Klein se encontró con
Su frac negro cruzado, la camisa blanca de cuello duro, el gran moño y las lustrosas botas de cuero hacían que los policías lo trataran con gran cortesía.
Jurgen sostenía un sombrero de copa de seda de ala parcial. Sus ojos azules miraron a Klein y le dijo:
—Todos los trámites están hechos. Puede pagar la fianza de diez libras e irse.
—Gracias. —Klein no dijo mucho. Siguió al abogado Jurgen, de buen aspecto pero de aspecto rígido, hasta la oficina financiera de la comisaría, sacó su cartera y extrajo dos billetes de cinco libras.
En ese momento, se alegró enormemente de haber traído todo su efectivo—noventa y cinco libras—consigo; de lo contrario, podría haber tenido que pedir prestado a su buen vecino Jurgen.
Por supuesto, lo más grave era que, si el efectivo se hubiera quedado en casa, después del registro policial in situ, Klein no tenía confianza en cuánto quedaría. Pero tampoco podía ponerlo en la Niebla Gris, porque tal vez al final tendría que usarlo para sobornar para salir.
En ese momento, muchos periódicos y revistas difamaban constantemente a la policía, acusándola de falta de supervisión, actuar con rudeza, estar plagada de corrupción, recurrir a menudo a la extorsión y ser feroz y despiadada. Klein no se atrevía a creerlo del todo, pero tampoco se atrevía a no creerlo. Después de todo, el dinero de Mersault bien podría haber ido a parar a los bolsillos de la gente de esta misma comisaría.
Tras pagar la fianza, Klein siguió a Jurgen fuera de la comisaría y se estremeció cuando el viento húmedo y frío le dio en la cara.
—Cuando el caso se resuelva, le devolverán la fianza. Por supuesto, no espere que ellos se lo notifiquen por iniciativa propia. Mmm... Después de una semana, si nadie viene a buscarlo para llevarlo a la comisaría, puede venir aquí a reclamar la fianza. En teoría, incluso podría recibir una compensación de la herencia de la otra parte, si es que la hay. —Jurgen caminó hacia un carruaje estacionado cerca.
La llovizna persistente del día finalmente cesó por la noche, pero la luna carmesí aún estaba oculta por las nubes oscuras, y las calles solo estaban iluminadas por el resplandor de las farolas de gas.
—Está bien. —Klein casi pensó que las diez libras se habían perdido para siempre.
No pudo evitar calcular la comisión de Ian. La recompensa era de cinco libras, pero muchos muebles y juegos de té en la habitación se habían roto. Tenía que comprar otros nuevos o mandarlos a reparar, más el costo de los materiales, el gasto del carruaje y los consiguientes gastos de reparación de ropa. Parecía que probablemente terminaría perdiendo dinero...
¡Si estas diez libras de la fianza no se recuperaban, la pérdida sería enorme! Mmm... La característica de Beyonder que dejó Mersault valía bastante dinero... —Klein subió al carruaje, frunciendo ligeramente el ceño.
Siempre había pensado que un detective privado que usaba su propia casa como oficina, en el peor de los casos, simplemente no tendría encargos, no que tendría pérdidas. Y sin embargo...
Klein giró la cabeza para mirar al abogado Jurgen, perfectamente sentado, y dijo sinceramente:
—Gracias, gracias por tomar la iniciativa de pagar mi fianza. ¿Cuánto debo pagarle por esto?
Jurgen asintió formalmente:
—Esta es por cuenta de la casa.
—Escuché sobre su situación del sheriff Fasgin. Creo que tendremos muchas más oportunidades de cooperar en el futuro.
Muchas más oportunidades de cooperar en el futuro... Klein no pudo evitar reírse:
—Abogado Jurgen, creo que me está maldiciendo.
Jurgen negó solemnemente con la cabeza:
—No, no es lo que usted cree. Es perfectamente normal que un detective privado tenga un abogado colaborador fijo.
Señor, usted realmente no tiene sentido del humor... Aunque parece muy joven... —Klein pensó para sus adentros, y sonrió:
—Justo andaba buscando un abogado que me ayudara a redactar un contrato de inversión.
—¿Un contrato de inversión? —preguntó Jurgen con un tono ligeramente sorprendido.
—Sé que esto no es un trabajo típico para un detective privado, pero resulta que me he encontrado con una buena oportunidad de inversión. —explicó Klein brevemente. —Abogado Jurgen, según su tarifa, ¿cuánto costaría un contrato como este?
—Generalmente se determina según el monto total del contrato y la complejidad. —respondió Jurgen con rigor.
—El monto total es de cien libras. Las cláusulas necesarias incluyen... —Klein describió sus necesidades en detalle, incluyendo el derecho de tanteo, el derecho de veto, etc.
Jurgen lo pensó seriamente durante unos minutos y dijo:
—Dos libras. Lo tendré listo el lunes por la mañana.
—Está bien. —Klein no se extendió en el tema y, en su lugar, le preguntó a Jurgen sobre las noticias que había recabado sobre el caso de esa noche.
De vuelta en la calle Minsk, Klein pagó por iniciativa propia los tres soules del alquiler del carruaje, se despidió del joven pero serio abogado y caminó hacia su casa.
Al abrir la puerta y entrar, viendo la escena de completo caos, Klein sintió una oleada de agotamiento.
El comienzo de su carrera como detective privado resultó ser una pérdida.
Justo cuando Klein se quitó el abrigo y se sumergió en la limpieza del desastre, el timbre sonó de repente.
Abrió la puerta con confusión y vio a Julien, la criada de al lado, vestida con un vestido blanco y negro.
—Hola, señor Moriarty. El señor y la señora Summer lo invitan a pasar para hablar sobre lo que pasó antes. —dijo Julien un poco asustada.
Aquí viene... el problema de la compensación... —Klein esbozó una sonrisa y dijo:
—Está bien.
Se cambió a un abrigo limpio y sin daños y siguió a la criada a la casa de al lado. Luke Summer y su esposa Starlene Summer estaban esperando sentados en el sofá de la sala de estar.
Luke, corpulento y con dos hermosos bigotes, se levantó y extendió la mano, riendo en voz baja:
—Buenas noches, señor Moriarty. ¿Se puede saber que apenas me entero de que es detective privado? Vaya vecino incompetente soy.
—No, es mi problema. Yo mismo no sé si soy apto para esta profesión. Tal vez en algún momento busque otro trabajo. —Klein estrechó la mano del anfitrión. —Lamento mucho lo de esta noche. Lo compensaré.