Chuyển đến nội dung

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Chương 244

Глава 224. Решительный торг

17 tháng 1, 2020 · 21 phút đọc · 4.183 từ

Раз уж отравился — доедай тарелку.

Есть такая поговорка.

Она значит: раз уж съел яд — съешь и тарелку.

Когда эта поговорка зародилась, вместо тарелок зачастую использовали твёрдую лепёшку.

Твёрдую лепёшку, пропитавшуюся соками от мяса и прочего, отрывали и размачивали в супе.

«Доедай тарелку» — значит, по сути, доедай всё до конца.

Какое бы блюдо ни подали — хоть яд — ешь всё.

Это дух благодарного гостя.

Неправда.

На самом деле речь идёт о позитивном настрое: раз уж всё равно помрешь, так хотя бы попробуй что-нибудь новенькое и умри с этим.

Тарелку-то обычно не едят.

Мереть от того, что лопнет желудок от съеденного фарфора, или от яда — разницы нет.

И это тоже, конечно, неправда.

Ну ладно.

Сейчас я нахожусь в одном из помещений, выделенных Айшей под штаб наёмнического отряда.

В подвале закрытого трактира в Торговом квартале.

Вокруг рядами стоят бочки с запасами еды и ещё не обработанные чёрные плащи.

Сюда я переместился с помощью свитка с Телепортационным Магическим Кругом.

Двусторонний Телепортационный Магический Круг.

На всякий случай я его заранее установил.

А передо мной — одна женщина.

Днём она ведёт себя как маленькая девочка, играя роль простачки.

На деле ей уже за двадцать.

— Место очень атмосферное.

Святая Дева сидит на полу.

Её ничем не связывали.

Но она просто присела на пыльный пол.

В итоге я так и притащил Святую Деву сюда.

— Что вы задумали?

— Что именно?

— Вы выбрали такой момент, чтобы выбежать, и даже не стали сопротивляться...

Если подумать, Святая Дева появилась как раз вовремя.

Как будто поджидала у выхода.

И позволила себя схватить без малейшего сопротивления.

— ...Появление было случайным. Мне не говорили, что произойдёт такой конфликт... Когда вышла на улицу, оказалось, что сад окутан туманом. Я очень удивилась.

Судя по всему, решение было очень быстрым.

— Вы врёте, верно?

— Да, врёте. На самом деле я прочитала память прислужника и узнала, что Тереза и остальные собираются сделать с вами. Вот и вышла.

— О-о... Чтобы меня спасти?

— Да. А потом, выйдя наружу и взглянув вам в глаза, я сразу поняла, что произошло.

В тот момент, когда встречаются взгляды, можно прочитать память.

Сквозь Магический Доспех хорошо было видно.

Уж если это способность Святой Девы — может быть и такое.

Тайну сверхсилы я так и не разгадал.

— Я на вашей стороне. Хочу вам помочь.

— ...

Я безмолвно направил палец на Святую Деву.

Раз уж отравился — доедай тарелку.

Раз уж утащил — нечего жалеть.

Ни планов, ни чего-либо больше.

Нужно действовать.

Мои карты — две.

Я и она.

Осознав это, представим самый худший сценарий.

Понтифик — враг, кардиналы — враги, Тереза — враг, Клер — враг.

Все они — пешки Человекоглаза, а , Айша и Гис уже схвачены.

Прошёл всего примерно час, но Храмовые Рыцари уже действуют.

Я думал, что никто не заметил момента Телепортации, но на самом деле заметили — Орден Храмовых Рыцарей уже движется сюда.

Магический Доспех «Первый Набор» я не успел подготовить для возврата — затопил в болоте, но его уже раскопали и обезвредили.

Примерно таков самый худший вариант.

Настолько худший, что дальше некуда.

Мои козыри — две карты.

Я и Святая Дева.

Моя собственная боевая способность и карта в виде Святой Девы.

Этими двумя мне предстоит выбраться из ситуации.

— Святая Дева, прежде чем я поверю вашим словам, ответьте на мой вопрос.

— Конечно.

Для этого мне нужно провести допрос.

Женщина, которая говорит, что хочет мне помочь.

Верить ей или нет — сначала нужно получить информацию.

— Расскажите мне о ваших способностях как Святой Девы.

— Разве вы не знаете?

— Хочу услышать от вас лично.

Возможно, информация Орстеда неверна.

Нужно перепроверить.

