В тот вечер Джин Ву отправился в мясо-ницу, куда они с Ю Джин Хо всегда ходили.
— Братан! Мне нужно кое-что вам сказать.
В голосе Ю Джин Хо, обычно беззаботном, на этот раз чувствовалась даже некоторая решимость, и Джин Ву без колебаний согласился встретиться. Войдя внутрь, они увидели Ю Джин Хо, который с взволнованным видом ждал за столиком у самого входа и поднял руку.
— Братан!
После окончания университета Ю Джин Ho, обучающийся управлять компанией своего отца, знаменитого председателя, заметно изменился к лучшему. Но для Джин Ву он по-прежнему оставался тем самым братишкой.
— Привет.
Джин Ву, улыбнувшись, сел напротив Ю Джин Хо.
— Почему ты позвал так внезапно, без всяких объяснений?
Взгляд Джин Ву на мгновение задержался на рюмке с водкой в руке у Ю Джин Ho и наполовину пустой бутылке.
‘Да он же пить не умеет...’
Какими бы ни были его намерения, для Ю Джин Ho это, несомненно, было серьезным решением. Помедлив, Ю Джин Ho вынул из-за пазухи маленькую коробку и открыл ее. Внутри лежал элегантный перстень.
— Братан! — Да? — Я собираюсь сделать предложение Дзин А!
А-а.
‘Так вот о чём речь.’
Джин Ву, который и раньше, когда Дзин А снова ругала его, ждал от брата жалобных рассказов, слабо усмехнулся. Ю Джин Ho, неверно истолковав эту улыбку, напряг было рассеянный взгляд.
— Братан! Я серьёзно. Сегодня я сделаю предложение! Но... понравится ли ей этот перстень?
Если вспомнить, как Дзин А ворчала дома, почему бы ему не сделать предложение уже давно, то она, конечно, пришла бы в восторг... Но ради собственного волнения после признания Джин Ву намеренно ответил неопределённо.
— Трудно сказать... В этом я, знаешь, не spécialiste.
— Кха.
Ю Джин Ho, словно от боли, опустил голову, но затем снова поднял её.
— Всё равно ничего, братан. На самом деле я приготовил ещё подарков, потому что не знал, что именно ей понравится.
При этом он достал из-под стола огромный бумажный пакет. Из пакета извлекся эскиз здания.
— На самом деле мы строим здание на территории нашей компании, и если Дзин А закончит ординатуру, здесь можно будет открыть больницу... — Подожди.
Джин Ву, увидев знакомый эскиз, перебил его.
— Это здание... с ориентировочной стоимостью в 30 миллиардов вон?
Ю Джин Ho вздрогнул и округлил глаза.
— А ты, братан, откуда знаешь?!
Конечно, это было то самое здание, которое Ю Джин Ho предложил Джин Ву в качестве оплаты за то, что тот стал гильдий-мастером в исчезнувшей временной линии. Джин Ву старался сдержать смешок. Увидев это, покрасневший Ю Джин Ho начал лихорадочно оправдываться.
— Братан, я ведь ещё учусь у отца и могу предложить Дзин А только это... — Нет, дело не в этом, Джин Хо. — Да?
Джин Ву сказал серьёзно, чтобы Ю Джин Ho больше не заблуждался.
— Нет нужды так стараться, предлагая многое. Ты хороший человек, просто покажи себя таким, какой ты есть. — ..... —
Слова Джин Ву заставили Ю Джин Ho замолчать, а затем он начал всхлипывать.
— Братан...
Чуть позже, вспомнив об алкоголизме Ю Джин Ho, Джин Ву почувствовал дурное предзнаменование. И не ошибся.
— Можно мне обнять вас, братан? — Нельзя.
Как и ожидалось, Ю Jiн Ho с покрасневшим до кончика носа лицом, с глазами, полными слёз, попытался обнять его.
— Братан!
Но благодаря умелой защите протянутой рукой Ю Джин Ho не смог до него добраться и, наконец, успокоив переполнявшие его чувства, вернулся на место.
— А-а-а.
