Прошёл ещё один месяц.
Сезоны сменились, и наступила тёплая пора.
Это второе лето с тех пор, как я приехал в этот город.
Лето в полном смысле — жарким его не назовёшь, но люди стали одеваться полегче.
Девочки-школьницы и форма горничной Айши стали с короткими рукавами — любоваться есть на что.
Дома
Раньше у неё такой одежды не было — кажется, она купила их специально для меня.
Сильфи с обнажёнными плечами. По-настоящему свежий вид.
Глядя на её маленькие белые плечи, невольно хочется обнять сзади.
Хороший сезон.
Ведь в этой стране ещё и чёрные жуки не прилетают на нелегальную стажировку.
Кстати о чёрном — в последнее время я не видел Бардигарди.
Куда он подевался?
---
Так, за месяц произошло немало перемен.
Во-первых, у
Не только парни — она подружилась с девочками из другого класса.
Их группа человек пять: двое мальчиков и трое девочек.
Десятилетние девчонки болтают и хихикают.
Впервые у Норн появились друзья.
Как старший брат, мне хотелось бы хотя бы поздороваться.
Поэтому я попросил её привести кого-нибудь домой, но Норн отказала.
Знакомить друзей с семьёй — для неё как-то неловко.
Впрочем, мой врыв в класс не привёл к каким-то странностям.
Немного успокаивает.
Мои отношения с Норн тоже в целом хорошие.
Наилучшим доказательством тому стало то, что недавно она попросила меня помочь ей с учёбой.
Это предложение встретило мой восторг.
Я собирался преподать ей всё, что знаю.
Но тут вспомнил, что, возможно, Айша обидится.
В итоге я решил проводить занятия в библиотеке после уроков.
По часу в день.
Переводить пройденный материал и заглядывать в завтрашний.
Одного этого должно быть достаточно для большой разницы.
Норн старается усердно, но часто крутится на месте.
Не умеет применять знания на практике.
Впрочем, не в такой мере, как
Если постарается, быстро выйдет на обычный уровень.
«Кстати, Руйджерд родом из Бабиносского края, верно? Вы ведь путешествовали по Демоническому Континенту, брат. Знаете, где он находится?»
«А? Не знаю. Говорят, где-то рядом с Бигойским краем. Сам я там не был.»
С Норн мы стали болтать на отвлечённые темы во время занятий.
Правда, она обычно говорит о Руйерде.
Единственная общая тема у нас — это Руйджерд.
Как видно, наличие общей темы важно.
Я рад, что есть человек, с которым я могу разделить его историю.
«Правда?... А каков Демонический Континент?»
«Там все Монстры огромные. Культура тоже отличается, но в целом не так уж и разная. Люди там живут обычной жизнью.»
Со мной Норн говорит вежливо и учтиво.
Сестра-вежливец, что ли.
С Айшей она разговаривает без вежливых форм.
Возможно, она просто подстраивает дистанцию в зависимости от собеседника.
«А, вы слышали историю о копье Руйджерда?»
«А, это. Слезами обильно политая история.»
«Да... Может, как-нибудь можно что-нибудь сделать?»
«...Ага.»
Стоит, пожалуй, начать продвигать тот план.
---
Создать фигурки Расы Супард и продавать их в комплекте с книгой.
Этот план всё ещё жив.
Правда,量产 — нет, тиражирование пока невозможно: у Джули слишком мало маны.
Но сделать прототип — самое время.
Если создавать книгу о Расе Супард, проблема — время на написание.
На днях я освоил высшее исцеление и среднее противоядие.
Запоминание мне даётся хорошо, но всё равно ушло немало времени.
Чему учиться дальше?
Высшее противоядие я возьму в программу, а что ещё?
Может, взять обучение высшей огненной или высшей воздушной магии?
Нет, высшая магия в основном сводится к управлению погодой — редко пригодится.
Выучить можно, но хотелось бы чего-то более практичного.
Верховая езда, к примеру...
И вот тут как раз подвернулось подходящее время.
Свободное время я решаю направить на писательство.
Заодно попрошу Норн записывать во время учёбы.
Книга, открыто рассказывающая о прошлом Расы Супард.
Сплошного текста я не пишу хорошо, но, думаю, справлюсь.
Итак, я так думал, но когда дело дошло до самого написания — понятия не имею, с чего начать.
Наверное, лучше в духе документального фильма.
