Hình ảnh trong gương rất rõ ràng, nhưng người phụ nữ mặc váy cung đình đen lúc nãy không còn ở đó nữa. Dường như cô ấy chưa từng xuất hiện.
Klein lặng lẽ kích hoạt Linh thị, nhưng không tìm thấy gì.
"Chẳng lẽ tôi mướn một nữ hồn làm vệ sĩ à? Chuyện này còn quái dị hơn cả nữ hồn... Ít nhất Linh thị có thể thấy hồn ma..." Klein trầm ngâm sờ Còi đồng Azik trong túi, chỉ thấy sự mát lạnh và lạnh lẽo vẫn còn, không có thay đổi gì thêm.
"Không bị ảnh hưởng bởi còi... Có vẻ không phải loại xác sống... Tuy nhiên, không thể khẳng định được. Khi xưa còi được chôn theo tôi, nhưng đám người chết xung quanh đều không có dị thường... Bởi vì những người chôn trong nghĩa trang đều đã được các linh mục và giám mục làm lễ an hồn? Khi nào nó mới có tác dụng, khi nào thì không? Đợi việc của đại sứ kết thúc, nếu tôi còn sống, sẽ ra nghĩa trang làm thí nghiệm, cố gắng tìm hiểu phạm vi và hạn chế, không thể lúc nào cũng như mang một quả bom hẹn giờ bên mình được..." Klein rửa mặt, quay người bước ra khỏi phòng vệ sinh.
Anh vừa cầm tờ báo lên ở phòng khách, định vào phòng sinh hoạt hoặc phòng ngủ lật xem, thì bỗng nghe thấy tiếng chuông cửa reo.
Trong âm thanh leng keng, Klein bỗng căng thẳng tinh thần, hết sức cảnh giác mặc chiếc áo khoác làm từ nhiều loại vật liệu, tiến về phía cửa.
Anh nhớ rất rõ, trong những ngày gần đây sẽ có nguy hiểm giáng xuống!
Đứng sau cánh cửa một lúc, trong đầu Klein tự nhiên hiện ra cảnh tượng bên ngoài.
Mặt Trăng Đỏ Thẫm lúc ẩn lúc hiện trên bầu trời. Những ngọn đèn đường khí đốt thanh lịch hai bên đường chiếu sáng con đường ẩm ướt. Một cậu bé mặc áo khoác cũ đứng đó, đôi mắt đỏ thẫm sâu thẳm mang theo chút mơ hồ.
"
"Thám tử Moriarty." Ian bỏ chiếc mũ quả dưa màu nâu xuống, hơi cúi người nói, "Tôi đến để xin lỗi ông. Rất xin lỗi vì đã lôi ông vào chuyện nguy hiểm như vậy."
Klein hơi cau mày nói: "Việc cậu nên làm nhất là đến đồn cảnh sát."
Ian nhìn quanh, hơi cúi đầu nói: "Tôi vừa từ Cục Tình báo Quân đội số 9 ra."
"Hả? Đó là tên của bộ phận đặc biệt của quân đội sao?" Klein nhường đường, chỉ vào phòng khách nói: "Có lẽ chúng ta có thể nói chuyện một lát."
"Ít nhất tôi phải biết mình vướng vào chuyện gì mà rơi vào tình thế bị động như thế này..." anh thầm thở dài một tiếng.
Ian không khách sáo, theo Klein vào phòng khách, ngồi vào chỗ cũ lần trước.
Anh ta vừa định mở miệng, Klein bỗng nhiên nói thêm: "Nếu chuyện cậu định nói sẽ khiến tôi lâm vào nguy hiểm lớn hơn, thì không cần phải kể."
"Không đâu, mọi chuyện sắp kết thúc rồi." Ian có vẻ trầm ổn không hợp với tuổi tác.
Klein thở phào nhẹ nhõm, nghi hoặc hỏi: "Vậy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lời anh vừa dứt, bỗng nhiên nhìn thấy một bóng người hiện ra trên cửa sổ lồi đối diện phòng khách: Váy cung đình đen, tóc vàng nhạt búi cao, mắt xanh lam, dung mạo tinh xảo, sắc mặt tái nhợt, chính là người phụ nữ đã chào hỏi anh trong gương rửa mặt lúc trước.
