Девушкам потребовалось столько же времени, сколько и в том видении, и такой же толчок, чтобы осознать правду, открытую Субару.

— Хей!

Со звуком лопающегося воздуха Эмилия изо всех сил хлопнула обеими ладонями по своим белым щекам. От боли и шока её тревожные глаза широко распахнулись, и, воскликнув «Давай!», она набралась решимости. Этот храбрый, почти мужской способ справиться с собой — точь-в-точь как в вещем сне.

— Я настроилась. Так дело не пойдёт. Субару и так очень трудно, а мы будем вечно сидеть с кислыми лицами. Давай, Беатрис, ты тоже!

Ободряющим возгласом восстановив боевой дух, Эмилия потрясла Беатрис за плечо. От такого напора Беатрис не могла скрыть замешательства, но…

— Я понимаю, что ты удивлена и опечалена… Но надо подумать, кому сейчас тяжелее всего. Мы должны ему помочь, разве нет?

— Б-Бетти…

— ————

Субару, борясь с болью в глубине души, молча наблюдал за запинающейся Беатрис. Он знал, что она скажет потом, и какое у неё будет лицо. Но если бы это знание приносило ему покой, это было бы совершенно неверно. Подводить чьи-то чувства, чьи-то ожидания — это тяжело и страшно. Сколько бы раз это ни повторялось, с той же ли проблемой, во второй ли раз, — это одинаково. И сейчас Субару знал Беатрис лучше, чем в первый раз. Поэтому сейчас ему было намного тяжелее, чем тогда.

— …Ах, ну всё, хватит! Субару — действительно несносный контрактор!

Сказав это, Беатрис прорвала скорлупу тревоги и замешательства, подобно бабочке, чей узор всплыл в её глазах, разрывая кокон застоя и взмывая ввысь. Субару, успокаиваясь этим, одновременно испытывал сильное отвращение к себе. Неужели это хорошо? Неужели этого достаточно? Ах, Нацуки Субару. Неужели на тех узах и доверии, которые ты выстраивал, я должен строить карточный домик?

«———»

Проводив глазами добрую, но щемяще-горькую решимость Эмилии и Беатрис, Субару стиснул зубы. Он не рассказал им, что видел вещий сон. Что касается того, что он помнил их имена и разговор сразу после пробуждения, он обошёлся объяснением, что память утрачена не полностью. Фактически, отчёт Субару — это и есть вся правда и о потере памяти, и о её утраченных частях. Они не могли усомниться, да и сам Субару не хотел бесплодных расспросов. И, самое главное, он хотел проверить, насколько точны его видения. Ради этого, вероятно, не стоило вызывать ситуаций, сильно отклоняющихся от сна. Уже вначале произошли бы изменения, но, скорее всего, в пределах допустимого.

Но это была не единственная причина, по которой Субару умолчал о вещем сне.

«———»

Ни Эмилия, ни Беатрис, ни Рам, ни Юлий, ни Эхидна — никто не говорил Субару, что у него есть способность к «вещим снам». Шаула и Мэйли — тоже. Трудно представить, что они намеренно скрывали это от него при той ситуации. Маловероятно, что между ними было такое единство воли; более того, в этом не было бы смысла. Тогда единственная причина, по которой они не знали о «вещем сне», — это то, что сам Нацуки Субару ни разу не рассказывал о своей способности.

«…О чём ты думал, Нацуки Субару?»

Словно о ком-то постороннем, Субару произнёс своё имя.

Нет, слово «словно» здесь неверно. Он и был посторонним. Для Субару «Нацуки Субару» — незнакомая личность, о существовании которой он даже не подозревал. Он не может ни оценить её замыслы, ни вступить с ней в диалог. У него нет возможности её понять. Почему «Субару» не рассказывал Эмилии и остальным о своих силах? Может быть, как подумал Субару, чтобы по возможности не менять ход предвидения? Но даже если так, разве не нашлось бы момента рассказать об этом после того, как ситуация разрешилась? Если нет, то значит, есть причина не говорить, не хотеть говорить. В душе Субару понемногу начало закипать недоверие к этому «Субару».

«Ты…» — о чём ты думал, «Нацуки Субару»?

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

— Дальнейшее тоже, как и в вещем сне, в общем и целом пошло так же, как и предвиделось.

— Итак, хотя все, наверное, удивлены… Субару сейчас в очень тяжёлом положении. Несмотря на такую ситуацию… нет, именно из-за неё, пожалуйста, помогите ему.

Эмилия объяснила остальным, что Субару потерял память. Объяснение было корявым, но, чтобы не менять обстановку, он не мог необдуманно вставлять слова. В итоге вместо не слишком красноречивой Эмилии отдувалась Беатрис.

И вот —

— Это что за глупая шутка, Барусу?

Рам заподозрила, что ситуация Субару — это чья-то дурацкая выходка.

— Учитель, ну вы и в самом деле неугомонный и до чего же упёртый~ Сколько же раз вы будете забывать а-ши, пока не успокоитесь?

На высказывания Субару, потерявшего память, Шаула отреагировала с беспечным видом, принимая это как должное.

— И правда, старший братец — ужасный горемыка.

Мэйли, то ли заинтересованная, то ли нет, озорно улыбнулась, как бы забавляясь неразберихой.