— Я могу видеть поверхностный слой чьей-либо памяти.

— Поверхностный слой?

— Да. То, что человек представляет себе прямо сейчас, и связанное с этим воспоминание — совсем немного.

— Это ведь то же самое, что читать чужие мысли?

— Нет. Я вижу только прошлое. Если долго смотреть в чьи-то глаза, можно отследить всё дальше и дальше в прошлое...

Видеть память...

Скорее, видеть прошлое, связанное с тем, о чём человек думает прямо сейчас.

Именно так.

— Просто видеть?

— Да, просто видеть.

— Вы не можете вернуть человека в нормальное состояние, если он потерял рассудок?

— Нет. Но если совместить с Исцеляющей Магией, возможно, удастся найти какой-то способ...

Значит, вернуть память Зенис невозможно.

— ...То есть вы не можете читать чужие мысли?

— Но я могу делать выводы.

То, о чём человек думает прямо сейчас, я не вижу.

Но мало кто способен, разговаривая со мной, одновременно думать о совершенно посторонних вещах.

Не бывает так, чтобы спросили «Что ел на завтрак?», а в ответ посыпались научные рассуждения о голубизне неба.

— У кого есть что скрывать, тот будет избегать встречи глазами со мной.

Прямо детектор ложи.

Она способна осудить того, кто ей не нравится.

Осудить, лишь взглянув в глаза.

Если она сама лжёт — никто не узнает...

Но это не имеет значения.

Святая Дева — это вот такая штука.

Как можно убедиться, взглянув на Занобу.

Достаточно, чтобы какой-нибудь влиятельный человек гарантировал её способности.

-сама, вы не отводите взгляда.

— Мне нечего скрывать.

Я уже какое-то время не отвожу взгляда от Святой Девы.

Отчасти из упрямства.

Но если она видит прошлое — стоит лишь смотреть ей в глаза, и не придётся тратить усилия на объяснения.

— Вы уверены? Всё, что вы скрываете, станет мне известно...

— ...

— О, -сама несёт такое проклятие... Понятно, Человекоглаз... Первые слова были такими... А?

Внезапно лицо Святой Девы покраснело.

Что случилось?

Увидела что-то пошлое?

Но такое всплывёт и при обычном допросе.

Когда у отца Милиса завелись любовницы, это тоже должно было стать видимым.

— О нет... одновременно... двое, а любовь... ааа... а, это алтарь... э? ... э?

И тут Святая Дева наконец отвела взгляд.

На лбу выступили капли холодного пота.

Дыхание участилось.

Похоже, она увидела то, что видеть не следовало.

— Вы что-то увидели?

— Нечестивое... э-э, кхм... те, кто не придерживается веры Милис, проводят... скажем так... экстравагантные, нет, удивительные обряды...

— Это моя

душа

— Да-да.

Святая Дева придерживала край юбки и слегка отступила назад.

Успокойся.

Поклонение не столь чисто, как вера Милис, но всё же светло-голубое.

Никаких откровенных фантазий там нет.

— Вернёмся к делу.

— Да.

Мы оба покашляли.

Неловко, но не стыдно.

Хотя, когда узнаёшь заново — немного неловко.

Если она видела момент, когда мы были вдвоём — значит, могла услышать и те слова, которые я тогда сказал.

Нет, нет.

Я просто увлёкся и болтнул лишнего.

Обычно я так не говорю...

Ладно, продолжим.

— Прежде всего: почему произошёл этот инцидент. Кого, Святая Дева, вы считаете главным зачинщиком?

— Понтифик, либо кардинал, который хотел его опозорить. Человекоглаз, как мне кажется, не причастен.

Значит, во главе фракции изгнания Демонической Расы.

А Латрейи причастны?

Связан ли этот набег с домом Латрейя...

— Дом Латрейя не причастен?

— Возможно, ими воспользовались, но зачинщиками они не являются.

Значит, это не связано с похищением Зенис.

Ладно.

В любом случае, фракция Понтифика и фракция кардиналов.

Оба главаря подозрительны.

— Почему вы считаете, что Человекоглаз не причастен?

— Если бы Понтифик действительно последовал приказу Человекоглаза, это было бы позором, который не стереть. Его Святейшество — скверный человек, но даже он — набожный милисит.

— Но как вы это определите?

— Достаточно взглянуть в глаза.

Явный вопрос.

Ну ладно, а можно ли ей верить?

