Перейти к содержанию

Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире · Глава 3

Глава 1, часть 2. «Не задирай нос, — сказал Бог»

11 января 2016 г. · 6 мин чтения · 1 127 слов

Презрительные взгляды с примесью насмешки, брошенные мужчинами, — принимая их, Субару в свою очередь оценивал и их.

Судя по виду, лет двадцати пяти. Потрёпанный наряд и на лице прямо написана подлость — словно вся внутренняя гнусность вылезла наружу. Не похожи на полулюдей, но хороший человек из них точно не получится.

— О нет, принудительное событие запущено!

На фальшивую ухмылку мужчин Субару ответил тем, что вытер лицо и поспешно поднялся.

Явно воры — причём, если верить правилам местного мира, крадут не только вещи, но и жизни.

Миссия № 1: «Разберитесь с ворами». Условие победы — уничтожение всех врагов. Условие поражения — гибель Субару. Что-то в этом роде.

Холодный озноб пробежал по спине, но Субару хлестнул себя по щеке и проигнорировал его.

Принять вызов — лучший выход. Мешкать тут равносильно смерти. Решительность — вот чем он гордился.

— Тем более это призыв в иной мир! По моему паттерну несокрушимости — может, я в этом мире нереально силён! Может, гравитация в десять раз слабее прежней... Когда об этом думаешь, кажется, будто тело стало легче! Может, и правда получится!

— Чего-то он там бормочет. — Понятия не имеет, что происходит. Может, объяснить ему?

На воодушевлённого Субару мужчины отреагировали довольно холодно.

Но Субару не смутился их отношением и выпятил грудь: — О-хо-хо, наслаждаться моментом, пока есть возможность, — вот мой девиз. Предупреждаю: парни вроде меня каждый день фантазируют о том, как их загоняют в переулок и пристаёт банда. Разнесу всех и сделаю из вас завтрашний обед — очки опыта, твари!

— Не понимаю, что он там несёт, но обижает нас — это ясно. Убьём его.

— Это… моя реплика!

Не успел он договорить, как мужчины уже ринулись вперёд — но Субару оказался быстрее.

Вприпрыжку — и удар кулаком прямиком в нос первому из них. Удар пришёлся точно в переносицу, и передние зубы пострадавшего прокусили кулак Субару — по костяшкам хлынула кровь.

— Впервые кого-то ударил! И оказалось, что ударившему больнее, чем тому, кого ударил!

Представлял этот момент до мелочей, но вживую — впервые.

Ударенный упал на землю и замер. Увлечённый чувством победы, Субару тут же бросился на следующего.

— Получи! Хай-кик, возможный только после ванной растяжки!

— Гух!

Нога описала дугу и впечаталась в висок мужчины, вгоняя его в стену — второй повержен.

Неожиданно удачная схватка превращала убеждённость Субару в свою несокрушимость из гипотезы в твёрдую уверенность.

— Так и есть — в этом мире я просто силён! Адреналин бьёт ключом, я могу выиграть —!

В воодушевлении он обернулся, готовый покончить с последним мужчиной, и присел, замахиваясь.

Но в тот миг, когда он увидел блеск ножа в руке последнего из них, поджатые ноги подкосились: — Простите, я был совершенно неправ, прошу вас, только не убивайте —!!

Земной поклон. Абсолютная капитуляция. Высшее и вместе с тем низшее проявление японского смирения.

То воодушевление, что ещё мгновение назад переполняло его, исчезло без следа. Слыша, как кровь отливает от всего тела, Субару в отчаянии терся лбом о землю, цепляясь за последнюю надежду на милосердие.

Ведь с ножом шутки плохи. Если заколют — всё кончено, а навыка разбора с вооружённым противником у него нет.

Он и не заметил, как двое, которых он якобы повалил, уже опять поднялись. Один прижимал руку к носу, из которого текла кровь, другой тряс головой от головокружения — но в целом выглядели бодрячком.

— Э?! «Несокрушимая атака» наносит минимальный урон?! Какого чёрта?! Где обещанная сила призывника?!

— Какой бред ты несёшь?! Ну так теперь держи!

Лицо, прижатое к земле в поклоне, растоптали сверху. Лбом он врезался в грунт, пошла кровь.