Наблюдая за всхлипывающим Ю Jiн Ho, Джин Ву слабо улыбнулся. Мало ли в этом братишке фиксиков, но Джин Ву знал и другое. В те мгновения, когда жизнь была под угрозой, Ю Jiн Ho показывал себя с самой лучшей стороны. Когда его силой заставляли сделать выбор в C-ранговом Подземелье, куда он пошёл с мошенниками, и когда его похитил мстительный Охотник S-ранга и подвергал жестоким пыткам — Ю Jiн Ho всегда выбирал честь и верность товарищам, даже ценой собственного благополучия. Хороший человек. Вот как оценивал его Джин Ву, наблюдавший за ним много лет. Джин Ву налил в свою пустую рюмку.
— За успех, давай выпьем? — Что?
Ю Jiн Ho поднял голову, и Джин Ву протянул ему рюмку.
— Если предложение удастся, мы станем настоящей семьёй. За нашу будущую семью?
— Настоящая семья с тобой, братан...
Ю Jiн Ho на мгновение стал трогательно серьёзен, поднял рюмку, но его взгляд задержался на левой руке Джин Ву. Он хорошо знал, что скрывается под чёрной перчаткой на левой руке.
— Я... братан. — Да? — Можно задать один вопрос, если не неудобно? — Конечно.
Джин Ву, посмотрев на него, не отводя взгляда, набрался смелости.
— Что случилось с рукой... Как вы получили такой серьёзный шрам?
Рана, которая одним видом наводила на мысль о нечеловеческой боли. Подобный ожог не мог быть результатом обычной несчастного случая. Поэтому Ю Jiн Ho, воспользовавшись выпивкой, наконец решился задать этот давно терзавший его вопрос.
— Эту?
Джин Ву посмотрел на свою левую руку и непринуждённо улыбнулся.
— Спасая мир.
Взгляд Джин Ву уже снова был обращён к Ю Jiн Ho. На его непринуждённый ответ Ю Jiн Ho мягко усмехнулся.
— Братан, ты又能 шутить...
Джин Ву больше ничего не стал объяснять и просто поглотил это в тишине. Ю Jiн Ho, лишь через некоторое время осознав, как долго Джин Ву держал рюмку, поднял свою высоко.
— За успешное предложение!
Джин Ву чуть коснулся её своей рюмкой, желая удачи.
— За успешное предложение.
Дзынь. Двинув рюмками, они опустошили их. В отличие от Ю Jiн Ho, поморщившегося от горьковатого вкуса водки, Джин Ву горько улыбнулся и поставил пустую рюмку на столик.
‘В такой прекрасный день хотелось бы и выпить, но...’
Абсолютная мощь — не всегда благо. Тогда.
‘Кстати...’
Слово «семья» напомнило о собственной семье, и Ю Jiн Ho спросил:
— Как поживает ваша супруга? — Она в порядке. — А Су Хо? Его тоже стоит навестить. Он уже ходит?
Джин Ву, улыбаясь, покачал головой.
— Нет. Ему ещё полгода, он ползает. — Странно. Для ребёнка от таких родителей я ожидал, что он сразу начнёт бегать. — Что ты себе обо нас представляешь? — Ха-ха.
Ю Jiн Ho, с хихиканьем чеша затылок, рассмеялся, и Джин Ву тоже усмехнулся. Вспомнив, откуда-то услышав, что воспитание маленького ребёнка — ужасная нагрузка, Ю Jiн Ho быстро поправился.
— Тогда вам не стоит ли уйти пораньше? — Может, и стоит...
Джин Ву как раз и сам, услышав слово «семья», начал скучать по ждущим его дома Хэ Ин и сыну Су Хо.
* * *
Дом на окраине города. Приехав, Джин Ву припарковал машину рядом. Хотя дом был огромным и выглядел так, словно его нельзя было купить на жалованье полицейского, жил вместе с ним человек, который когда-то был в Корее знаменитым спортивным айдолом, и поэтому Джин Ву мог оставаться без подозрений. Но тот факт, что дом был построен не людьми, оставался тайной только для него и Хэ Ин. Войдя внутрь, Джин Ву увидел двух командиров, которые с непримиримостью ведут нервную войну. Бельион и Игрит стояли друг перед другом, не уступая ни на шаг. Вскоре вышла Хэ Ин, державшая на руках их сына Су Хо.
— Дорогой.
Джин Ву, улыбаясь, мягко взял у неё Су Хо и покачал его. И тогда.
— Пап!
Су Хо, заливаясь смехом, вцепился в отца. Су Хо, прижатого к плечу, Джин Ву кивком указал на командиров.
