Изначальный Творец? Клейн опешил, но тут же вспомнил информацию, которую ранее дал ему старый Колер:
В последнее время в Ист-Сайде, Док-районе и Фабричном квартале проповедуют веру в Изначального Творца, утверждая, что Он не умер по-настоящему, а существует в каждом человеке, в каждой вещи, и если искренне служить Ему и восхвалять Его, то не только после смерти ты обретёшь спасение и попадёшь в Его небесное царство, но и нынешняя жизнь значительно улучшится — например, каждый день будет мясо, которое шипит на сковороде.
Это было очень похоже на теорию мутировавшего Творца Общества Авроры, поэтому Клейн тогда решил, что это дело рук этой тайной организации, и почувствовал, что после инцидента с Раллусом они начали обращать внимание на широкие массы бедноты.
Они уже настолько обнаглели, что вербуют прямо на улице? Клейн обдумал ответ:
— Слышал.
Мужчина средних лет в потёртой одежде расплылся в улыбке:
— Так вы знаете, что грядёт конец света? Знаете, что Изначальный Творец создаст земное святилище, чтобы укрыть верующих?
На мгновение Клейну захотелось поддаться этой проповеди, постепенно проникнуть во внешнюю организацию Общества Авроры, собрать соответствующие улики и отомстить за то, что они ищут последователей «Дурака». Но тщательно обдумав, он понял, что это слишком опасно, одному и хлопотно, и не факт, что получится.
В конце концов, он решил сообщить об этом явлении «Механическому Сердцу» и предоставить разбираться официальным организациям!
Обдумав это, Клейн мгновенно помрачнел:
— Не знаю и знать не хочу!
Он зашагал вперёд, стряхнув с себя собеседника, игнорируя его крики.
Покидая Ист-Сайд, он внимательно наблюдал и обнаружил, что многие рабочие, потерявшие работу из-за усовершенствования ткацких станков и мёртвого сезона в доках, собираются группами и слушают утешения и наставления неизвестных личностей.
Расследование Ист-Сайда, Док-района и Фабричного квартала было завершено два месяца назад. Почему три главных церкви и парламент до сих пор не предприняли конкретных мер? Они, должно быть, усилили внимание к этому району; не могут же они не замечать эту ситуацию... Хотят закинуть удочку покрупнее? Это же может запросто обернуться провалом! — ворчал про себя Клейн, поправляя кепку на голове, и вышел из Ист-Сайда, направившись прямо к району Бэкленд-Бридж.
В полдень бар «Храбрый» только что открылся, пьяниц почти не было, только рабочие, занятые поблизости, заходили перекусить простым обедом.
Клейн смешался с ними, потратил 10 пенсов на бутерброд из овсяного хлеба со свиной колбасой и кружку южноуэльского пива, выглядя весьма состоятельным.
Медленно утолив голод и допив пиво, он взглянул на бармена:
— Касперс Каннинг здесь?
Он заодно хотел пополнить запас обычных патронов.
Бармен покосился на него:
— Вы давно не заходили, да?
— Касперс умер. Говорят, он ночью ворочался, слишком сильно закутался и задохнулся. Ха, я не верю, что такое может случиться. Я слышал о подобном только в страшных историях, но так говорят чёрно-белые собаки.
Чёрно-белые собаки — это полицейские в чёрно-белой форме.
Задохнулся собственным одеялом? Это звучит очень мистически... Неужели тот высокоранговый маг из Школы Розы из-за того, что не мог найти мисс Шэрон и Марика, решил выместить злость убийством? А где достоинство высокорангового мага? Судя по всему, Касперс тоже не может связаться с мисс Шэрон и остальными... Может, они уже покинули Бэкленд...
Касперс недостаточно хорошо предвидел опасности сверхъестественного мира. На его месте я бы ни за что не вернулся в бар «Храбрый», а взял бы накопленные деньги и сменил город и обстановку... Впрочем, в нормальной ситуации высокоранговый маг не стал бы специально связываться с таким обычным человеком, разве что при принудительном «общении с духами», не подумав о последствиях... Не зря Школа Розы потворствует желаниям — высокоранговый маг способен на такое...
Клейн был и удивлён, и сочувствовал этому торговцу оружием на чёрном рынке.
Бармен протирал стакан и продолжал:
— Если вы хотите что-то купить, теперь есть новый торговец.
— Кто? — спросил Клейн небрежно.
— Старик, в третьей бильярдной. — сказал бармен, не поднимая головы.
Клейн тут же встал и не спеша направился к знакомому месту, постучал в приоткрытую дверь.
— Войдите. — раздался голос.
Этот голос показался знакомым... Клейн толкнул деревянную дверь и заглянул внутрь.
У бильярдного стола стоял мальчик не слишком большого возраста, в старом пальто и коричневой котелке, с ярко-красными глазами. Это был Иэн, которого Клейн встретил, когда только прибыл в Бэкленд. Из-за дела о пропаже детектива Зериэля, порученного Иэном, Клейн ввязался в инцидент с рукописью третьего поколения разностной машины и был вынужден заплатить большие деньги, чтобы нанять господина А из Общества Авроры для убийства посла Республики Интис при королевстве Руин, Бэкленда Жана Мадана.
— Это вы, детектив Мориарти? — Иэн вздрогнул.
Он намеренно наклеил себе пару усов, чтобы казаться старше.
Клейн улыбнулся, вошёл в бильярдную и прикрыл за собой дверь:
— Давно не виделись.
То, что Иэн появился здесь и стал торговцем оружием на чёрном рынке, сначала очень удивило Клейна, но, поразмыслив, он вспомнил некоторые детали и решил, что это вполне логично:
Клейн смог найти бар «Храбрый» и Касперса Каннинга именно благодаря указаниям Иэна.
У этого парня, должно быть, есть связи в этом районе!
— Да. — Иэн сдержал удивление и пробормотал: — Я ездил на два месяца в порт Приц, но обнаружил, что тамошние парни дикие и злые, даже к детям не проявляют ни уважения, ни заботы, поэтому мне пришлось вернуться в Бэкленд и заняться тем, что у меня хорошо получается. А когда Касперс умер, я решил сменить поле деятельности.
Не успел Клейн открыть рот, как он добавил:
— Детектив, я всегда помню, что я до сих пор должен вам два желания.
Не нужно так много объяснять, меня не волнует, что ты делал в прошлом, хотя я всегда находил подозрительным твой побег из Девятого отдела военной разведки... — подумал Клейн, взял кий, примерился и произнёс: