Сейчас,
мы
были посажены на колени и получали выговор от Марии-сама.
Раньше я лишь наблюдал со стороны, как Король, Лайл и Луна получают выговоры, но, оказавшись на их месте, я наконец понял, почему эти трое (а иногда и Эрнест, то есть четверо) так жались. И узнал, что поговорка «Красавица, когда сердится, страшна» — это чистая правда.
На нас, получающих выговор от Марии-сама, смотрели шестеро — те, кто были в комнате, когда Рич закончил свой доклад (включая саму Марию-сама), пришедшие со мной дедушка и Жанн, а также Куриф и Герцог Санга. Мужчины смотрели на меня с умилением или сочувствием, но Изабелла-сама была разгневана точно так же, как и Мария-сама, а Жанн, слушая рассказ, всё больше склонялась к точке зрения Марии-самы.
Как я дошёл до такого...
Чтобы объяснить нынешнюю ситуацию, нужно вернуться к тому моменту, когда я сделал тот самый доклад, который Мария-сама так хотела услышать.
«Итак, Тенма, ты выбрал Примеру из дома Герцога Санга в качестве партнёра для свахи на свадьбе. Но почему именно её?»
Когда я услышал вопрос Марии-самы, я подумал лишь: «Женщинам, видимо, свадьбы так интересны...» — и решил, что она просто пошутирует насчёт того, что я работал в паре с Примерой. Поэтому, стараясь быть максимально кратким,
«Мне так посоветовал Альберт. Было бы неуместно, если бы мужчина занимался вопросами, касающимися невесты. Примера подходила по статусу, и получить разрешение от родни было проще всего — вот я и обратился к ней.»
я ответил... Нет — я ответил.
На мои слова дедушка и Жанн, знавшие причину, не изменили выражения лица, но Мария-сама и Изабелла-сама стали бесстрастными, Король и Эрнест распали рты от удивления, Цезарь-сама и Зайн-сама нахмурились, а Куриф смотрел на меня, как на жалкое существо.
«Ты! Немедленно вызови Герцога Санга и Альберта!»
«У-хм! Куриф, всё поручается тебе!»
«Слушаюсь!»
На крик Марии-самы Король, поспешно опомнившись, отдал распоряжение Курифу.
«Тенма... присядь на то место.»
«А?»
Я ведь уже сижу на стуле... — но тут Мария-сама указала на пол...
«
Сядь
сюда.»
Сказав это, она указала на пол. Честно говоря, я не понял, в чём дело, и посмотрел на Короля, сидевшего рядом с Марией, но стоило нашим взглядам встретиться, как он тут же отвёл глаза. То же самое сделали Цезарь-сама и Зайн-сама. А Изабелла-сама, глядя на меня острым взглядом,
«Послушайся своей матери и сядь туда.»
Голосом, полным гнева, она сказала примерно то же, что и Мария.
«П-понял...»
Причина была мне неведома, но я понимал, что Мария и Изабелла разгневаны так, как я их прежде никогда не видел, поэтому, как было указано, сел в положении сэйдза на том участке пола, куда указала Мария.
«Ну что, Тенма. Похоже, ты не понимаешь, почему я на тебя злюсь...»
Моё непонимание, видимо, и правда было написано у меня на лице — Мария оборвала вопрос на полуслове.
«Тогда скажи мне, Тенма. Что такое сваха?»
На вопрос Марии я ответил: «Человек, который помогает устроить брак», — и Мария кивнула, продолжая:
«Верно, определение правильное. Но изначально свахой
должна быть
замужняя женщина.»
«Ну, в общем, я сказал Примере, что она как бы
будет
выступать в роли свахи, и она с этим согласилась...»
«Ты не понимаешь, о чём я.»
Моя отговорка была отсечена одним ударом, словно мечом.
«Если бы это была действительно маленькая свадьба, на которую приглашены только родственники, то это оправдание могло бы сойти. Но Тенма и Примера устроили торжество такого масштаба, что о нём знают во всём городе — с приглашными извне, с присутствием аристократов. И при этом его устроил Тенма... такая отговорка не пройдёт»
«Допустим. Но в чём тогда проблема?»
Я выдал это, немного раздражённый и обиженный тем, что меня ругают, и Мария-сама, глядя на меня, вздохнула.
