Pular para o conteúdo

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Capítulo 247

Глава 227. Из благодарности

17 de janeiro de 2020 · 21 min de leitura · 4.227 palavras

После этого был оформлен документ.

Если кратко пересказать его содержание:

Полная картина произошедшего инцидента.

Благодаря милосердию Рудеуса Святая Дева осталась невредимой.

Ответственность за происшествие лежит на Церкви Милис.

Церковь Милис принимает на себя ответственность и впредь полностью поддерживает и содействует действиям «Драконьего Бога» Орстеда, а также Рудеуса Грейрата.

Под «действиями» подразумевается также и то, что касается Демонической Расы, за исключением противоправных деяний.

Примерно так.

Двое главных виновников — Папа и Кардинал — подписали, как само собой разумеющееся.

Холодный пот, струившийся по лбу Кардинала, был поистине трогателен.

В обмен на документ состоялся возврат Святой Девы, и собрание было распущено.

Всех причастных, как и было решено на предварительном суде, позже привлекут к ответственности на отдельном дисциплинарном совете.

Какое именно наказание понесут — не знаю, но Кардинал наверняка как-нибудь вывернётся.

Что ж, давить его — не моя работа.

Раз он не подручный Человекобога, то даже будучи помехой, он не враг.

К тому же, уничтожив одного Кардинала, клан изгнанников не исчезнет.

В общем, всё необходимое получено.

Инцидент с похищением тоже можно считать завершённым.

---

После этого я увёл Зенис и Клиффа домой.

По дороге Клифф тихо сказал:

— Простите.

Я растерянно посмотрел на него.

— Что это вдруг?

— Подумав, я понял: это похищение произошло из-за моей неосторожной фразы.

В итоге всё обошлось хорошо,

но мне кажется, я только на словах величаво рассуждал и крутил всё вверх дном.

— Да неужели?

Ну, он всегда такой.

Действует, опираясь на свои убеждения, твёрдо говорит правильные вещи — и ведёт людей к счастью.

Вот такой Клифф-сенпай.

— Я не держу зла, давай возьмём это на заметку и учтём в следующий раз.

— Ага, сделаю так.

Клифф опустил плечи, но... гораздо важнее было беспокоиться о его положении в нынешней ситуации.

Дома нас ждала Венди.

Одна.

— А, добро пожаловать.

Тут же всплыл вопрос — в целости ли Айша и Гис?

При оформлении документа я попытался осторожно поинтересоваться, но Кардинал и Орден Храмовых Рыцарей лишь повторяли: «Не знаем.»

Неужели держат как козырь на будущее, или...

— Айша-сан, Гис-сан в полном порядке!

Опасения оказались напрасными.

Они вышли из-под пола.

— Фух, с возвращением, братец... и Зенис-мама.

Оба облегченно выдохнули.

Выслушав их историю, я узнал следующее.

Утром они получили сведения, что Клэр и Кайрил покинули дом и направились в штаб-квартиру Церкви, и отправились туда, чтобы предупредить меня.

Но было уже поздно.

Когда они добрались до штаб-квартиры, Орден Храмовых Рыцарей уже начал бурлить.

Клэр в штаб-квартире, я — пытаюсь встретиться с Терезой.

Они подумали: раз они встретились, неизбежно что-то должно было случиться.

Вспомнив мои распоряжения, они вернулись в поместье Клиффа.

Собрав вещи, спрятались в глубине дома и планировали, когда стемнеет, выбраться за город.

— По дороге несколько раз приходили из Ордена Храмовых Рыцарей, но на этот раз я их отлично прогнала!

Похоже, Венди на этот раз хорошо отработала.

Однако Кардинал и правда пытался добраться и до Айши с Гисом.

Было совсем туго.

— Кстати, братец, если мама вернулась, это значит...?

— Ага, всё кончилось.

Я рассказал Айше и Гису подробности происшествия.

