Глава 9, часть 11: «Тебя больше нигде нет»
— Я понимаю, что вы волнуетесь, но, по-моему, вы все слишком явно это показываете, — готовя ужин на всех в башне Плеяд, Петра высказалась о напряжённой атмосфере.
Прошло уже полдня с момента прибытия в башню. Понимая, что нельзя терять время, учитывая лимит в три дня, Субару и остальные уже углубились в книгохранилище в поисках нужных книг.
Всё это время Петра была занята приготовлением ужина для всех, кто наверняка проголодается, но царившая в книгохранилище атмосфера была хуже некуда.
— Субару и Гафф тоже совершенно не могут сосредоточиться на поиске. Эй, ты меня слушаешь?
На этот вопрос Петры, рассеянно кивнув, ответила Мейли: «Ну да». Она зачерпнула маленькой ложкой содержимое кастрюли, которую поставила Петра, и, попробовав на вкус, сказала:
— Ммм, вкусно. Петра-тян, ты стала готовить ещё лучше.
— Спасибо. Но мне ещё далеко до уровня Фредерики-нээсама, так что нужно стараться. К тому же вернулась Рем-нээсама, которая тоже сильный соперник...
— Говоришь «сильный соперник», но сестра Рам-сан ведь ничего не помнит, да? Тогда в готовке и во всём остальном она, наверное, не соперник Петре-тян?
— Откуда мне знать. Он ведь однажды её полюбил. Было бы совсем неудивительно, если бы он полюбил её снова... Более того, мне уже кажется, что в этом есть что-то подозрительное.
Понизив голос, Петра выразила подозрение насчёт атмосферы между Субару и Рем.
Рем всё это время спала, и Петра тоже рада её пробуждению. Субару и Рам постоянно о ней беспокоились. Петра тоже каждый день ухаживала за спящей Рем. Она прекрасно знала, как сильно её ценят.
И, честно говоря, она думала, что если та не проснётся поскорее, то она не сможет понять, насколько опасна её соперница в любви.
Однако, встретившись с проснувшейся Рем, поговорив с ней и увидев, какая она серьёзная и старательная, Петра прониклась к ней симпатией... но всё равно подозрительно. Говорят, из-за потери памяти у неё было немало трений с Субару, да и сейчас она, кажется, ведёт себя с ним довольно холодно и строго.
— Но это подозрительно.
— Хм, ну да. Может, у брата есть такая черта. Как ни смотри на него настороженно, он, знаешь, заставляет чувствовать себя глупо.
— Вот-вот, именно. Я сначала тоже думала, что Субару — странный... Мейли-чан, то, как ты это сейчас сказала, не было подозрительным?
— Да ладно тебе, ты слишком мнительная.
Высунув язык, Мейли, скривившись и подняв руки, выразила недовольство. Петра взглянула на неё с «Му-у» и на время отбросила подозрения.
Мейли и раньше, когда они вернулись из башни Плеяд перед походом в Империю, говорила, что она слишком много думает, но, по мнению Петры, в окружении Субару такая осторожность не помешает.
Любой, кто немного пообщается с Субару, поймёт, какой он хороший. А поняв это, вероятность того, что это перерастёт в особую симпатию, резко возрастает.
— И в Империи, пока нас не было, он успел понравиться куче людей... Он увеличил число тех, кому нравится, примерно на тысячу человек!
— Ты преувеличиваешь. Ну сколько можно, тысяча человек...
— Увеличил! И это хорошо, что это были в основном мужчины, но расслабляться нельзя!
Мейли, не видевшая этого своими глазами, рассмеялась, приняв это за шутку, но Петра не была настроена шутить.
Сжимая кулак отваги, другой рукой она помешивала в кастрюле, чтобы содержимое не убежало, а сердце её было постоянно устремлено к дорогому Субару.
Иначе он обязательно, там, где за ним не уследит Петра, где-нибудь прибьётся к кому-то раненому, отдаст ему своё сердце и разобьёт его.
— Прямо как сейчас, когда он привёл Ала в башню, чтобы помочь ему смотреть вперёд.
