Перейти к содержанию

Я похитил младшую дочь клана Тан из Сычуани · Глава 112

Семейные дела (4)

9 ноября 2024 г. · 12 мин чтения · 2 358 слов

До того как я связался с Пэн Уджином и Он Гахе, говорили, что этим двоим, которые по собственному подозрению независимо расследовали дела Демонического культа, пришло одно письмо.

Письмо с угрозой: в нём говорилось, что отправителю известно об их отношениях, и если они не хотят, чтобы об этом узнали, им велено прекратить расследование в отношении Демонического культа.

— Ах.

Вот теперь я понял, почему эти двое погибли до регрессии.

Впрочем, это пока лишь область догадок. Чтобы получить уверенность, я медленно открыл рот.

— Это я так, на всякий случай спрашиваю: что вы будете делать, если в кланах узнают о ваших отношениях?

— Прежде всего попробую убедить отца.

— Я тоже. …Хотя, конечно, понимаю, что это не возымеет никакого действия, и меня посадят под домашний арест.

Лицо Он Гахе слегка помрачнело. Пэн Уджин, увидев её выражение, спокойным тоном добавил:

— Ничего страшного. Если до этого дойдёт, я приду за тобой.

— Что?

— Мне жаль отца, но, к счастью, у меня есть выдающийся младший брат. Возможно, в боевом искусстве он немного уступает мне, но как будущий глава клана он на несколько ступеней выше — горжусь этим парнем.

— П-подождите, Пэн-гага. Неужели…?

— Да. Мне жаль отца и старейшин, но если что, я готов отказаться от имени клана Пэн и уйти из дома. …Конечно, это только в том случае, если ты, Гахе, не против такого меня.

— Я, конечно, не против! Вы думаете, я люблю вас за то, что вы сын знатного рода? Это не так. Даже если вы станете простым странником, мои чувства не изменятся. Тогда я тоже уйду вместе с вами.

— Гахе…!

— Пэн-гага…!

Они держали друг друга за руки и смотрели друг на друга полными тоски глазами.

Я на мгновение опешил от этой внезапной сцены привязанности, но в то же время получил подтверждение, которого и желал.

То, что они полюбили друг друга, несмотря на враждебные отношения между их семьями, — это, безусловно, душераздирающая история.

Но если спросить, является ли это причиной для того, чтобы вместе уйти из жизни, я бы с недоумением покачал головой.

Пэн Уджин и Он Гахе, которых я знал, были людьми с довольно крепким характером, и, судя по их недавним ответам, они скорее ушли бы из дома, чем легко отчаялись бы в реальности.

Тогда почему же до регрессии они, словно герои трагедии, вместе оборвали свои жизни…?

Возможно, это было не по их собственной воле.

Их могли загнать в безвыходное положение, либо их убили по приказу Демонического Культа, а затем инсценировали самоубийство.

Лично я считаю второй вариант более вероятным.

Он Гахе — это ещё можно допустить, но Пэн Уджин по своему характеру скорее пошёл бы на пролом, чем сдался.

— Похоже, всё может оказаться опаснее, чем я думал.

— Значит, молодой герой Чхон тоже так считает? Я, конечно, понимаю их искренние чувства, но если подумать о том, что будет после, это не так-то просто.

— Хм?

— Особенно клан Он из Цзиньчжоу: в отличие от клана Пэн из Хэбэя, у них нет никого, кроме госпожи Он, кто мог бы продолжить род. Собственно, именно поэтому госпожа Он, будучи женщиной, и смогла стать молодым главой.

— Моя история не об этом.

— Даже если она женщина, считается, что продолжить прямую линию рода важнее, чем боковую, поэтому её и поставили на место молодого главы. Но если она вот так сбежит, то, даже если уедет во Внешний Мурим, её как-нибудь выследят… А? Разве не так?

Я усмехнулся, глядя на Тан Со-воль, которая искренне беспокоилась о будущем нас двоих, и продолжил:

— Я ведь не говорю, что мы прямо сейчас возьмёмся за руки и сбежим. Я просто предположил худший случай. Бывает, что есть вещи, от которых не можешь отказаться, даже если готов принять последствия. У меня то же самое.