Айша, выслушав всё до конца, выпустила вздох восхищения и, сверкнув глазами, сказала:

— Знаешь, братец, ты прям герой.

Даже когда всё вокруг рушится и все терпят неудачу,

ты вдруг однажды появляешься и разрешаешь всё.

Глупости какие.

Герой, как я — это же невозможно.

---

На следующий день.

Отправились в штаб-квартиру Церкви, чтобы Святая Дева осмотрела Зенис.

Кайрил и Клэр приехали в поместье Клиффа забрать нас, и мы вместе отправились в карете.

По дороге я разговорился с Кайрилом.

Он, похоже, глубоко раскаивался в произошедшем и несколько раз извинялся.

Я не собирался его винить.

Его методы тоже были не совсем верными, но...

Люди ошибаются.

Важно — осознать ошибку и использовать её как урок.

Сам я плохо с этим справляюсь, так что не имею права тыкать пальцем в чужие промахи.

Толку от того, чтобы ворчать о допущенной ошибке — ноль.

Хотя, разумеется, на мне нет ответственности за то, чтобы двигать их вперёд.

Кайрил болтал без умолку, но Клэр молчала.

В карете, где ехали пятеро, она хранила безмолвие.

О чём она думала?

Стоит ли спрашивать?

Пока я раздумывал, мы уже прибыли в штаб-квартиру.

Были оформлены формальности, и нам дозволили аудиенцию в самом сердце Церкви.

Меня провели, вероятно, в комнату, которую обычно занимает Святая Дева.

Как и при встрече с Папой: в центре — прозрачный барьер, два стула, одно окно.

Слегка затемнённое помещение, шесть телохранителей.

Терезы не было.

Снята с должности?

В общем, осмотр проходил под пристальным взглядом свиты.

Впрочем, на этот раз подозрения были не так велики.

Все телохранители выглядели неловко и отводили от меня взгляды.

Извинения не нужны.

Это их работа.

Я тоже в прошлый раз ударил изо всей силы и оглушил кого следовало — взаимно.

Наказание за работу пусть получают отдельно, и так всё в порядке.

В любом случае хотелось бы жить с ними дружно.

С такими людьми врагом быть страшно.

Лучше как можно больше подружиться.

— Ну что ж, начнём.

Святая Дева и Зенис сели друг напротив друга.

Дасти взял голову Зенис, зафиксировал её и разлепил глаза.

Святая Дева наклонилась вплотную и заглянула внутрь.

Как осмотр у окулиста.

— ...о.

Глаза Святой Девы и Зенис засветились.

Засветились.

Иначе не скажешь.

Между встреченными взглядами потянулись тонкие нити света.

Раньше подобного явления не было.

— Как и подобает Мико...

— Как всегда божественно...

Свита в восторге вздохнула.

Раньше ничего подобного не происходило.

Это постановка?

Нет, скорее, она просто серьёзно взялась за дело.

Как огненная магия усиливает жар и свечение при большем расходе маны,

так и способности Святой Девы, применяемые в полную силу, вероятно, порождают подобные явления.

Световое волокно.

— ...

Клэр сжала кулак перед грудью.

Я тоже напрягся, увидев её молитвенную позу.

Сейчас Зенис обнажает самые сокровенные воспоминания.

Та глубина лабиринта.

Возможно, вспомнятся и моменты, когда она попала внутрь магического кристалла.

Если из воспоминаний Зенис станет ясно, что послужило причиной, возможно, удастся найти способ решения.

Мне нужна зацепка.

Если будет зацепка, какой-нибудь из моих осведомлённых знакомых, возможно, сможет разобраться.

Вроде Орстеда или Ксилики.

— ...а.

Святая Дева издала тихий звук и вздрогнула.

Дасти немедленно отпустил голову Зенис и плавно коснулся плеча Святой Девы.

Загрузка завершена?

— ...

Святая Дева, не закрывая глаз, медленно поднялась.

Она посмотрела прямо на меня.