— Если вы мне не доверяете, предложите меня как заложницу и обменяйте на то, что вам нужно.

— Для этого у меня недостаточно карт. Орден Храмовых Рыцарей уже采取行动. Даже если я потребую что-то в обмен на тебя, в итоге...

Hmm, I mixed in Chinese characters again. Let me fix:

— Для этого у меня недостаточно карт. Орден Храмовых Рыцарей уже采取行动.

No wait, I need to translate properly:

— Для этого у меня недостаточно карт. Орден Храмовых Рыцарей уже предпринял меры. Даже если я потребую что-то в обмен на тебя, в итоге...

— Я — весь Орден Храмовых Рыцарей.

Святая Дева перебила мои слова.

С мягкой улыбкой, она продолжила:

— Орден Храмовых Рыцарей... вернее, фракция изгнания Демонической Расы прекрасно понимает, что если я умру, их победа станет ничем.

— То есть, если они потребуют что-то в обмен на твою свободу, мы можем вести жёсткий торг и добиться выполнения всех наших условий?

— Я уверена, что я столько стою.

Правда ли это...

Если я ей поверю, а Айшу мне на глазах порежут — не хочу такого.

— Орден Храмовых Рыцарей — не дураки.

Сейчас они могли уже схватить Айшу и выбить из неё это место.

Нет, схватить необязательно. Если они отслеживали мои передвижения, это место подозрится сразу.

Когда я явлюсь в штаб Церкви с требованием, Храмовые Рыцари могут тебя освободить.

— Тогда идите со мной, когда будете выдвигать требование.

— Дерзкая мысль, но нас могут окружить по дороге, и развернётся полномасштабный бой.

— Вы, Рудеус-сама, способны разгромить их всех?

— Ведь вы сражались на равных с тем самым Орстед-сама и Обером.

Это тоже видела.

Ну, в принципе, да.

Не хвастаясь, можно назвать себя «Рудеусом-истребителем мусора» — я привык расправляться с толпой незнакомцев.

Не считая необходимости контролировать силу...

Если действовать, не сдерживаясь, тех, кого я только что одолел, можно уложить без проблем.

— А если нападение будет — то не от Ордена Храмовых Рыцарей, а от рук Понтифика.

— Почему?

— Орден Храмовых Рыцарей ни за что не хочет моей смерти.

А фракция Понтифика — хочет, чтобы я умерла

случайно

.

Фракция Понтифика тоже на виду будет защищать Святую Деву.

Но если в хаосе боя она погибнет — для них будет только выгода и никаких потерь.

— Возможно, с помощью магии барьеров и тому подобного Орден Храмовых Рыцарей мирно отбьёт вас.

— Лучший в Ордене отряд в рукопашной уже потерпел поражение от вас.

Учитывая характер Ордена, вряд ли они бросят новые силы.

Слишком опасно.

...Лучший отряд — это те, кто был раньше?

Кстати, они называли себя сильнейшими, верно?

Они хорошо действовали в координации, но такие-то...

Нет, не скажу «такие-то».

Это были те, кто умел отбивать моё Каменное Пушечное Ядро и при этом массово применять магию.

Против Магического Доспеха они не отступили и даже попытались с мечами.

Если считать средний уровень каждого из них примерно «Высший уровень Школы Бога Меча, Высший уровень Школы Водного Бога, Средний уровень Атакующей Магии, Средний уровень Магии Барьеров, Средний уровень Исцеляющей Магии» — это довольно высокий уровень и универсальные бойцы.

Уровень каждого мог отличаться, но собрать семерых таких и выдать столь слаженную координацию — это элитный отряд.

Тереза была на голову выше остальных, и её командование было прекрасным.

Без «Первого Набора» я бы не проиграл.

Но вполне мог бы получить серьёзный урон.

В любом случае, победив сильнейшего — значит...

Нет, это всё-таки касается только Ордена Храмовых Рыцарей.

— Я слышал, есть ещё Орден Наставнических Рыцарей и Орден Соборных Рыцарей?

— Они — рыцарские ордена Священного Государства Милис.

В дела Церкви они не вмешиваются.

Тем более, Орден Наставнических Рыцарей сейчас не в этой стране.

Понял, значит, их нет.

Но, слушая это, я почувствовал — могу справиться.

Вести заложницу и вести переговоры открыто.

Подчинённый Орстеда — я — был жестоко атакован и возмущён.

