Pular para o conteúdo

That Time I Got Reincarnated as a Slime · Capítulo 57

Глава 54. Сделка — Начало торговли

17 de janeiro de 2020 · 12 min de leitura · 2.398 palavras

Вчера заседание затянулось допоздна.

Прибыли мы к вечеру, так что другого и не ожидалось.

Итак, на сегодняшний день мне сказали, что нужно встретиться с одним дворянином.

Основной обмен информацией был завершён ещё вчера.

А конкретно, я расспрашивал о городах и странах людей.

Мне рассказали о структуре Свободной гильдии и попросили устроить встречу с руководителем штаба Свободной гильдии — Кагуразакой Юдзюки.

И тут я осознал своё заблуждение.

Штаб Свободной гильдии, как мне говорили, находился в королевской столице, но столиц на свете множество.

Соседняя великая держава — Королевство Фармус, ближайшая сильнейшая страна — Магическая династия Сарион.

Даже в этом маленьком королевстве Блумунд была своя столица. И находились мы как раз в ней.

Так где же располагался штаб Свободной гильдии?

Государства, окружающие Великий лес Джура. Множество малых стран входили в Совет.

Поэтому штаб Совета был размещён в Королевстве Инглассия — стране с удобным расположением, где легко собираться членам Совета из разных государств.

Если говорить о силе, то среди стран — участниц Совета наибольшей мощью обладало Королевство Фармус, но из-за развитой транспортной сети центральной страной стала именно Инглассия.

Возможно, именно из-за этого Королевство Фармус и Королевство Инглассия были не в лучших отношениях.

Ещё одна особенность Королевства Инглассия.

Только Инглассия не граничила с Великим лесом Джура. А значит, меньше страдала от нападений монстров и обладала преимуществом стабильности.

Штаб Свободной гильдии тоже решил, что лучше всего разместиться в стране с наиболее развитой транспортной сетью и стабильностью. И это было очевидно.

То есть под королевской столицей подразумевалась столица Королевства Инглассия.

Ещё одна особенность стран — участниц Совета состояла в том, что они провозглашали Западную Святую Церковь государственной религией.

То есть государства вокруг Великого леса Джура одновременно находились и в сфере влияния Церкви.

Связь между государствами держалась на двух столпах — торговле и религии.

Каждое государство имело голос в качестве члена Совета, олицетворяя равенство перед религией. Важнейшие вопросы выносились на обсуждение Совета.

По правде говоря, это было немного похоже на прежний ООН.

Способы избрания членов Совета различались в разных странах, и на практике большинство из них были представителями королевских семей.

Кстати, Магическая династия Сарион государственной религии не имела.

Их король именовал себя потомком бога и не признавал иных религий. Более того, они отказались от вступления в Совет и стали самостоятельной силой.

Однако торговые отношения они поддерживали, и контакт между государствами существовал — но это было возможно лишь благодаря их статусу великой державы.

В общем, штаб Свободной гильдии находился в великой державе Инглассия, расположенной в центре.

Чтобы встретиться с Кагуразакой Юдзюки, нужно было отправляться в Королевство Инглассия.

Мне обещали написать рекомендательное письмо. А в качестве условия меня попросили встретиться с местным дворянином — бароном Бельярдом.

Я, разумеется, согласился, и сейчас ехал к нему в карете.

Эти трое

прощались с нами ещё прошлой ночью.

«Свяжитесь с нами снова!» «Давай всё-таки будем вместе авантюрить...» «Скучно станет без вас! Заедем в Темпест в гости!»

Они говорили так, нехотя расставаясь, и ушли.

Но это ведь они — сто процентов, что нагрянут с какой-нибудь проблемой.

Поэтому, как ни странно, мне не было грустно.

Пока я размышлял об этом, карета остановилась.

Похоже, мы прибыли.

Мы очутились в квартале с солидными зданиями.

Фьюз провёл нас в одно из них — небольшое, сдержанных очертаний.

«Кстати, ты хоть знаешь, как себя вести с дворянами? Как там с вежливыми словами, с этикетом...?» «А? А... Ну да, это хлопотно...»

Ты точно уверен, что всё в порядке?!

Оказывается, и сам Фьюз был не из тех, кто силён в подобном.

Вчера он расспрашивал меня о текущем положении в Лесу Джура.

А также о том, знаю ли я что-нибудь о Вельдоре, и о Сидзу-сан.

О Вельдоре я притворился, будто ничего не знаю.