— Рудеус Грейрат.

— Да.

Полное имя — выпрямился.

— Я видела воспоминания Зенис Грейрат.

— И как?

— Вплоть до инцидента с Телепортацией она жила в Деревне Буэна, в Фиттоа, растила Норн и Айшу и помогала в деревенской лечебнице.

Вот откуда всё.

Ну, да. Нужно честно сказать, что я действительно видел, а то решат, что вру.

— После расставания с вами Зенис каждый день переживала за вас. Хорошо ли вы питаетесь, меняете ли одежду, не заговаривает ли с несколькими девушками одновременно...

Ага.

Прости.

Ну, тогда я и правда не изменял. Континент Рудеуса до покорения его поясницей был мирным местом. Смог же я несколько лет не вторгаться в беззащитную Сильфи. По нынешнему обращению с ней этого не скажешь.

— Воспоминания о вас окрашивались в белый и прерывались в тот момент, когда она о вас беспокоилась.

Инцидент с Телепортацией.

Я видел тот миг своими глазами.

Но большинство людей так и не поняли, что произошло, и очнулись уже в другом месте.

Пауло было так же, и Лиллия, похоже, тоже.

— После этого её воспоминания на долгое время погружались в черноту.

— ...на долгое время?

— Да. Время шло так, словно она долго спала без сновидений.

Память отсутствует.

Значит, как я и думал, в результате инцидента с Телепортацией она оказалась прямо внутри лабиринта.

Вероятность этого должна быть минимальной, но...

Тем не менее — даже малая вероятность остаётся вероятностью.

После телепортации ты всегда можешь оказаться внутри стены.

Если грамотно задать точку входа и выхода Магического Круга Телепортации, случайная телепортация практически невозможна...

Но тот инцидент был настоящей внезапной атакой.

Если не ошибаюсь, его вызвали последствия или что-то вроде того, когда в этот мир пришла Нанахоси...

Что ж, прошлое не изменить.

Людям следовало не считать магию телепортации запретной и тщательно за ней следить.

Тогда всё прошло бы без хаоса, и реагировать удалось бы быстрее.

Угу.

Надо будет посоветовать это и Ариэль.

Если подать исследовательский отчёт о телепортации, Ариэль найдёт способ.

...Подождите.

Но тогда как Гис нашёл Зенис?

По-моему, он говорил, что собирал информацию и на основании этого определил глубину Телепортационного лабиринта...

Стоп?

— После этого ей приснился сон.

Слова Святой Девы вернули меня в реальность.

Разбираться с Гисом — потом.

— Сон?

— Да. Сон. Она начала чувствовать себя так, словно стала тряпичной куклой.

— ...тряпичная кукла.

— Но это был счастливый сон.

Тут Святая Дева закрыла глаза.

Как будто разглядывая картины за веками, она заговорила плавным потоком.

— Сон о спокойной жизни в незнакомом доме.

Вместе с Лиллией — погреваться на солнышке, ухаживать за садом.

Тут голос Святой Девы изменился.

Она заговорила голосом Зенис.

— Пауло умер, но Руди женился на Сильфи, и родился ребёнок.

Но ведь он всё-таки сын того человека — Руди набирает всё больше: Рокси-тян, Эрис-тян... Но Сильфи тоже, все выглядят счастливыми.

Норн ворчит, но всё равно ходит в школу, и когда встречает меня, не забывает сказать: «Мама, я пошла!»

С Айшой у нас совпадают вкусы. Она любит цветы. Я сказала, что люблю яблони и нарциссы, а она: «Правда? Зенис-сама тоже?»

Я предложила: «Можешь называть меня мамой», — а Лиллия скривилась. Видимо, она тоже хочет оставаться мамой для Айши.

Рокси-тян преподаёт в школе неподалёку.

Очень популярный учитель, Норн мне рассказывала.

Она, наверное, тоже немолодая из-за того, что демонка... но Руди очень любит Рокси-тян, так что возраст, наверное, не имеет значения.

С Эрис-тян я встретилась впервые, и от неё явно веет огромной любовью к Руди.

Когда никто не видел, она подошла ко мне. Покраснев до ушей: «Простите за дерзость, но я буду рядом с Руди.»

Я невольно рассмеялась. Сказала, что это нужно говорить Руди, а не мне. Что мне не нужно так напрягаться.

А Эрис-тян покраснела ещё сильнее и сникла.

Обычно такая бойкая, а тут — какая прелесть.

Это были воспоминания последних нескольких лет.

Мои воспоминания немного отличаются.

Норн практически никогда не обращается к Зенис.

Айша, увлечённая садоводством, тоже не отвечает на её слова.

Но, возможно, с точки зрения Зенис...

Все отвечают, и она тоже участвует в разговоре.

— А ещё — дети Руди.

Луси — маленькая старательница. Ещё совсем крохотная, а уже считает, что должна быть старшей сестрой.

Она усердно слушает Сильфи и каждый день тренирует магию, чтобы Руди остался доволен.

Но передо мной она иногда жалуется. Что не может так хорошо, как мамы. Что разочарована.

Я говорю: «Всё будет хорошо, однажды получится. А если нет — научишься чему-нибудь другому.» И тогда она говорит: «Тогда я ещё чуть-чуть постараюсь.» Какая милая.

Лара ко мне привязалась. Она заговорила сразу после рождения. Зовёт меня без конца.

«Бабушка, бабушка!» — и тогда Лео приходит за мной: «Большая хозяйка, беда, беда! Лара-сама обписалась!»

В последнее время она часто запрыгивает ко мне на колени, и втроём с Лео мы греемся на солнышке и болтаем. Что там за стенами дома, где была родина папы.

Арс обожает грудь, как когда-то Руди.

Когда я беру его на руки, он утыкается в мою грудь с видом полного блаженства.

И моя бабушкина грудь тоже подходит.

Пауло и Руди — плохая наследственность передалась.

Как и Руди, он может заставить много девушек поплакать, но в итоге сделает их счастливыми, обязательно?

Когда я осознал это, уголки моих глаз загорелись.

Слёзы катились градом.

Луси почти не подходит к Зенис, а Лара не говорит.

Более половины — фантазии Зенис.

Это фантазии, которые она видит своими пустыми глазами.

Мир, который видит Зенис, добр.

— А, кстати, раз уж мы о Руди. Он стал подчинённым очень важного человека.

Драконий Бог Орстед.

Он, говорят, дальний ученик Драконьего Бога Урпена, одного из «трёх героев, сразивших Демонического Бога».

Очень сильный, очень страшный вид — все его боятся, но мне он не кажется страшным.

На самом деле он хочет подружиться со всеми.

Особенно переживает за Руди. Часто навещает наш дом.

Я иногда разговариваю с ним, но вообще-то я мало с кем общаюсь, так что выходит картаво.

Но он добрый человек. Когда Луси запуталась в магии, он подсказал ей хитрый приём... но приём сложный, так что Луси мало что поняла.

Когда я попросила его подержать Лару, он робко взял на руки — и как нежно!

Правда, Лео и Арс ему, кажется, не по зубам.

На днях Арс расплакался, и когда появилась Эрис-тян, Орстед ушёл, спешно удалившись.

Такой сильный и добрый человек. Руди — его подчинённый, и хоть я не знаю, чем он занимается, я горжусь им.

Пауло бы тоже гордился, несомненно.

Насколько всё это правда?

Орстед ведь почти никогда не приходит к нам...

Может, он навещает нас втайне, о чём я не знаю?

— Руди очень вырос.

Норн и Айша выросли, Сильфи ждёт следующего ребёнка.

Лиллия переживала, что ей нужно заботиться обо мне, — глупость. Когда дело касается меня и детей, дети — на первом месте.

Заботу о Сильфи я оставлю Лиллия, а сама отправлюсь к маме.