Или вести дневник?
Вообще говорят, что не стоит с ходу писать великое произведение.
Десять страниц — хорошая цель.
Сделать в стиле копии и снабдить фигуркой для распространения.
Значит, нужен лёгкий стиль.
Добро побеждает зло, Лаплас как злодей...
Нет, подожди. Лаплас на Демоническом Континенте считается героем.
Если слишком уж сделать его злодеем, это вызовет неприязнь.
«Брат, что вы делаете?»
Пока я мучился в раздумьях, Норн спросила.
«Да вот, хотел написать книгу, восхваляющую подвиги Руйджерда.
Но не знаю, с чего начать.»
«Хм-м...»
Норн говорила так, но смотрела на то, что у меня в руках.
На рукописи лежал листок с заголовком: «История борьбы и гонений великого воина Руйджерда».
Написано было не больше страницы — краткий обзор личности Руйджерда.
Поскольку я смотрел на него через розовые очки, вышло почти житие святого.
«Лишь это?»
«Пока да. Вот-вот начну.»
Проблема в том, с чего начать.
Боевые действия в кампании против Лапласа я помню.
Историю преследований тоже знаю.
Но слышал всё это несколько лет назад, так что воспоминания довольно смутные.
Надо было записывать заметки.
«А... можно и мне помочь?»
Норн робко предложила такую идею.
Оказалось, Руйджерд каждую ночь сажал её к себе на колени, гладил по голове и рассказывал истории.
Вот это да.
А я-то никогда на колени к Руйджерду не садился! Только Норн — обидно!
Нет нет, дело не в этом.
«О, было бы помогой. Только не бросай из-за этого учёбу.»
«Хорошо.»
Так я начал работать над книгой вместе с Норн.
С того дня Норн стала записывать истории Руйджерда в перерывах между уроками.
Стиль неопытный, местами грубоватый.
Но странное дело — читая это, я вспоминаю Руйджерда и у меня на глазах проступают слёзы.
Таковы эти записи.
Может быть, у Норн есть талант к словесности.
Нет, это, может быть, и братский розовый фильтр.
Но «любимое дело — мастеру указ».
Если продолжать, возможно, из неё вырастет большой писатель.
Пока я ограничусь тем, что буду поправлять стилистические ошибки и
наблюдать за её творчеством.
Ей, вероятно, удастся написать нечто гораздо более интересное, чем мне.
---
Так, налаживание отношений с Норн не осталось без последствий для Айши.
Впрочем, Айша не стала относиться к Норн как-то по-другому.
По-прежнему они не слишком близки, но
по моей просьбе Айша стала меньше её высмеивать и цепляться.
Но это вызывает лёгкое беспокойство.
Возможно, она сдерживает свои мысли.
«Айша. Если хочешь что-то сказать — скажи как следует, ладно?»
На всякий случай предупреждаю.
Стал ближе с Норн — не значит забросить отношения с Айшей.
«Что я хочу сказать?»
«Ну, что я слишком много внимания уделяю Норн, и хочешь, чтобы я больше занимался тобой.
Или что работа тяжёлая и хочешь отдохнуть. Или хочешь целый день спать...»
«То есть я капризничаю?»
Айша приложила палец к подбородку и наклонила голову.
Милая выходка.
«Да. Ты можешь капризничать сколько хочешь.
Не стесняйся, хорошо?»
«Капризничать... тогда одно.»
Айша хитро улыбнулась.
Что она собирается потребовать?
Моё тело, верно?
Я сказал «скажи», но не сказал «исполню» — если скажу такое, она точно разозлится.
«Зарплату!»
Это требование Айши немного сбило меня с толку.
«Зарплату...»
В самом деле, она работает горничной на отлично.
Удивительно, что я до сих пор не платил.
Ну, она семья, так что ничего странного.
Иными словами, это карманные деньги.
Помогает по дому — и просит карманные.
Логично.
«Ладно, договорились.»
Я согласился без возражений.
Однако сумму мы обсудили втроём — вместе с Сильфи.
Было предложение дать побольше, но Айша отказала.
Отказалась от большей суммы — ей и правда десять лет?
В итоге определились с суммой — ни большой, ни маленькой.
«На что ты собираешься тратить зарплату?»
На всякий случай спрашиваю.
На всякий случай.
Потратить можно на что угодно, но просто на всякий.
«На разное.»
Однако ответ Айши был суховат.
