Mientras hablaba solo, Azik miró instintivamente a
Cohen, de ojos hundidos e iris azul oscuro, negó con la cabeza sin dudar: — No tengo ninguna impresión.
— …Bueno, tal vez solo sea una raíz similar. — Azik bajó la mano izquierda y se rió con autocrítica.
Klein se sintió algo decepcionado con el resultado, pero no pudo evitar añadir: — Tutor, señor Azik, como saben, estoy muy interesado en explorar y restaurar la historia de la Cuarta Época. Si recuerdan algo u obtienen información adicional, ¿podrían escribirme?
— No hay problema. — Debido a los acontecimientos del día, el canoso profesor asociado Cohen estaba bastante satisfecho con Klein.
Azik también asintió y dijo: — ¿Tu dirección sigue siendo la misma?
— Por ahora, pero pronto me mudaré. Entonces les escribiré. — respondió Klein con respeto.
El profesor asociado Cohen agitó su bastón negro y dijo: — Ciertamente, deberías mudarte a un mejor entorno.
En ese momento, Klein miró el periódico que tenía Azik en la mano y dijo pensativamente: — Tutor, señor Azik, ¿qué dice el periódico sobre Welch y
Azik iba a responder, pero el profesor asociado Cohen, que todavía tenía pocas arrugas, sacó de repente un reloj de bolsillo de la cadena de oro de su frac negro.
¡Tic!
Lo abrió para mirar la hora, y golpeó el bastón hacia adelante: — La reunión está a punto de comenzar, Azik, no podemos demorarnos. Dale el periódico a Moretti.
— De acuerdo. — Azik le pasó a Klein el periódico que había terminado de leer. — Tenemos que subir. No olvides escribirnos. La dirección de Cohen y la mía no han cambiado: sigue siendo la oficina del Departamento de Historia de la Universidad de Hoy, ja, ja.
Se volvió riendo y salió de la habitación junto con Cohen.
Klein se quitó el sombrero para hacer una reverencia, observó a los dos caballeros irse, luego se despidió del dueño de la oficina, Haven Stone, y salió lentamente por el pasillo del edificio gris de tres pisos.
Bajo el sol, levantó su bastón, desplegó el periódico y vio el encabezado: "Tingen Morning Post".
En Tingen hay tantos periódicos y revistas… Morning Post, Evening Post, The Honest Man,
Hoy en día, con el cada vez más desarrollado papel industrial y la impresión, el precio de un periódico ha bajado a un penique, cubriendo una población cada vez más amplia.
Klein no miró detenidamente el resto del contenido; rápidamente encontró el reportaje sobre el "robo con homicidio" en la sección de "Noticias": "... Según el departamento de policía, la escena en la casa del señor Welch era horrible. Se robaron todo el oro, las joyas y el dinero en efectivo, así como todos los objetos de valor y fáciles de transportar, sin dejar siquiera las monedas de cobre. Hay razones para creer que se trata de una banda de criminales crueles y despiadados que no dudarían en matar a los inocentes que vieran sus caras, como el señor Welch y la señorita Naya".
"¡Esto es un atropello a las leyes del reino! ¡Es una provocación a la seguridad pública! ¡Nadie quiere enfrentarse a algo así! Por supuesto, una buena noticia es que la policía ya ha identificado al asesino y arrestado al principal culpable. Daremos un informe de seguimiento lo antes posible".
"Reportero: John Browning".
Ha sido manipulado y encubierto… Klein asintió imperceptiblemente mientras caminaba por la avenida arbolada.
Pasó las páginas del periódico sin cuidado, leyendo otras noticias e historias por entregas mientras paseaba.
De repente, los pelos de su nuca se erizaron, como si le clavaran agujas.
¿Alguien me está mirando? ¿Observándome? ¿Vigilándome?
Los pensamientos surgieron uno tras otro, y Klein comprendió vagamente.
En la Tierra, también había sentido una mirada invisible antes, y finalmente había encontrado la fuente de la mirada, pero nunca había reaccionado con tanta claridad y con una "conclusión" tan definida.
¡Lo mismo ocurría en los fragmentos de memoria del dueño original!
¿Fue la transmigración, o ese extraño "ritual de la suerte" lo que fortaleció mi "sexto sentido"?
Klein contuvo el impulso de buscar al observador, e imitando las novelas, películas y series que había visto, se detuvo lentamente, guardó el periódico y miró hacia el río Hoy.
A continuación, giró la cabeza poco a poco como si admirara el paisaje, y luego se volvió naturalmente para abarcar todo el entorno.
Excepto por los árboles, el césped y los estudiantes que pasaban a lo lejos, no había nadie más.
Pero Klein estaba seguro de que alguien seguía mirándolo.
Esto…
El corazón de Klein se aceleró y la sangre brotó con cada fuerte latido.
Desplegó el periódico y se cubrió la cara a medias, temiendo que alguien notara su expresión.
Al mismo tiempo, apretó su bastón, listo para desenfundar su revólver.
Uno, dos, tres pasos, Klein caminó lentamente como antes.
La sensación de ser observado y vigilado permanecía, pero ningún peligro estalló de repente.
Con el cuerpo ligeramente rígido, terminó de recorrer la avenida y llegó al punto de espera de los carruajes públicos. Por suerte, justo llegaba uno.
— Iron… Zote… no, Champagne Street. — Klein rechazó sus propias ideas en sucesión.
Inicialmente planeó ir directamente a casa, pero temía llevar al desconocido vigilante, cuyas intenciones eran desconocidas, a su apartamento. Luego pensó en ir a Zouteland Street a buscar ayuda de los "Nighthawks" o sus colegas, pero le preocupaba estar dando una falsa alarma y exponerse, así que finalmente eligió un lugar al azar.
— Seis peniques. — respondió familiarmente el cobrador.
Klein no había traído libras de oro hoy; las había dejado en su escondite habitual y solo tomó dos billetes de s0ul. Como había gastado la misma cantidad cuando vino, le quedaba exactamente un s0ul y seis peniques, así que sacó todas las monedas y se las dio al cobrador.
Tras subir al carruaje y encontrar un asiento, en cuanto la puerta se cerró, Klein sintió que la incómoda sensación de ser mirado finalmente desapareció.
Exhaló lentamente, sintiendo que sus manos y pies temblaban ligeramente.