В три часа дня, Восточный Баланг, док, Ассоциация докеров.
Клейн был в толстом свитере, коричнево-желтой куртке и простой мягкой кепке, что делало его образ ближе к обычному репортеру-расследователю, а не к тому, кто часто посещает банкеты и берет интервью у титулованных особ — такой наряд обошелся ему дополнительно в 1 фунт 10 солей.
В это время он носил очки в золотой оправе, волосы были аккуратно зачесаны назад и блестели от помады, на лице не было никакой щетины, кроме темной полосы вокруг губ, а рост был как минимум на пять сантиметров выше обычного, чтобы отличаться от вчерашнего рабочего и не вызывать ассоциаций у не слишком знакомых.
В карманах его одежды и брюк не было «Все-Черного Глаза», не было разных талисманов и травяных эфирных масел, только колода карт Таро, стопка записок, переевая ручка, бумажник, мелочь, связка ключей и поддельное удостоверение журналиста.
— Он не знал текущего состояния Ланвуса и не имел представления, откуда взялись могущественные мистики вокруг него, поэтому, на всякий случай, не брал ничего, что могло бы вызвать подозрения.
Взглянув на двухэтажное здание впереди, Клейн пересек улицу, делая вид, что не замечает нескольких взглядов, наблюдающих за ним, хотя его интуиция «Клоуна» их улавливала.
Он толкнул дверь и обнаружил, что планировка докерского союза была довольно скудной: не было ни девушки на ресепшене, ни просторного зала, лестница на второй этаж находилась в центре, по бокам шли коридоры с кабинетами, пол был не деревянным, и тем более не покрытым ковром, а просто цементным.
Клейн покосился на мужчину, стоявшего у двери, приблизился к нему: — Я репортер из «Бэкленд Дейли». Я хочу опросить сотрудников вашей ассоциации, чтобы узнать ваши требования и стремления.
На том мужчине была куртка в заплатках, местами из оборванных краев торчала грязная вата, а внутри только льняная рубашка.
Услышав слово «репортер», он насторожился и несколько раз ответил: — Нет! Мы не устраивали забастовок в последнее время, нет!
— Думаю, вы меня неправильно поняли. Я сочувствую вам. Я планирую сделать репортаж, описывающий, что союз делает для помощи рабочим и с какими трудностями сталкивается. Поверьте мне. — Клейн использовал способности «Клоуна», чтобы его взгляд казался исключительно искренним.
— Вот как... Найдите мистера Ранда. Он наш пропагандист. Поверните направо, второй кабинет справа. — Мужчина несколько секунд колебался.
— Спасибо. — Клейн с облегчением поклонился, чувствуя, что взгляды из темных углов исчезли.
Обернувшись, с легким холодком на спине, он повернул направо и постучал в дверь соответствующего кабинета.
Скрип, дверь открылась. Пожилой мужчина с редкими волосами с недоумением посмотрел на него: — Вы кто?
— Вы мистер Ранд? Я Стэнсон, репортер «Бэкленд Дейли». Вот мое удостоверение. Я хочу сделать репортаж о профсоюзе, чтобы привлечь к вам больше внимания. — Клейн почти сам верил, что он журналист.
— Я Ранд. — Пожилой мужчина взглянул на удостоверение и с явной неохотой ответил: — Я с трудом верю, что вы, репортеры, пришли помочь нам.
— Я родился в Ист-Боро. Я знаю, как тяжела жизнь рабочих. Если вы не доверяете моим намерениям, вы можете следовать за мной и контролировать каждый мой вопрос. — Клейн вдруг улыбнулся и добавил: — Репортаж, сделанный на основе реальных материалов, всё же лучше, чем новость, написанная по воображению; по крайней мере, вы сможете изложить свои взгляды и направить дело в желаемое русло.
Ранд потер макушку и нерешительно ответил: — Хорошо.
— Я буду следить за вами.
— Спасибо! — Клейн едва сдержал эмоции.
Затем в сопровождении Ранда он вошел в один кабинет за другим, опрашивая сотрудников рабочей ассоциации по заранее заготовленным вопросам.
Правый коридор — безрезультатно, левый коридор — безрезультатно... Клейн с бесстрастным лицом поднялся по деревянной лестнице на второй этаж.
На этот раз Ранд привел его в кабинет прямо напротив лестницы и представил: — Это мистер Стэнсон, репортер «Бэкленд Дейли».
— Он хочет взять у вас интервью, но я должен предупредить заранее: на некоторые вопросы вы имеете право не отвечать.
Клейн, натянув улыбку, шагнул вперед, делая вид, что хочет пожать руку каждому в кабинете.
И в этот момент он увидел фигуру, которая показалась ему смутно знакомой.
Хотя кожа стала бронзовой, обычное круглое лицо стало угловатым, а очки сменились с круглых на прямоугольные в золотой оправе, Клейн все же почувствовал смутное знакомство благодаря интуиции «Гадателя».
Тотчас же его тело мелко задрожало, и улыбка едва не сползла с лица.
— И-извините, у меня внезапно, внезапно заболел живот. Где, где здесь туалет? — Клейн прикрыл живот рукой, в которой не было ручки и записок, и выдавил смешок.
Ранд и остальные ничего не заподозрили и указали на дверь: — Выйдите, поверните налево, идите до конца, увидите табличку.
Клейн, извиняясь, попятился, вышел из комнаты и быстро направился в туалет.
Войдя, он выбрал кабинку у окна, сел на унитаз и запер деревянную дверь.
Он согнулся, уголки его губ расплылись, он беззвучно смеялся, смеялся до тех пор, пока не выпрямился с трудом, смеялся до тех пор, пока капля прозрачной жидкости не упала на пол.
Клейн подтвердил: это был Ланвус!