О положении в Лесу Джура я рассказал в общих чертах, упомянув, что в нашем городе дела идут более-менее неплохо.

Когда я рассказал, что мы ведём вылазки против окружающих монстров, меня расспросили подробнее.

Видимо, для них тоже было важно узнать, почему нападений монстров так мало. Они кивали с пониманием.

Рассказ о Сидзу-сан дался мне непросто — вспоминать было болезненно.

Я рассказал о последнем обещании, которое дал Сидзу-сан, и на этом объяснение было завершено.

Фьюз лишь тихо произнёс:

«Понятно... Буду на это рассчитывать.»

И больше ничего не сказал.

Оказывается, Сидзу-сан была известна как «Повелительница Взрывного Пламени» — А-ранговым приключенцем из штаба.

Она работала инструктором в штабе, но, видимо, почувствовала, что её час настал. Отвергнув уговоры остаться, она внезапно отправилась в путь.

Говорили, что она была выдающимся человеком, и теперь, когда нет преемника, дела обстоят сложно.

Вот что я рассказал. Благодаря этому мы довольно сблизились.

Я доверял Фьюзу, раз пошёл с ним так далеко, — но в порядке ли всё?

С вежливыми словами, с этикетом — это и правда хлопотное дело.

С такими сомнениями я вошёл вслед за ним в здание.

Внутри нас встретил старик, который выглядел как настоящий, идеальный камердинер, и проводил дальше.

Хотя я бы предпочёл

горничную.

Вспомнились времена моей прежней жизни — когда я ходил в кафе с горничными.

Были и заведения, где за одно лишь присутствие снимали тысячи иен. Однажды чуть не дошло до драки — хорошие воспоминания.

Ведь это же другой мир! Может, увидел бы подлинное качество, ту разницу в классе!

Ну ладно, если бы вышла старая горничная — я бы и не назвал её подделкой, конечно.

Камердинер провёл нас в комнату.

Внутри была ещё одна дверь.

После стука камердинера раздался ответ:

«Входи!»

Честно говоря, уже этот обмен показался мне утомительным.

В гильдии мы добирались прямо через магический круг — несравнимая разница.

Внутри нас встретил высокий стройный мужчина с выразительными миндалевидными глазами, густыми усами и обликом человека, привыкшего к делу.

«Рад, что вы пришли. Я — один из министров Блумунда, барон Бельярд.

Прошу вас, запомните моё лицо.»

Он поздоровался раньше, чем я успел заговорить.

«Очень приятно. Меня зовут Римуру Темпест.

Я монстр, но желаю дружеских отношений с людьми.

С этикетом я плохо знаком, прошу отнестись с пониманием.»

Я ответил на приветствие, и мы пожали друг другу руки.

Оказывается, и в этом мире была похожая на прежнюю традиция.

«Будьте спокойны. Барон — это лишь титул, а я мелкий дворянин без собственных земель.

Не нужно относиться ко мне чрезмерно серьёзно.

Итак, время ограничено, давайте перейдём к делу.

Скажу суть. Я хочу наладить сотрудничество с вашим городом — Темпестом, верно?

Содержание сотрудничества: экстренные действия при угрозе монстров и поддержка приключенцев.

Вот эти два момента — в них нам нужна ваша помощь.»

Хм-хм.

Если кратко, маленькое Королевство Блумунд было слабым в военном отношении и не могло в должной мере противостоять угрозе монстров.

Благодаря сотрудничеству со Свободной гильдией как-то справлялись, но системных мер предпринять не могли.

К счастью, крупных нападений пока не было, но на будущее хотелось наладить сотрудничество с Темпестом.

Что касается поддержки приключенцев — это то, о чём Фьюз просил меня ещё вчера.

Просили обеспечить приключенцев, действующих в лесу, крышей и снаряжением. Логика такова: чем активнее действуют приполненцы, тем меньше угроза от леса.

Но можно ли так легко доверять стране монстров и предлагать сделку?

Ещё было кое-что, что меня беспокоило.

«Понятно... А какая выгода будет нам в случае согласия?

Скорее похоже на то, что мы будем помогать в одностороннем порядке?»

«Разумеется, выгода для вас тоже будет. Мы, как государство, гарантируем вашу личность.

Иными словами, я обещаю признать вас и вашу страну «Темпест» государством монстров.

Это согласовано с Королём Блумунда.

Если вы поможете нам, мы признаем вас государством и пообещаем соответствующие действия.»

