Через два дня после того, как у меня поднялась температура, она наконец спала.
Доработка нарядного платья тоже была сопряжена с немалым риском. Судя по всему, к моменту, когда я закончу переделку, температура поднимется снова. Размышляя об этом, я сползла с кровати и стала искать маму.
Перед очагом на кухне был придвинут стол, и мама с Тули усердно занимались рукоделием. Похоже, пока я была больна и переделывать платье не могли, они с головой ушли в ручную работу.
— О, Майн. Температура спала?
— Угу.
— Тогда, может, сегодня продолжим переделку?
Мама немного нехотя убрала свои работы и начала раскладывать нарядное платье.
— Папа на смене? Утренней?
— На дневной, но снега много, так что он уже ушёл.
Солдат выгоняют расчищать снег на главной улице. Говорят, за это дают какое-то особое пособие, но отец, подпитываясь вином, часто бубнит, что тяжёлый труд совсем не окупается.
— Ну-ка, Майн. Надень нарядное платье.
Глянув на распахнутую короткую тонкую ткань, я дёрнула щекой. Если надеть это, как мама просит, то, стоя даже перед очагом, я точно снова заболею.
— Мам, можно я хотя бы поверх надену футболку с длинными рукавами?
— Тогда ведь не будет выглядеть как подобающий наряд?
— Ничего. К лету я подрасту.
Мама приложила руку к щеке, очень подозрительно нахмурившись и наклонив голову. Пробежав взглядом по всему вокруг, словно вспоминая что-то, она вздохнула.
— ...Это будет сложно.
Хоть бы «я надеюсь» — этого уже было бы достаточно, мам!
Не желая снова болеть, я надела нарядное платье поверх футболки с длинными рукавами и выбила разрешение на переделку.
— Больше всего не подходит по размеру плечи. С этим что будем делать?
Как мама и сказала — в платье Тули всё висит безобразно, и больше всего плечи. Поэтому я стянула всю ткань на плечах в складку. В результате получилось платье-ампир с драпировкой на плечах.
— Но так же плечи будут открыты!
— Угу. Поэтому я хочу приделать бретельки из подходящей ткани или ленты вот здесь, ближе к шее. Если остались кусочки ткани от того платья — сойдёт и они. Если нет — может, что-нибудь голубоватое? Подойдёт к вышивке и поясу, думаю, нормально будет.
— Кусочки остались. Для бретелек хватит.
Мама пошарила в шкафу для ткани, нашла кусочки и принесла их. Свернув их валиками, как ленту, она пришила как бретельки. Беспорядочно свисавшее платье превратилось в платье с открытыми плечами и тонкими бретельками, как у камизоль.
— А, так плечи уже не сползают.
Мама довольна кивнула, а потом нахмурившись ткнула пальцем в бок платья.
— Майн, боковины с лишней тканью выглядят просто ужасно. Это как?
Потому что ткань на плечах была стянута, волнистая ткань собралась на боках. Я щипнула эту часть и наклонила голову.
— В любом случае ширина пояса талию затянет, так что пара складок по бокам не должна быть проблемой.
— Нет уж. Выглядит ужасно.
— Правда? Тогда как насчёт того, чтобы аккуратно заложить складки и прошить? Работы будет больше, но ведь станет мило?
Я аккуратно, через равные промежутки, заложила складки на ткани, которая показалась маме ужасной, и сформировала примерно три такэ от груди к бокам. Прошивать каждую отдельно будет хлопотно, но зато лишняя ткань уйдёт, а грудь получит декоративный эффект.
— ...Ладно. Тогда можно.
Мама, мычавшая что-то невразумительное, кивнула и протянула мне руку.
— Ну, это-то ты точно сними, иначе не пришить.
Я сняла нарядное платье и отдала маме. Тут же накидала на себя кучу одежды и выдохнула. Честно говоря, было холодно. К моменту завершения платья я наверняка снова заболею.
— Как тебе повезло, Майн. Получилось очень нарядное платье!
Тули, наблюдая за тем, как мама зашикала начинающиеся складки, завистливо вздохнула.
Действительно, за счёт большого количества развевающихся частей платье выглядело роскошно. Но дело было ещё и в том, что я и Тули были совершенно разных размеров. Обычным сёстрам такие переделки не нужны, и я чувствовала себя виноватой, что заставляла маму столько возиться.
