Pular para o conteúdo

The Rising of the Shield Hero · Capítulo 3

Глава. Разговор Героев

17 de janeiro de 2020 · 9 min de leitura · 1.774 palavras

Сидя на роскошной кровати в приёмной, все пристально разглядывали свои оружия, обращая внимание на описание.

Взглянув в окно, он обнаружил, что солнце уже глубоко село.

Они были настолько поглощены чтением описания.

Итак, легендарное оружие — это универсальное оружие, не требующее обслуживания.

Оно заполняет Книгу Оружия в зависимости от уровня владельца, материалов, сливаемых с оружием, и монстров, которых побеждают.

Книга Оружия — это перечень всех типов, в которые способно трансформироваться оружие.

Я открыл Книгу Оружия на иконке оружия.

*Зжжжжжжжжжж!*

За пределами стены список был длиннющим.

На всех было написано, что трансформация пока невозможна.

Ничего себе...

Хм-хм, похоже, можно также прокачивать оружие, чтобы оно привело к определённым видам оружия.

Так это же похоже на дерево навыков в онлайн-играх.

Чтобы выучить навык, необходимо освободить силу, заключённую в трансформируемом оружии...

Действительно, очень похоже на игру.

— Слушайте, это же прямо как игра.

Вероятно, и остальные тоже изучали справку. Они отвечали мне, отвлекаясь от своих занятий.

— Может, это и есть игра? Я такие знаю, — самодовольно выпалил Мотоясу.

— Что?

— Как это? Это же знаменитая онлайн-игра, ты что, не знаешь?

— Нет, я тоже довольно большой отаку, но не знаю такой.

— Ты правда не знаешь? Это Эмеральд Онлайн.

— Что за игра? Никогда о ней не слышал.

— Ты вообще когда-нибудь играл в онлайн-игры? Это же известный тайтл.

— Я знаю Один Онлайн, Фэнтези Мун Онлайн и тому подобные! Разве они не известные!

— Какая ещё игра? Впервые слышу.

— Что?

— Что?

— О чём вы все говорите? Этот мир — мир не онлайн-игры, а консольной игры.

— Не может быть. Это же ВРММО, верно?

— А? Даже если предположить, что мы попали в мир онлайн-игры, это же игра, управляемая кликами или геймпадом?

На вопрос Мотоясу Рен покачал головой и вмешался в разговор.

— Клики? Геймпад? О чём вы говорите, какие древние игры? Сейчас онлайн-игры — это ВРММО!

— ВРММО? Виртуальная реальность ММО? Ты серьёзно? Такие игры существуют только в научно-фантастических мирах, наука ещё не до этого добралась. Ты что, спишь?

— А?!

Рен громогласно возразил.

Кстати, он был первым, кто заметил Магию Статусов.

Складывалось впечатление, что ему всё это знакомо.

— Э-э... Все, какую игру, по-вашему, представляет этот мир?

Ицуки слегка поднял руку и спросил.

— Брейв Стар Онлайн.

— Эмеральд Онлайн.

— Не знаю. К тому же, мир из какой-то игры?

Хотя он и казался похожим на игру, неужели я попал в мир игры, о которой понятия не имею?

— А, между прочим, я считаю, что этот мир — мир консольной игры под названием Дименшн Вейв.

Каждый называл игру, о которой остальные никогда не слышали.

— Подождите-подождите, давайте наведём порядок в информации.

Мотоясу приложил лоб к руке и попытался нас успокоить.

— Рен, твоё ВРММО — это именно то, что я думаю?

— Да.

— Ицуки, Наофуми. Вы тоже понимаете, о чём речь?

— Мне кажется, я встречал это в научно-фантастических играх.

— Читал об этом в лайт-новеллах и тому подобном.

— Верно. У меня то же самое. Так, Рен, твоя... Брейв Стар Онлайн, верно? Это ВРММО?

— Да. ВРММО, в которую я играл, называлась Брейв Стар Онлайн. И этот мир очень похож на неё по системе.

Судя по словам Рена, ВРММО — это технология, которая для него совершенно обыденна: распознавая мозговые волны, люди могут погружаться в мир, созданный компьютером.

— Если это правда, Рен, в твоём мире есть старые онлайн-игры, о которых мы говорили?