По правде, Святую Деву следовало бы разорвать на части и посрамить Церковь Милис, но мы великодушны.

Если извинятся и выполнят наши условия — мы готовы простить и сохранить ей жизнь.

В ходе этого, при содействии Святой Девы, опознаем посланника Человекоглаза и виновных.

Конечно, останутся некоторые последствия...

Но в зависимости от результатов переговоров, мы сможем безопасно покинуть эту страну.

Наёмнический отряд придётся забраковать.

Это можно будет вернуть через несколько лет, когда Клифф действительно займёт высокий пост.

В зависимости от развития событий — например, если Понтифик окажется посланником Человекоглаза — Клиффу тоже придётся отказаться от карьеры в этой стране.

Но раз так — нечего делать.

Мне жаль Клиффа, но нечего делать.

— Если вы беспокоитесь о других орденах, лучше действовать поскорее. Если ваши близкие действительно захвачены, кто знает, что с ними сделают по прошествии времени.

— Верно.

С момента похищения прошёл всего около часа.

В худшем случае Айшу уже схватили, но до пыток ещё рано.

Но чем дольше мы прячемся, тем сильнее они нервничают.

Страх неизвестности одинаков для всех.

Хорошо.

Дальше — ставка.

Если проиграем — по крайней мере, в обмен на жизнь Святой Девы кто-то умрёт.

Нужно быть готовым к этому.

Хочу быть готовым.

Не могу...

Мне чего-то решающего не хватает.

— Эй, Святая Дева.

— Да?

— Почему вы решили встать на мою сторону? Вы так легко позволили себя схватить.

Святая Дева слегка удивилась.

А потом мягко улыбнулась.

Улыбкой, достойной символа Церкви Милис.

— Потому что причина, по которой я живу сейчас, связана с вами и воином Расы Супард.

Она прочитала мою память?

Или когда-то видела память ?

Не знаю, но раньше я вместе с Руйджердом привёл Эрис в Милис.

Но это слишком идеальный ответ — немного подозрительно.

— Если вас это не убеждает — подумайте, что я разгневана тем, что моих почти что друзей и уже полностью ставших моими подчинённых заставили сражаться друг с другом.

— ............

— За то, что вы много дней радовали меня рассказами и даже рисовали для меня. Госпожа Милис учит: «Не теряй вежливости, не забывай добра».

— ................

— Впрочем, изначально, если бы вы обратились за помощью в деле с матерью, я собиралась тайно оказать поддержку... Только вы не стали просить.

Когда я промолчал, Святая Дева надулась.

— В целом, Рудеус-сама, вы сразу поняли, что я не враг, — именно поэтому и похитили меня, верно?

— Ну да.

При первом взгляде я понял — она не враг.

Именно поэтому быстро похитил и теперь веду допрос.

Ладно.

Как бы то ни было, уже поздно.

Я оказался позади и попал в эту ситуацию.

Дальше думать — ничего не изменит.

В следующей сцене мне нужно вступить с более выгодной позиции и достичь своих целей.

Цели следующие:

Первая цель: вернуть Зенис.

Вторая цель: обеспечить безопасность Айши, Гиса и Клиффа.

Третья цель: не навредить Клиффу.

Четвёртая цель: создание наёмнического отряда.

Пятая цель: получить разрешение на продажу кукол Руйджерда.

Шестая цель: привлечь Милис на свою сторону.

Пока что ограничимся первыми двумя.

Ладно, следующий ход — за мной.

У меня в руках карта.

Очень сильная карта — Святая Дева.

И я сам тоже сильная карта.

Так что, пока кто-то другой, кто не понимает ситуацию, не подготовился...

Скорее сделаем свой ход и нанесём превентивный удар.

— Если всё хорошо разрешится и не останется обиды... я приведу Эрис.

— Да, пожалуйста.

Ну, поехали.

---

И вот я вернулся в штаб Церкви.

Прошло около двух-трёх часов с начала боя.

В городе было странно мало Храмовых Рыцарей.

Это значит, что версию о предательстве Гиса и Клиффа можно отбросить.

Мы выбрались с помощью свитков с Телепортационным Магическим Кругом.

О существовании Телепортационных Магических Кругов широкая публика не знает.

Если при этом Орден Храмовых Рыцарей блокировал входы — логично предположить, что «они всё ещё внутри».

Один час — пока командир на месте не решит, что они могли выйти наружу.

Один час — на запрос подкрепления, формирование поисковых групп и выход в поле.