— Кстати об этом Але. — Ах да, ты говорила про «слишком явно». Что ты имела в виду? — Что имею, то и говорю, всё как вижу. И Субару, и Гафф ведут себя так, будто следят за Алом... — Да уж, эти двое не похожи на тех, кто умеет следить за кем-то. ...Этот Ал — тот человек в шлеме, да? Был тут кто-то ещё? — Мейли-чан... — Закончив пробу, Мейли отошла от кастрюли и уселась на багаж, стоявший рядом. Петра надула щёки на её скучающий ответ, когда та, опершись подбородком на колени, сказала: «Ну, ничего не поделаешь, раз я присоединилась по пути и знаю всё только понаслышке». — У тебя такой вид, будто работа уже закончена. Мейли-чан, ты ведь тоже часть нашей команды, прояви интерес. — Даже если ты так говоришь, у меня же больше нет работы до самой дороги обратно. Как я могу не выглядеть так, будто работа закончена, если она и правда закончилась? ...И я не уверена, что я часть вашей команды, Петра-чан. — Хватит сомневаться в себе. Ты ведь получила разрешение от Совета мудрецов в Королевской столице, да? Тогда веди себя увереннее. Грудь вперёд, ну-ка, милое личико. — Ага, милое личико. — Приложив ладони к щекам и состроив безучастное лицо, Мейли заставила Петру вздохнуть. По сути, Мейли не плохая девочка, но в ней укоренился образ жизни, когда она пытается казаться хуже, чем есть. Возможно, она и сама уже не понимает, что в ней настоящее, а что притворство. — Ах... Как же много людей, которым я должна всё объяснять с самого начала... — Ты всегда такая занятая, Петра-чан. Не устаёшь? — И ты ещё спрашиваешь, будучи одной из причин! И к тому же... — К тому же? — Я не могу позволить себе говорить, что устала. Человек, за которого я больше всего хочу, чтобы он отдохнул, сам не отдыхает. Разве я могу заставить его чувствовать себя ещё более неловко, чтобы сказать об этом? — — — А, я не про Отто, когда говорю, что хочу, чтобы он отдохнул! Я хочу, чтобы Отто-сан сам находил время и нормально спал. Хотя бы шесть часов в день! — Отто, для которого не спать стало нормой, в отличие от Росваала, не обладает телосложением, позволяющим обходиться малым количеством сна, он просто себя перегружает. Доказательство тому — иногда, после большой работы, он отсыпается, как мёртвый, больше полусуток. — Нельзя же соревноваться с хозяином, который жульничает благодаря своему телосложению, но он меня совсем не слушает. — Хи-хи... Я, конечно, тоже не в восторге от такой манеры выражаться, но Петра-тян, похоже, действительно недолюбливает того лорда. Наверное, ты рада, что он не здесь? — Если честно, да. Из-за этого пришлось расстаться с Фредерикой-нээсама, но это значит, что мне доверили это дело.
До сих пор, будь то поездка на один-два дня или даже дольше, когда Петра сопровождала Субару, всегда рядом была либо Фредерика, либо Рам. Но в этот раз всё доверили только Петре.
Поэтому и настрой у неё совсем другой. Нужно хорошенько следить за всеми.
— Вот почему я беспокоюсь и насчёт Ала-сана. ...Человек в шлеме. Больше тут никого нет. — Да-да, заметная личность. Кажется, мы пришли в башню из-за него? — Да. Говорит, ему обязательно нужно прочитать «Книгу мёртвых». ...Думаю, если это поможет ему прийти в себя, то хорошо. — —? Что-то ты странно говоришь. Так волнуешься за этого Ала? — Нет, я больше волнуюсь за Субару и Гаффа, чем за Ала-сана.
Услышав этот ответ Петры, Мейли удивлённо склонила голову набок. Похоже, это заинтересовало её больше, чем тема Ала. Нахмурившись, Мейли посмотрела на Петру.
Петра, встретив её взгляд, продолжила:
— Оба они слишком близко принимают это к сердцу, будто это их собственная проблема. Когда семья или друзья, дорогие тебе люди, падают духом, пытаясь их утешить, иногда и сам тонешь вместе с ними, так ведь? — ...Не знаю? Разве так бывает? — Возможно, я была дурой, что спросила у Мейли-чан... — Петра искала сочувствия, но Мейли выглядела озадаченной. Почувствовав, что её слова разбиваются о стену непонимания, как ветер, Петра направила своё беспокойство на Субару и Гаффиля в пропорции шесть к четырём.
Петра тоже слышала от Субару и остальных об их подозрениях, что цель Ала в поиске «Книги мёртвых» Присциллы — её воскрешение.
Петра даже представить себе не может, возможно ли это на самом деле, но она понимает, почему Субару и остальные постоянно следят за каждым шагом Ала и хотят за ним присматривать.