Хотелось бы знать, что именно входит в это «разное»...
И тут...
«Понял. Тогда, когда в следующий раз пойдём за покупками, возьми меня с собой.»
Она пригласила меня.
Свидание.
Свидание с сестрой.
Как прекрасно это звучит!
Я предупредил Сильфи, что пойду за покупками.
Свободный день, а я оставляю работающую Сильфи и иду на свидание.
Чувствую себя немного виноватым.
Но это же сестра — всё нормально.
Не измена.
Интересно, что Айша собирается покупать.
Может, крепкого мужа-раба?
Не хотелось бы заводить в доме кого-то вонючего.
Хотя и так у нас временами заходит огромный чёрный сильный типа, который приходит поесть.
Нет, он тоже в последнее время не приходил.
День свидания.
Айша отправилась в лавку с мелочёвым товаром.
Маленький магазинчик на окраине рынка с предметами повседневного обихода.
Внутри товар лежит кучами, но покупателей нет.
Всё выглядит старым.
Айша купила там три маленьких цветочных горшка.
«Зачем тебе это? С площади головы какого-нибудь проходящего демона кинуть?»
«Нет, я просто хочу выращивать цветы. Странно?»
Айша посмотрела на меня снизу вверх.
Мой ответ, разумеется, предопределён.
«Не странно.»
Правда, я никак не мог представить, как Айша выращивает цветы.
Мой образ Айши — энергичная девочка-гений.
Её любимое занятие — уборка, подсчёт денег и расчёт выгоды.
Вот такой образ.
Садоводство — дело для неторопливых.
Нужно довериться силам природы и действовать спокойно.
Какой бы гений ты ни был — планы часто идут наперекосяк.
Разве нет? Может, в этом и прелесть садоводства?
Ведь ирония в том, что ничего не складывается?
«Может, купить ещё и землю? Почва тут не очень плодородная — для садоводства не годится.»
«...Я как раз хотела попросить тебя добыть её с помощью магии. Можно?»
Взгляд снизу вверх.
Ответ предопределён.
«Можно.»
Я тоже мужчина — мне нравится копать землю и сеять семена.
Приготовлю чудо-почву, из которой из тюльпана вырастет баобаб.
«А что с семенами?»
«Во время путешествий я понемногу собирала.»
«Собранные наугад — могут и не взойти.»
«Хм-м... думаю, всё будет хорошо.»
Разговаривая так, мы бродили по магазину.
Я купил себе серёжки для Сильфи в подарок.
Каплевидные серёжки с голубым камнем.
Наверняка ей пойдут.
«Это подарок для Сильфи-сан?»
«Угу. Я из тех мужчин, что ценят свою жену.»
«Сильфи-сан очень повезло. Братец, если у вас будет свободное время, угостите и меня тоже.»
Взгляд снизу вверх.
Мой ответ предопределён.
«Нет, тебя ударит старик.»
«Ну и ладно...»
Рассуждая так, мы расплатились и вышли из лавки.
Следующей была ткацкая лавка.
Там было множество тканей, свёрнутых в свитки.
Когда я покупал ковёр для дома, Ариэль подсказала, что здесь хороший выбор.
Ценовой диапазон широкий, магазин не только для богатых.
Широкий ассортимент.
Откуда Айша узнала о таких магазинах?
Там Айша купила шторы.
Розовые, с рюшами — и довольно дорогие.
Айша торговалась до последнего.
Называла моё имя, имя Ариэль — использовала всё, что могла.
В конце концов цена всё ещё оказалась завышенной.
«Не хватает? Я подкину.»
«Нет-нет, всё в порядке, ровно столько!»
И потратила ровно столько, сколько я ей дал.
Именно столько — ни больше, ни меньше.
Не то чтобы она виртуозная торговка, но в этом есть что-то жутковатое.
«Думаю, лучше оставить немного денег на всякий случай.»
На всякий случае предупреждаю.
Никогда не знаешь, что может случиться.
Можно внезапно оказаться телепортированным на Демонический Континент.
Я сам храню деньги в разных местах на теле.
В подошвах, например.
«Тогда в следующий раз так и сделаю!»
Впрочем, цветочные горшки и розовые шторы с рюшами...
Я думал о ней как о гениальной девочке, но у неё, оказывается, вкус обычной девчонки.
«Я давно хотела что-нибудь такое милое.»
«Лиллия не разрешала?»
