Thám tử? Đồng nghiệp à... Nhưng mà, anh ta có thể hỗ trợ sở cảnh sát xử lý vụ án nghiêm trọng thế này, chứng tỏ là một thám tử nổi tiếng thực thụ, ít nhất là rất có danh tiếng trong nội bộ Sở Cảnh sát West Ras... Ờ, vụ án giết người hàng loạt liên quan đến tín ngưỡng quỷ dữ, lẽ ra phải được chuyển cho các Sứ Giả Đêm Khuya, Người Thay Mặt Trừng Phạt, hay Trái Tim Cơ Khí mới đúng? Sở cảnh sát chỉ cần cử vài trợ thủ là được rồi, tại sao lại còn tự mình thuê thám tử tư giúp?
Hmm, mười một vụ án mạng liên tiếp chắc chắn đã gây chấn động, Sở Cảnh sát West Ras đang chịu áp lực lớn, không muốn cứ thế chờ đợi trong dày vò?
Trong khoảnh khắc, Klein đã có vô số suy nghĩ, nhưng bề ngoài lại nở nụ cười:
"Được thôi."
Anh bước lên cỗ xe ngựa mà
"Đây là trợ lý của tôi." Isengard với khuôn mặt gầy, góc cạnh giới thiệu, "Mời ngồi."
Ông ta không đóng cửa xe, cũng không bảo người đánh xe cho ngựa đi tiếp, để tỏ rõ mình không có ác ý.
Klein cố tình ngồi xuống một cách lúng túng, hơi bất an hỏi:
"Ngài Stanton, ngài muốn nói chuyện gì với tôi?"
Isengard lấy ra một cái tẩu thuốc màu sẫm, nói:
"Tôi muốn biết kết quả theo dõi bà Lopez của các anh, các anh đã nghe được, hay phát hiện ra điều gì?"
"Chuyện này... tôi cũng là một thám tử, chắc ngài biết nghề này có thỏa thuận bảo mật." Klein cố tình tỏ ra khó xử đáp.
"Tôi đang hỏi anh với tư cách đại diện cho Sở Cảnh sát West Ras, việc này không liên quan đến thỏa thuận bảo mật." Isengard dùng ngón tay cái xoa xoa tẩu thuốc, "1 bảng, ờ… 2 bảng thì sao?"
Nhờ bài học từ vụ việc Mercier trước đây, với lại cũng không cần thiết phải giữ bí mật, Klein lập tức không do dự trả lời:
"Được."
"Tốt." Isengard mỉm cười lấy từ túi áo ra hai tờ giấy bạc 1 bảng.
Klein làm ra vẻ nhớ lại, thẳng thắn nói:
"Chúng tôi chỉ nghe được một câu, bà Lopez cố gắng sai thuộc hạ nói với Kapin, bảo hắn gần đây đừng gửi người đến nữa."
"Kapin?" Isengard hơi ngộ ra gật đầu, "Tôi biết rồi."
"Ngài biết Kapin?" Klein không che giấu sự ngạc nhiên của mình.
Isengard đưa tờ tiền qua, nụ cười rất nhạt, nói:
"Hắn ta là một phú hào gây nhiều tranh cãi ở quận Jo Wood."
"Ở
Nếu là thật, tên này đáng chết vạn lần... Klein gật đầu, thở dài:
"Đây là Loen, đây là Backlund, ngài Stanton, tôi xin phép cáo từ."
"Cảm ơn sự hợp tác của anh." Isengard lịch sự nửa đứng dậy tiễn, "À, kỹ năng chiến đấu của anh khá xuất sắc, có lẽ sau này chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác, tôi nên gọi anh thế nào?"
"Sherlock Moriarty." Klein trả lời ngắn gọn, bước xuống xe ngựa.
Đến khi anh lên chiếc xe ngựa công cộng có đường ray vừa đến, Isengard Stanton mới bảo trợ lý đóng cửa, và dặn người đánh xe tới quận Hillston.
Nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, vị quý ông trung niên tóc mai bạc này cất kỹ tẩu thuốc màu sẫm, từ trong túi áo lấy ra một món đồ trang sức bằng đồng thau, nắm trong tay chậm rãi xoa xoa.
Món đồ trang sức bằng đồng thau đó là một cuốn sách nhỏ mở ra, ở giữa còn có một con mắt dọc.
"Dáng vẻ và trang phục của vị Moriarty vừa rồi có chút không ăn nhập, anh ta đeo kính gọng vàng rất nho nhã, nhưng lại cố tình để râu quanh miệng, trông thô tục và dã man, điều này không phù hợp với suy nghĩ thông thường. Thời đại bây giờ, người chịu đeo kính gọng vàng thường rất coi trọng hình ảnh của bản thân, hình ảnh có tri thức, có khí chất. Có lẽ, anh ta, đang cố ý che giấu điều gì đó... Tất nhiên, cũng có thể anh ta chỉ là một quý ông có thẩm mỹ khác người..." Isengard như tự nói, lại như đang dạy bảo trợ lý.
Lúc này, Klein trên xe ngựa công cộng dựa lưng vào vách toa, lẩm bẩm không tiếng động:
"Vị thám tử Isengard Stanton có chút vấn đề, từ khi tôi mở Linh Thị, ông ta luôn duy trì màu xanh lam của tư duy lý trí và thờ ơ xa cách, màu tím nơi Linh Tính chiếm vị trí chủ đạo, rất hiếm khi có màu sắc cảm xúc khác xuất hiện."
"Đối với người bình thường, trừ khi đang tập trung nghiên cứu một vấn đề khó, nếu không rất khó duy trì trạng thái tương tự trong thời gian dài, nhất định sẽ có màu sắc cảm xúc khác xuất hiện, chỉ khác nhau ở vấn đề lưu lại bao lâu."
"Hừm... hoặc là thám tử Isengard Stanton đúng là một kỳ tài luôn quan sát và suy luận, một kẻ thiên tư dị bẩm, hoặc là, ông ta, là một Siêu Phàm Giả?"
Chia làm hai tầng trên dưới, chở hơn bốn mươi hành khách, xe ngựa công cộng có đường ray tiến về phía khu vực Cầu Backlund, Klein dần thu hồi suy nghĩ, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, thưởng thức những tòa nhà hai đến ba tầng đủ kiểu dáng ở bên kia đường.
Thỉnh thoảng anh còn có thể thấy những ngôi nhà màu nâu cao năm đến sáu tầng, điều này cho thấy trào lưu mới nhất của Backlund và kỹ thuật xây dựng tiên tiến nhất của vương quốc.