— Что с ними?
Хэ Ин, сдерживая желание рассмеяться, не знала, как ответить, но Джин Ву сразу понял situation. Бельион, сверля взглядом Игрита, сказал:
[Учить молодого Монарха фехтованию? Ты хоть понимаешь, о чём говоришь, Игрит?]
Но и натиск Игрита был не менее силён.
[В этом мире оценки определяют мастерство, Бельион.]
В одной руке Игрита неизвестно откуда взялась детская раскраска. Напряжённая битва двух воинов подавила Джин Ву. Он с невозмутимым лицом наблюдал за ними, потом подошёл ближе и сказал:
— Вы с...
Увидев, что он подошёл совсем близко, командиры поспешно развернулись к нему и опустились на колени.
— Господин! — Господин! — Будь то фехтование или учёба, может, подождёте, пока малыш хотя бы встанет на ноги?
Бельион и Игрит на мгновение посмотрели друг на друга, а затемклонили головы перед Джин Ву.
— Вы правы. — Ваша правда, Господин. — Хорошо.
Джин Ву, обняв Су Хо, усмехнулся, и Су Хо, прижимаясь к нему, тоже усмехнулся.
— А-а!
Их улыбки, как будто сработавшие на конвейере, заставили даже стоявшую рядом Хэ Ин тихо фыркнуть. Так завершился ещё один спокойный день семьи Джин Ву.
* * *
Когда его новый напарник Ли Се Хван уже привык к работе, Джин Ву был вызван к начальнику. Вышедший из кабинета старший следователь смотрел на него странным взглядом, и это обещало быть чем-то серьёзным. Когда старший ушел, и дверь кабинета закрылась, Джин Ву подошёл к столу, за которым стоял начальник.
— Вы вызвали?
Начальник, смотревший в окно, не повернулся и негромко сказал:
— Ходят слухи, что вы всё ещё копаетесь в чужих делах...
Как и ожидалось. Чувство triumph в глазах старшего не обмануло. Джин Ву мысленно кашлянув. Скоро начальник повернулся к нему и подмигнул.
— Пожалуйста, делайте это в меру, чтобы не вызывать всеобщее недовольство, Охотник Сон.
Это был У Джин Чхоль, самый молодой в истории начальник полиции. Конечно, за этим скрывались усилия Джин Ву, помогавшего ему тайно во многих делах. Джин Ву, улыбаясь, поправил его.
— Я ведь больше не Охотник, начальник. — Но мне по-прежнему удобнее называть вас Охотником.
Говоря это, У Джин Чхоль просмотрел принесённые документы и продолжил:
— Знаете ли вы, что отец женщины, покончившей с собой несколько дней назад, внезапно пропал? — Не знал. — И совпадение: все камеры наблюдения вблизи его дома внезапно вышли из строя. — Какое удивительное совпадение.
У Джин Чхоль, сдавленно хмыкнув на его непринуждённость, бросил документы в корзину.
— Что бы вы ни делали, Охотник Сон, я вам доверяю.
Джин Ву, в знак благодарности за его безграничное доверие, слегка поклонился ему. Тогда.
— На самом деле я вызвал вас не из-за этого...
У Джин Чхоль протянул ему стикер, отодвинутый на край стола. Там было написано название больницы и номер палаты.
— ...Понял, что вы захотите узнать. — Что это?
Джин Ву переспросил, и У Джин Чхоль, как будто ждал этого, ответил:
— Председатель Ко Гон Хи, нет, бывший председатель Ко Гон Хи тяжело болен.
* * *
Это был второй визит Джин Ву к Ко Гон Хи. Около 10 лет назад Джин Ву спас жизнь лежавшего в больнице Ко Гон Хи, используя «Дар Жизни», спасший жизнь его матери. И вот снова он столкнулся с смертельно больным Ко Гон Хи. На этот раз, во второй визит, Ко Гон Хи не удивился, увидев его. Он постучал по кислородной маске, закрывавшей его рот. Осторожно сняв маску, Джин Ву услышал, как тот, тяжело дыша, тяжело произнёс слова:
— Снова... пришёл, молодой человек... На самом деле я... долго... искал тебя...
Джин Ву с грустью взглянул на него и спросил:
— Если вы хотите вылечиться...
Ещё не договорив, что готов вылечить его снова, Ко Гон Хи покачал головой.