«Мама сказала, что горничным нельзя менять обстановку по своему вкусу... Плохо?»
Айша мастерски умеет приставать — и при этом умна.
Помимо взгляда снизу вверх, у неё есть приём с обниманием за талию.
Мой ответ предопределён.
«Нет, ничего плохого.»
Если бы я был странным дядькой, я бы её утащил.
После этого свидания в комнате Айши стало появляться всё больше вещиц в женственном стиле.
Айша любит мелочи.
Маленькие горшочки с маленькими цветами,
фигурки размером с кулак на полке...
Крохотная вышивка на лафчиках фартука — она чувствительна к时尚.
Нет — к моде.
В будущем не станет ли она гяру?
Немного забочусь.
Вот каковы мои две младшие сестры.
---
Нанахоси тоже вернула себя в форму.
В прошлый раз она призвала «пластиковую бутылку».
Теперь эта бутылка стоит одноцветной вазой на подоконнике лаборатории.
Успех этот открыл путь ко второму этапу исследования.
«Следующий шаг — призвать "органический материал" из нашего мира.»
Так объявила Нанахоси.
«Органический?»
«Да. Хочется что-нибудь съедобное.»
Благодаря прошлому успеху доверие Нанахоси ко мне выросло.
Она рассказала о плане исследований.
1. Призыв «неорганического материала». 2. Призыв предмета, состоящего из «органического материала». 3. Призыв «живого организма» — «растения» или «мелкого животного». 4. Призыв с «точными условиями» живого организма из этого мира. 5. Наконец, эксперимент по «возврату призванного организма в исходное место».
Пластиковая бутылка строго говоря не неорганический материал, так что потребовались небольшие корректировки, но это мелочь.
«А... эти "условия" действительно нужны?»
«Да. Когда отправишь обратно, вдруг окажешься в чужой стране — хлопот будет немало.»
Суть в том, чтобы постепенно приближать объект призыва к человеку,
а затем точно направить обратно в Японию.
Вот и весь эксперимент.
Кстати, при нынешнем уровне призыва некоторая «условность» уже возможна.
Но она грубая, и результаты индивидуальны.
Например, призвать с условием «кот».
На выходе получится полосатый, пятнистый, тигр или леопард.
Исследования направлены на уточнение условий.
Не просто семейство кошачьих, а конкретно кошку.
И внутри кошек — уточнение ещё конкретнее.
«Для изучения этой системы условий придётся снова встретиться с тем человеком.»
Нанахоси произнесла это тихо.
Тот человек — вероятно, авторитет в области Призывной Магии, о котором упоминалось ранее.
«Он разбирается в условиях?»
«Да...»
Нанахоси подпёрла подбородок и поразмышляла,
после чего кивнула и начала объяснять.
«Разберу. Призывная Магия этого мира делится на два типа: призыв Магических Зверей и призыв духов.»
«О?»
Призыв Магических Зверей — это призыв Монстров.
С помощью Магического Круга призывают высокоразвитых Монстров и, дав определённую цену, заставляют их служить.
Это как раз то, что мы обычно называем «Призывной Магией».
Сфера призыва Магических Зверей обширна.
От обычных Монстров до легендарных существ, обитающих в иных мирах.
Разумеется, не только живые существа.
На деле, и пластиковая бутылка была отнесена к призыву Магических Зверей.
Можно призывать и предметы.
Освоив это, можно, например, призвать трусики
А вот призыв духов — другое дело.
Призыв духов — это магия, «создающая» существо, называемое духом, из маны.
Из маны создаётся существо.
Это похоже на программирование.
«Но это лучше не афишировать.»
«Почему?»
«Потому что в обществе считается, что духи обитуют в пустоте и их оттуда вызывают.»
То есть приравнивают к призыву Магических Зверей.
Магические Звери трудно контролировать, но умеют мыслить и действовать гибко.
Духи легко контролировать, но способны выполнять только одно и то же действие.
Однако на самом деле, если написать для духа сложную программу, он способен действовать как человек.
Нанахоси сама видела таких духов.
У того самого «человека».
«Понимаю.»
«А теперь немного о другом. Вот — я обещала показать тебе Магический Круг.»
Нанахоси протянула мне свиток.
На листке размером с обычную бумагу был нарисован изысканный Магический Круг.
«Это?»
«Магический Круг для призыва духа света.»
Дух света — это дух, который излучает яркий свет и следует за призывателем.