Не переживайте, я сама когда-то была путешественницей.

С Руди, Айшой, другом Руди — Клиффом...

Ухмы, как здорово — путешествовать вместе с Руди!

Воспоминания Зенис подошли к самому недавнему времени.

— Мама совсем стала бабушкой.

Совсем другая, как раньше. Не ругает меня — наоборот, с лицом готовым заплакать, повторяет: «Зенис, Зенис!»

Проверяет, не ранена ли я, не заболела ли, ведёт к врачу.

А я в полном порядке, как видите.

Но она такая тревожная. Каждый день ведёт к врачу.

Та строгая мама — с лицом готовым заплакать, совсем не ругает.

Просто каждый день приходит навеститься.

А, точно, приехал и папа!

Папа — с бородой! Раньше такой не был.

Я спросила, зачем он её отпустил, — говорит, потому что повысился в чинах.

Сказал, что не идёт, — он только усмехнулся.

Когда я посмотрел, Клэр уткнула лицо в грудь Кайрила.

Кайрил тоже, поглаживая свою бороду, с умиленными глазами.

— Правда, мама и Руди поссорились.

Руди не любит, когда его ставят сверху, — и поругались с мамой.

Хотелось бы, чтобы они помирились...

А потом, как и было нужно, Руди загнал маму в угол.

С Пауло так же было — Руди правда безжалостен в такие моменты...

Нужно, чтобы я вмешалась!

Тут Святая Дева открыла глаза.

Всё?

— Фух.

Святая Дева прижала пальцы к уголкам глаз и вздохнула.

А потом, словно обмякнув, опустилась на тот же стул.

Немедленно подбежала свита.

Неизвестно откуда появились горячее полотенце и стакан воды.

Ей массируют плечи и руки.

Как великому мастеру.

— Прошу прощения, но на этом всё. Как вам?

Святая Дева была измождена.

Та способность так сильно утомляет?

Наверное, да.

Воспроизвести воспоминания Зенис, загрузить их в свой мозг.

Мгновенно прокрутить в голове целые картины и на ходу отыграть роль Зенис.

Если такой объём информации вливается за мгновение — да, утомительно.

Мне бы тоже помассировать плечи.

— Нет, спасибо.

Способ лечения Зенис так и не стал ясен.

Но я понял, что чувствовала Зенис, оказавшись в таком состоянии.

Одного этого разговора было достаточно, чтобы поездка в Милис себя оправдала.

— Как минимум, сейчас она чувствует себя счастливо.

О смерти Пауло ей известно.

Она осознаёт свою нынешнюю ситуацию.

Действительно, она осознавала.

Более твёрдо, чем я думал.

Сонливость ещё оставалась, а из-за манеры речи Святой Девы всё казалось сказочным, но число детей не противоречило реальности.

Характер детей... Лара немного выбивается.

Но Лара и правда привязана к Зенис.

С точки зрения Зенис, Лара, возможно, старается что-то ей передать...

— И ещё одно, что я поняла.

— ...?

— Она, насколько могу судить... умеет читать чужие мысли.

Читать мысли?

— В таком состоянии она не считывает их точно и полностью, а где не хватает — домысливает сама...

Тут Святая Дева понизила голос.

Она подозвала меня рукой и сделала жест — наклонись.

Свита мгновенно отвернулась и закрыла уши.

Я поднёс ухо к Святой Деве.

И она прошептала:

— Она «Мико».

Я медленно кивнул.

С самого начала это было ясно.

Вероятность наложения проклятия была высока.

— Если это станет известно, поднимется новый скандал, так что советую держать это в тайне.

— Разумеется. Я и сам служу под началом Орстеда. Сохраню.

— Как уверенно. Впечатляет.

Ну, в этот раз меня похитили, так что уверенность звучит, может, и пусто.

Но я и правда настроен серьёзно.

Однако за сегодня выяснилось два важных момента.

