Các thần linh đi lại trên mặt đất, chứ không phải trong cõi tinh linh… Vào đầu Kỷ Nguyên Thứ Tư, trong thời đại của Đế quốc
Điều này tương tự như những gì được ghi lại trong các điển tịch của Thành phố Bạc về Kỷ Nguyên Thứ Hai. Những nơi như 'Vương Đình Cự Nhân' chỉ cách thế giới hiện thực một 'cánh cửa' lớn. Có thể đi qua khi muốn và quay lại khi muốn. Người và thần lẫn lộn, hỗn loạn và tăm tối… Và nữa, cõi tinh linh thực sự tương ứng với thần linh… Nghe mô tả của Tử tước Mobet Zoroaster, Klein lập tức liên tưởng.
Anh vô thức liếc nhìn Grosel, vì người khổng lồ này rất có thể là người đã trải nghiệm một phần lịch sử của Kỷ Nguyên Thứ Hai!
Grosel cầm một chiếc cốc còn to hơn cả cái thùng, ừng ực uống một ngụm nước tuyết tan, cười lớn:
— Mobet, đây là chuyện bình thường mà? Sao anh phải nghiêm trọng thế?
— Tôi cũng không biết tại sao mình lại nghiêm trọng như vậy. — Mobet Zoroaster từ từ nở nụ cười. — Ha ha, những điều bình thường với chúng ta có thể rất đáng sợ và khó tin đối với họ. Tôi phải dùng biểu cảm phù hợp khi kể mới đạt được hiệu quả như ý. Anh còn nhớ biểu cảm của Rongzel khi lần đầu nghe những câu chuyện đó không? Dường như muốn quỳ xuống xưng tội với 'Chúa tể Bão tố'.
— ... — Klein, Danitz và những người khác nhất thời không biết nên dùng biểu cảm hay lời nói gì để đáp lại.
Anderson nghiêng người về phía Gehrman Sparrow, hạ giọng nói:
— Tôi cảm thấy anh ta có năng khiếu làm kẻ khiêu khích.
Anh ta dường như kiểm soát âm lượng, nhưng lời nói thực sự có thể lọt vào tai mọi sinh vật có mặt.
Mobet cười hai tiếng không để tâm, tiếp tục chủ đề vừa nãy:
— Tôi biết các vị không mấy tin vào chuyện thần linh đi trên mặt đất, khó chấp nhận, giống như Edwina trước đây. Hehe, tôi có thể đưa ra hai ví dụ: 'Vực Sâu Bão Tố' trên đảo Pasu và 'Thiên Quốc U Ám' ở dãy núi Amanda, lần lượt là thần quốc của Chúa tể Bão tố và Nữ thần Bóng đêm. Thần quốc nằm trên mặt đất, chỉ cách thế giới hiện thực một 'cánh cửa' hư ảo!
Đảo Pasu? Đây chẳng phải là thánh địa hiện tại của Giáo hội Bão tố sao? Dãy núi Amanda… Amanda trong tiếng
Danitz nghe với vẻ hoang mang và sợ hãi, theo bản năng muốn tránh xa. Nhưng nhìn vào vị thuyền trưởng tập trung nghiêm túc, Gehrman Sparrow trầm ngâm, và
Lúc này, ca sĩ tinh linh Shartas đang làm nhiệm vụ canh gác bước vào, nói với giọng khinh miệt:
— Đừng nhắc đến tên ngụy thần đó. Quyền năng bão tố chỉ thuộc về vua tinh linh của chúng tôi!
Giọng cô trong trẻo và êm tai, nhưng ngữ khí đầy giận dữ và cáu kỉnh, như thể bất cứ lúc nào cô cũng có thể giơ tay bắn một mũi tên vào Mobet Zoroaster.
— Được rồi, tôi sẽ dùng 'ngụy thần' để gọi. — Mobet giơ tay vuốt ve chiếc mũ đen nhọn và cứng của mình.
Shartas rời mắt, nói với Rongzel Edward, một cựu binh Loen có niềm tin hời hợt với Chúa tể Bão tố:
— Đến lượt anh!
Rongzel từ từ ngẩng đầu lên, thần sắc vẫn còn chút đờ đẫn.
Anh dường như không để ý đến cuộc trò chuyện và tranh cãi vừa rồi. Anh rút thanh trực kiếm màu đen sắt cắm bên cạnh, từng bước đi về phía cửa hang.
Klein quan sát một lát, nắm lấy cơ hội hỏi tinh linh Shartas:
— Cô có biết 'Vương hậu Thiên tai' Gohinam không?
Anh thực sự không chắc Gohinam có phải là thần phụ thuộc 'Vương hậu Thiên tai' của vua tinh linh Sonia Solem hay không; hỏi vậy chỉ để chờ câu trả lời từ ca sĩ tinh linh Shartas.
Khuôn mặt thanh tú với các đường nét mềm mại của Shartas bỗng hiện lên vẻ đờ đẫn tương tự Rongzel:
— Tôi đã rất lâu không nghe đến danh hiệu của Người. Người là, Người là nữ hoàng của tộc tinh linh chúng tôi.
— Mobet và Rongzel thậm chí còn không biết Người đã từng tồn tại…
— Cậu gặp Người ở đâu? Không, biết tình hình của Người thế nào?
Nói rồi, giọng của Shartas bỗng trở nên gấp gáp.
Lúc này, Danitz đã ngạc nhiên nhìn về phía Gehrman Sparrow, thán phục rằng tên điên này lại uyên bác đến vậy, có thể có chủ đề chung với một tinh linh có vẻ thuộc thời cổ đại.
— Không ngờ anh còn là một học giả… Không nhìn ra được, không nhìn ra được… — Anderson vừa lắc đầu vừa thốt lên.
Ánh mắt của 'Trung tướng Băng Sơn' Edwina cũng hướng về Klein, đôi mắt xanh nhạt trong vắt như suối nước chứa đựng khao khát tri thức mãnh liệt.
Klein thành thực đáp lời:
— Tôi đã vào một di tích thuộc về 'Vương hậu Thiên tai' Gohinam và thu được một số vật phẩm.
— Di tích? — Shartas thì thầm từ đó, giọng như mất đi thứ gì đó không quá quan trọng nhưng lại tiếc nuối.
— Theo tình hình ở đó, Người có lẽ không thực sự chết. — Klein thấy mắt Shartas sáng lên, liền hỏi thẳng, — Cô có công thức thuốc của 'Ca sĩ Đại dương' không? Tôi có thể dùng gì để trao đổi?
Anh nghĩ rằng khi giao dịch với một Phi Phàm Giả của Con Đường 'Bão tố', tốt nhất nên thành thật và trực tiếp.
Shartas suy nghĩ một lát rồi nói:
— Hãy đổi bằng một món đồ của nữ hoàng.
— Tôi chỉ lấy được một chiếc cốc làm bằng vàng, nó đã bị bẹp, bề mặt khắc những hoa văn phức tạp và hai từ tinh linh 'Thiên tai, Gohinam'. — Klein không che giấu.
— Tôi biết chiếc cốc đó, đó là chiếc cốc yêu thích của nữ hoàng. — Shartas khó lòng giấu được sự phấn khích. — Thành giao!
— Cốc ở bên ngoài. — Klein không có ý định lên phía trên Sương Xám trước mặt mọi người.
Shartas gật đầu:
— Tôi hiểu.