Pular para o conteúdo

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Capítulo 18

Глава 16 «Барышня — десяти лет»

17 de janeiro de 2020 · 18 min de leitura · 3.631 palavras

Прошёл год.

Обучение Эрис шло успешным чередом. Фехтование давалось ей легко, и до десяти лет она уже перешла в средний ранг. Средний ранг означал силу, достаточную для боя с рядовым рыцарем. По словам Гильёны, за несколько лет она сможет выйти и в высший ранг. Ей ещё и девяти нет… Неужели наша барышня — гений? На вопрос «а я как?» мне отвели взгляд.

Чтение и письмо Эрис освоила… ну, более-менее. Особенно после того, как Гильёна рассказала, каково это — не уметь читать. Без грамоты беспомощен, тебя обманут всякие шутники и в итоге продадут в рабство. После такого, конечно, стараешься запомнить буквы.

Арифметика давалась медленно. Не знаю, чем Эрис займётся в будущем, но в этом мире высокая математика вроде бы не нужна, так что я не тороплю. Освоить четыре арифметических действия за пять лет — вот цель.

Магия тоже продвигалась, но ощущалась некоторая стагнация. Магия начального уровня с произнесением заклинаний давалась ей в целом хорошо. Эрис освоила почти все стихии, кроме земли, тогда как Гильёна — только огонь. Почему при одинаковых уроках результаты разнятся? Может, вода, ветер и земля — слабые стихии Гильёны? Слишком много эпизодов, почему бы им не быть слабыми, так что не разберёшь. В общем, из одной лишь книги по магии не научишься заклинаниям. В этом вопросе я сам учился не через усилия, а иначе, так что не знаю.

К тому же в последнее время я начал заставлять её практиковать безмолвную магию, но результаты неутешительны. Сильфиетта освоила её быстро, но, может, дело в возрасте? Или у Сильфиетты был особый талант? Не знаю. Может, я учу бесполезному.

Не стоит ли перейти сразу к среднему рангу? Но и Гильёна, и Эрис — фехтовальщицы. Освоить начальную магию, полезную в быту, было бы разумнее. Значит, пусть всё идёт как идёт. Хочется верить, что когда-нибудь она сможет.

Все предметы, казалось, шли успешно… но с этикетом возникли проблемы.

---

Скоро Эрис исполнится десять лет.

Десятилетие — особый юбилей. Пятая, десятая и пятнадцатая годовщины рождения — повод устроить масштабную вечеринку и пышно отпраздновать, таков обычай дворянства.

Откроются большой зал усадьбы и примыкающий к нему внутренний двор. Подарки присылают от жителей всего поместья, а на торжество приглашают дворян со всего города. Поскольку Саурус — грубоватый военный, изначально мероприятие планировалось как непринуждённая стоячая попойка, но Филипп вмешался и переделал его в бальный вечер, чтобы удобнее было пригласить и близлежащее среднее дворянство.

Бальный вечер. Больше всех из-за этого пострадала сама Эрис — ведь она не умела танцевать. Не могла воспроизвести даже самую простую комбинацию шагов.

— Барышня, являющаяся главной героиней вечера, не умеет танцевать — это проблема, — так заявила Эдна на месячном совещании персонала. На вопрос, как обстояло дело на пятом дне рождения, выяснилось, что в королевстве Асра обязательное обучение танцам для дворян начинается только с десяти лет — то есть необходимости танцевать раньше не было.

По срочному распоряжению все уроки, кроме фехтования и магии, были заменены на этикет. Это была настоящая подготовка.

Утреннее фехтование осталось без изменений; после обеда, для утряски желудка, она немного практиковала магию, а всё остальное отныне было отведено танцам. По мере занятий я наблюдал, как Эрис стремительно теряет бодрость и уверенность, превращаясь в раздражённое создание.

— Простите за вопрос, Рудеус Грейрат, но вы, неужели, умеете танцевать? — спросила Эдна как-то в тот момент, когда подходило время окончания урока магии.

— Нет, не умею.

— Тогда, пожалуйста, учитесь вместе с ней. Вы тоже пойдёте на вечер, верно?

— А-а… Я пойду, наверное?

Посмотрел на Эрис — и она, само собой разумеется, кивнула.

— Руди тоже пойдёт, да.

Во время урока этикета речь Эрис была нарочито вычурной. Но я решил не обращать внимания.

— Говорят, вы пойдёте.

— Тогда отсутствие навыков танца — проблема.

— Нет, я буду делать вид, что я беспомощный ребёнок, и стоять в углу, так что всё в порядке.

Эдна даже не усмехнулась. Свою мягкую улыбку она не меняла ни на мгновение. Я заметил: это человек, который почти никогда не меняет выражения лица. В каком-то смысле — покерфейс.