— Но мы ведь пришли изначально с желанием дать Алу-сану прочитать книги, а теперь, возможно, придётся делать прямо противоположное. Голова и сердце в разладе.
Голова и сердце, разум и чувства. Петра знает, что когда они не совпадают, эффективность резко падает. Не только у Петры — у любого результаты лучше, когда цель и реальные действия находятся в гармонии.
Можно ли сейчас сказать, что у Субару и остальных это совпадает?
— — — — Если спросишь меня, то ты, Петра-тян, тоже слишком много думаешь. — Ах, ну?
Мейли, наблюдавшая за задумчивым профилем Петры, заметила что-то и подала голос. Петра, обернувшись на этот голос, увидела того, кто появился в дверях.
В комнату на четвёртом этаже, где было много других комнат, где Петра и остальные готовили ужин, вошёл как раз тот, о ком только что говорили:
— О, чуете, вкусно пахнет. Девчонки вдвоём ужин готовите?
Сказав это, Ал, слегка подняв руку, вразвалку направился к ним. То ли чтобы не оставлять его одного, то ли нет, за ним бесшумно следовала Фрам.
Удивлённая таким неожиданным появлением, Петра на мгновение потеряла дар речи, но:
— Ага, готовим ужин... хотя я только смотрю, готовит Петра-тян.
— Что, откровенно филонишь? Хотелось бы сказать, но Мейли-тян и до прибытия сюда сделала достаточно большую работу, так что мне не с руки важничать.
— Наверное. Пока мы здесь, никто не посмеет мне перечить. — Верно, верно. Благодарствую, благодарствую~ — Сложив правую руку в благодарственном жесте, Ал поклонился важничающей Мейли. Пока они так перешучивались, Фрам подошла к Петре, помешивающей в кастрюле: — Спасибо за работу. Простите, что взвалили на вас приготовление еды.
— А, ничего, ничего! Ты ведь, Фрам-тян, до нашего прихода всё время заботилась об Эццо-сане, да? Не стесняйся, можешь доверить это и мне.
— Спасибо. Господин Эццо имеет дурную привычку, забывая о сне и еде, с головой уходить в текущее дело, это проблема.
— Я понимаю, каково это, когда есть такой человек... — Петра, глубоко сочувствуя, кивнула говорящей это Фрам.
Фрам, тоже занимающая положение слуги, но она, наверное, на год или два младше Петры. Она родилась в семье, служащей дому Астрея, и её стаж как слуги может быть больше, чем у Петры...
— Давай вместе стараться, как те, кто заботится обо всех. Можешь обращаться ко мне с любым вопросом.
Хлопнув себя по груди, Петра сказала Фрам что-то, показывая старшую сестру.
Как бы ни росло её мастерство в работе, положение самой младшей в лагере остаётся за Петрой. Сколько ни старайся, возраст не догонишь и не перегонишь — вот недостаток младшей.
Конечно, в лагере есть и Беатрис, которой больше четырёхсот лет, и Эмилия, которой больше ста, но нельзя же быть с ними старшей сестрой.
Поэтому для Петры были ценны возможности общаться с теми, кто явно младше её, как Шульт или Утаката в Империи.
— Спасибо, Петра-сама. Как раз есть вопрос. — Угу, что такое? — Сколько ни говори, у молодого господина не проходит привычка обращаться со мной и моей сестрой как с детьми. Что делать? — А, ты о Рейнхарде-сане... — Задав вопрос, она сразу взяла быка за рога, так что Петра сильно задумалась над ответом.
У Петры не было прямых знакомств с Рейнхардом ван Астреей, но любой житель королевства Лугника слышал о нём, рыцаре среди рыцарей.
С точки зрения Петры, Субару как рыцарь круче, но оценивать так того, кого никогда не видела, было неловко.
Как бы то ни было:
— Но я тоже понимаю чувства, когда не хочешь, чтобы с тобой обращались как с ребёнком, а с тобой так обращаются. Думаю, лучше не давать ему себя гладить по голове.
— По голове... Меня, конечно, но Грасис, похоже, не против, когда молодой господин гладит его по голове. Меня — да.
— Я тоже не то чтобы против? Я не против самого этого действия, но не нравится дистанция в отношениях, когда это происходит.
Петра и сама пытается исправить застой в этих отношениях. Поэтому её ответ на вопрос Фрам стал довольно конкретным.