— Думаю, нужно дать ему немного времени, чтобы успокоиться. Вы не против?

Проявив заботу о взволнованном Юлии, который тоже был очень встревожен фактом потери памяти Субару, Эхидна предложила сделать короткую передышку. Приняв это предложение и клюнув на приманку Рама, Субару вышел из комнаты — набрать воды. Оставшись наедине, Рам схватила Субару за грудки и прижала к стене.

— …Умоляю, расскажи мне всё.

Она не утратила своего достоинства. Но это вовсе не означало, что её сердце было неколебимо. Выслушав этот безмолвный вопль Рама, Субару с уверенностью вернулся ко всем.

«Вещий сон точен. До отвращения точный, полностью повторяя ситуацию».

Конечно, Субару не помнил дословно каждое слово или жест каждогом, но запомнившиеся ему моменты не изменились. Проблема была в следующем:

— Нацуки-кун, ты довольно спокоен для такой ситуации.

После того как они обменялись заново представлениями и рассказали друг другу о «бомбах» — том, что сознание Анастасии заменила Эхидна, — та обратилась к Субару с этими словами.

«———»

От этих слов Субару почувствовал сухость во рту. Честно говоря, упрёк Эхидны был справедлив. Сам Субару, как ни старался, не смог доиграть роль до конца. Глядя на то, как все удивляются, мечутся, но всё же решают бороться с нелепой ситуацией, он не мог искренне разделить их чувства. Это как смотреть тот же фильм во второй раз, уже не получая впечатления, как в первый. В нём копились только жалость к девушкам, храбро держащимся, чувство вины от того, что он знает всё это и ничего не говорит, отвращение к «Субару», который, похоже, делал так и дальше, — целый букет негативных эмоций. То, что его молчаливый, с мрачным выражением лица Субару мог показаться неестественно спокойным, было неудивительно.

Как бы то ни было…

— Приятно слышать, что меня считают спокойным. В школе в табеле мне всегда писали: «Неусидчив».

— Я не совсем понимаю, что такое «табель»… Это тоже из Исэкая?

— Да.

Прищурившись, Эхидна спросила об этом, и Субару кивнул. И в этот раз, конечно, прозвучали вопросы о «другом мире», и ответ Субару не изменился: он был призван из другого мира и очутился здесь. Понимание Эмилии, Эхидны и остальных сводилось к тому, что это, должно быть, пришло из-за «Великого водопада» — и тут было то же самое. Вероятно, даже если бы полностью воспроизвести обстоятельства вещего сна не удалось, поступки, подкреплённые сильной волей и решимостью, так или иначе, пусть в иной форме, всё равно осуществятся. Это к тому же классическая условность из манги и игр, связанных с предвидением. Реакция на внезапные события может меняться, но то, что человек твёрдо решил сделать, просто так не исчезает. Человек, который решил пригласить на свидание, даже при наличии помех всё равно пригласит в другой форме — примерно так. Иными словами, это значит, что Эхидна собиралась расспрашивать о другом мире независимо от амнезии Субару.

«Не рассказывал раньше, но слово „исэкай“ неосторожно бросал. …Всё больше не понимаю, о чём он думал».

Учитывая природу вещего сна, неловкость с рассказом о нём — ещё ладно, но молчание о другом мире удивляло. Как будто он смирился с тем, что в этом нет смысла. Как будто он боялся рассказывать.

— В конце концов, в твоей растерянности меньше всего странного. У нас же тревога только нарастает — надо что-то делать.

— Может, это как раз тот случай, когда паника окружающих заставляет самого пострадавшего успокоиться. Я тоже боюсь, что нужно что-то предпринять. В этом можешь быть спокойна.

— Что-то мне от этого вовсе не легче…

Субару, включившись в шутку, тоже пожал плечами в ответ на пожатие плеч Эхидны. Эмилия с каким-то сдувшимся видом наблюдала за их обменом репликами, но атмосфера оставалась гнетущей. Видимо, большую роль играло само поведение Субару. Он старался как можно точнее копировать себя во сне, но, честно говоря, не очень представлял, как именно он тогда выглядел. Действительно, сложно подражать человеку, который был совершенно искренне растерян. Поэтому прежде, чем он напортачит ещё больше…

— Короче, давайте пока что уясним ситуацию друг друга. Я понимаю, что тут царит неразбериха, но давайте преодолеем это вместе. Ради этого пора уже сдвинуть ситуацию с мёртвой точки.

Хлопнув в ладони, Субару попытался насильно разрядить обстановку. В прошлый раз, когда их обсуждение зашло в тупик, они предприняли одно действие. Будто напоминая об этом или следуя видению, кивнула Беатрис:

— Тогда, вероятно, стоит проверить, что произошло в той злополучной библиотеке Тайгета.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

— У-хэ-хэ-хэ-хэ~

Странный звук, лишённый всякого приличия, издала роскошная красавица. Если бы она держалась прямо и имела серьёзное выражение лица, она, несомненно, сразила бы многих мужчин своей красотой, но красавица полностью разрушала это впечатление, размякнув лицом и бесстыже прижимаясь к Субару.

— Учитель, учитель~ А-ши так рада! А-ши сделает тебя счастливым!

— Я такого не обещал. Отстань. Ты мягкая, это страшно.

— А-а-ам, вот бы

Конец главы 442