«Если считать, что Тенма — приключенец и мужчина, то проблем нет. Или, если они и есть, то незначительны. А вот Примера — дворянка и женщина. Выражусь прямо, но как женщина, её репутация пострадает»
Я думал: «И что из этого?»
«Ты, может, не понимаешь, но от дворянок требуется непорочность. Это потому, что в дворянском обществе от женщины ждут, что она непременно произведёт на свет законного наследника своего супруга»
Я понимал, что имеется в виду. Если родить ребёнка не от мужа, в худшем случае кровная линия мужа может прерваться.
«Я понимаю причину. Но я лишь выступил в роли сваты для Примеры, фактического телесного контакта между нами не было»
«И всё же. Если станет известно, что она, не будучи замужней, легко вступила в то, что положено только мужу и жене, не являясь при этом его любовницей, её могут посчитать легкомысленной особой. А ещё... Даже если таких отношений на самом деле не было, найдутся те, кто сознательно распустит слухи с добавлением всяческих подробностей, чтобы опорочить имя Примеры и дома Герцога Санга»
Узнав, что моя несерьёзная просьба может оказаться роковой для репутации Примеры и дома Герцога Санга, я почувствовал, как по спине побежал холодный поток. В этот момент...
«Мария-сама, я привёл Герцога Санга и Альберта»
«О? Уже?»
Куриф привёл Герцога Санга и Альберта быстрее, чем я ожидал. На мгновение мне даже подумалось с досадой: неужели он поторопился, чтобы посмотреть, как меня ругают?... но это была мысль не из приятных...
«Ворот я увидел, что к замку приближается карета дома Герцога Санга, поэтому привёл их сюда»
«Так вот как. Значит, Герцога тоже мучили те же опасения. Герцог Санга, проходите сюда. Альберт, сядь рядом с Тенмой»
Мария-сама указала Герцогу Санга место по соседству (с другой стороны от Изабеллы), а Альберту велела сесть рядом со мной по-смирному. Мрачный Герцог Санга молча опустился на стул, приготовленный Курифом. Всё это время он, казалось, избегал смотреть на меня. А рядом со мной, бледный как полотно, присел Альберт. Он так дрожал, что при сидении чуть не покатился вперёд.
«Хм... Так вот, Альберт. Ты стремишься опозорить дом Герцога Санга? Или твоя амбиция настолько сильна, что ты готов пожертвовать ради неё Примерой?»
Мария-сама сначала перевела взгляд на Герцога Санга, а потом обратилась к Альберту с вопросом. Голос её был тише, чем когда она ругала меня, но глаза, совсем не улыбавшиеся, придавали ей ещё более пугающий вид.
«Я говорил это и Тенме: из-за того, что Примера выступила свахой, впредь её репутация будет подорвана. Её станут считать распутной женщиной»
Формулировки стали жёстче, чем раньше, но для нынешнего состояния Альберта, видимо, именно это подействовало, так как лицо его стало ещё бледнее.
«Альберт... Ты, как законный наследник дома Герцога Санга, разрешил Примере выступить свахой, верно? Причём именно в такой форме — попросил Тенму. Разве это не трусость? Тенма предложил, Примера приняла. Альберт лишь дал согласие, а репутацию теряют Тенма и Примера. Ну, Тенма всё-таки не дворянин, так что для него последствия не так страшны, но Примера — женщина и дворянка одновременно, и для неё всё обстоит совсем иначе, согласна?»
Похоже, Альберт тут же понял тот смысл, который я сам не мог осознать без объяснений, — и явно начал нервничать.
«Ну, это потому, что она сама говорила, что у неё нет желания выходить замуж, и...»
«Отсутствие желания и отсутствие жениха — вещи разные. Даже если сейчас нет, желание может появиться внезапно. А из-за того, что ты устроил, Альберт, шансы на подходящую партию у Примеры стали куда меньше. Или, хуже того, её начнут считать дешёвой».
Как и меня, Альберту Мария-сама полностью разбила в споре. Герцог Санга смотрел на растерянного Альберта острым взглядом, но стоило мне встретиться с ним глазами, как он тут же отвёл взгляд и закашлялся. А тем временем дедушка и остальные мужчины превратились в полных наблюдателей. Скорее, они сами того хотели. Жанн, выслушав слова Марии, по всей видимости, тоже понял, что виноват — выглядел так, будто заслужил выговор.
(Как всё дошло до этого...)
