[От переводчика]
В оригинальной публикации на Qidian эта запись служит пометкой о завершении тома и закрывает большой отрезок жизни Хань Ли в Человеческом мире — от его возвращения к развалинам города Аньюань до подготовки к уходу из нижнего мира. Автор оставил здесь лишь короткую разделительную пометку, без собственного сюжетного содержания.
Повествование продолжается в следующей главе — «Первые шаги в Духовном мире. Возвращение сокровищ» — когда Хань Ли переходит в Духовный мир и принимается возвращать спрятанные ранее сокровища.