Услышав это, Ал хмыкнул:
— М-да, Ал-сан, в чём дело? — Да нет, ничего. Но как совет Фрам-тян это немного не в цель. У Петры-тян и Фрам-тян векторы чувств, похоже, разные. — А, правда? То есть она не влюблена в Рейнхарда-сана? — Я люблю молодого господина, но как противоположный пол он не годится. — А, понятно. Вот оно что...
Петра, устыдившись своей поспешности, высунула язык. Затем она посмотрела на Ала, который это заметил, и, сказав «Неожиданно», продолжила:
— Ал-сан, ты в этом разбираешься.
— Эй-эй, я уже взрослый мужик, знаешь ли. И сладкое, и горькое пережёвывал, только чужое.
— Разве чужим можно гордиться? — Так я и не горжусь. Это самоирония, самоирония... опа.
Пожав плечами, Ал вдруг почувствовал, как его желудок заурчал, жалуясь на голод. Увидев это, Петра улыбнулась:
— Подождите ещё немного. Скоро будет готово.
— Ай, извини, что тороплю. Это не я, это мой желудок.
— Да-да, — ответила Петра на его не унывающую шутку.
Так, обмениваясь с Алом лёгкими колкостями, Петра снова подумала, что отношение к нему Субару и Гаффиля всё-таки чрезмерно.
Она понимала, что предпосылки переплетаются, и понятно, почему Субару и остальные усиливают беспокойство. Но Ал, по крайней мере, может делать вид, что пытается прийти в себя. Человек, который действительно подавлен и погружён в себя, не может быть настолько внимательным к окружающим.
— Дядя, ты ведь будешь нормально есть?
Мейли, не читавшая мысли Петры, заговорила с Алом. На слова Мейли Ал ответил: «А то?» и, покручивая пальцем шов на шлеме, сказал:
— На голодный желудок, как говорится... Снижать эффективность из-за того, что не ешь и не пьёшь, думаешь, не отдалит от цели?
— Может быть. Но ведь есть и вариант не пить, не есть и не спать, верно? У дяди ведь всего три дня.
— Мейли-чан! — Да нет, всё нормально. Я знаю, что есть лимит, и это естественно, что ты думаешь: «Ты тут прохлаждаешься, а серьёзно ли ты настроен?»
Помахав рукой, Ал не стал упрекать Мейли за слишком прямые слова. Затем он поднёс махнувшую руку к голове, постучал когтями по шлему и продолжил:
— Но я шут принцессы. Быть налитыми кровью глазами и биться в истерике... это, кажется, немного не то.
— Ал-сан... — К тому же. Три дня — это лимит, но это ведь так? Мы же не отмеряем время строго по песочным часам. Как думаешь, если заплакать, умолять, вцепиться, не получится ли выторговать ещё полдня?
— Пф — Сказав это серьёзным тоном, он вдруг выдал такое удобное предположение, что Петра невольно прыснула.
Действительно, если бы Ал всерьёз заплакал, закричал и вцепился в них, они, возможно, продлили бы пребывание на полдня.
Но:
— Таких удобных вариантов не бывает. Пожалуйста, пейте воду, ешьте, высыпайтесь и как-то управляйтесь сами.
Если бы на это рассчитывали с самого начала, то весь смысл установления срока пропал бы. И, что важнее, роль Петры здесь — чётко говорить о строгости, которую не могут проявить добрые Субару и остальные.
Даже если в итоге её, возможно, и переубедят.
— В эти три дня я тоже буду помогать Алу-сану, вместе с Субару и остальными. ...Вот, готово.
— Сурова. Опа.
Говоря это, Петра зачерпнула содержимое кастрюли в миску и осторожно протянула Алу на пробу. Ал принял миску, приподнял подбородок шлема, поднёс ко рту и, пробормотав:
— Ай, горячо. ...Но вкусно, — мягким голосом, наполнил Петру чувством удовлетворения.
△▼△▼△▼△
— Пожалуй, за исключением «Мудреца», создавшего эту великую библиотеку, я — человек, прочитавший больше всех «Книг мёртвых» в мире. Позвольте мне высказать свои соображения: я полагаю, что конечное свойство этого книгохранилища заключается в переживании исчезнувшей истории.
Поужинав, Субару и остальные снова вошли в книгохранилище «Тайгета».
Помогая Алу, ищущему нужную книгу, и одновременно следя за его действиями, отвлекаясь, они слушали лекцию Эццо.