— ...Размеры-то с Тули у нас совсем разные. Но переделывать с нуля — слишком хлопотно, вот и ограничиваемся подгонкой. Ведь изначально это платье делали для Тули, верно? Новая одежда всегда достаётся Тули, а я хожу в её старом.
— А, точно.
Не носить новую одежду — удел младших. Даже Тули, будучи старшей, почти всюду ходила в переданных соседями вещах, и новую одежду ей доставалось крайне редко.
Пока мама шьёт, я, пожалуй, сделаю что-нибудь для волос.
За время, пока мама заканчивала прошивать складки, я решила сделать себе украшение для волос. Раз уж делать — хочу сделать что-нибудь необычное, отличающееся от магазинных.
— Мам, можно я возьму наши нитки? Хочу сделать себе украшение.
— Раз платье Майн больше не нужно, на украшение — пожалуйста.
— Спасибо.
В прошлом году мама не понимала, зачем мне нужны украшения для волос, и выпрашивать нитки было нелегко, но в этом году она уже знала, что я собираюсь делать, и не возражала.
Почувствовав, как важны взаимопонимание, я взяла в руки нитки естественного неотбеленного цвета.
— Кажется, как-то так...
Вытаскивая воспоминания из глубин памяти, я стала вязать крючком маленькие цветочки круглой формы, напоминающие ландыши.
Тули, закончив одну из своих поделок, заглянула мне через плечо.
— Майн, это что? Форма немного отличается и от тех маленьких цветочков, что были у Фриды, и от обычных рукодельных?
— Это украшение, которое я повешу на шпильку для церемонии крещения.
— Но зачем не так, как у Фриды? Ведь они были роскошные и красивые!
Тули, которая была в восторге от цветов формы розы, покрутила пальцами маленький ландышевый цветочек и надула губы.
— Нитки другой качества, так что вряд ли получится точно так же.
Вспомнив плотную блестящую красную розу, которую я сделала для Фриды, я тихо вздохнула. Даже повторив ту же технику, до такой розы мне было далеко.
Пока я размышляла об этом, Тули крепко сжала крючок.
— Если не обязательно одинаковые — я сделаю. Ты сделала для меня, и я хочу сделать для тебя.
— Спасибо, Тули. Тогда можешь сделать большой цветок — такой, как тот, что я делала для Фриды, только чуть побольше?
Тёплые чувства Тули обрадовали меня, и я решила поручить ей часть с розой. Крупный и заметный цветок розы лучше было доверить Тули, которая владела техникой лучше меня — она точно справится красивее.
— Тули, ты помнишь, как их делать?
— Я что, как Майн? Конечно помню. Положись на меня.
...Простите за сестру с плохой памятью.
Доверив Тули розу, я усердно принялась за маленькие цветочки. Несмотря на все усилия, работа шла медленно, и когда я закончила третий цветок, мама как раз прошила все складки.
— Майн, примерь нарядное платье.
— Хорошо.
Снова надев на одну футболку с длинными рукавами, я примерила нарядное платье.
Получилось платье с открытыми плечами и складками на верхней части. За счёт заложенных складок рукава обрели естественную драпировку.
— Мам, дай пояс. Попробую надеть.
— Давай.
Затянув широкий голубой пояс, юбка обрела воздушный пышный объём, словно шар.
— Пока шила, не обратила внимания, но теперь смотрю — очень мило получилось!
— Потому что я милая?
— Потому что я мастерица.
Мы с мамой переглянулись и тихонько рассмеялись, после чего мама развернула плечи.
— Осталась только подол. В принципе форма и так милая, но он слишком длинный.
Платье Тули, доходившее ей до колена, на мне доставало до щиколотки.
Не знаю, кто это придумал, но в этих краях до десяти лет длина детской юбки обязана быть до колена. Мини-юбки, к слову, не существуют. Если уж на то пошло, у малышей одного-двух лет ноги такие короткие, что юбка до колена визуально выглядит мини.
А самое неприятное — короткая тоже плохо, и длинная тоже плохо.