— Вы хотите сказать, молодой герой Чхон, что примете меня, даже если однажды я вляпаюсь в неприятности, покину клан Тан и начну жизнь в бегах?

— Говоришь очевидные вещи. Конечно, вдвоём было бы немного сложно… но если понадобится, я готов на это в любой момент.

— Хм-м. Хе-е. То есть меня одной вам недостаточно?

— …Ты прекрасно знаешь, что я не это имел в виду.

— Хе-хе. Шучу. Не хочу видеть молодого героя Чхона мрачным весь день, так что, когда придёт время, обязательно попробую зазвать и Хян-и, и старшую сестру Хва-рин.

— …

Внезапно всплывает шёпот с Собрания Дракона и Феникса. Она говорит, что понимает, что у меня есть непреходящая привязанность к Соль Ри-хян и Сомун Хва-рин, и что примет это. Но почему же каждый раз, когда я слышу такие слова, мне становится не по себе?

Тан Со-воль, видимо, позабавил мой вид — я лишь хлопал глазами, — и она криво усмехнулась.

— Итак? Что вы имели в виду, когда сказали, что речь не о том, о чём вы говорили ранее?

— А, я имел в виду не то, что вы оба будете в опасности после побега, а то, что ваши жизни в опасности прямо сейчас.

— …Молодой герой Чхон? Вы ведь ясно сказали, что не собираетесь причинять вред этим двоим?

Услышав слова Тан Со-воль, Пэн Уджин и Он Гахе, которые смотрели друг на друга с тоской в глазах, вздрогнули и уставились на меня.

— С чего бы это? Даже если бы я замыслил недоброе и похитил их обоих, заложник ценнее живым.

— Вот это опыт…

Восхищённая Тан Со-воль, и Пэн Уджин с Он Гахе, чьи лица едва заметно исказились.

Я почувствовал, что становлюсь слишком уж отпетым негодяем, и поспешно добавил:

— Я говорил, что вы в опасности, потому что на вас может позариться Демонический Культ.

— Позариться? Что за вздор. В худшем случае о нас узнают в кланах. Неужели кто-то станет охотиться за моей головой — за старшим сыном клана Пэн?

Я пожал плечами в ответ на недоуменный вопрос Пэн Уджина.

— Они уже пытались убить драгоценный камень клана Тан. Думаешь, для клана Пэн будет иначе?

— А?

— Ах, неужели?

Пэн Уджин и Он Гахе, широко раскрыв глаза, уставились на Тан Со-воль.

Поймав их взгляды, Тан Со-воль стёрла с лица игривое выражение и с серьёзным видом кивнула.

— Это правда. Разумеется, я не собиралась собственноручно рубить вам головы. Я лишь собрала тех, кто затаил обиду на клан Тан, подстрекнула их и отправила на своё место.

— Цель Демонического Культа не изменилась ни тогда, ни сейчас. Конец Мурима Центральных равнин. Они жаждут смерти всех боевых искусников. Вот только методы, похоже, сильно переменились.

В прошлом Демонический Культ был сборищем мстителей, движимых злобой.

Старейшины клана Пэн говорили, что в Демоническом Культе нет ничего, кроме яда, — и это были не пустые слова. Так оно и было на самом деле.

Но с тех пор, как Небесный Демон взошёл на место главы культа, многое переменилось.

Вместо того чтобы, не в силах сдержать гнев, сломя голову нестись в Центральные равнины и устраивать резню, едва достигнув определённых успехов.

Теперь чувствуется продуманный подход: свалить вину на других и спровоцировать распри в Центральных равнинах.

До регрессии я так и не узнал этого до конца, но в этот раз, благодаря стечению обстоятельств, мне открылась правда.