В высоком книгохранилище голос Эццо, невысокого вопреки внешности, разносился хорошо.
Несмотря на то, что они из разных лагерей и не разделяют его целей, он всё же уделяет им время — его общительности можно только поражаться. Впрочем, возможно, это просто его желание выговориться, раз Фрам не составляет ему компанию.
Как бы то ни было, история интересная, слушать её не надоедает.
— Тем не менее, «переживание исчезнувшей истории» — это громко сказано. Я знаю, что «Книга мёртвых» позволяет заглянуть в жизнь человека, но это другого масштаба история.
— Строго говоря, ваше понимание, Беатрис-сан, верно. Но это касается только одной книги. Когда речь заходит о нескольких книгах, ситуация меняется.
Из-за того, что они разделились и осматривали стеллажи, разговаривать приходилось громко, что вызывало лёгкое чувство запретности, как если бы громко разговаривал в школьной библиотеке.
Обмениваясь репликами через стеллажи, Субару склонил голову на ответ Эццо.
— Кстати, вы прочитали больше десяти книг, Эццо-сан. ...Насколько я знаю, «Книгу мёртвых» можно читать только у тех, кого знаешь. У вас, должно быть, очень высокая результативность?
— Даже при том, что я сижу здесь безвылазно, я уже полдня смотрю, но ни одного знакомого имени не попадается, — проворчал Гаффиль. — Это, наоборот, слишком низкая результативность. ...Я, может, и встречаю знакомые имена, но это совсем другое дело, чем имена друзей.
Держась за руки с Субару и глядя на тот же стеллаж, Беатрис тихо пробормотала.
На самом деле, Беатрис, прожившая четыреста лет и много знающая, довольно часто находит знакомые имена. Она, видимо, проявляет такт и специально не упоминает об этом, но каждый раз, когда находит, её рука в его руке реагирует, так что от Субару это не скрыто.
Субару и не думал спрашивать о тех, о ком она молчит.
— Не думаю, что Эццо-сан настолько тщеславен, чтобы врать, хвастаясь, что он везучий парень. Если есть какой-то секрет удачи, не могли бы вы им поделиться?
— Жаль разочаровывать вас, но секрет не в удаче, Ал-доно. Вам, Нацуки-доно и остальным, тоже стоит быть более гибкими... начать подвергать сомнению предпосылки.
— Предпосылки? — Подвергать сомнению? — То ли Эццо хороший рассказчик, то ли нет, но Субару и Гаффиль нахмурились, услышав поставленный вопрос. В то же время, похоже, ему понравилась их реакция, и Эццо, повысив голос, воскликнул: «Да!» — Как вы и сказали, Нацуки-доно, чтобы полностью использовать функцию «Книги мёртвых», необходимо знать человека, ставшего объектом. Причин для такого ограничения можно придумать несколько, но все они не выходят за рамки предположений, так что пока оставим их. Важно то, что из-за этой предпосылки сложно пережить жизнь умерших в далёком прошлом... скажем, эпоху «Ведьм».
— Это и увидеть-то не хочется... но что значит «подвергать сомнению»?
— Хм? Типа, может, её можно увидеть даже у незнакомого человека?
— Если бы был такой нечестный трюк, то книг, прочитанных Эццо, не остановилось бы на двенадцати, правда? — Ха-ха-ха, признавать мою жажду знаний таким образом даже как-то щекотно!
Беатрис вроде не хвалила его, но Эццо пришёл в хорошее настроение от её слов.
Эццо, который, кажется, подходит на роль учителя, заставил Субару серьёзно задуматься над его словами, но ответ не сразу пришёл в голову.
Вместо этого:
— ...Кое-какая «а вдруг» возможность пришла мне в голову. — О, превосходно! Тогда не могли бы вы рассказать, какая это возможность? — Предпосылка — это то, что можно читать только книги тех, кого знаешь Из-за этого нельзя читать книги людей, умерших в прошлом. — Но, зная тех, кто умер в прошлом, прочитать можно. — Ну да, но речь о том, что это невозможно, разве нет? — Разве? Здесь это возможно, разве нет?
С этими словами Ал сделал жест, оглядывая книгохранилище «Тайгета». Субару сначала не понял, задумался.
Но, учитывая разговор о разрушении предпосылок и слова Ала, он пришёл к похожей мысли.
