Перейти к содержанию

Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире · Глава 194

Глава 4.28. За чашкой чая

5 августа 2018 г. · 19 мин чтения · 3 725 слов

Почувствовав, как утренние лучи обжигают веки, Субару поднял верхнюю часть тела в полумраке.

Видимо, пока он о чём-то размышлял, незаметно заснул. Впрочем, раз он провёл в море размышлений допоздна, сон длился всего-то два-три часа.

— В моём мире такое немыслимо. Всё-таки для меня время бодрствования совпадало со светлым днём, а не наоборот.

Говоря это, Субару потянулся и окинул взглядом полутёмное пространство базилики, где уже пробудились отдельные люди. Заметив его взгляд, жители деревни Арум помахали рукой или слегка поклонились в ответ, после чего он поднялся и направился к входу.

Его встретил прохладный утренний бриз — и за порогом оказалось, что несколько жителей Священной области совместно с беженцами уже начали готовить утреннюю раздачу пищи.

— О, вы проснулись, Субару-сама.

— Доброе утро-с! Сегодня тоже отличное утро-с.

— Так и есть. Ветер холодноватый… К тому же, похоже, вы хорошо отдохнули, Субару-сама.

Знакомая женщина, которая подала голос, с улыбкой-секретом коснулась собственной щеки. Субару машинально потрогал свою — и обнаружил скользкое прикосновение засохшей слюны.

— Ой, как стыдно!

Отчего короткий сон заставляет проявляться в такой небрежности? Существует ли какая-то закономерность в том, что именно во время дневной дрёмы волосы принимают уродливую форму?

Пока Субару размышлял о пустяках, к нему подошла ещё одна женщина — та, у которой коротко торчали собачьи уши. Она протянула ему влажную ткань, он кратко поблагодарил и вытер рот.

Убралось? — спросил он, осматривая результат. Обе женщины подтвердили. Субару помахал им рукой и отправился к умывальнику, решив заодно и лицо умыть.

На мгновение он оглянулся, краем глаза вглядываясь в их фигуры — но никакой неловкости, никакого разлада между ними обнаружить не удалось. Они общались совершенно естественно, несмотря на разницу в происхождении.

Последние несколько дней — если считать с повторных попыток, то уже целая неделя пребывания — даже в таких условиях между беженцами и жителями Священной области не возникало серьёзных конфликтов.

Высокий моральный облик беженцев, чувство безопасности от присутствия на том же месте господина, каким бы он ни был, — Росваала, и, пожалуй, доверие к Субару, с которым они делили кров и стол. На самом деле к этому добавляется ещё и доверие к самому Субару, но, занижая свою значимость, он этого не замечает.

Жители Священной области — вопреки отвратительности самого этого места — тоже оказались людьми, с которыми можно нормально разговаривать. Начиная с той женщины с собачьими ушами, многих из них можно назвать вполне адекватными собеседниками. По крайней мере, Субару был убеждён, что между людьми и полуэльфами нет барьера, кроме того, который создан в сознании самих людей.

— Значит, вот что явно разделяет одну и другую сторону — Барьер… Тот, кто его создал, не понимаю, о чём думал, но это жестокая штука.

Если верить Гарфилу, это место — «экспериментальная площадка Жадной ведьмы». Таким образом, Барьер, который не позволяет полуэльфам покинуть это место, тоже, вероятно, её рук дело.

— Эхидна… Значит, она так и остаётся ведьмой, чьи цели так и остаются загадкой.

Девочка-призрак в чёрном траурном платье с белыми волосами и белой кожей, во всём чёрно-белая.

Потерявшая жизнь четыреста лет назад, но всё ещё привязанная к миру живых. С одной стороны, сетует на то, что не может вмешиваться в реальность, а с другой — присутствует на площадке «испытаний» и комментирует каждое действие Субару.

А потом прячет в его голове свои воспоминания, связанные с ней, и делает это так небрежно, что их тут же вспоминают без всякого труда… Всё, что она делает, — полный хаос.

Он допускает, что за этим стоят какие-то глубинные причины, но…

— Если она окажется просто любительницей поугарать, то я реально не знаю, что с этим делать. К тому же, каким вы её видите? Женщина, которая без всякой причины заставляет незнакомца пить свои телесные жидкости… — Ему вернулось неприятное воспоминание о тонике Доны. Это, вероятно, происходило в духовном мире, и он надеется, что на самом деле не впитал в себя никаких компонентов Доны внутрь.