Повинуется простым командам вроде «освети то место»,
но через некоторое время иссякает его мана, и он рассеивается.
Такое слабое существо.
Чем больше маны в него вложено, тем дольше он продержится.
Но скучновато.
Как награда за первый этап экспериментов — жалковато, но...
«Этот Магический Круг — оригинал того человека, которого я упоминала. Никто в Магической Гильдии им не владеет.»
«О, правда?»
Ограниченный тираж — а сердце уже бьётся в груди японца.
«Когда ты успешно завершишь следующий эксперимент, я дам тебе кое-что получше. Так что, прошу.»
Нанахоси сложила ладони.
Знакомый жест.
Разумеется, я и сам не намерен бросать Нанахоси на полпути.
«Думаю, если использовать твою магию земли, чтобы сделать что-то вроде картофельных форм для тиражирования, можно будет наладить массовое производство. Если принести эти формы в Магическую Гильдию, их应该能 продать за хорошую цену.»
Нет. Надо перевести.
«Если принести эти формы в Магическую Гильдию, их продадут за хорошую цену.»
«Продавать? А оригинал не возмутится?»
«Он не настолько мелочен, чтобы из-за этого возмутиться. Всё будет хорошо.»
Впрочем, картофельные формы...
Магический Круг не обязательно рисовать вручную?
«Если будешь продавать через Магическую Гильдию, назови моё имя. Тогда тебя никто не обманет.»
«Хорошо.»
Так у меня появился ещё один источник дохода.
Между прочим, все духи оказались искусственными?
Как мне кажется, это как-то связано с исследованиями Занобы.
Если всё это объединить, можно даже создать какого-нибудь робота, который будет издавать что-то вроде «ха-ва-ва».
Мечты становятся всё смелее.
«А, подожди. А если случайным образом призывать неорганические материалы из нашего мира — вдруг что-нибудь полезное выпадет?»
Мне пришла в голову эта идея, и я предложил её.
Нанахоси покачала головой.
«Неорганический материал — да, но на текущем этапе мы работаем в основном с вещами из单一ного вещества. Бутылка призвалась, так что рамки довольно широки, но всё же.»
Нет. Переводим.
«Но на текущем этапе мы работаем в основном с вещами, состоящими из одного вещества. Бутылка призвалась, так что рамки довольно широки, но всё же.»
Одно вещество.
У бутылки не было ни крышки, ни этикетки.
Но если сначала провести исследование условий, то можно будет призывать отдельные детали и собирать их воедино.
«Ещё — я, кажется, говорила об этом раньше — переносить предметы из нашего мира в этот нежелательно.»
История изменится или что-то в этом роде.
«Думаю, это преувеличение.»
«Если так считаешь — попробуй после моего возвращения. А я пас.»
Неудобно.
Ну что поделаешь.
---
А раз зашёл разговор о Занобе.
Наконец-то завершилась фигурка Красного Дракона.
Она отличается от того, что я видел — на лбу рога — но выглядит эффектно, так что сойдёт.
Ушло немало времени, но Джули была рада.
Она редко улыбается, но подняла фигурку, посмотрела на неё снизу и воскликнула: «О-о-о!»
«Мастер! Гранд-Мастер! Спасибо!»
Джули произнесла это и, немного неуклюже, но с элегантностью, поклонилась.
«Угу. Продолжай в том же духе.»
Выглядит очень важно.
Джули тоже радостно кивнула.
«Да!»
Кстати, её Язык Человека значительно улучшился.
Дело не в моём таланте учить — Джинджер исправляет её речь при каждом удобном случае.
Как известно, мгновенное исправление ошибок ускоряет запоминание.
«Это замечательно, Джули. Береги его.»
«Джин-дже-ра-сан, спасибо тоже.»
Джинджер всегда находится в углу комнаты,
приносит Занобе напитки, обслуживает гостей.
Кажется, она сняла комнату в мансарде близко от школы?
Я предлагал ей занять комнату для телохранителя рядом с покоем Занобы,
но она отказалась, сказав, что жить рядом со Заноба-самой — слишком почётно для неё.
Скорее не рыцарь, а жена, которая приходит по ночам.
Или фанатичка.
Ей скажи «покончи с собой» — с радостью вспарет живот.
«Что-то?»
«Думаю, почему Джинджер столь предана Занобе.»