Người phụ nữ này dường như tìm một chiếc ghế cao lưng ảo ngồi xuống, tay trái chống khuỷu tay phải, tay phải đỡ má, bày ra vẻ mặt lắng nghe không biểu cảm.
"...Klein nhất thời không biết nên phản ứng thế nào.
Lúc này, Ian im lặng vài giây rồi thấp giọng nói: "Thực ra, Thám tử Zreal là gián điệp của Đế quốc Feysac. Hắn đã nhận nuôi vài đứa trẻ lang thang, dạy chúng kỹ thuật thu thập tình báo, trong đó có cả tôi."
"Hóa ra là vậy... Tôi vướng vào một vụ án gián điệp lớn..." Klein bỗng nhiên hiểu ra.
Ian nhìn chằm chằm vào bàn trà, tiếp tục nói: "Chúng tôi có lợi thế về tuổi tác, thường không bị người khác chú ý, có thể thu thập được nhiều tình báo hữu dụng. Hai tuần trước, tôi tình cờ phát hiện ra manh mối về bản thảo của Hermoine."
"Hermoine?" Klein cảm thấy họ này có chút quen tai.
Ian ngẩng đầu, nhìn anh, giải thích: "Turnian von Hermoine. Nhà khoa học, nhà toán học, nhà cơ khí vĩ đại nhất sau Hoàng đế Roselle, cha đẻ của Máy vi sai thế hệ thứ hai."
"Hóa ra là ông ta!" Klein lập tức nhớ lại những giới thiệu liên quan.
Đây không chỉ là nhà khoa học vĩ đại, mà còn là nhà khoa học điên rồ. Ông ta cho rằng nhân loại có khuyết điểm bản chất, chỉ có thể nhờ vào máy móc để đạt được chân lý cuối cùng. Ông ta cực kỳ thích ăn uống, dường như coi việc này như nguồn năng lượng của bản thân, đã biến mất một cách bí ẩn khi đang nghiên cứu Máy vi sai thế hệ thứ ba, là một nhân vật quan trọng được các nước nỗ lực tìm kiếm.
"Bản thảo của ông ta? Bản thảo liên quan đến Máy vi sai thế hệ thứ ba?" Klein dè dặt hỏi.
Máy vi sai là một thiết bị cơ khí dùng để tính toán, có thể nâng cao hiệu quả của nghiên cứu khoa học và các dự án kỹ thuật khác nhau. Theo Klein, đây là một máy tính thay thế của Thời đại Hơi nước, tất nhiên, hiện tại nó chỉ có khả năng tính toán.
Ian lắc đầu nói: "Tôi không rõ. Tôi thực tế không hề nhìn thấy. Có lẽ có vài ý tưởng liên quan."
Anh ta dừng lại một lát, lại bắt đầu kể lại diễn biến sự việc: "Tôi đã báo cáo chuyện này cho Thám tử Zreal. Hắn rất vui mừng, bảo tôi tiếp tục điều tra theo manh mối đó, còn hắn thì lập tức báo cáo với cấp trên của mình." "Tôi tốn một ít thời gian, cuối cùng cũng xác định được tung tích của bản thảo, nhưng tôi sợ nguy hiểm, không dám trực tiếp đi ăn trộm, quyết định quay lại chỗ Thám tử Zreal. Sau đó, chính là chuyện tôi đã kể với ông, nhà của Thám tử Zreal bị người đột nhập, rất nhiều cơ quan nhỏ chưa được phục hồi, hắn cũng không trả lời yêu cầu liên lạc của tôi, người của Băng đảng Zmanig còn cố bắt tôi..." "Nhờ sự giúp đỡ của ông, tôi xác nhận cái chết của Thám tử Zreal, lấy từ thi thể hắn một chiếc răng giả, ừm, sau khi chúng ta chia tay." "Thám tử Zreal từng nói với tôi, mặt trong của chiếc răng giả đó có khắc cách liên lạc khẩn cấp với cấp trên của hắn. Một cách mà ngay cả bản thân hắn cũng không biết. Chỉ khi có sự cố xảy ra, nó mới được lấy ra."