Рен покачал головой.

— Я считаю себя довольно хорошо разбирающимся в истории игр, но о таких, как вы говорите, не слышал. Для вас это известные тайтлы, верно?

Я и Мотоясу кивнули.

Если уж мы разбираемся в онлайн-играх, незнание таких тайтлов было бы странным.

Хотя, возможно, наш кругозор узок, но известные тайтлы мы должны были бы знать.

— Значит, это вопрос общей эрудиции. Вы можете назвать имя нынешнего премьер-министра?

— Да.

Все кивнули.

— Скажем одновременно.

*Глоток...*

— Юда Масахито.

— Танихара Готаро.

— Кодака Энюити.

— Итифуси Сигэно.

Все четверо промолчали.

Имена премьер-министров, о которых они никогда не слышали. Таких точно не было на уроках истории.

После этого мы стали спрашивать друг друга об известных в наших мирах интернет-сленге, страницах и популярных играх.

И пришли к выводу, что никто не знал ничего из того, что называли остальные.

— Похоже, мы пришли из разных Японий.

— Похоже на то. Определённо не из одной Японии.

— Значит, в других мирах тоже есть Япония?

Возможно, мы из разных эпох, но если они настолько не совпадают, то, похоже, дело именно в этом.

Собрались четверо весьма странных людей.

Тем не менее, все были отаку — это было общим пониманием. Так что не стоило об этом беспокоиться.

— Похоже, каждый попал сюда по разным причинам.

— Не люблю пустые разговоры, но обмен информацией необходим.

Рен, словно заявляя «я крутой», начал рассказ.

— По дороге из школы я случайно наткнулся на убийство, которое наделало шум в городе.

— Угу-угу.

— Я помню, как помог подруге детства, которая была со мной, и поймал преступника...

...Рен рассказывал об этом, потирая бок.

Мне хотелось колкнуть: «Откуда ты взялся, герой?», но решил — не стоит.

Скорее всего, он и правда поймал преступника, но получил ножом в бок во время борьбы.

То, как он самодовольно и открыто несёт небылицы, не вызывало доверия, но он был союзником-героем. Что ж, простим.

— Вот так, когда я опомнился, я уже был в этом мире.

— Понятно. Спасать подругу детства — вот это ситуация!

Рен, реагируя на мою лесть, напускно усмехнулся. Ладно, хватит об этом.

— Тогда дальше я.

Мотоясу непринуждённо указал на себя и заговорил.

— Слушайте, у меня много девушек.

— Да, неудивительно.

Он выглядел как заботливый старший брат и, казалось, любил девушек.

— И вот немного...

— Ты что, изменял двум-трем и тебя зарезали?

Рен спросил насмешливо.

Мотоясу моргнул и кивнул.

— Ох... Девушки — страшная штука.

— Подонок!

Я, выпустив гнев наружу, показал средний палец.

Сдохни, ублюдок. Хотя... он что, умер и потому был призван в этот мир?

О, Ицуки приложил руку к груди и начал рассказ.

— Следующий я. Я шёл с занятий и переходил дорогу по пешеходному переходу... Вдруг самосвал на полной скорости вылетел из поворота, а потом...

Все трое промолчали.

Девять из десяти — его сбили... Жалкий конец.

М?

Среди нас я ведь лишний, нет?

— Э-э... Обязательно ли рассказывать, как ты попал в этот мир?

— Ну, все же рассказывают.

— Верно. Ладно, извините, ребят. Я читал в библиотеке книгу, которую никогда раньше не видел, а когда опомнился — уже был здесь.

Все трое посмотрели на меня холодным взглядом.

Их взгляды были холодны.

Что? Неужели, чтобы стать их напарником, нужно было попасть сюда через какое-нибудь несчастье?

Троица заговорила шёпотом, стараясь, чтобы я не расслышал.

— Но... он же... со щитом...

— Видимо... и место тоже такое...

— Да...

Мне показалось, что они над мной подшучивают.

Нужно было сменить тему.

— Так, ребят, вы хорошо разбираетесь в правилах, то есть системе этого мира?

— Да.

— Я вникал.

— В какой-то мере.

Понятно... Значит, я тут единственный профан!

Ужас...

— С-слушайте, вы не могли бы научить меня кое-чему для битв в этом мире? В моём мире не было ничего подобного.