— Я долго размышлял, почему Демонический Культ желает смерти Тан Со-воль. Самая простая причина — недавно поглотившая Долину Убийц, Демонический Культ хочет нанести сокрушительный удар клану Тан, врагам Долины Убийц, и тем самым укрепить единство в своих рядах… но…

— П-погоди. Ты сказал, что Долина Убийц перешла под начало Демонического Культа? Не просто выполняет его поручения?

— Ох, ты ещё не слышал об этом? Впрочем, неважно. Только никому не рассказывай. Это выяснил тот информатор, что принёс эликсир Демонического Культа, — он сам проверил это, когда его вышвыривали из Долины Убийц.

— Отбросы к отбросам и прибились.

Увидев, как Пэн Уджин покачал головой, я усмехнулся и продолжил:

— Рано ещё удивляться. То, что я сказал о заказе на убийство Тан Со-воль, — это лишь если мыслить просто. Но если бы дело было в этом, не проще ли было бы отправить убийцу из Долины Убийц? Ведь моя тогдашняя невеста не блистала боевой силой.

— …Разве не впечатляет — в возрасте двадцати лет достичь зрелого первого разряда?

— Дело не в уровне, а в реальном бою. Она ведь проигрывала даже мне, когда я был всего лишь второго разряда.

— Это исключение!

Тан Со-воль, видимо, уязвлённая в своей гордости, надула щёки. Я легонько сжал их пальцами, выпустив воздух, и продолжил:

— Как бы то ни было, хотя они и выставили мастера, только что достигшего Пика, в конце концов причина, по которой на Тан Со-воль покушались отбросы тёмных школ, — проста. Они не собирались по-настоящему убивать её, а хотели спровоцировать конфликт между кланом Тан и тёмными школами.

— А? Вот оно что, молодой герой Чхон?

— Я так думаю. Предположим, меня бы не было. Тан Со-воль, если бы ты в конце концов погибла от руки Мастера Клинка Сотни Убийств или, загнанная до предсмертного состояния, с тяжёлыми ранами едва сбежала бы в клан Тан — что бы тогда произошло?

— …Во-первых, разгневался бы отец.

— Одним гневом бы не обошлось. Ручаюсь, тесть врезал бы в память всему Муриму Центральных равнин, почему Короля Ядов называют Королём Ядов.

В самом деле, в прошлой жизни Тан Чинчхон без разбора прошёлся по тёмным школам, обратив в горсть ядовитого пепла всех, кто имел хоть малейшее отношение к покушению на Тан Со-воль.

Именно то происшествие довело отношения между тёмными школами… точнее, между Чёрным альянсом и кланом Тан, до предела.

Ведь среди погибших в той бойне были и руководители Чёрного альянса.

И без того у клана Тан было немало врагов, а тут их число выросло в разы. Естественно, большая часть сил клана Тан уходила на то, чтобы с этим справляться.

— Если цель Демонического Культа — расколоть Центральные равнины…

Они убьют Пэн Уджина и Он Гахе, которые всё ближе подбираются к истинной сущности Демонического Культа, и подстроят всё так, будто те покончили с собой по собственной воле.

Заставить их выглядеть так, будто они уничтожили друг друга в схватке, было бы трудно — пришлось бы оставить следы боевых искусств, — но способов сделать так, чтобы они тихо свели счёты с жизнью, нашлось бы предостаточно.

В результате распря между кланом Пэн и кланом Он, быть может, на время и утихнет, но пропасть в их отношениях станет куда глубже прежнего. А то, что Демонический Культ выйдет из числа подозреваемых, — приятный бонус.

Сейчас они хоть и рычат друг на друга, но, появись общий враг, так или иначе смогли бы объединить силы под знаменем праведных школ.

А вот после потери наследников — уже нет. Благодаря этому клан Пэн и клан Он один за другим были истреблены рукой Небесного Демона.

Разумеется, сказать об этом вслух я не могу.

Их смерть — дело будущего. Даже выдать это за догадку оказалось невозможно: печать начала срабатывать.

Тело сковало, сердце словно сдавило. Заметив, что моё состояние нездоровое, Тан Со-воль мягко погладила меня по спине.

— Вам нехорошо, молодой герой Чхон?