До середины голени — от десяти до пятнадцати лет. После совершеннолетия предпочтительна длина, закрывающая щиколотки. Такие длинные юбки могли позволить себе, пожалуй, только женщины из семей, которым не приходилось работать.
Достойные труженицы рабочего класса — мама и соседки — носили юбки длиной до щиколотки.
— Может, и подол заложить в складки, как плечи?
— Я думаю, достаточно двух складок спереди и двух сзади, а ты как считаешь, мам?
— Думаю, в самый раз.
Подвернув подол на четырёх участках до нужной длины, чтобы он был до колена, мы получили драпировку, похожую на воздушные шторы.
После того как подол был закреплён ниткой, мы украсили его теми же маленькими цветочками, чтобы нитки не были заметны. Осталось только подправить драпировку так, чтобы вышивка на подоле красиво смотрелась, — и нарядное платье было готово.
— Вышло платье, как у богатой барышни!
— ...Да.
На груди заложены складки, рукава ниспадают волнами, подол ниспадает пышной драпировкой. Роскошное, щедро украшенное платье изобилием ткани — при всём желании его нельзя было принять за одежду бедняков.
Собранные и сшитые мной рваные, безобразно свисавшие части превратили платье в дизайн, редкий даже для состоятельных слоёв. Оно явно не соответствовало нашему уровню.
— ...Может, стоило переделать заново?
— Мне было легко, работа не заняла столько времени, сколько ожидалось... Но, знаешь, это платье очень броское.
Услышав слова мамы, Тули слегка пожала плечами и ткнула в незаконченное украшение.
— Да какая теперь разница? Украшение-то тоже будет на виду, не сильно что изменится.
Даже Тули, которая лишь носила заплетённую косу и необычное украшение, которого больше никто не носил, привлекла внимание Фриды.
Шпильку, которую я собиралась сделать, несомненно, тоже заметят — тут ничего не поделаешь.
Фрида говорила, что привлекательность — это лучшая реклама для украшений. Решила больше не переживать.
Раз уж получилось красиво и мило, пусть всё увидят. Пойдём с этим!
Я пожертвовала здоровьем и лежала с температурой ради этого нарядного платья.
Тем более что в сравнении с тряпичным мини-мейдовским костюмом, в который меня насильно нарядили на школьном фестивале в прошлой жизни, это куда более сдержанный дизайн, а колени закрыты — стыдиться нечего.
— Раз Майн довольна, я не против. А какое украшение ты собираешься делать?
Мама с нескрываемым интересом заглянула в работающие руки Тули, создававшей розу.
— Раз Тули делает большой цветок, мне осталось сделать ещё десяток таких маленьких.
— Я тоже помогу! Это ведь подарок для Майн.
Мама тихо хихикнула и достала крючок из швейной коробки.
— Спасибо. Тогда можно мне ещё голубых и голубовато-белых ниток? На три цветочка каждого цвета.
— Ну ладно. Бери.
— Ура!
Все вчетвером усердно вязали, создавая украшение.
Втроём работа спорилась. Три крупных белых розы, три голубых цветочка, три голубовато-белых и пятнадцать белых маленьких. За один день все элементы были готовы.
— А как это украсить?
— Маленьких цветков что, слишком много?
— Увидите, когда будет готово. Делаю втайне, так что не подглядывайте.
Рассмеявшись в усмешку, я сказала это, но ведь работать было только в одном месте — так что меня прекрасно видели.
Я чувствовала, как их взгляды из-под ресниц то и дело скользят ко мне, знала, что они хотят спросить, но делают вид, что не смотрят, — и это было немного забавно.
— Я дома. Ох, и день сегодня выдался. Снег да пьяницы — на этом весь день и прошёл.
Бормоча это, отец вернулся домой.
Перед входом он вроде бы стряхнул с себя снег, но кое-что ещё осталось. Пока мы с Тули отряхивали его, я спросила: — Пап, моя шпилька для церемонии крещения готова?
— А, подожди.
Отец самодовольно улыбнулся и принёс из чулана шпильку, тщательно вырезанную и отполированную. Гладкая на ощупь, явно обработанная с любовью и вниманием, — уголки моих губ невольно растянулись в улыбке.
— Как тебе?
— Прекрасная. Гладкая, без единой зацепки. Спасибо, пап.