То есть речь шла о взаимном установлении системы предупреждения против монстров и обязательстве о помощи в экстренных случаях.

В любом случае, мы и так следили за обстановкой, и никто не требовал, чтобы мы следили ещё и на территории Блумунда.

При сильном нападении монстров — просто обмениваться информацией и помогать друг другу.

Казалось бы, без проблем.

Если в результате этого нас признают государством — сделка не выглядит невыгодной.

Правда, признание означало лишь согласие со стороны Блумунда, а не Совета в целом.

Тем не менее, после Дварфийского королевства это было бы второе признание — и это немаловательно.

«Хорошо. Я хочу принять это предложение.»

Когда я это сказал, собеседник явно облегчённо вздохнул.

Видимо, он был в серьёзном затруднении.

«Замечательно. Тогда вот — подтверждение Короля Блумунда.

Для подлинности...»

Говоря это, он достал из пазухи свиток.

С помощью клявенной духовой магии свиток засветился, подтверждая, что это действительно королевский указ.

Результаты моего «Определения» совпадали.

В этом мире обман в вопросах договоров был, на удивление, невозможен. По сравнению с прошлой жизнью, такие процедуры были значительно упрощены.

Не нужно было тратить усилия на личную встречу с королём — для меня это было удобно.

Хотя, показывать монстра королю тоже, наверное, было бы неуместно.

Может быть, и поэтому всё упростили.

Так я подписал договор, и соглашение между Блумундом и Темпестом было заключено.

Гильдия выступила в роли третьей стороны, свидетельствуя о справедливости сделки.

Всё прошло невероятно гладко.

Далее мы обсуждали детали и мелкие вопросы.

И тут впервые я заметил дыру в предыдущем соглашении.

«Так что, если какая-либо сила выдвинется через лес, мы должны немедленно перейти к совместным действиям!»

Именно эта фраза.

Какая-либо сила — это не монстры. Меры по экстренному реагированию на угрозы включали и возможное вторжение какой-либо державы.

Например, Восточной империи.

Они меня провели! Как же здорово меня провели!!!

Аааааааааа!!! — мне хотелось заорать от злости. Идиот, идиот, идиот, идиот, идиот!!! Идиот!!!

За вкусным предложением всегда скрывается подвох.

Подумав, я понял: для Блумунда ситуация и без того была такой, будто мы и так помогали добровольно.

Тройка приключенцев тому подтверждение — они ведь даже не выгоняли из леса.

Зачем было вообще предлагать государственное признание? А предложили они не просто так.

На самом деле Блумунд боялся одного: что Восточная империя прорвётся через лес и вторгнется.

И они хотели использовать нас в качестве защитного буфера.

Врать-то они не врали. Если нам будет грозить опасность, они придут на помощь — ведь следующими на очереди будут они сами.

Даже если империя проигнорирует нас и направится к Блумунду, нам всё равно придётся выступить с подкреплением.

Как же умело они меня провели!

«Вы поняли? Я ожидал от вас более быстрой сообразительности.

Впрочем, договор подписан. В случае чего — рассчитывайте на нас!»

Он улыбнулся — широкой, самодовольной улыбкой.

Барон Бельярд. Человек, который безупречно справлялся с делом.

Хитрый как лис, провести такого, как я, он мог без малейшего усилия.

Чёрт. Ну ничего не поделаешь. Придётся смириться...

Меня обвели вокруг пальца, но, как ни странно, я не злился.

Мне было стыдно за собственную наивность, и одновременно я испытывал уважение к его мастерству.

Ну, это тоже опыт. Если империя двинется вперёд, тогда и будем решать.

Тем не менее — людей действительно нельзя выпускать из виду.

Монстры на удивление прямолинейны.

Впредь, ведя переговоры с людьми, я буду действовать осторожнее и обдумывее. Я дал себе слово.

Но обманутым оставаться неинтересно.

Раз уж дело дошло до сделки, хотелось бы предложить что-то с выгодой и для нас.

Я достал из пазухи среднее зелье восстановления и положил на стол.

«Это?»

На вопрос Бельярда я ответил:

«Зелье восстановления, произведённое в нашем городе. Мы хотели бы продавать его на рынке этого города.»

Фьюз и барон Бельярд взяли флакон и рассмотрели.

Фьюз провёл магию определения, чтобы проверить свойства.

«Это же! Это не дешёвка, как те, что продаются в обычных лавках.

М-м, это товар высокого класса, для королевской столицы.