Как бы то ни было, какими бы ни были её намерения, Священная область по-прежнему окутана Барьером, и её обитатели не могут выйти наружу.

— Значит, главная препятствие на данный момент — Гарфил.

Будь то прямая конфронтация с Эхидной или попытка пройти «испытание», основная проблема — как справиться с ним, ведь его враждебность к Субару резко возросла.

Если причина перемены в его отношении — неосознаваемый самим Субару миазм ведьмы, порождённый «Возвращением смертью», — то исправить ситуацию будет чрезвычайно сложно.

При инциденте с Джаггернаутом и в битве с Белым Китом наоборот удавалось разрубить гордиев узел, используя эту самую вонь.

— Я могу стать ещё сильнее вонючим, но как убрать эту вонь — понятия не имею. Каким-то ароматизатором это вряд ли устранишь. К тому же, что это я вообще говорю — вонючий, не вонючий… Я что, нечистоты?

Однако он сознательно усиливал эту вонь, пытаясь кому-то рассказать о «Возвращении смертью». И, судя по предыдущему опыту, усиленная вонь не держалась на прежнем уровне бесконечно.

С обычным запахом это происходит одинаково: со временем он выветривается. Другими способами его устранить, похоже, нет.

— Значит, ждать смягчения позиции Гарфила не приходится. И ещё — это я не хочу думать, но… если я снова «ошибусь» и «вернусь смертью»…

Если он снова потеряет жизнь и перезапустится из усыпальницы, Субару наложит ещё один слой миазма поверх уже имеющегося остаточного запаха. Что тогда будет с реакцией Гарфила — одних мыслей об этом достаточно, чтобы похолодеть.

Чтобы изменить исход, Субару терял жизнь в самые худшие моменты и начинал заново.

Его жадность — «подобрать всё» — пока не оправдалась полностью. Есть вещи, которые он ещё не вернул.

Но даже несмотря на это, начиная заново, он каждый раз выбирал лучшее будущее, чем до перезапуска. Благодарить саму способность «Возвращения смертью» сложно, но без неё он неизбежно продолжал бы двигаться к самому худшему исходу.

Однако…

— Я повторяю и повторяю, и как-то справляюсь… но с каждым перезапуском отношения ухудшаются. С каждым разом сложность растёт — это впервые.

Гарфил пока ещё способен к разговору, но если при следующей встрече Субару будет источать ещё более сильный миазм — будет ли предоставлена возможность поговорить — неизвестно.

Как минимум, в прошлый раз, когда Субару источал вонь, Рем не поверила ему и пришла отнимать жизнь с железным шаром. При этом воспоминании левая половина тела внезапно опустела.

Он подумал об оставшихся в особняке — в первую очередь о спящей Рем, а затем его мысли перешли к Чёрному убийце. Убийце-садисту, вновь появившемуся на горизонте, который бесцеремонно захватил первое место в личном «списке убийств Субару» этого мира.

Между прочим, серая кошкообразная Дух разделяет с ней первое место, а на втором месте с одним убийством каждый — тайные участники из его окружения.

— Убийства, от которых сжимается сердце. В данном случае, убийства — или мои смерти?.. В общем, нужна стратегия против Эльзы. Только драться с ней и побеждать — не вариант, так что реальных кандидатов двое: Росваал или Гарфил.

Но у Росваала, помимо магической силы, есть ранение. Лучшее решение этой задачи — всё-таки настроить Гарфила на свою сторону.

Чтобы противопоставить его Эльзе, атакующей особняк, необходимо разрушить Барьер вокруг Священной области. И итоговый план сводится к следующему…

— Пройти «испытание» до атаки на особняк, освободить Священную область, помириться с Гарфилом, убедить его отправиться вместе со мной в особняк, отбросить Эльзу — и хэппи-энд.

Произнося это вслух, он нахмурился, осознавая противоречия в этой цепочке.

Чтобы помириться с Гарфилом, нужно освободить Священную область.

Чтобы освободить Священную область, нужно преодолеть Гарфила и пройти «испытание».

Эти два пункта взаимоисключающи. Невозможно.

Возможно, примирение словами тоже вариант, но, вспомнив вчерашний разговор и весь предыдущий опыт общения с ним, Субару хотелось схватиться за голову от малой вероятности успеха.

Гарфил — прямолинеен, хорош или плох, — и из-за этой простоты сменить изначальный вывод почти невозможно.

