Quỹ cứu tế y tế Oravi.
Người phụ nữ phụ trách đăng ký tình nguyện viên vội vàng cúi xuống, luống cuống mò mẫm cây bút rơi xuống đất. Lúc này, Klein cũng chú ý thấy cô ấy vừa đọc tờ *Tin tức* của vài ngày trước, số báo có chân dung và câu chuyện về anh.
Ở đây cũng đặt mua báo của Quần đảo Rorsted sao? Tính toán thời gian tàu đến, chắc chắn chỉ có thể đọc tin tức cũ cách đây ba bốn ngày... Biết thế này, tôi đã đổi khuôn mặt và dùng tên giả trước khi đến... Klein đứng trước bàn làm việc, bất lực nghĩ thầm.
Người phụ nữ ngoài ba mươi cuối cùng cũng nhặt được cây bút, ngẩng mặt lên, giọng run rẩy nói:
"A-anh... muốn làm tình nguyện viên?"
"Vâng." Klein trả lời khẳng định.
"N-nhưng, anh là nhà mạo hiểm." Người phụ nữ bị dọa sợ hãi nói lắp bắp tìm một lý do.
Bản năng cô không muốn loại người cực kỳ nguy hiểm này trở thành tình nguyện viên.
Nổi tiếng không hẳn là chuyện tốt... Thôi, lát nữa đổi mặt, đổi quần áo, đổi tên rồi quay lại... Klein đã từ bỏ trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn hỏi lại không chút cảm xúc:
"Ai quy định nhà mạo hiểm không thể làm tình nguyện viên?"
Người phụ nữ phụ trách đăng ký mặt mày như sắp khóc, thốt ra:
"Không phải tôi!"
Căn phòng đăng ký tình nguyện viên bỗng trở nên im lặng lạ thường. Klein đầu tiên sững người, sau đó muốn cười, cuối cùng cố gắng giữ được hình tượng Gleman Sparrow.
Người phụ nữ bình tĩnh hơn một chút, nhận ra câu trả lời của mình có vấn đề rõ ràng, cố nặn ra nụ cười:
"Không, ý tôi là không ai quy định cả.
"Chỉ là trong ấn tượng của tôi, các nhà mạo hiểm đều rất bận rộn, cần ra khơi, rất ít khi có thời gian làm tình nguyện viên."
"Đó là bọn họ." Klein trả lời ngắn gọn.
Người phụ nữ đưa tay che miệng, lại mỉm cười:
"Được rồi, tôi sẽ đăng ký cho anh ngay."
Cô vừa nói vừa rút một tờ đơn đưa qua:
"Anh điền vào đây, chúng tôi sẽ cung cấp khóa đào tạo và vị trí tình nguyện viên phù hợp theo yêu cầu của anh.
"Chúng tôi sẽ chủ động liên lạc với anh, hoặc anh có thể tự mình đến hỏi."
Cô đã quyết định trong lòng không đưa tờ đơn của Gleman Sparrow vào hồ sơ, mà trực tiếp giao cho người phụ trách quỹ, và cho sở cảnh sát.
Lạy Nữ thần, sao loại người nguy hiểm thế này lại chạy đến làm tình nguyện viên nhỉ? Cô lặng lẽ vạch một Mặt Trăng Đỏ Thẫm trên ngực.
Klein im lặng gật đầu, nhận tờ đơn, thuận thế ngồi xuống, cầm bút lên, nhanh chóng điền nội dung cơ bản.
Trong quá trình này, có một người đàn ông mặc áo blouse trắng của bác sĩ bước vào, lên tiếng hỏi:
"Juana, có tình nguyện viên mới không? Chúng ta chuẩn bị bắt đầu buổi tập huấn sáng rồi."
Juana phụ trách đăng ký có ý lắc đầu, nhưng Gleman Sparrow ngồi đối diện cô dù không nói lời nào cũng không ngước đầu lên, vẫn tạo cho cơ một áp lực rất lớn, khiến cô không dám nói dối.
"Có." Cô trả lời người đàn ông mặc áo blouse trắng trước, sau đó nhìn về phía Klein. "Ngài Sparrow, anh muốn nhận khóa đào tạo tình nguyện viên cơ bản ngay bây giờ, hay đợi đến ngày mai?"
Klein nghĩ một lúc rồi nói:
"Bây giờ."
Anh định làm quen một chút, để sau này đổi thân phận khác làm tình nguyện viên có vẻ chuyên nghiệp, như vậy có thể nhanh chóng vào bệnh viện giúp đỡ.
Juana rõ ràng hít một hơi sâu rồi nói:
"Vậy sau khi điền xong tờ đơn, anh hãy đi theo ông Grala."
"Được." Klein bình tĩnh đáp.
Nửa tiếng sau, nhà mạo hiểm điềm tĩnh lịch thiệp nhưng ẩn chứa sự điên rồ Gleman Sparrow nhìn vào bồn cầu cực kỳ bẩn thỉu trước mặt, nín thở nói:
"Chùi nó?"
"Đúng, các anh vừa được huấn luyện khiêng bệnh nhân đơn giản, nhưng đó không phải việc chúng ta thường làm nhất ở bệnh viện. Công việc chính của chúng ta là dọn chất nôn của bệnh nhân, thay ga giường, và giữ nhà vệ sinh sạch sẽ, vệ sinh. Hì, băng bó vết thương và những thứ tương tự là việc của chuyên gia, chúng ta chỉ cần có hiểu biết cơ bản." Grala bóp mũi, chỉ vào dãy bồn cầu phủ đầy vết ố vàng đen phía trước. "Một tình nguyện viên vừa làm mẫu rồi, các anh bắt đầu đi."
Cái này không giống như tôi tưởng tượng... Không giống... Phản ứng đầu tiên của Klein là quay đầu bỏ đi, nhưng cuối cùng vẫn không biểu cảm cầm lấy dụng cụ vệ sinh, cố nén cơn buồn nôn dữ dội, tiến lại gần, ngồi xổm xuống.
Tiếp đó, hơi ngả người về sau, anh đưa tay phải ra.
Giữa trưa, Klein cởi áo blouse trắng, đội mũ phớt lên, với biểu cảm lạnh lùng rời khỏi Quỹ cứu tế y tế Oravi.
Về việc có nên làm tình nguyện viên để tìm kiếm cơ hội đóng vai hay không, anh cảm thấy do dự mạnh mẽ.
Mãi đến khi đi xe ngựa đến quán bar Chanh Ngọt, anh mới quyết tâm, định tiếp tục thử.
"Tôi nhất định phải trở thành 'Nghệ nhân múa rối' trong năm 1350, tiêu hóa xong lọ thuốc này, và bắt đầu tìm kiếm manh mối về trình tự cao." Klein một lần nữa nhấn mạnh mục tiêu trong lòng.
Anh thu xếp tâm trạng, bước vào quán bar Chanh Ngọt, tại quầy bar tiêu 8 xu để gọi một miếng sườn heo với nước táo và một miếng bánh mì kèm bơ.
Những thứ này, cùng với một ly bia lúa mạch đen giá 1,5 xu, tạo nên bữa trưa của Klein.
Anh không vội vàng ăn xong, lấy khăn tay lau miệng, nói với người pha chế:
"Ông chủ của cậu đâu? Tôi có chuyện muốn gặp anh ta."