Ещё час на задержки из-за кого-то, кто тянет резину...

К этому времени они могли уже закрыть ворота города, но полностью развернуться ещё не успели.

Большие организации — всегда медленны.

Клифф и Гис знают о Телепортационном Магическом Круге.

Гис присутствовал при установке экстренного круга.

Клифф помогал рисовать круг в подвале офиса Шалии.

Правда, если бы они предали — круг уже мог бы быть под контролем Ордена.

Но вариант с предательством и раньше был маловероятен.

Хотя Понтифик или кардиналы тоже могли уже знать, что я использую Телепортационный Магический Круг.

Уж больно много информации у них было.

Если Человекоглаз за ними стоит — тем более.

...Подумаешь, как-то странно.

Всего два часа, а ощущение, что мы на вторых ролях...

Да неужели Тереза и остальные действовали по собственной инициативе?

Думая так, я приблизился к штабу Церкви.

Из него один за другим высыпали люди в голубых доспехах.

— Святая Дева...

— Рудеус привёл Святую Деву!

— Вызывайте подкрепление!

Они лезли и лезли — прямо как из рога изобилия.

И со всех сторон.

Мгновенно оказались в окружении.

Да уж ли всё так серьёзно.

— Рудеус-сама, прошу вас, ни на секунду не отпускайте меня.

— ...

Я держу Святую Деву за верхнюю часть руки — свою страховку.

Кончаю не направляю, но Храмовые Рыцари уже приходят в движение.

Они действительно не нападут.

Как и говорила Святая Дева.

— Как вы можете так обращаться со Святой Девой...!

— Погоди, Рудеус... я сам никогда даже не касался Святой Девы...

— Берать заложницей Святую Деву — позор для любого милисита! Этого я не прощу!

Что-то они злятся как-то странно...

Но тот факт, что я взял заложницу, уже считается доказанным.

Что ж, естественно.

Я уничтожил всех эскортирующих рыцарей и утащил Святую Деву.

Так это и выглядит.

Зачинщик этого инцидента тоже так считает.

— Командир, давайте...! После боя со «Стражом Священной Гробницы» его мана не могла восстановиться!

— Подождите, но силы, чтобы навредить Святой Деве, у него всё ещё хватит.

— Всё хорошо, если атаковать одновременно в строю «Итини-но-Сан», он будет защищать себя, а не покушаться на Святую Деву...!

Один из них подстрекает остальных.

Неужели это пешка зачинщика...

— Святая Дева, кто тот человек? Пешка Человекоглаза?

— Нет, это человек Понтифика. К Человекоглазу не причастен. Похоже, он не осведомлён о подробностях инцидента.

Я спросил тихо — и получил тихий ответ.

Ну, если подозревать каждого подряд — не обернёшься.

Хорошо.

Начнём.

— Я хочу обсудить произошедшее с Понтификом! Уступите дорогу!

Я громко и надрывно заорал.

Храмовые Рыцари нахмурились от моей самонадеянности.

— Какого чёрта!

— Какая тебе морозиться перед Его Святейшеством!

— Немедленно освободи Святую Деву и предстань перед судом!

Некоторые уже хватались за мечи.

Но когда Святая Дева вздрогнула у меня в руках — рыцарь, нехотя, вложил клинок в ножны.

О, это впечатляет — вот она, сила Святой Девы.

После того, что я видел у «Стражей Священной Гробницы»...

Она ещё больше похожа на принцессу, чем я думал.

Ну, кхм.

— Моё имя — Рудеус Грейрат!

Я — уполномоченный Драконьего Бога Орстеда!

Имёнем моего великого повелителя, я не намерен причинять вред Святой Деве — символу Церкви Милис!

Я поднял левую руку.

На ней сияла браслет, полученная от Орстеда.

Как документ — слабовато, но как устрашение — должно подойти.

— Но если моё требование о встрече будет отклонено — эта гарантия снимается!

Знайте: если вы станете моим врагом — Церковь Милис становится врагом Драконьего Бога и всех его подчинённых!

Переговоры я решил вести жёстко.

Фразы тоже заранее продумал.

Использовать имя Орстеда без спроса — но проблем быть не должно.

Подчинённых у меня мало, но проблемы быть не должно.

— ...!

Храмовые Рыцари отступили на шаг.

Одной этой фразой я дал понять, что я не одиночка-разбойник, а представитель крупной организации.