Ну, корень проблемы, конечно, во мне самом, но и то, что я принял совет Альберта, тоже одна из причин... Если бы можно было вернуться в тот момент и ударить себя и Альберта, чтобы остановить всё это... Вот об этом, видимо, и не стоило думать.
«Тенма? Ты, похоже, так толком и не раскаялся?»
«Нет! Я... Ну... Я раскаиваюсь».
«Допустим, раскаиваешься. А как ты собираешься взять на себя ответственность?»
«Ответственность... Какую именно?»
Когда речь заходит об ответственности перед женщиной в подобных ситуациях, на ум приходит лишь одно. А именно:
«Я спрашиваю, готов ли ты жениться на Примере».
Вот так и вышло. В самом деле, учитывая репутацию Примеры и дома Герцога Санга, более ясного способа взять на себя ответственность, пожалуй, и не придумать.
«Безусловно, Примера происходит из семьи герцога, её статус весьма высок, и простой авантюрист, конечно, не пара ей. Но, к счастью, приёмные родители Тенмы — Рикардо и Селия — из дворян, а если принять во внимание все заслуги Тенмы до сих пор, это не будет выглядеть странно. Ну так как, что ты скажешь?»
Условия более чем приемлемы. То, что Герцог Санга не перебивает Марию-саму, означает, что и он согласен с этим предложением. А значит, всё зависит от моего ответа... Но если просто поддаться течению и согласиться, это будет значить, что я ничего не усвоил.
«Тенма?»
«Я готов сделать всё, что в моих силах, но когда речь идёт о браке, главное — чувства Примеры. Обсуждать это в её отсутствие не стоит, и, я считаю, так делать нельзя».
«В случае брака дворянина воля главы рода важнее личного желания. Если Герцог Санга скажет Примере: «Выходи замуж», — на этом всё и закончится, верно?»
«Это будет то же самое, что сделал Альберт».
«Может, тебя что-то не устраивает в Примере?»
«Нет, как кандидату на роль супруги, характер и нрав Примеры мне вполне по душе, но это отдельный вопрос.»
Тщательно обдумав, я дал ясный ответ. Раньше об этом даже не задумывался, но если речь идёт о браке, то Примера была бы превосходным выбором.
«Раз так, а что на это скажет герцогский дом?»
Мария обратилась к Герцогу Санга за его мнением, и я посмотрел в его сторону — Герцог Санга выглядел ещё мрачнее, чем раньше... Однако,
«Бух! Н-не могу больше сдерживаться!»
Он вдруг расхохотался. Настоящий раскатистый хохот. При виде этого Альберт и я переглянулись, понятия не имея, что происходит, но увидев наше замешательство, Мария и остальные тоже начали смеяться. Приглядевшись, я заметил, что Цезарь-сама и Зайн-сама тоже прикрывают рты руками, сдерживая смех.
Единственными, кто не успевал за переменой настроения в комнате, были я, Альберт, дедушка и Жанн.
«Да нет же, простите. Дело в том, что я заранее получил письмо от Примеры. В нём она описала, как вместе с Тенмой выступала свахой на чьей-то свадьбе, поделилась впечатлениями от церемонии, а также сообщила, что, хотя Альберт, похоже, замышляет что-то, Тенма к этому не имеет никакого отношения. Я подумал, что обязан доложить об этом Марии, которая считает себя основным контактным лицом для Тенмы.»
В результате его доклада Марии и разразилась вся эта суматоха. Узнав об этом, Альберт и я мгновенно потеряли всякую бодрость.
«Впрочем, Альберт. Я на тебя очень зол. Ты не просто самовольно использовал имя герцогского дома, чтобы вовлечь Примеру, но ещё и втянул в это Тенму.»
«Верно, это совершенно недопустимо. Королевская семья ранее обращалась к дворянам с предупреждением: "Не используйте Тенму"... Нарушив его, ты серьёзно провинился.»
Поскольку Примера заранее объяснила всё в письме, злости в мою сторону, похоже, не было, но вот к Альберту отношение было совсем иным.
Герцог Санга передал Альберту письмо в тот момент, когда Мария закончила говорить. Вероятно, это и было письмо от Примеры.
«Что ж, об этом поговорим после возвращения в поместье... Сегодня я услышал кое-что очень приятное!»
От радости Герцога Санга я мысленно прокрутил свои сегодняшние высказывания...
