Дойдя до этого места, Клейн и Леонард одновременно подняли взгляд от письма, переглянулись и пробормотали:
— Это, наверное, псих?
— Лан Эрвуси скрытый псих?
Настоящий псих с бредовыми идеями и антисоциальным расстройством личности... Клейн напрягся и снова уставился в письмо:
— Дамы и господа, моя подсказка: я установил бомбу в городе Тинген, бомбу, которая со временем становится сильнее.
— Найдите её, обезвредьте до того, как она взорвётся сама. Если проиграете в этой игре, «бум» — и весь Тинген превратится в руины. Поверьте, в этом я не обманываю.
— Всегда люблю делать друзьям сюрпризы. Лан Эрвуси.
— Бомба? — Клейн посмотрел на Леонарда и задумчиво пробормотал.
Леонард повертел письмо, подставляя его под солнечный свет, но не нашёл других улик:
— Бомба — это, скорее всего, просто метафора. Я никогда не слышал о бомбе, которая становится сильнее.
Клейн нахмурился и задумчиво ответил:
— Нет, я имею в виду, что это, возможно, мистическая бомба — например, какой-нибудь зловещий ритуал, накапливающий силу.
Леонард склонил голову, словно прислушиваясь к чему-то, и его лицо стало серьёзным.
Он сощурил зелёные глаза и кивнул: — Возможно, твоя догадка верна. В начале письма разве не говорится о детях-работниках, постоянно умирающих, заводских рабочих, редко живущих более десяти лет из-за условий труда и непосильной работы, женщинах, работающих под угрозой тяжёлых болезней за нищенскую зарплату, о заводах, окутанных бесчисленными обидами. В этом, возможно, и кроется источник силы для «бомбы» Лан Эрвуси.
— Да... вполне возможно! — Клейн напряг все нервы. — Мы должны немедленно доложить капитану!
Леонард усмехнулся:
— Не волнуйся так. Ты должен понимать: Лан Эрвуси — «аферист». Его утверждение, что он «не обманывает», может быть частью обмана.
— Как бы то ни было, мы должны вернуться на улицу Зутланд и рассказать капитану. Лучше всего подать заявку в Церковь, чтобы они прислали эксперта по мистицизму. А по аномальному скоплению этих обид можно будет найти местонахождение алтаря.
Выглядит так, будто он хорошо в этом разбирается... Но зачем тогда ему понадобилась помощь Худа Ойгена? Какую роль может сыграть «психолог» в подобном деле? Клейн не стал спорить и вместе с Леонардом покинул дом 62 по улице Хоуз, сел в наёмный экипаж и вернулся на улицу Зутланд.
Едва войдя в дверь «Чёрного шипа», Клейн увидел двух знакомых — одну полную, другую худую. Это были жена и сестра члена парламента Мейнарда.
Они всё ещё были в чёрных платьях и шляпах, лица скрыты за мелкоячеистыми чёрными вуалями.
Женщины собирались заговорить с Рошан, но, заметив Клейна, развернулись и подошли.
— Вы действительно лучшие специалисты в этой сфере, — слегка кивнула миссис Мейнард и низким голосом сказала: — Я довольна результатом и ценю ваш стиль работы. Это ваше вознаграждение.
Худая женщина передала Клейну бумажный пакет светло-коричневого цвета, в котором лежала большая пачка наличных — купюрами по 10, 5, 1 фунту, а также по 5 и 1 солю.
— Всего 230 фунтов, — коротко сказала она.
Клейну сейчас было не до денег. Он бросил пакет Рошан: — Отдай миссис Ориана. Думаю, эти уважаемые дамы не ошиблись в подсчёте.
В этот момент боковым зрением он заметил в руках миссис Мейнард «Тингенскую газету для честных людей». На самой видной первой полосе красовались две новости:
«Вдова старого барона погибла в связи с убийством члена парламента Мейнарда» «Мэр господин Деннис ушёл в отставку, извинившись за ухудшение криминогенной обстановки в Тингене за последние три месяца»
Неужели дело миссис Шэрон наконец-то свели к единой версии? Я сегодня ещё даже газету не успел прочесть... Клейн кивнул женщинам и вслед за Леонардом через перегородку прошёл в кабинет капитана.
— Ну что? Нашли что-нибудь? —
— Нашли письмо, оставленное Лан Эрвуси, — без лишних подробностей Леонард протянул капитану то самое безумное и вызывающее письмо.
Данн развернул лист, быстро просмотрел и, наконец, потёр лоб:
— Действительно псих.
— Всего лишь последовательность 8, может, последовательность 7.
Клейн искренне согласился: — Лан Эрвуси — опасный тип, способный серьёзно подорвать общественную стабильность. Его нельзя недооценивать, даже если он слаб.
Затем он подробно пересказал их с Леонардом догадки.
Данн потрогал свою отступающую линию роста волос и сказал:
— Я того же мнения. Немедленно отправлю телеграмму в Церковь, чтобы попросить прислать эксперта по мистицизму.
— Никто не знает, насколько опасна «бомба» Лан Эрвуси. Надо быть осторожнее.
— Когда получу ответ от Церкви, спланирую дальнейшие действия.
Клейн и Леонард переглянулись и одновременно кивнули:
— Хорошо.
Пока капитан отправлял телеграмму в Церковь, Клейн вернулся в приёмную, взял у Рошан экземпляр «Тингенской газеты для честных людей».
Встав у перегородки, он углубился в чтение двух новостей:
«...Вдова старого барона из семьи Хойл, миссис Шэрон, подозревается в причастности к внезапной смерти члена парламента Мейнарда... Полиция, получив донос, выехала ночью и обнаружила, что миссис Шэрон и её сообщники, усыпив слуг, проводят в её спальне ритуал поклонения демонам. Они отказались сдаться и оказали сопротивление, в результате чего погиб храбрый офицер».
«В конце концов миссис Шэрон и её подельники заплатили жизнями за свои злодеяния».