Захват — ОК.

— Я требую личной аудиенции с Понтификом для обсуждения инцидента!

Объясните, почему был предпринят покушение на жизнь уполномоченного Драконьего Бога!

Почему мою мать задержали!

В зависимости от ответа — Святая Дева может не дожить до завтрашнего дня!

Я — гость.

Меня внезапно обвинили в похищении и пытались убить.

Я в ярости.

Требую извинений и компенсации.

Заодно перенесём дело Зенис на уровень всей Церкви Милис.

— ...

— Что делать...?

— Что тут делать, когда Святая Дева в заложниках...

Но Храмовые Рыцари не расступаются.

Все здесь — мелкие чиновники, не могут решить.

Подождём, выйдет ли командир.

— Уступите дорогу!

— Прочь!

— Вы хотите бросить Святую Деву на верную смерть?!

И тут в глубине здания поднялся грохот, и появились четверо — мужчины и женщины.

Трёх я узнал.

Члены «Стражей Священной Гробницы».

Вмятины на доспехах выглядят больно.

Среди них — Тереза.

Увидев меня, она виновато опустила взгляд.

Четвёртый — мужчина лет пятидесяти пяти с белыми усами.

Лицо иссечено глубокими морщинами, но взгляд острый, ни малейшей дряхлости.

Не знаю, кто это.

Он тоже в голубом доспехе, значит, Храмовый Рыцарь.

Но доспех значительно более изыскан.

Что-то вроде улучшенного варианта доспеха Терезы.

Если окружающие меня — обычные Храмовые Рыцари,

«Стражи Священной Гробницы» — элитные Храмовые Рыцари,

Тереза — суперэлитный Храмовый Рыцарь,

то этот мужчина — король среди Храмовых Рыцарей.

— Орден Храмовых Рыцарей, боевая группа, «Батальонный Командир» Карлайл Латрейя.

...А.

Этот человек... Карлайл.

Мой дедушка...

— Извините за обстоятельства. Приятно познакомиться. Я Рудеус Грейрат, сын Зенис .

Быстро ответив, я получил взгляд, который мог бы соперничать с взглядом ястреба.

Ещё острее, чем у Клер.

Наверное, супруги похожи.

Спорить здесь не в моих интересах...

— Вы так считаете? Хорошо?

— ...Нет.

Я мгновенно подумал: «Что она имеет в виду?» — но тут вспомнил разговор с Клер и покачал головой.

Сейчас я — подчинённый Орстеда.

Сын Зенис — это факт, но сейчас моя роль другая.

Если я не заявлю о равном положении, равных переговоров не будет.

— Уполномоченный Драконьего Бога Орстеда, Рудеус Грейрат. Прошу об аудиенции с Его Святейшеством.

— Мм.

Я выпятил грудь, подбородок вниз, сознательно копируя позу Эрис.

Карлайл на одно мгновение слегка смягчился.

Но тут же снова стал серьёзным.

— Пойдёте за мной.

Карлайл, с жёстким выражением лица, развернулся.

Тереза и остальные, с напряжёнными лицами, последовали за ним.

— ...Как дела, Святая Дева?

— ...Тереза, похоже, просто выполняла приказ кардинала. Карлайл не смотрел мне в глаза, так что не знаю.

На всякий случай спросил тихо.

Удобная штука.

Карлайл — в серой зоне.

Не враг, но что-то странное — буду настороже.

Не обращая внимания на Храмовых Рыцарей, наблюдающих издалека, я пошёл за ними.

---

Нас провели прямиком в центр здания.

С середины пути нас со всех сторон окружили другие члены «Стражей Священной Гробницы».

Шлемов они уже не носили.

Ступали обеими ногами уверенно — значит, вылечили с помощью Исцеляющей Магии.

Я понимаю, что они не собираются нападать, хотя и держу себя начеку.

Я пробил их барьер королевского уровня.

И прямолинейно разнёс их.

Они тоже не хотели убивать — но и я не убивал, и они это поняли.

Разница в силе очевидна.

К тому же, у меня — Святая Дева.

Они вряд ли настолько глупы, чтобы рисковать ею ради сражения с противником, которого час назад разнесли.

Да и лица у них — крайне виноватые.

Особенно у Даста.

С самого начала он не хочет встречаться со мной глазами.

Нет злости.

Нет вражды.

Они почти не настороже.

Скорее, стоят так, будто прикрывают меня.

— ...