«Правда же, слова Тенмы о том, что Примера настолько приятна, что с ней не страшно и вступить в брак, — для меня тоже отличная новость. Значит, недалёко и то время, когда я буду держать на руках ребёнка Тенмы!»
Это было, конечно, немного приукрашено, но в целом так оно и было.
(Это невыносимо стыдно!)
Особенно тяжело было от взглядов мужской части королевской свиты. Уж лучше бы они просто дразнили меня — от этих взглядов хотелось прямо это сказать. Ну, хотя бы поддразнили — это тоже было бы неловко, но...
— Охо, Мария. Принять на руки ребёнка Примеры — по очереди я должен быть первым!
— Ну а дальше, пожалуй, моя очередь.
Герцог Санга сиял от восторга, одновременно поучая Марию. А к ним присоединился ещё и дедушка. В общем, было тяжело во всех смыслах…
Я попытался найти спасение, бросив взгляд к Королю, но Король и Эрнест как раз подгадывали момент, чтобы вмешаться в их разговор. Цезарь, Изабелла и Лайл втроём о чём-то старом беседовали. А Жанн Куриф заставил помочь с подготовкой чая.
Таким образом, единственным, на кого можно было положиться, оставался Альберт… но этот самый Альберт, читая письмо Примеры, совсем окаменел.
(Примера, ты аж столько писем написала.)
Один лишь беглый взгляд сбоку показывал — писем там было не менее пяти-шести. Судя по количеству, вряд ли все они касались отчёта о свадьбе, впечатлений и заговоров Альберта. Возможно, несколько писем были посвящены обвинениям и жалобам на него. Если так, хотелось бы немного почитать.
— А? Тенма, уже можно сесть на стул.
Мария, похоже, наконец-то вспомнила обо мне, прервала беседу с Герцогом Санга и разрешила сесть. И одновременно со мной Альберт, не отрывая взгляда от писем, медленно поднялся, но…
— Альберт, ты ещё посиди.
Герцог Санга остановил его этими словами, и Альберт медленно опустился обратно на место.
— Тенма, чай!
— А-а, спасибо?
Когда я сел, Жанн подала мне чай, но, по всей видимости, была не в настроении — поставила чашку немного грубовато.
— Ну, я понимаю твои чувства, так что лучше промолчим об этом перед Айной.
Куриф, посмотрев на то, как Жанн грубо поставила чашку, сказал именно это.
— Тем не менее, Тенма. На этот раз благодаря поддержке Примеры всё обошлось, но в нормальной ситуации тебе следовало бы немедленно заключить брак или как-то иначе продемонстрировать свою искренность.
— Да.
— Мария, хватит об этом. С нашей стороны уже то, что Тенма испытывает симпатию к Примере, — достаточный результат. Но, Тенма, пожалуйста, больше не повторяй подобное с кем-либо, кроме Примеры. Даже если Примера согласилась и сама к этому пришла, не совсем приятно, когда то же самое повторяют с другими, и как отцу мне не так уж спокойно на душе… верно?
— Д-да!
Теперьшний Герцог Санга обладал страхом, равным или даже превосходящим страх, который внушала Мария в гневе. Это был страх иного рода, не связанный с военной силой, — впервые я ощутил, что дворяне таят в себе нечто подобное. Для сравнения: страх перед Марией обращён к самому инстинкту — он внушает мысль, что противиться нельзя. А вот Король никогда не вызывал во мне подобного чувства. Потому что в памяти у меня не осталось ничего, кроме его шутовства, жалкого вида или полной беспечности, — скорее казался мне не правителем, а каким-то дальним родственником-дядькой. То же самое, впрочем, можно сказать и об Эрнесте, и о Лайле. В моём внутреннем рейтинге королевской семьи Мария занимает верхнюю строчку, а эти трое — последнюю.
«Мария-сама, может быть, пора пригласить тех, кто прячется за дверью и шныряет там в тиши?»
«Верно. Кое-с чем ведь тоже нужно разобраться.»
«...Помимо Стила, там ещё кто-то есть?»
На предложение Курифа Мария ответила с лёгкой улыбкой. Герцог Санга поначалу, по-видимому, подумал, что речь идёт о его телохранителе Стиле, но из разговора двоих сделал вывод, что это другой человек.
«Крис, заходи. Мария-сама тебя зовёт.»