Затем ударили по лицу ногой, и по свернувшемуся в клубок телу посыпались удары один за другим.

— О нет, очень больно. Может, и правда убьют — нет, серьёзно.

Он напал первым, но это их не смягчило. К тому же, в отличие от прежнего мира, тут нет никакой гарантии, что хулиганы не отнимут жизнь. Его вполне могут забить до смерти.

Может, броситься в отчаянную контратаку, пока ещё есть силы? До серьёзных ран рукой подать — но сейчас, едва не добитому, даже ответный удар под вопросом. А сдаваться и умирать — тоже не вариант.

— Не шевелись, старик!

— Ай-ай-ай-ай-ай! Больно, больно, больно!!

Он пытается подняться, но кто-то втоптал его ладонь в землю — вырваться не может, срывается только крик.

Плюющийся и рычащий мужчина покраснел от злости и перехватил нож обратным хватом.

— Обездвижу тебя, а потом обдеру. Ну ещё бы, вот так безобразничать...

— Если вам нужны деньги — это бесполезно, я буквально пустышка...!

— Тогда хоть заодно сдай одежду и обувь. Будешь кормом для крыс в этом переулке.

А, тут тоже есть крысы. Звучит как имя какого-нибудь слабого монстра.

Увидев нож, который вот-вот опустится, он вдруг подумал об этом — побочная мысль, от отчаяния.

Жизнь перед глазами не пролетает. Мир не замедляется.

Всё обрывается, как порванная нить. И в этот момент — — Эй, отойдите! Все отойдите! Вы мне реально мешаете!

Отчаянный голос — и кто-то ворвался в переулок.

Мужчины дёрнулись вверх — и Субару, не в силах двигаться, тоже поднял взгляд.

Перед ним мелькнула девушка.

Золотистые волосы до середины лопаток, стриженные на манер пажа. Миниатюрная фигура.

Глаза, в которых читалась сила воли, и клыки, воровски подглядывающие из-под губ. Лицо озорное, но при ближнем рассмотрении — для своих лет даже миловидное.

Девушка в поношенной рваной одежде неожиданно оказалась свидетельницей вооружённого грабежа — и, возможно, убийства.

Такое точное совпадение по времени заставило угасшую надежду Субару вновь вскинуть кулак победы.

Вот оно! Он ждал именно такого поворота! По законам жанра эта девушка — душа, полная благородного порыва, которая сейчас подхватит едва тлеющий фитиль его жалкой жизни — — Тут происходит что-то страшное, но прости! Я занята! Держись как-нибудь!

— Подождите, что?! Серьёзно?!

Но нет — надежда эта была хрупкой и мгновенно рассыпалась в прах.

Девушка, встретив взгляд Субару, виновато подняла руку — и, не сбрасывая темпа, пронеслась мимо. Стройные ножки прошли позади мужчин — прямо в тупик.

Затем она пнула деревянную доску, прислонённую к стене, легко вскарабкалась по выступам стены и исчезла на крыше.

Девушка исчезла — и наступила тишина.

Тайфун, промчавшийся насквозь. Все присутствующие остались ошеломлены — но для Субару ситуация не изменилась ни на йоту.

— Может, от шока передумали?!

— Скорее, разозлились ещё больше. Не рассчитывай на лёгкую смерть!

Глаза ножника сверкали по-настоящему — и Субару понял: на этот раз всё.

Рука всё ещё была под пятой. Подняться — значит опоздать на один такт.

Разум естественно смирился.

Всё кончается? Ничего не сделав, погибнуть здесь.

Жизнь его, конечно, нельзя назвать безупречной, но такой конец — слишком жесток. Если спросить: «Что ты сделал?» — ответ будет: «Ничего», и это будет правдой.

Не от боли.

От чего-то другого слёзы готовы вырваться наружу.

Страх конца? Нежелание умирать? Нет, дело не в этом.

Просто уйти, оставшись абсолютно пустым — это было невыносимо.

— Довольно. Довольно, негодники.

Тот голос заглушил и толкотню, и грубые крики мужчин, и собственное тяжёлое дыхание Субару. Он прокатился по переулку, подавив всё вокруг.

Конец главы 3