Услышав мой вопрос, Джинджер кивнула — мол, наконец-то спросили.
«Мне лично повелела мать Заноба-самы: "Береги Занобу".
И тогда я дала клятву: "Служить Занобе-саме, не жалея костей".»
«Хм, красивая история... И?»
«Всё. Больше ничего.»
Только этого ради она оставалась верной, несмотря на все невзгоды?
Нет, может, именно в этом и суть клятвы верности?
Если верность такая хрупкая, что её можно поколебать после пары неприятностей, лучше выбросить её.
Нет, подожди.
Кажется, я читал это в каком-то старом манга.
Феодальное общество состоит из части садистов и множества мазохистов.
Джинджер — мазохистка?
Так думая, я как-то начинаю понимать.
Впрочем, дело, наверное, не так низменно.
---
В исследованиях Клиффа тоже появились успехи.
Он создал прототип магического устройства, сдерживающего симптомы проклятия — номер один!
«Снаружи подаётся мана, которая нейтрализует ману внутри тела.
Не удаётся полностью подавить, но можно увеличить предел в несколько раз.»
Внешняя мана синхронизируется с внутренней, и проклятие в матке Элиналис как-то...
Мне дали сложное объяснение.
Теория Клиффа из разряда «я гений» — опущу.
В общем, проклятие можно ослабить.
«Но есть две проблемы.»
Сказав так, Клифф показал мне штуку.
Что-то вроде передника для сумоиста — толстая повязка на бёдра.
Если посмотреть со стороны, напоминает подгузник.
«Понятно. Первая проблема — это безобразно.»
«Именно. Не могу надеть на Ризе нечто подобное.»
Из-за этого Клифф и Элиналис впервые поссорились.
Элиналис говорит, что ей всё равно, но Клифф не уступает.
Ему не нравится, что его девушка выглядит нелепо.
Причина в духе Клиффа — спокойствие возвращается.
Кстати, они помирились через ночь.
Сумасшедшая пара.
«Кстати, совместно с Занобой и Сайлентом удалось наметить путь к уменьшению размера. Эффект пока слабый, но при моём гении — всё возможно.»
Цель — размер трусиков.
Неизвестно, насколько удастся уменьшить, но
если получится довести до размера перчатки, Заноба будет доволен.
Сможет делать фигурки своими руками.
Нет, он изначально неуклюжий, так что даже без проклятия вряд ли сможет.
«А вторая проблема?»
Клифф нахмурился.
«Именно из-за этого я тебя и вызвал,
«О?»
«Дело в том, что это устройство потребляет слишком много маны.»
Потребляемая мана.
Магическое устройство активируется, когда пользователь подаёт в него ману.
Потребление настолько велико, что устройство непригодно для практического применения.
Идеальная ситуация — чтобы ношение не причиняло неудобств.
Но сейчас даже Клифф не может поддерживать его больше часа, не говоря уже об Элиналис.
«Дальше будем постепенно совершенствовать его, и каждый раз мне хотелось бы тебя просить провести тестирование.
Мы не можем проводить эксперименты бесконечно — у нас лимит в день.»
«Понял. Рассчитывай на меня.»
Клифф называет себя гением не без оснований — объём его маны немалый.
И всё равно этого катастрофически не хватает.
Вот где пригодится мой вклад.
С этого дня я стал участвовать в экспериментах Клиффа.
Кстати, это устройство
не влияет на половую активность.
---
Последнее время, кажется, я живу хорошей жизнью.
Встаю утром, тренируюсь.
Завтракаю.
Иду в школу — встречаюсь с Занобой, с Клиффом,
узнаю о ходе исследований, иногда даю советы.
После обеда встречаюсь с Нанахоси и помогаю в экспериментах,
после уроков — часовое занятие с Норн.
На обратном пути захожу за покупками с Сильфи.
Возвращаюсь домой — встречает Айша.
С Сильфи вместе принимаем ванну, ужинаем втроём.
Потом все вместе болтаем и тренируем магию.
Уложив Айшу спать, занимаемся любовью с Сильфи.
И, обняв Сильфи как подушку, засыпаю как мертвец.
Каждый день немного отличается, но, шаг за шагом продвигаясь вперёд, я проживаю каждый день.
Такую жизнь, наверное, и называют «счастьем».
Того, чего мне не удалось получить при жизни.
Ещё через год Пауло вернётся —
и тогда, наверное, я стану ещё счастливее.