Первое — способность Зенис.

Чтение мыслей.

Насколько далеко оно простирается — неизвестно, но, по крайней мере, не смертельно.

Значит, впредь можно не опасаться.

Второе — Гис.

Его рассказы не вполне сходятся.

Если подумать, его поведение в этом деле было каким-то странным.

Зная, что дом Латрейя — клан изгнанников, он подобрался к ним, и по его указанию Зенис была выведена.

Сегодня нужно будет его допросить.

— Святая Дева, я рад, что встретился с вами. Мне нужно вас отблагодарить.

Способа вернуть память или привести её в норму так и не нашлось.

Но состояние Зенис, похоже, не так уж плохо, как я боялся.

Если она в сознании.

Если она видит сны.

А может, однажды она просто очнётся.

— Благодарю вас. Можно два пожелания?

— Назовите.

— Не дайте ли вы мне эту повязку?

— Повязку?

Я посмотрел на свою руку.

Там сияла повязка Орстеда.

— Да.

— ...но эта повязка не снимается. Не подойдёт что-нибудь другое?

— Неважно. Лишь бы сразу было понятно, что я подчинённый Орстеда.

Что сразу выдаёт подчинённого Орстеда.

То есть...

— Святая Дева тоже желает присоединиться к Орстеду?

— Да. Я не хочу умереть до тридцати.

— Понятно.

Верно, говорили, что её судьба ненадёжна.

Если ничего не изменить, ей суждено умереть.

Выглядит неважно, но не болезненно — значит, вероятно, её убьют.

Но если она под защитой Орстеда,

то Кардинал, который и так чувствует вину после этого инцидента,

и Папа, который считает меня союзником, не решатся приближаться.

Гарантии нет, но...

Ммм...

Тогда сделаем гарантированно.

— Тогда в ближайшее время я подготовлю подтверждение.

— Благодарю! Теперь я проживу до пятидесяти!

На этот раз она мне тоже помогла.

Впоследствии приготовлю не только подтверждение с символом Драконьего Бога, но и призову ей магического защитника.

— Второе?

— Смягчите приговор Терезе. Если так пойдёт дальше, её снова отправят далеко.

— Разве это не неизбежно?

Она выполняла приказы, но не довела дело до конца.

— Да, неизбежно. Но на этот раз, поскольку Тереза потерпела поражение от Рудеуса-сама, Его Святейшество Кардинал тоже понёс урон. Если её отправят далеко, её убьют. Мне нужна именно она в качестве телохранителя.

Бесполезных не держат.

Не исключено, что Кардинал из мести прикажет убить Терезу.

В итоге она оказалась в таком положении...

Но до этого она мне помогала не раз.

Если она была лишь инструментом в чужих руках, выполняла приказы — убивать её будет чересчур.

— Понял.

— Благодарю. Подпишите, пожалуйста, прошение о смягчении приговора.

Немедленно один из приближённых поднёс документ.

Подготовлено заранее.

С самого начала всё было расписано.

— Итак, Рудеус-сама. Надеюсь, мы и впредь будем сотрудничать?

Так Святая Дева стала подчинённой Орстеда.

---

— Рудеус-сама.

После этого, ожидая карету в зале ожидания, ко мне подошла Клэр.

На её лице по-прежнему была ледяная маска.

Это, видимо, её настоящее лицо — или, по крайней мере, лицо, которое она показывает, когда напряжена.

— Не самое подходящее место для такого разговора, я хотела подождать, пока уляжемся, но раз уж у вас после этого есть дела, давайте поговорим сейчас. Можно?

Я молча кивнул.

Неужели будет ругать за трёх жён?

Двое ещё куда ни шло, а трёх — с точки зрения Церкви Милис это недопустимо.

— Речь о том, что я натворила.

— Да.

Не так.

Оказалось, речь шла о ней самой.

Верно.

После такого поступка обвинять меня — не выйдет.

Хотя это, конечно, разные вещи.