Товары из Королевства Фармус облагаются таможенной пошлиной и сюда не поступают...

Сколько у вас их примерно?»

Я сообщил, что сейчас у меня 500 штук.

Если будут регулярно закупать, то, вычтя запасы, я мог бы поставлять от двух до трёх тысяч штук в месяц.

Оказывается, эта страна являлась передовой для приключенцев, и спрос был.

В Королевстве Фармус тоже имелись филиалы Свободной гильдии, но приключенцев там было мало.

Причин было несколько, но главная — распространённое презрительное отношение к приключенцам.

Однако приключенцы хорошо тратят деньги — это факт. К тому же их деятельность снижает урон от монстров.

Поэтому в последнее время в Фармусе в спешке начали привлекать приключенцев, но безуспешно.

Именно поэтому подозревали, что высокие пошлины на качественные

зелья восстановления

и дварфийское оружие — это способ держать приключенцев подальше.

Что касается оружия, мы могли бы помочь с подгонкой.

Когда снаряжение для наших монстров будет готово, можно будет начать продажи.

Мы обсуждали эти вопросы, и дело шло к тому, что барон хотел бы закупить наши товары.

Хотя бы продать товары и получить прибыль.

Если повезёт, предыдущий провал можно будет свести на нет.

Мне пообещали познакомить меня с торговцем по имени Гарлд Мёльмайль.

Покинув кабинет барона Бельярда, мы отправились к торговцу Гарлду Мёльмайлю.

В углу торговой улицы находился较大的 магазин — «Торговый дом Майль».

Его хозяин был также председателем торговой улицы — главой всего.

Он состоял в купеческой гильдии Свободной гильдии, но вдобавок был официальным торговцем Блумунда с государственной лицензией.

Иметь лицензии и от государства, и от Свободной гильдии — это было редкостью.

Гарлд Мёльмайль был одним из таких редких людей.

«Добро пожаловать! Рад видеть вас!

Сударь, что привело вас к нам сегодня?»

Увидев пришедшего с нами Фьюза, он снова и снова кланялся с почтением.

Стоит напомнить: и сам Фьюз был в этой стране одним из влиятельных лиц.

«Сегодня я привёл этого человека. Прими его как следует!

У меня дела, так что я ухожу. Не подведи.»

«А кто этот господин?»

«Если коротко — государственный гость. Дальше — твоя забота!»

Сказав это, Фьюз удалился.

Назвал государственным гостем и тут же бросил. Было непонятно, как реагировать. Ну да ладно.

«Зовут Римуру. Приятно! На самом деле, я пришёл с целью заключить сделку. Вот товар.»

И мы начали переговоры.

Мёльмайль был, конечно, настоящим торговцем. Быстро провёл определение и оценил стоимость.

Начался торг.

………

……

В итоге он согласился выкупить всё по двадцать две серебряные монеты за штуку.

Розничная цена здесь составляла двадцать пять серебряных монет.

Он узнал расположение нашего города и сказал, что приедет закупаться.

Если Мёльмайль приедет покупать, цена для Темпеста составит двадцать серебряных монет за штуку.

Также с учётом поддержки приключенцев было решено продавать зелья приключенцам Темпеста по двадцать две серебряные монеты за штуку.

Так мы пожали друг другу руки и подписали договор.

На этот раз провала не было, и обе стороны остались довольны.

«Но, сударь, если ехать в ваш город, каретой не проедешь.

Зелья восстановления ещё как-то можно перевозить, но неудобство налицо...»

Логичный вопрос.

Нужно было улучшить дорогу.

«Понял. Тогда построим дорогу между Темпестом и Блумундом.»

«Что?! Как?!»

«Если построим дорогу — каретой проехать можно будет?

Думаю, два месяца — и кареты смогут проезжать. Деревья рубить — быстро.

До полного покрытия потребуется полгода, но, полагаю, не страшно?»

«Конечно! Мне интересно, как пойдёт продажа этих пятисот штук!»

Рубя в ладоши, Мёльмайль ответил сияя от радости.

Дорога до Дварфийского королевства уже была готова. Было решено продолжить строительство дороги до Блумунда.

Так торговля между Темпестом и Блумундом была начата.

Когда дорога между Темпестом и Блумундом будет завершена, торговцам Блумунда больше не нужно будет ехать через Королевство Фармус, чтобы попасть в Дварфийское королевство.

И центром новой торговой магистрали стал Темпест.

Fim do capítulo 57