— …Не волнуйся. Просто задумался на миг и сбился.

Отказавшись от мысли продолжить прерванную фразу, я наконец почувствовал, что тело снова свободно, и кивнул. Тан Со-воль мягко улыбнулась мне.

— И всё же, как бы то ни было, это чужие дела, а вы так переживали. Вы видели в молодом герое Пэне и госпоже Он отражение наших собственных бед.

— Не могу сказать, что совсем нет.

В самом деле, я чувствовал родство с ними обоими — и тот, и другая столкнулись с большими трудностями из-за Демонического Культа.

К тому же у меня были и другие причины: помешать планам Демонического Культа, наладить отношения между кланом Пэн и кланом Он, чтобы в нужный момент вместе выступить против Небесного Демона.

Я пожал плечами и продолжил.

— Ну, на этом мои мысли заканчиваются. Если подвести итог: они оба могут быть опаснее, чем кажется. И, по возможности, я хотел бы помочь им и заодно подложить свинью Демоническому Культу.

— Кхм. За намерение спасибо.

— Да. Вот только к методу у нас по-прежнему много претензий.

Пэн Уджин и Он Гахе прокашлялись с несколько неловкими лицами. А Тан Со-воль…

— Кхм.

Что бы ей ни было так гордо, она упёрла руки в бока и выпускала воздух через нос.

Мне стало неловко от внезапно потеплевшей атмосферы, и я украдкой отвёл взгляд.

— Ну, правда, что это лишь тревожит, но вот что с этим делать и как — мне ничего в голову не приходит.

Я понимал, что Пэн Уджин и Он Гахе могут погибнуть от рук Демонического Культа.

Но зачем было с самого начала разбрасывать по провинции Хэбэй эликсиры среднего-низкого ранга, которые и послужили причиной этого происшествия?

Если цель была просто стравить их друг с другом, не слишком ли это дорогое средство? В конце концов, одна из сторон сильно вырастет благодаря этому.

Демонический Культ, хоть и уступает другим в боевых искусствах, в вопросах печатей и ядов превосходит кого угодно. Может быть, они пытаются использовать разбросанные эликсиры для чего-то своего?

Если так, то как мне этому помешать?

Вопросы, на которые у меня не было ответов, тянулись один за другим, хвост за хвостом.

И в этот момент Тан Со-воль, словно её осенила блестящая идея, широко распахнула глаза.

— Ах! Молодой герой Чхон! Вы ведь в конечном счёте хотите более явно раскрыть и сокрушить козни Демонического Культа, не так ли?

— Если коротко, то да. Соваться вслепую слишком опасно, и я даже не знаю, с чего начать расследование.

— Есть способ решить всё это разом.

От этих слов уши сами собой навострились. Я прислушался, гадая, что она имеет в виду.

— Вместо того чтобы возвращаться домой, как я говорила раньше, давайте поедем в провинцию Хэбэй вместе с вами — я, Хян-и и старшая сестра Хва-рин.

— Что?

— Если что-то случится, с нами ведь будет старшая сестра Хва-рин, абсолютный мастер Равновесия. Разве мы не справимся как-нибудь? А Хян-и к тому же сможет получить опыт реального боя.

—…!

— И о направлении расследования вам тоже не придётся сильно беспокоиться. В конце концов, именно это направление бьёт в самую точку — ведь кому-то нужно было отправить угрожающие письма молодому герою Пэну и госпоже Он. Будем действовать как раньше, и всё как-нибудь уладится.

— Каждое слово — правда, но тесть вряд ли позволит.

Он и так постоянно переживает, что мы ввязываемся в происшествия каждый раз, когда выходим. Разумеется, он ни за что не разрешит.

Но Тан Со-воль, выслушав мои слова, склонила голову набок, будто не понимая, о чём я говорю.

— А? Зачем нужно разрешение? Разве вы не сказали, что всё будет как раньше?

И, широко улыбнувшись, продолжила:

— Тихо сбежим!

— …

Что за бред она несёт.

— Делай это немедленно.

Конец главы 112