— Я... долго жил. За данные тобой 10 лет я сделал всё, что должен был. Этого достаточно.
В исчезнувшей временной линии Ко Гон Хи, продав свой бизнес и став председателем Ассоциации Охотников, сейчас являлся образцовым предпринимателем, ведущим благотворительную деятельность. И теперь он больше не хотел жить. Он желал совсем не того, о чём думали люди.
— Я хотел... кое-что попросить.
Джин Ву кивнул. Тогда Ко Гон Хи посмотрел на него с мольбой и сказал:
— Ты говорил, что был в мире, где сражался со мной?
Джин Ву снова молча кивнул.
— Покажи мне то время. Я тоже хочу знать, каким я был... и каким был ты. — Это могут быть неприятные воспоминания. — Ничего. Я просто хочу вернуть утраченные воспоминания.
Джин Ву, разглядывая мольбу в лице Ко Гон Хи, взял его за руку. Тогда воспоминания из исчезнувшей временной линии хлынули в голову Ко Гон Хи, как шквал.
— А-а...
Из глаз председателя Ко Гон Хи побежали слёзы. Сняв капюшон, он увидел настоящее лицо председателя. Крепко сжимая руку Джин Ву, Ко Гон Хи увидел это лицо и заплакал ещё сильнее.
— С Охотником... встретиться снова...
Джин Ву мягко пожал тяжело дышащую руку Ко Гон Хи. Ко-ко. Голова Ко Гон Хи снова повернулась к потолку.
— Правда... быть рядом с такими молодыми героями...
Голос, исполненный удовлетворения. Ко Гон Хи, преисполненный чувств, хлынувших из глубины его существа, тихо испустил дух со слезами на глазах. Джин Ву, у которого на мгновение задержались слёзы, закрыл ему веки. Скоро machines оповестили о кончине пациента. Бип-бип. Когда удивлённые врачи ворвались в палату, подозрительный посетитель уже скрылся.
Пока Джин Ву шёл по улицам, на экранах один за другим появлялись новостные сводки о кончине председателя Ко Гон Хи. Лица многих людей, смотревших на новости, мрачнели. Прежде и сейчас. Председатель Ко Гон Хи пользовался любовью многих людей, и его смерть оплакивали. Джин Ву, обращаясь к экрану с изображением Ко Гон Хи при жизни, мысленно попрощался.
‘Прощай... ты тоже был героем, посвятившим себя многим.’
Проходя мимо переполненных улиц, Джин Ву зашёл в безлюдное место. С каждым порывом ветра пожелтевшие и покрасневшие осенние листья громко шуршали, падая на землю. Скоро наступит зима.
‘И снова придёт весна.’
Джин Ву, задумавшись, глядя на уносящиеся листья, поднял звонящий телефон. Это была Хэ Ин.
— Дорогой?
Едва он её позвал, последовал встревоженный голос.
— Дорогой! Су Хо! Наш Су Хо!
Неужели в доме, который охраняли два командира, случилось что-то неладное? Не веря своим ушам, Джин Ву тоже повысил голос.
— Что с Су Хо?
Хэ Ин, тоже не веря в это, закричала:
— Он летает! Что? — Наш Су Хо летает по дому!
Тогда Джин Ву вспомнил слова Ю Jiн Ho几天前.
— Странно. Для ребёнка от таких родителей я ожидал, что он сразу начнёт бегать.
Осознав эту фразу, Джин Ву потерял дар речи и замер.
— Что... что нам теперь делать?
Слушая голос растерянной жены, он вдруг почувствовал, что готов расхохотаться. Джин Ву попытался сначала успокоить Хэ Ин.
— Всё хорошо. Не волнуйся. — А? — Я научу Су Хо летать, пошагово. — Ты... тоже умеешь летать?
А. Он ведь не рассказывал ей об этом? В исчезнувшей временной линии, когда они были вместе, он летал не так хорошо, как сейчас, и в основном использовал летучего дракона Кайселя. Расхохотавшийся Джин Ву увидел за собой, как порыв ветра снова заставил осенние листья шуршать и падать на землю. Когда наступает осень, приходит зима, а затем снова весна. У каждого дела есть начало и конец, а за концом следует новое начало. Но.
— Су-Су Хо, нельзя! — Бряк!
Зима в доме Джин Ву, кажется, ещё не скоро.