Рен смотрел на меня с холодом, а Мотоясу и Ицуки почему-то — с очень добрыми глазами.

— Ладно, старший брат Мотоясу обучит тебя в рамках разумного.

Мотоясу с каким-то подозрительным выражением лица поднял руку и обратился ко мне.

— Начну с того, что в известной мне Эмеральд Онлайн щитоносец... то есть щит — основная профессия.

— Угу.

— В начале всё хорошо — высокая защита, но чем дальше, тем больше урон, и он становится просто безумным.

— Угу...

— На высоком уровне это профессия-аутсайдер, в которой нет вообще никого.

— НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

Я не хотел этого слышать!

Что за приговор? С первого же уровня объявлено, что я аутсайдер! Эй!

— А обновления? Не было обновлений?

Баланса профессий, например!

— Нет, системно и по популярности это была безнадёжная профессия, её просто забросили. К тому же, кажется, было решение об упразднении...

— А смена профессии невозможна!?

— Эта ветка как бы мертва, если можно так выразиться.

— А переключение на другую профессию?

— Нет, это не была онлайн-игра, где можно переключиться на другую ветку.

Ничего себе!? Если это правда, меня заставят осваивать самую сложную профессию.

Я уставился на свой щит и подумал.

Ты так безнадёжен, что ли?

— А как у вас?

Я посмотрел на Рена и Ицуки.

Оба быстро отвели взгляд.

— Извини...

— Я тоже...

Эээ! Значит, мне достался самый неудачный вариант?

Пока я в ужасе застыл, троица оживлённо заговорила о своих играх.

— Как насчёт местности?

— Названия другие, но по сути мало отличается. Значит, и распределение монстров для эффективной охоты, скорее всего, совпадает.

— Места охоты для каждого оружия немного различаются, так что лучше не ходить в одни и те же места.

— Верно, ведь есть эффективность и всё такое.

Мне показалось, что в глубине глаз каждого из них читалось: «А вдруг я проснулся с читерскими способностями?»

Так и есть.

Если я слаб, можно положиться на товарищей.

Способов действовать множество.

Даже если я бесполезен, сражаясь в группе, я постепенно стану сильнее.

— Хех... Всё будет хорошо. Это же другой мир. Даже если я слаб, как-нибудь справимся.

Мне показалось, что они смотрят на меня с жалостью, но если я буду об этом думать, проиграю.

В конце концов, моё снаряжение — это защита, и это не игра. Могу просто оставить растущий специальный щит и взяться за оружие.

— Отлично! Вперёд!

Я подбодрил себя.

— Герои, ужин готов.

О? Похоже, можно поужинать.

— Да.

Все открыли дверь и последовали за проводником в столовую рыцарского ордена.

Столовая в замке — как сцена из фантастического фильма.

На столах еда была расставлена в стиле шведского стола.

— Пожалуйста, ешьте что хотите.

— Что, будем есть то же, что и рыцари?

Рен пробормотал. Ну и невоспитанный тип — жаловаться на такое.

— Нет.

Проводник покачал головой.

М?

— Эта еда подготовлена для вас, а столовая рыцарей откроется после того, как вы закончите.

Услышав это, я огляделся.

И понял, что люди, которых я считал шумной толпой, были поварами.

Понятно, таков приоритет.

Сначала нам, а потом рыцарям.

— Будем благодарны.

— Да.

— Верно.

Так мы насладились кухней другого мира.

Казалось, еда была чуть пресноватой, но ничего невкусного не было.

Правда, среди блюд попадались весьма оригинальные: яичница на вкус как апельсин и тому подобное.

Вернувшись в комнату после ужина, мы тут же почувствовали сонливость.

— А ванной нет?

— Это ж средневековый мир... Скорее всего, обойдёмся ополаскиванием.

— Если не попросить, вряд ли предложат.

— Ну, один день можно и перетерпеть.

— Верно. И спать хочется, и завтра начинается наше приключение. Так что давайте быстрее ложиться.

Все кивнули в ответ на слова Мотоясу и отправились спать.

С завтрашнего дня начинается моё великое приключение!

Вместе со мной все трое с нетерпением ждали завтрашнего дня и заснули.

Fim do capítulo 3