Pular para o conteúdo

Shadow Slave · Capítulo 465

Глава 465: Субъективная стоимость

16 de novembro de 2021 · 5 min de leitura · 953 palavras

Este título ainda não foi traduzido para o seu idioma — exibindo a versão em English.

Через некоторое время Санни и Эффи вернулись к нему домой — как раз вовремя, чтобы принять доставку холодильника. Двое высоких и широкоплечих работников магазина выгрузили его из грузового отсека доставочного автомобиля и с трудом опустили большую коробку на землю. После этого один из них улыбнулся и спросил:

— Добрый день. Куда его поставить?

Санни махнул рукой.

— А, не надо. Я сам справлюсь.

Грузчики скептически посмотрели на него, но просто пожали плечами и ушли, получив его подпись.

Когда машина уехала, Санни огляделся, затем без всякого усилия поднял тяжёлую коробку и занёс её в дом.

Вскоре холодильник стоял на том же месте, где раньше находился старый, а панели из синтетического дерева на его дверях гармонировали с минималистичным дизайном кухни. Санни и Эффи какое-то время смотрели на него с удовлетворением. После чего он сказал:

— Мне нравится... очень.

Эффи улыбнулась.

— Да. Действительно завершает весь образ комнаты... не так ли? В любом случае, надеюсь, ты снова его не разобьёшь.

После этого она зевнула и усталым голосом сказала:

— Фу... я вымоталась. Пора в Мир Снов. А ты?

Санни немного подумал. Внезапно на его лице появилась широкая улыбка.

— Мне нужно сходить по делам, но после этого я тоже войду. О... подожди. А ты где собираешься спать?

Эффи пожала плечами.

— В твоей гостевой, а где же ещё?

Он моргнул.

— Тебе не нужна спальная капсула?

Бывшая охотница хихикнула.

— У меня есть. В твоей гостевой. Что? Почему ты так на меня смотришь? Ты что, думала, мне каждый день придётся таскаться между Академией и твоим безвольным телом?

Санни помедлил немного и вздохнул.

— Логично. Наверное, мне с самого начала стоило поставить одну туда. Каковы шансы, что у меня будут гости-обычные люди?

Он помахал Эффи на прощание и направился к двери, пока она разворачивала инвалидное кресло и катилась в гостевую спальню.

Он очень волновался из-за того, что собирался сделать.

***

Спустя какое-то время Санни был в красиво освещённом магазине, толкая перед собой тележку и медленно набивая её до краёв всевозможной едой и кое-какими другими вещами. Он тихо насвистывал бодрую мелодию, представляя, как весь этот товар попадёт в его новый холодильник.

Стоимость содержимого тележки превышала всё, о чём он мог мечтать заработать, живя на окраине. Но теперь он мог себе позволить не просто это, но ещё и без подсчёта денег или тревоги по поводу цены. Он мог просто... покупать столько хочет, какого качества хочет, и везти домой... в свой собственный дом.

Жизнь так сильно изменилась.

Через некоторое время он почувствовал, что хватит. Теперь, когда у него была Жадная Скриня, он мог не только выносить осколки душ из Мира Снов... но ещё и приносить вещи из реального мира на Острова Цепей! Это значило так много... безлимитное количество специй, всевозможные снеки, чтобы долгие дни исследования были не такими ужасными, всякие мелочи, чтобы ему было комфортнее.

Чёрт, если бы он захотел, он мог бы даже принести палатку и спать в ней как король!

«Невероятно... о, это просто невероятно!»

Конечно, не всё это можно было купить в обычном магазине. Но он мог посетить другие места или просто заказать вещи через сеть.

Когда он направлялся к кассам, знакомый голос внезапно вырвал его из размышлений.

— ...Мама! Мы можем купить мороженое?

Санни замер на мгновение, потом медленно повернул голову и посмотрел налево, вдоль длинного прохода, мимо которого шёл.

Там бледная девушка примерно четырнадцати лет стояла рядом с высокой грациозной женщиной лет сорока. Восьмилетний мальчик с блондинистыми волосами и яркой улыбкой проталкивал ведёрко мороженого ей в руки.

Санни посмотрел на Рейн и её семью несколько мгновений, потом отвернулся и продолжил путь, оставив их позади. Тихий вздох сорвался с его губ.

«По крайней мере, у неё всё хорошо. Ну, конечно, хорошо. Я пропал всего на месяц. Почему что-то должно было случиться просто потому, что меня здесь не было?»

Он дошёл до кассы, помедлил и развернулся.

…Когда он вернулся, в его корзине оказалось несколько ванночек с восхитительным мороженым.

***

Когда первый свет рассвета залил Скованные Острова, Санни появился на Острове Алтарей Святилища Ноктиса. Он уставился в небо, гримаснул, заметив отсутствие луны, и направился к своей комнате.

Однако некоторое время спустя он вышел оттуда, а за ним, помогая себе восемью маленькими железными ножками, плыл необычный деревянный ящик. Таща за собой Жадный Сундук, Санни вышел в сад, нашёл знакомый камень, приподнял коробку с зубами и осторожно поставил её рядом с собой.

Затем он достал один-единственный осколок души и положил его на видное место.

Вскоре один из Пробуждённых заметил его и подошёл.

— А, Санни! Вернулся? Опять хочешь продать осколки?

Санни улыбнулся.

— О... ну да, конечно. Но слушай! Это ещё не всё. У «Великолепной Лавки» есть новый товар!

Пробуждённый посмотрел на него с сомнением и спросил:

— Правда? Какой?

Ухмылка Санни стала ещё шире.

— Как тебе повезло, что ты спросил! Давай-ка посмотрим…

Он сунул руку в сундук, после чего она каким-то образом исчезла по плечо в сравнительно небольшой коробке. Затем Санни стал доставать оттуда разные предметы, комментируя по ходу:

— Что у меня есть? Загляни сам… зубная паста! Мягкое, чистое бельё! Соль, перец и всевозможные специи! Средства личной гигиены! Ты женщина? Нет? А подруга есть? Что, правда? Ну, с тем, что у меня тут есть, это легко исправить. О, а это что? Посмотрите-ка…

По мере того как всё больше людей собиралось вокруг и уставлялось на абсолютно будничные, но драгоценные предметы, к которым у них в Мире Снов практически не было доступа, — в их глазах читалось нечто, напоминающее жадный вожделение, — а глаза Санни сияли алчностью.

— Кстати, «Великолепная Лавка» с гордостью объявляет об открытии службы доставки… Хотите, чтобы наши сотрудники привезли вам что-то конкретное из реального мира? Без проблем! Хотите отправить что-то в реальный мир? Это тоже не проблема. Всего за небольшую комиссию…

«Я разбогатею. Так-так-так разбогатею!»

Да, осколки души были редким товаром в реальном мире.

Но хорошая пара белья в Мире Снов была, пожалуй, ещё ценнее…

Fim do capítulo 465