— Первый бал вызывает большее волнение, чем можно ожидать. Вы можете наступить на ногу партнёру, а может, партнёр засмущается, глядя на столь юную барышню. Поэтому, чтобы снять напряжение, хотелось бы, чтобы вашим первым партнёром был… — Она стала оглядываться на меня, но улыбку не сбросила. Суть — помоги, вот и весь разговор. Значит, освоение танца Эрис идёт настолько туго.

Ну что поделаешь. Я не собирался вмешиваться в то, что не是我的 компетенция, но если просят — не откажешь. Я всё-таки руководитель учебной группы.

— Если дело обстоит так, понял. Только уроки я оплачивать не буду.

— Разумеется, Рудеус Грейрат. Это мы вас просим.

И вот так я тоже стал посещать уроки танца.

---

Эдна оказалась плохой учительницей. Нет, для учителя это, наверное, нормальный уровень.

Это делается так, то — эдак, поэтому просто запоминай, — вот её подход. Почему это важно, на что обратить внимание — она этого не объясняла.

В моей средней школе тоже были такие учителя. Ну, над непонятными вещами можно и самому подумать. Мне не десять лет.

— Понятно.

Через три дня я уже мог воспроизводить несколько комбинаций шагов. Танец — это, по сути, выполнение определённых шагов под ритм. Самые простые не требовали особой практики. Возможно, пригодился мой недолгий опыт с танцевальным автоматом в игровом центре в средней школе. Хотя вряд ли это сильно связано.

— Превосходно! Рудеус Грейрат, у вас есть талант!

Похвала Эдны вызвала у Эрис досаду. То, что она не могла освоить месяцами, он сделал за считанные дни. Ей很难 не раздосадоваться.

Однако я не просто бездумно запоминал шаги все эти три дня. Я искал слабые места Эрис.

И нашёл.

Её шаги были слишком быстрыми и слишком резкими.

Хорошая совместимость с Школой Меча Бога обернулась недостатком. Там, где нужно ритмично и неторопливо двигаться в такт «тук-тук», она стремится двигаться максимально резко и стремительно, из-за чего ритм с партнёром сбивается.

Эрис инстинктивно не переносит, когда её ритм сбивают. Всегда старается держать свой темп. Не поддаётся влиянию других. В бою это прекрасный талант, но в танце — помеха. Ведь танец требует подстраиваться под партнёра.

По словам Эдны, она не видела ранее ученицы с меньшим талантом к танцам. Но это не так. Умение двигаться на максимальной скорости — значит, умение делать резкие движения. Просто метод обучения был неверным.

Исправить это непросто. Но метод есть.

— Эрис, закройте глаза и качайте телом в собственном ритме.

— …Зачем ты заставляешь меня закрывать глаза?

— …Рудеус Грейрат?

Мягкая улыбка Эдны слегка дрогнула. Нет, не то, что вы думаете! Какие невоспитанные люди — ловить такого джентльмена, как я…

— Я применю магию, которая поможет вам научиться танцевать.

— Правда?! Есть такая магия?!

— Нет, это не магия. Это не заклинание. Это феномен.

Эрис склонила голову, но подчинилась моим словам. На уроках фехтования она видела этот ритм снова и снова — быстрый, мелкий, острый, никогда не повторяющийся, непредсказуемый, естественно ломающий ритм противника. Ритм, который я никогда не смогу воспроизвести. Талантливая ритмическая упрямость от природы.

— Сейчас я начну хлопать в ладоши, а вы, реагируя так, будто уклоняетесь от атаки, выполняйте шаги.

Я стал ритмично хлопать — хлоп, хлоп. Эрис двигалась в такт — подёргиваясь, подёргивась.

После нескольких повторений в нужный момент я выкрикнул:

— Хаё! Хаё!

Момент выкрика — прямо перед хлопком. Эрис на мгновение замерла и затем реагировала только на хлопок.

— Э-это…

Эдна выпустила возглас изумления. Эрис выполняла шаги. Всё ещё слегка быстро, но не теряла ритма.

— Она получается! Получается, барышня!

— Правда?!

Эдна, сжав руки, в罕见ном восторге вскрикнула. Эрис открыла глаза и переспросила сияющей улыбкой.

— Нет-нет, не открывайте глаза. Запомните то, что сейчас делали.

— Запомнить… Ты просто учишь распознавать финт и уклоняться от удара!

Именно. Этот тренировочный приём мы использовали на уроках фехтования.

Урок уклонения от атак Гильёны. Она произносила «хаё», когда делала финт, и нужно было не поддаваться на обманку и уклоняться только от настоящего удара. По сравнению с тем, как нужно было не реагировать на финты Гильёны, наполненные смертоносным намерением, распознать мой без убийственного аффекта голос и уклониться от основного удара — пустяк.

Кстати, по этому уроку я превосходил Эрис. Она слишком прямолинейна и容易 поддаётся финтам.