Значит, если у Субару и есть шанс…

— Прокрасться в усыпальницу, пока он не видит, связаться с Эхидной и получить какой-то другой вариант. Или проникнуть туда в часы, когда можно пройти «испытание», и пройти его напрямую.

Умыв лицо у колодца, Субару пришёл к выводу и устремился не в ту сторону, где раздавалась раздача пищи.

Выжав ткань и вытерев лицо, он направился к краю Священной области, где люд становилось всё меньше. Миновал небольшой холм и пошёл по тропе — — …Надежда на лёгкий путь всё-таки была слишком велика.

Посередине прямой и обозримой дороги, ведущей к усыпальнице, в той же позе, что и прошлой ночью, сидел Гарфил.

— Проникнуть в усыпальницу ранним утром, украдкой обойдя Гарфила — эта идея, рассчитанная на удачу, тут же провалилась.

※ ※ ※ — С утра энергия хлынула.

— Сам-то ты с утра наружу лезешь, не стесняясь. Ты что, специально стараешься поднять мне давление, а?

Субару поднял руку в приветствии, и Гарфил, приоткрыв один глаз, проворчал раздражённым голосом. Ожидаемая реакция — Субару вяло опустил руку и присел рядом с ним на корточки — но тут его взгляд остановился на маленькой фигурке рядом с Гарфилом.

— Я думал, что Гарфил будет здесь, но Рюзу-сан — это неожиданность. Доброе утро.

— М, доброе утро. Су-бон тоже на прогулке, что ли?

— Прогулка — это прогулка, но не совсем такая уж приятная. Я пришёл с надеждой — и ещё подразнить Гарфила.

— Ты…

На лбу сидящего на корточках Гарфила пульсировал синий венозный узор. Субару не обратил внимания на его свирепый взгляд и, повернув голову к Рюзу, спросил: — Я — это я, а вот Рюзу-сан, значит, тоже гуляет?

— Я тоже, можно сказать, гуляю попутно. С вечера услышала, что Гар-бон не вернулся домой, а сидит на земле вот тут… Ну, заглянула, так сказать.

Говоря это, Рюзу вертела пальцем свою длинную волнистую рыжую прядь. В другой руке у неё была маленькая свёртка — по размеру и форме было понятно, что внутри завёрнуто простенькое угощение. Вероятно, завтрак для Гарфила, который упрямо не собирался двигаться с места.

Субару задумчиво потрогал подбородок и посмотрел на обоих.

— Гарфил и Рюзу-сан… всё-таки давно знакомы?

— Как минимум с тех пор, как Гар-бон был малышом… ростом он до сих пор небольшой, но…

— Эй, старуха. Ты давно его переросла по росту.

— Но не так уж сильно вырос, как ожидалось. В общем, мы знакомы с давних пор, когда он был ещё совсем крохотным. И вот такие наши перепалки — привычное дело.

Гарфил ворчал и плевался, но Рюзу легко отбивала его выпады с достоинством старшей. Внешне — девчонка, внутри — старуха. Лоли-баба в полном смысле этого слова, в лучшем проявлении типа.

Однако, опираясь на этот разговор, Субару заметил кое-что и поднял брови.

— Судя по вашим словам… Гарфил, ты что, не с рождения в Священной области?

— …Не лезь в чужие дела. Хочешь, чтобы я устроил тебе «внезапную контратаку Чёрного-и-Белого», что ли?

— Нет, мне это непонятно, так что запугивание не работает. Рюзу-сан, ответьте, пожалуйста.

Полностью игнорируя вчерашнее предупреждение, Субару настойчиво продолжал расспрашивать. Гарфил уже начал стучать зубами от раздражения, но Субару не обращал внимания.

На мужскую перепалку сбоку посмотрела Рюзу и, выпустив усталый вздох, произнесла: — Гар-бон попал в Священную область около десяти с лишним лет назад. Тогда он ещё был едва ходящим карапузом. Роз-бон привёл его и остальных сюда…

— Старуха, хватит, не говори больше ни слова.

Гарфил прищурился и прогудел низким голосом.

При его словах, от которых как будто понизилась температура воздуха, Субару мысленно вздрогнул — слишком глубоко залез.

— А кому ты такими словами-то ворчишь, глупец?

— Ай!

Рюзу решительно подошла и шлёпнула ладонью по золотистым торчащим волосам Гарфила — с приятным звонким звуком. Сила лоли-бабьих рук. Впрочем, серьёзного урона она не нанесла, но Гарфил, схватившись за голову, посмотрел на неё с лицом человека, которому только что ударили молнией.