Иными словами:
— Если прочитать чью-то «Книгу мёртвых», можно пережить его жизнь. Это значит, что круг знакомых расширяется по сравнению с тем, что было до прочтения одной книги. Тогда... — Если накапливать переживания и увеличивать число знакомых, то увеличится и количество тех, чьи книги можно увидеть, и время, в которое можно углубиться. Наконец-то я поняла, что имел в виду Эццо. — Переживание исчезнувшей истории...!
Подхватив предположение Ала, Субару и Беатрис нашли такой способ использования «Книги мёртвых» и посмотрели на Эццо.
Почувствовав их взгляды, он вышел из-за стеллажа, развёл руками и кивнул.
— Великолепно. Приятно видеть момент, когда молодые люди собственным умом решают сложную задачу. Как идущий впереди, я испытываю трепет.
— Ай, извините, но я старше вас, Эццо-сан. — И Бетти тоже не нравится, когда её называют молодой. Ты слишком недооцениваешь великого духа, прожившего четыреста лет. — Кхм, прошу прощения! Но Нацуки-доно и Гаффиль-доно ведь молоды? Глядя на их понимающие лица...
— Гау...
Энтузиазм Эццо резко остановился на смущённом лице Гаффиля.
Гаффиль, считавший что-то на пальцах, с недоумением в зелёных глазах, изо всех сил пытался переварить слова Субару и остальных, но у него случилось короткое замыкание.
— Читать книгу, знакомых становится больше? Становится больше, и что, книг, которые можно прочитать, становится меньше? Больше? Не пойму, что к чему...
— ...Всё в порядке, Гаффиль. Пока что это не то, что касается нас, и не то, что ты обязан понимать.
Успокоив Гаффиля, у которого в голове, кажется, плавали знаки вопроса, Субару кисло улыбнулся.
Так или иначе, стало понятно, почему Эццо удалось прочитать целых двенадцать «Книг мёртвых». Дело было не в везении на нужные книги, а в грубом методе увеличения числа читаемых книг — путём переживания «Книг мёртвых» и расширения круга знакомых среди мёртвых.
И, как и предположил Эццо, повторяя это, можно углубляться в историю на сотни, тысячи лет и заглянуть в эпоху «Ведьм» четырёхсотлетней давности.
К несчастью, Субару не интересна та эпоха, но:
— ...Сателла.
На мгновение в голове промелькнуло имя, и Субару закрыл глаза, отгоняя наваждение.
Он сказал, что не интересуется прошлым четырёхсотлетней давности, но есть одно имя, которое его волнует. Говорят, что человек с этим именем не умер, а запечатан.
Поэтому её книги в этом книгохранилище нет, и даже если бы она была, неизвестно, смог бы Субару её прочитать. ...Честно говоря, у него нет возможности это проверить, да и желания проверять нет.
— Но, даже зная этот метод, двенадцать книг — это самоубийство. Как вы это выдерживаете?
— Конечно, даже используя технику опустошения разума, это нелегко. Каждый раз, дочитывая книгу до конца, требуется работа по отделению моего «я» от хлынувшей информации. Если думать о безопасности, наверное, нужно делать перерыв минимум в два дня.
Эццо продолжает заниматься довольно безрассудным делом, но, поняв, что и в его безрассудстве есть план, Субару немного успокоился. Правда, если он начал читать книги с перерывом в два дня, то, учитывая, что он уже прочитал двенадцать, соответствуют ли эти темпы норме — вопрос.
Как бы то ни было:
— Наверное, не скажу, что это было «интересно», но было «любопытно». Спасибо.
— Интерес и удовольствие — это две стороны одной медали. Если следить за формой выражения, то не нужно корить себя за свои чувства. Это я благодарю вас за то, что слушали.
— Благодарю вас, — вежливо ответив на лекцию Эццо, Ал произвёл на Субару впечатление человека, который понемногу обретает спокойствие.
В самом начале, когда он неосторожно потянулся к «Книге мёртвых», Субару подумал, что это опасно, но, несмотря на то, что книга Присциллы, которую он искал, всё ещё не найдена, та опасная аура, которая, казалось, исходила от всего его тела, стала гораздо менее заметна.
Хотя иногда он всё ещё отпускает самоироничные замечания, но он стал понемногу отпускать лёгкие шутки, свойственные Алу, и, честно говоря, Субару вздохнул с облегчением.
— Всё-таки постоянно подозревать кого-то — это тяжело психологически.
Пробормотав это, Субару вспомнил своё пребывание в