Она, не меняя выражения лица, произнесла:

— То, что я собиралась сделать, недопустимо для человека.

— Верно.

Каким бы ни был благой целью — та «терапия» Зенис была чрезмерной.

Если бы она это сделала, я бы не сидел тут безмятежно и не выслушивал чьи-то речи.

— Поэтому прошу вас наказать меня.

— Наказать...?

— Да, наказать. Того, кто похитил Зенис и собирался совершить над ней зверство, — наказать по заслугам.

— Одних извинений недостаточно?

— Недостаточно. За преступление — наказание.

Она права.

По сути: если извинения решают всё, полиция не нужна.

По этому инциденту все причастные так или иначе понесли наказание.

Но Клэр осталась безнаказанной.

Её это не оставляет в покое.

— ...какое наказание, по-вашему, уместно?

— Плетью, палками, отрубить обе руки... Можно и убить, если хотите.

Эмм...

Это слишком.

— Выслушав рассказ о Зенис, вы наверняка поняли, до какой степени я была самонадеянна и эгоистична. Малышку, которая ко мне привязалась, как к маме, я готовилась столкнуть в ад. Мне не нужна жалость — глупому человеку нужен железный молот правосудия.

Она тряслась от напряжения.

Она так восприняла рассказ.

Но для моих ушей это прозвучало иначе.

Зенис прощала.

Она не понимала, что с ней собирались сделать.

Но она чувствовала муки Клэр.

Понимала, что Клэр делала это ради неё.

Именно поэтому, когда на том суде Клэр осталась без поддержки и одна взяла вину на себя, Зенис её простила.

Вот почему Зенис там, при всех, ударила меня и Кайрила, но не коснулась Клэр.

...Хотя это немного натянуто.

Забудем.

Что ж, наказание Клэр — дело справедливое.

Сама Клэр, похоже, хочет не прощения, а именно наказания.

Пока его не получит, её не сдвинешь с места.

Хм.

Впрочем, именно эта упрямость и породила весь инцидент.

Хорошо.

— Понял... тогда...

— ...

Клэр с напряжённым лицом смотрела на меня.

Прости, но позволю себе эгоистичный вариант.

— Смените веру.

— Вы хотите, чтобы я приняла вашу религию? Стала поклоняться Демонической Расе?

Не то.

Смена веры — не совсем верно.

Если она станет последовательницей веры Рокси, мне тоже будет неудобно.

Как это лучше сформулировать...

Ну, формулировка — не главное.

— Нет, нет. Милис веры бросать не нужно. Просто хотелось бы, чтобы вы отказались от идеи изгнания Демонической Расы.

— Вы хотите, чтобы это касалось всего дома Латрейя?

— Достаточно вас лично. У моих жён есть и представители Демонической Расы, и слышать от вас, что они «грязные», мне неприятно. Также прошу признать мою религию и не вмешиваться в нашу систему воспитания.

— ...

— И ещё: если в следующий раз возникнут сомнения — обращайтесь ко мне. Почти любую проблему я в состоянии решить... думаю.

Клэр смотрела на меня с открытым ртом.

Но быстро кивнула.

— Поняла.

На лице Клэр читалась неудовлетворённость.

Наказание это или нет — она сама, кажется, не была уверена.

Я и сам не совсем понимаю.

Но она решила: если это наказание — принять.

И снова кивнула.

— Впредь Клэр Латрейя станет сторонницей Демонической Расы и готова трудиться из последних сил. Я доверяю вам, в вашу религию и систему воспитания не буду и не позволю вмешиваться.

— Рад сотрудничеству... только, пожалуйста, не переусердствуйте. Навязывание своего мнения — яд.

— ...разумеется.

Как бы то ни было, если эта старушка станет хоть немного гибче, впредь не будет конфликтов из-за моих жён и дочерей.

Сейчас она выглядит смиренно, но «до горла не дойдёт» — есть такая пословица.