— Ст-старуха, ты вдруг что творишь…

— А ты сам, кому так разговариваешь — почти что своей воспитательнице? Вовсе стыдно и жалко и грустно — слёзы на глаза наворачиваются. Вот, вот, вот!

— Хватит, больно, о… Все видят-то!

Рюзу безжалостно крутит руку, а Гарфил с трудом удерживает её ладонью, смотря так, словно ему показали его собственное унижение.

Субару, сдерживая желание рассмеяться при виде этой сцены, произнёс: — Длительность и глубина ваших отношений теперь очевидны. …Гарфил, ты правда собираешься просидеть тут весь день?

— Пока не выйду в отхожее место, я никуда не уйду. Я не могу упустить из виду момент, когда кто-нибудь попытается прокрасться.

Бдительность к проникновению — даже поддерживая этот утомительный разговор, Гарфил не упускал этого из виду. Субару ожидал подобного, так что его не постигла глубокая печаль. Скорее наоборот, если бы тот через полдня вдруг передумал, Субару пришлось бы пересматривать о нём представление.

Как бы то ни было, сдвинуть упрямца было так же сложно, как и раньше.

— Но ведь «испытание» проводится только ночью? Днём проникнув внутрь, я не получу никакой выгоды. Твоя вот эта оседлость тоже бесполезна, разве нет?

— Считай что угодно, но отговорить меня не получится. Если ты проникнешь в усыпальницу днём и будешь ждать ночи, пока я тут сижу — условия будут нарушены. Не только я не умею вести долгую войну. Так что не обольщайся, ладно?

— Чёрт, спалился.

Субару поднял руки в знак капитуляции. Гарфил фыркнул, выразив своё отношение, и, взглянув на Рюзу, сказал: — Вот поэтому я пока не могу уйти отсюда. Старуха, еда.

— Сам притащил и так относишься… Стыдоба. Держи.

Рюзу ворчала, но протянула свёрток. Гарфил раскрыл его и принялся уплетать лепёшку в форме шариков.

Раз и Рюзу подключилась к этой игре, корниться предстояло долго.

— Изменить ситуацию на месте — сложно… Ну что ж, пожалуй, уйду.

— Я же сказал, не надо. Не пропущу, не позволю, не дам. Ты просто молчи, уменьшись в размере, и будет нормально.

Гарфил предупредил, облизывая пальцы и оборачиваясь к уходящему Субару. Субару помахал через плечо и удалился. Рюзу встала рядом с ним.

— Гар-бон поел, так что мне тоже хотелось бы немного поговорить с Су-бон.

— Какое совпадение. У меня как раз были вопросы к Рюзу-сан. На самом деле хотелось бы сначала заглянуть к Эмилии… но ладно.

Он бросил взгляд вверх, думая о ещё только начавшем восходить солнце.

В утро после первого «испытания» он помнил, что Эмилия, охваченная усталостью, проснулась лишь близ полудня. Было бы приятно заглянуть к ней — но сейчас лучше заняться другим делом.

Субару и Рюзу шли бок о бок, и он непроизвольно окинул взглядом маленькую фигурку с длинными рыжими волосами.

Сонный вид, крохотные шажки, подгоняющие ход под его темп. Зная, что это лоли-баба, он всё равно не мог не улыбнуться.

— Может, тебе на спину сесть?

— …Откуда вдруг такой милый взгляд? Су-бон, ты что, из тех, кто возбуждается на маленьких девочек? Это ещё печальнее, чем Роз-бон.

— Ловите лоликона! Скорей всего, при покупке галки-игры я проверяю, есть ли среди героинь сэмпай или старшая сестра. И сейчас я добиваюсь внимания женщины постарше… хотя недавно выяснилось, что она на самом деле очень значительно старше — но мои вкусы неизменны. Вот такой я.

— Ну что за тип… — Рюзу хотела было сказать, но пожала плечами. — Ладно. Понуждай не понуждай, на спину не сяду. Если правильно не ходить — поясница и ноги слабеют.

— Какой разрыв между внешностью и словами!

Она говорит это с полным осознанием — ведь по существу она действительно старуха. Моложавая кожа вовсе не гарантирует хорошего состояния внутренних органов. Лоли-баба — на удивление непростая штука.

— Опять лицо у тебя такое, будто ты опять о чём-то глупом думаешь.