В отверстие шпильки, сделанной отцом, я пришила маленький кусочек ткани, к которому были пришиты три белых розы. Потом протянула через эту ткань нить и, как ниспадающие цветы лоницеры, навязала на неё маленькие цветочки через равные промежутки.
К ближайшему к розам цветку шли голубой, потом голубовато-белый, и далее пять неотбеленных белых. Так с небольшим градиентом из семи цветочков каждая получились три подвески, которые покачивались.
Я взяла за образец украшение для волос, которое носила в прошлой жизни на фестивале в кимоно, — и результат превзошёл все ожидания. Вышло именно так, как должна выглядеть шпилька для торжественного дня.
— Ух, какие красивые подвески! Майн, надень!
— Случай-то редкий, так что покажись и в платье. Папа ведь ещё не видел!
— Верно. Я тоже хочу посмотреть, как платье сидит не поверх длинных рукавов, а как положено.
Под напором семьи я переоделась в нарядное платье и вставила украшение для крещения рядом с той шпилькой, что носила обычно.
— О, Майн! Вот это здорово! Все решат, что ты — какая-нибудь барышня! Выглядит гораздо изящнее и милее, чем костюм Фриды, который мы видели в последний раз. Размер Тули настолько больше, что в это сложно поверить, — просто мастерство. Эфа, ты молодец!
Хваля меня, он одновременно мастерски похвалил и швейное искусство жены, и с восхищением разглядывал моё нарядное платье.
Мама, с горькой улыбкой выслушав комплименты отца, слегка его поправила.
— Сравнивать с костюмом Фриды — не совсем корректно, ведь качество ткани совсем другое. Но при всей простоте переделки получилось очень роскошно и мило. Вот видишь — когда есть запас ткани, разница огромная.
— Я говорю, что если бы ткань была одинаковая, Эфа справилась бы ещё лучше.
— Гюнтер, ну что ты...
Как-то так получилось, что родители погрузились в свой маленький мирок.
Их телячьи нежности, которые невозможно описать иначе, происходили прямо передо мной — и это было тяжело для психики. С тех самых времён прошлой жизни я никогда не была «нормальным человеком» и просила бы прекратить это демонстрировать.
Как отсюда убежать?
Вернуть меня в реальность из чувства заброшенности помогла Тули, которая в этот момент следила за украшением сзади и не попадала в моё поле зрения.
— Да, мило! Очень мило, Майн! Платье тоже роскошное и милое, но украшение для волос — о-очень хорошее. Подвески, которые покачиваются, притягивают взгляд, а поскольку волосы Майн тёмно-синие, как ночное небо, белые цветы невероятно выделяются!
— Правда?
Какой молодец, Тули. Мой ангел.
Послушавшись голоса спасения, я развернулась спиной к родителям. Одного того, что картина их флирта исчезла из поля зрения, мне стало легче.
— Когда я делала, мне казалось, что украшение слишком большое, но примерив — оказывается, нет.
— В отличие от пышных волос Тули, мои не отличаются объёмом, и если не украсить их, на фоне платья волосы будут выглядеть скучновато.
— А, вот как.
Достаточно было просто стоять и разговаривать, а в тонком лёгком платье для лета было так холодно, что дрожь не прекращалась. По всему телу выступила мурашка, и спину начала шевелить неприятная дрожь.
— А-а... апчхи!
Мама, испугавшись моего чиха, отстранила отца и подошла ко мне.
— Майн, хватит с платьем, быстро переодевайся и ложись. Снова температура поднимется.
— А-а... апчхи! Мам, кажется, поздновато. Спину ещё от холода сводит, а шея уже начала гореть.
Меня поспешно переодели в пижаму и запихнули в постель, но я чувствовала, как температура неуклонно растёт.
Забираясь под слегка колючее соломенное одеяло, я тихо вздохнула.
Ну, я с самого начала понимала, что температура поднимется снова — всё по плану.
Могло бы моё тело быть хоть чуточку крепче?
Ценой здоровья Майн праздничное платье и украшение для волос были завершены.
На вид — платье для барышни из богатой семьи и шпилька, созданная по образцу украшения для волос из кимоно.
В следующий раз — репетиторство для Лутца и помощь у ворот.