Куриф бесшумно подошёл к двери и, открывая её, позвал войти. В момент, когда дверь открылась, раздался звук столкновения и крик, но Куриф, словно ничего не произошло, вернулся на своё место позади Марии.
Крис, придерживая голову и с неловким выражением лица, подошёл к Марии. А потом:
«Крис, разве я не поставила тебя рядом для того, чтобы такого не случалось?»
«Ну... Если у вас есть свободное время, может, поможете Тенме — вот что я хотел сказать...»
«Что?»
«Прошу прощения!»
Его отчитали рядом с Альбертом.
Разговор-лекция о Крисе, похоже, мог затянуться, поэтому я незаметно отошёл от Марии. Альберта она, разумеется, оставила на месте, но он всё ещё, казалось, не пришёл в себя после потрясения от письма.
«Тенма, ты, похоже, порядком устал.»
«Тут нечего поделаывать. Виноват сам Тенма-сама.»
«Ну, применять дворянские стандарты к авантюристам тоже, наверное, не совсем справедливо...»
«И всё же! Поступать так, чтобы стыдить женщину, — будь ты дворянином или авантюристом, — недопустимо!»
«Тогда, если можно, мы уйдём.»
Леди Изабелла возражала, опираясь на поддержку Цезаря-сама. Пока эти двое перепирались, Зайн поспешно покинул комнату.
«Зайн всё тот же, а?»
Как старшая невестка, я рада, что ваши супружеские отношения прекрасные.
Цезарь-сама был слегка в раздражении, но, похоже, понимал, что для Изабеллы это было чем-то приятным, и улыбался.
«Цезарь-сама, прошу прощения, но нам пора уходить. Приношу извинения за причинённые Альбертом неудобства. Тенма-кун, прости.»
Герцог Санга попрощался с Цезарем-сама и мной, затем поклонился Марии-сама и Королю, после чего забрал Альберта. Альберт, видимо, онемевший от долгого сидения на коленях, двигался крайне медленно, но, желая поскорее выбраться отсюда, усердно перебирал ногами и вышел из комнаты.
«Кстати, хотел бы посоветоваться насчёт Эйми.»
«Тида что-то натворила?»
В тот момент, как я, проведя герцога и Альберта, упомянул имя Эйми, Цезарь-сама мгновенно встревожился. Когда я заверил, что Тида тут ни при чём, он с облегчением расслабился, но его вид был настолько забавным, что Изабелла-сама рассмеялась в голос.
«Изабелла, что-то не так?»
«Так нет, просто у вас тут весело.»
Эрнест и дедушка, услышав смех Изабеллы, подошли к нам. В такой компании стоя разговаривать было неловко, и мы перешли к столу, подальше от Марии-сама, которая читала кому-то наставления. Крис, похоже, на мгновение перевёл взгляд в нашу сторону, и его тут же отчитала Мария-сама. Король, стоявший рядом с Марией-сама, по своим обязанностям не мог закрыть глаза на то, как Криса ругают, и завистливо поглядывал на нас — весёлых и свободных.
«Так что же ты хотел обсудить?»
«В скором времени в академии состоится вечеринка, и, судя по всему, семья Эйми не сможет приехать из-за работы. Я хотел бы выступить в качестве её представителя...»
«С этим проблем не будет. Раз уж семья Оотори является вашим опекуном в Королевской Столице, то даже если бы родители смогли прийти, Тенма всё равно получил бы приглашение отдельно.»
Оказалось, что приглашение не пришло, потому что за рассылку приглашений для опекунов из отдалённых земель и для опекунов в столице отвечают разные люди. В зависимости от расстояния, приглашения в отдалённые земли отправляют более чем на месяц раньше тех, что рассылают по столице.
«И ещё, по прогнозам Альберта и его товарищей, на вечеринке может появиться ученик, который решит сделать Эйми предложение руки и сердца.»
«Это вполне вероятно. Даже несмотря на то, что за спиной у Эйми стоит Тенма, вполне могут найтись ученики, которые решат, что, проявив некоторую настойчивость, Эйми-простолюдинка не сможет отказать. Как королевской семье, нам не хотелось бы скандала, но, раз Эйми не является девушкой Тиды, если она сама примет решение, вмешаться будет нельзя. Тида об этом беспокоится и стала несколько излишне напряжённой...»
Именно из-за этих обстоятельств, когда я упомянул имя Эйми, Цезарь-сама тут же решил, что Тида опять что-то натворила.