— Э, правда? Я же старался сохранять серьёзное выражение лица…

— Такое же лицо было, когда ты украл конфету, которую Гар-бон спрятал. Детские проделки у всех детей одинаковы.

— Эта баба подчёркивает свою бабье-сущность с поразительной настойчивостью.

Отмахиваясь от навязчивых демонстраций своего возраста, Субару вдруг остановился.

— Раз уж мы говорим… Куда мы, собственно, идём? И ещё — давно уже хотелось спросить — Рюзу-сан, которая отдала свою постель Эмилии-тан, где ночует сама? На поляне?

— Дать гостю дом и остаться без крыши над головой… Ты забыл, что я, вроде как, глава этого места? Есть знакомые, у которых можно переночевать несколько дней.

— Да, конечно. Несколько дней, но здесь вроде все в целом нормальные люди.

Вспомнив не только сцену раздачи пищи, но и множество других контактов с жителями Священной области, Субару нахмурился, подозревая, что конфликт, о котором говорил Гарфил, был сильно преувеличен.

Рюзу, заметив его краткое молчание, кивнула.

— Что-то тебя смущает?

— Ну, это может прозвучать странно… Но мне кажется, что всё не так, как я ожидал. Эмилия — полуэльф, и в Королевском замке к ней относились прилично. Мне казалось, что и к полуэльфам везде относятся примерно так же. И что, соответственно, сами полуэльфы тоже испытывают сложные чувства к чистокровным.

По крайней мере, жители Священной области, запертые в месте, которое называют «экспериментальной площадкой», не показывали никакой явной враждебности. Конечно, кто-то мог питать нелицеприятные чувства втайне, но Субару не видел, чтобы негатив проявлялся открыто.

Гарфил озвучивал эти чувства, но даже его злость была скорее праведным гневом — гневом за других, а не за себя.

То, что жители Священной области обладали настолько высоким моральным обликом, находясь в таких условиях, было скорее загадочным, чем удивительным.

Рюзу, словно удивлённая его рассуждениями, слегка расширила глаза.

— Вот как, Су-бон. Ты размышляешь гораздо больше, чем кажешься.

— «Больше, чем кажешься» — это лишнее. По крайней мере, я выгляжу более интеллектуально, чем Гарфил, и в этом я уверен. Впрочем, когда мозги не работают — понемногу начинает не хватать всего.

— Осознавать собственную недостаточность — уже хорошо. Бывают те, кто знает о ней и просто отмахивается. …Вот, сюда.

У развилки Рюзу подвела Субару. Направление отличалось и от базилики, и от временного жилища Росваала. На противоположном конце от усыпальницы, за деревней, стояло одинокое строение.

В отличие от предыдущих мест, где дома стояли россыпью, эта одинокая постройка была странно изолирована. В голову пришло подходящее слово.

— Слишком одиноко. Почему ты живёшь в таком месте?

— А что мне делать? Как раз сейчас это единственное незанятое жильё в Священной области. Далековато от остальных, но просторное и удобное.

— А где же ваши «знакомые», у которых вы останавливаетесь? Почему вы снова одни в той квартире, которую сами выбрали? Даже я, знающий немало одиноких лоли-баб, тронут этим до глубины души.

— Ты жалеешь или издеваешься — определись. Ну-ка, заходи. Чаю хотя бы заварю. Как Рам — не умею, но.

— Из любой заварки с листьями вода на вкус как листья. Не утруждайтесь.

— А вот и ты, подумай, прежде чем открывать рот.

Вздохнув, Рюзу пригласила его внутрь. Субару прошёл через приоткрытую дверь в домик. Размером он был примерно вдвое меньше временного жилища Росваала, но та постройка была слишком велика для одного человека, а здесь, при наличии трёх комнат, пространства было достаточно.

Субару сел на ближайший стул и огляделся. Небольшие, но аккуратные интерьеры, простые, но ухоженные.

Рюзу говорила, что здесь никто не живёт, но…

— Дом пустой, но по ощущениям кто-то тут постоянно крутится. Мягкость кровати — заслуживает оценки «удовлетворительно» даже от специалиста по простыням вроде меня… Рюзу-сан?

— Что за взгляд? Будто я прихожу сюда каждый раз, когда хочу побыть одна, и бездумно убиваю время, пока не уляжётся шум.

— Какой я был конкретный и замысловатый в выражении лица!

Так ли это, или нет — но Рюзу поспешно стала оправдываться, и это было жалкое зрелище. Шутки про одинокую старуху были шутками, но отрицать её реальное одиночество не было сил.