Следующая встреча... если будет — пусть не обернётся ссорой.

— С моей стороны всё.

— ...благодарю за ваше милосердие.

Клэр молча и серьёзно кивнула.

Она не умеет извиняться, правда?

---

В общем, потом мы снова вернулись в поместье Клиффа.

В Латрейя навестим позже, но сначала — Гис.

Есть многое, о чём нужно спросить.

Этот инцидент, предыдущие дела.

Если вспомнить, он всегда в подходящее время оказывался рядом.

Об этом нужно узнать подробнее.

— Ладно, пойду поищу Гиса.

Оставив дома Айшу и Зенис.

Немедленно отправился на поиски.

— Братец, стоп!

Остановила Айша.

С взволнованным видом она протянула мне что-то.

— Вот!

В её руке было письмо.

Запечатанное сургучом.

На лицевой стороне: «Рудеусу».

— Венди сказала, что едва вы уехали, Гис-сан пришёл и оставил это!

Я молча принял его.

Письмо, оставленное в такой момент.

Дурное предчувствие.

Немедленно вскрыл печать и прочитал.

«Рудеус.

Привет, старший.

Раз ты выслушал Мико и вернулся сюда и читаешь это письмо, ты, должно быть, примерно понял, что случилось.

Понял, да?

Неужели ещё не понял?

Если ещё не понял — моя вина, но что поделать.

Сейчас ты, наверное, ломаешь голову.

Как я узнал место, где Зенис, хотя сам не должен был знать.

Как я так удачно вывез её.

Ещё дальше — как я так удачно тебя нашёл в деревне Долдиа.

Как так, почему?

Даже S-уровневый путешественник Гис не всесилен, верно?

Отвечаю.

Всё — по указанию Человекобога.

Я действую, получая советы от Человекобога.

По сути, я «послушник Человекобога».

Обманывал тебя, старший.

Удивлён?

Всё именно так, как ты думал?

Или злишься?

Злишься, конечно.

Ха, справедливо.

Но, старший, с детства я живу, слушая голос того бога.

Когда умирал, когда был в беде — стоило услышать тот голос, и жизнь спасали.

Для меня, лишённого силы сражаться, тот голос был спасением.

Ты ведь тоже так, старший?

Возвращаясь с Демонического Континента, Человекобог тебе помог.

Свёл с Луигерудом, дал Магический Глаз,

из тюрьмы выпустил, сестру спас.

Местонахождение Зенис он тебе тоже подсказал.

А ты, старший, предал Человекобога.

Ну, наверное, были причины?

Человекобог — не добрый бог.

Он давал нам советы, чтобы мы делали что-то для него.

Это «что-то» могло задеть твои нервы.

Но переворачивать всё и предавать — не выйдет.

Даже если мы были инструментами — благодарность за то, что получили, остаётся.

Иначе совесть не будет чиста.

Как минимум, я так думал, когда моя родина была уничтожена.

Человекобог меня использовал и позволил родине погибнуть.

Он смеялся: мол, ты был моим орудием.

Я тоже, конечно, разозлился.

Какого чёрта, подставил меня, хватит издеваться.

Но тогда Человекобог сказал:

«Раз я тебя столько раз спасал, я могу позволить себе и такое.»

Скорее всего, это была провокация.

Подлить масла в огонь и ещё сильнее посмеяться.

Но я тогда подумал:

«Да, он прав.»

Учитывая всё, чем я ему обязан, — это неизбежно.

Честно, я злюсь, но это единственный путь жить с чистой совестью.

Ну, ты, старший, конечно, думаешь иначе.

Может, и сейчас, читая это, ты думаешь: «Новичок, это неправильно.»

Но для меня это не меняет ничего.

С моей точки зрения, ты — неблагодарный.

Нападаешь на благодетеля.

Поэтому, извини, старший, я встану на ту сторону.

На этот раз — наблюдение.

Чтобы проверить твои силы, я удачно

Fim do capítulo 247