«К тому же, наблюдая за Тидой в последнее время, я порой вижу в ней черты своего отца...»
«Это тревожно.»
На мои слова все присутствующие кивнули.
«Ну, от любовных переживаний несколько спятишь — тут ничего не поделаешь. Алекс примерно того же возраста, так ведь целый год был неадекватным.»
«Вот именно… Сколько раз я его по попе отхлёстывал…»
Дедушка сказал довольно грубую вещь (хотя никто и не стал возражать), а Эрнест, глядя на свою ладонь, бормотал что-то под нос.
«Ну, лучше уж, чтобы она увлекалась Эйми, чем тянулась к какому-нибудь странному типу… Но когда представляешь, как будет, если её отвергнут… Знаешь…»
Я понимал беспокойство Изабеллы. Хорошо бы, если бы они просто сошлись, но если нет — есть опасение, что Тида снова возьмётся за своё.
«Похоже, Эйми не испытывает отрицания к Тиде, так что, если не торопить события, шансы ещё есть.»
«Хотелось бы на это надеяться. Хотя, даже если они начнут встречаться, статус простолюдина может стать проблемой… В таком случае Тенма тоже поможет, верно?»
«Да. Эйми для меня важный
ученик,
так что я готов сделать всё, что в моих силах.»
Он произнёс слово «ученик», посчитав, что «ученица» звучит слишком слабо для защиты от пошлых типов, и Цезарь-сама, казалось, был доволен именно такой формулировкой.
«Когда придёт время, прибегну к помощи Тенмы. Ну, конечно, прежде того предстоит решить немало условий… Но если принять во внимание возраст, это, вероятно, не такое уж далёкое будущее.»
В общем, можно было считать, что система совместных действий на тот случай, когда Тида решит действовать и Эйми это примет, была готова. И тут на ум пришла деталь из разговора с Марией, которая меня заинтересовала.
«Цезарь-сама, Мария говорила, что "при дворянском браке воля главы рода важнее воли самого жениха или невесты". Тогда как быть с Крисом?»
Крис говорила, что она ушла из дома, потому что не хотела вступать в брак ради погашения долгов и обогащения семьи. Но в действиях королевского дома, спасшего Крис, и в словах Марии я увидел противоречие. Поэтому я обратился к Цезарю-сама — и оказалось, что не только он: и Изабелла, и Эрнест выглядели крайне неловко.
«Насчёт этого дела… Даже моя мать, как оказалось, сочла, что выдавать двенадцатилетнюю девочку за мужчину за сорок, уже трижды бывшего в браке — жестоко. К тому же тот мужчина и раньше уже был проблемным.»
«Проблема вот в чём: с первой женой он был примерно одного возраста, но вторая — едва достигшая пятнадцати, а третья и вовсе несовершеннолетняя, примерно того же возраста, что тогда была Крис.»
Цезарь-сама, похоже, попытался смягчить рассказ, но Изабелла без церемоний раскрыла всё до конца. А затем —
«Пока был женат на первой, он изменял ей со второй. Когда это выяснилось, они развелись, и он сразу же женился снова… А с третьей — та же самая история. Похоже, первый брак был лишь прикрытием для его извращённых наклонностей, а на самом деле он...
«Не женщин
а
девочек
он любил, оказывается. И вторая, и третья — когда подросли и перестали соответствовать его вкусу, он с ними расстался»
Когда первая жена раскрыла его наклонность, он вовсе перестал её скрывать, а со второй и третьей жёнами расставался скорее как выбрасывал, чем разводился, говорят.
«Тенме я и сказал так, но мать ваша не настолько жестока, чтобы выдавать девочку замуж за такого мужчину»
По такой формулировке получается, что Цезарь-сама считает Марию чем-то вроде... ну, может, не совсем демоницей, но близкой к ней... а ладно, скажем, что это просто обиняки. Хотя если бы это был Лайл, он бы не стеснялся и ткнул бы прямо в лицо.
«Так вот в чём дело. Значит, несчастье Крис в отношении мужчин началось буквально с момента рождения»
«Это тоже, но Крис слишком высокие идеалы ставит. Детские страдания из-за отца — вот почему она так принципиально отказывается идти на компромиссы»
На слова Изабеллы мы кивнули и одновременно посмотрели в сторону Крис, которую в тот момент отчитывала Мария.