Начав двигаться к центру, через несколько минут...

Когда я осознал это, потерял ориентацию.

Прошли два-три поворота, но пути как-то извилистые.

Как лабиринт.

— Похоже на лабиринт.

— Да. Он сделан так, чтобы в случае необходимости мне или Понтифику легко было скрыться.

Святая Дева объяснила.

Значит, это не связано с барьерами.

По крайней мере, вряд ли меня внезапно усыпят.

— Ага!

— Святая Дева знает каждый уголок этого коридора!

— Мы тоже когда-то играли в кошки-мышки, и она всегда ускользала!

Окружение с гордостью рассказало.

Понятно, для эвакуации важных персон.

Но дорога мне уже не совсем ясна.

Если заведут глубоко — не убежишь...

Ну, можно и потолок пробить.

Стены, верно, защищены барьерами — но с Камнем Поглощения Маны можно.

Да.

Как-то сам пришёл, но вроде всё нормально.

— Ещё далеко? Не хотелось бы заходить слишком глубоко.

— Ещё немного.

Карлайл не обернулся.

Правда ли это?

А вдруг заведёт в ловушку?

Осторожно, но поглядываю на тех, кто идёт сзади.

Они встревожились и загалдели:

— Карлайл! Это невежливо! Обернитесь, хотя бы, когда говорите!

— Рудеус держит Святую Деву за руку!

— А если он рассердится и с ней что-нибудь случится?!

— Посмотрите на эту вмятину в доспехе! Он обладает такой невероятной силой, что смог вмять наши голубые доспехи Ордена!

— Одно лишь недовольство может оставить уродливый след на руке Святой Девы...

— Всё, замолчите!

Крик Терезы прервал галдение.

Одновременно Карлайл остановился и медленно обернулся.

— Ещё немного.

— ...Хорошо.

Я тоже кивнул и последовал за ним.

Ещё около десяти шагов.

Карлайл остановился перед дверью и постучал.

— Рудеус Грейрат приведён.

Всего на шаг позади.

Напрасно так торопил — неловко.

Впрочем, потеряв ориентацию — всего два поворота.

Мог бы и вернуться.

— Проходите.

Изнутри раздался голос Понтифика.

Карлайл вознёс лёгкую молитву к двери и открыл её.

Приоткрыв, жестом пригласил меня войти.

— Входите.

— Простите за беспокойство.

Я вошёл, всё ещё держа Святую Деву за руку.

Хотя уже можно было бы и отпустить...

Но нет.

Нельзя расслабляться.

— ...

Внутри было нечто вроде совещательного зала.

За длинным столом сидели полтора десятка человек, склонившись друг к другу.

Среди них — Понтифик и Клифф.

Старик в такой же дорогой, как у Понтифика, ризе. Это кардинал?

Ещё мужчина в ещё более дорогом голубом доспехе, чем у Карлайла.

Человек в белом доспехе.

Дальше — семь рыцарей, стоящих с руками за спиной.

Двух из них я узнавал.

Телохранители Понтифика.

Все смотрели на меня.

Будто прервали горячий спор из-за моего появления.

В зале повисла тишина.

Все молча смотрели на меня.

А в глубине зала, за столом...

Там сидели двое.

Первая — старуха, губы сжаты в тонкую линию.

Она смотрела на меня с ненавистью.

Клер Латрейя.

А рядом...

Там она.

Наконец-то нашёл.

Женщина с туманным взглядом, устремлённым в потолок.

Ей скоро сорок.

Женщину, которую мой отец любил больше всех на свете.

Мою мать.

Зенис.

Стоп.

...Почему их двое?

Что это значит?

Я ведь ещё ничего не требовал.

Я не просил привести Зенис.

Ба-бах.

Звук разорвал тишину.

За моей спиной закрылась дверь.

Храмовые Рыцари встали вдоль стены — по обе стороны, напротив рыцарей в глубине зала.

Только Тереза села.

— Раз все действующие лица собрались — начнём переговоры.

Понтифик, сидевший в глубине, произнёс.

Похоже, за эти несколько часов что-то изменилось.

Я рассчитывал на первый ход, но снова оказались на шаг позади.

Ничего не поделаешь.

— Рудеус-сама, Святая Дева, не желаете ли присесть?

Неужели я одарён талантом всегда оказываться позади?

Тем не менее, ситуация пока не плохая.

Так и быть, продолжим.

Hết chương 244