Её молчаливая спина, ушедшая заваривать чай, выглядела одинокой, и Субару, стараясь сменить тему, устремил взгляд по сторонам.

Аккуратно убранный интерьер. Слегка потемневшее зеркало и сундук для одежды. Ваза без цветов и железный щит на стене. — Щит?

— Зачем тут щит? Причём два.

— Гар-бона. Он использует это место как склад.

— Он тоже тут крутится? Ну, для парня с репутацией проблемного ребёнка — подходит… Но вряд ли он тот, кто довёл уборку до такого блеска.

«Не по характеру», — прошептал он про себя и принялся осматривать щиты, принадлежащие, как утверждала Рюзу, Гарфилу.

В манге часто изображают, как в домах аристократов на стенах висят скрещённые мечи и подобные реликвии. Щиты были выставлены подобным образом — слегка наклонённые. Однако это были не украшения: на них были следы реального использования, вмятины и царапины, не поддающиеся простой полировке. Как минимум, это были не антикварные безделушки, не видавшие настоящих боёв.

— Даже если это так — на чём он дрался, имея только щит?

— Раньше часто устраивали бои щитами на лугу перед домом. Берут по одному щиту и бьются, кружась друг вокруг друга.

— Даже как забава — слишком жёстко. …Можно спросить, с кем именно — с Гарфилом?

В Священной области Субару не замечал, чтобы кто-то помимо Рюзу был так же близок с Гарфилом. Конечно, Гарфил — местная значимая фигура, и его участие в раздаче пищи обеспечивало нормальные отношения с жителями. Но исключая это, Субару не мог назвать конкретного человека, с которым у Гарфила были бы тепличные отношения.

Скорее всего, таким человеком была сама Рюзу, но представить её с щитом, сражающуюся с Гарфилом, — было довольно опасно.

Рюзу долго молчала в ответ на его догадку. Затем она вынесла поднос с двумя чашками и, протянув одну Субару, села на кушетку. Субару принял чашку и пригубил.

— Всё так же — только привкус листьев.

— Делать нечего, раз использую дешёвый чай. …Чайные листья тут тоже в дефиците.

Подобные дефицитные и изысканные вещи Росваал, судя по всему, доставлял раз в месяц. Способность устраивать такие вещи, — какая уж там, — достойная уважения черта, характерная для такого хитреца.

Они помолчали, пригубляя чай.

А потом, через какое-то время спокойного молчания — — …Фредерика.

Тихо произнесённое Субару слово заставило плечи Рюзу дрогнуть.

Она подняла взгляд от чашки и посмотрела на него. К его удивлению — на её лице проступила лёгкая растерянность. Субару посмотрел на неё и повторил: — Тот, с кем Гарфил дрался щитами, — Фредерика, верно?

— …Гар-бон тебе рассказал?

— Нет. Я просто собрал несколько обрывков и пришёл к такому выводу. Мне было известно, что между Гарфилом и Фредерикой есть какая-то сложная связь.

В Маноре Росваала именно Фредерика выделила Гарфила как фигуру, на которую стоит обратить внимание в Священной области.

Гарфил же, услышав имя Фредерики, изменился в лице. Были и другие намёки — он невольно пытался узнать о ней. Так что подозревать их связь было неизбежно.

А главным аргументом были — — Клыки один к одному. Это случайное совпадение — даже Будда бы не поверил.

— …Да, совсем не случайное. В этом я тоже не могу не согласиться.

При окончательном доказательстве Рюзу сдалась, вздохнула — и расхохоталась.

Главное сходство между Гарфилом и Фредерикой — невероятно острые клыки и чрезмерно дикая улыбка. Этого было достаточно. И из этого следовало, что их связь — не что-то романтическое.

Наиболее вероятная параллель — — Брат и сестра… нет, точнее, она — старшая. Фредерика — из тех, кто является старшей сестрой.

— Вот как… Если ты додумался до этого по одной лишь интуиции — это более чем впечатляет.

Рюзу была искренне поражена.

Затем она покорилась, вернула чашку на поднос, выпрямилась и произнесла: — Как ты и предположил, владелица щита и Гарфил — брат и сестра. Фредерика Бауман, покинувшая Священную область, и Гарфил Тинзель — связаны кровью.

Она подтвердила догадку Субару, но при этом её голос окрасился в усталую тональность.

— …Но теперь они идут разными дорогами и расились.

Конец главы 194