— Эрис. То, что вы освоили на одном уроке, можно применить и на другом. Если что-то не получается — вспомните, не было ли чего-то подобного на других занятиях.

Эрис — впервые — молча, не отводя взгляда, кивнула несколько раз. С танцами у неё теперь всё будет в порядке.

— Как и ожидалось от Рудеуса Грейрата — целый год учить барышню арифметике, и не зря.

Эдна, казалось, была глубоко впечатлена. Между прочим, «как и ожидалось»… Неужели я преподавание арифметики Эрис считали настолько безнадёжным? Ну, мне было непросто. Половину заслуг — Гильёне. Не буду обольщаться.

— Я, Эдна, чувствую, как чешуя падает с моих глаз. Фехтование и танцы — в чём-то схожи.

Лицо Эдны выражало неверие в то, что она видит перед собой. Смотрела так, будто увидела чудо: «О боже, ты был здесь всё время!» Слишком уж театрально.

— Ну, есть же танцы с мечом.

— Правда? Такое существует?

— Э? Да, я лишь читал об этом в книгах…

Эдна удивлённо переспросила. Танец мечом для меня — общеизвестный факт из знаний страдающего подростковым комплексом неполноценности, но в этом мире его, видимо, нет.

— Ну, где-то были подобные записи… Какой это танец?

— С-сказать по правде, в записях говорилось, что его видели в пустынной стране.

— Пустыня… Это на континенте Вегалит?

— Не знаю. Может, в Магическом континенте танцевали маги. Много мелких племён, и наверняка есть те, кто танцует с мечом.

Я болтаю что попало.

— Какое глубокое знание! Вот откуда берётся мудрость Рудеуса Грейрата!

Эдна вернулась к своей мягкой улыбке и похвалила меня. Она сама всё объяснила себе.

— Да, Руди — молодец!

Эрис неожиданно выпятила грудь и подтвердила. Молодец, говори ещё! Я из тех, кто растёт от похвалы. Фахахаха!

---

День бального вечера.

Я расположился в дальнем углу зала.

Начало вечера. Среднее и низшее дворянство, пытавшееся втереться в расположение семьи Грейрат, Филипп и его супруга умело отсекали — так и шло.

Двое держались мастерски, и никто не находил ни единой лазейки. А те, кто попробовал подкупить напрямую Сауруса, были отброшены его громоподобным голосом и несправедливо-односторонним обращением, и они удирали на всех парах.

Убегая, они — как в последней надежде — направлялись к главной героине вечера, Эрис. У Эрис не было никакой власти и понимания политики, так что она лишь говорила: «Пожалуйста, передайте это папочке». Некоторые приводили своих сыновей — упитанных молодых и пожилых людей приличной осанки. Были и ровесники, но почти все уже порядком располнели — наверняка выросли в уютных домах. Как будто я гляжу на себя в былые времена. Пока я мысленно испытывал сроднение, наступил танцевальный час.

Я, как и планировал, стал первым танцевальным партнёром Эрис. Детски простые шаги, но она — главная героиня, так что по центру площадки. Как на тренировке, без ошибок.

— Ч-ч-ч-что ты делаешь…?!

Эрис была ужасно напряжена, как каменная статуя. Я слегка поддал финт взглядом и шагом. Тогда она прошептала ещё раз «что ты делаешь», но уже тише, и вернулась к своему обычному состоянию.

Когда танец закончился, ко мне подошла Эдна. Даже издали было видно, как разрядилось напряжение барышни. На вопрос, как мне удалось это сделать, я ответил, что мы повторили то, что практиковали. Эдна посмотрела удивлённо, и я добавил: «Правда, на уроке фехтования», — и она тихо рассмеялась.

В общем, моя миссия была выполнена, и я отправился за едой. На подобных мероприятиях бывают редкие яства. Какой-нибудь пирог с неопознанными кисло-сладкими фруктами, мясное блюдо из целой коровы, аккуратно разложенные пирожные.

Я удовлетворённо жевал это всё, и тут мои взгляды встретились с Гильёной, которая несла службу по охране. Взгляд её не был укоризненным, но изо рта стекала слюна. Я ведь умею читать воздух.

Маленькими порциями я завернул еду в салфетки и велел горничной отнести в мою комнату. Охране и прислуге после мероприятия обычно выдают более щедрую трапезу, но тех блюд, что здесь стояли, им не полагалось.

Когда почти всю еду унесли, я заметил перед собой изящную девушку. Представившись, она сообщила, что дочь среднего дворянина. Имя забыл. Попросила потанцевать. Я предупредил, что умею лишь простые шаги, и мы отправились на площадку. Я думаю, танец получился неплохо.

Вернувшись, я увидел другую девушку. «Не составите ли мне компанию на танцу?» Подумал: ну надо же, я тоже неплохо востребован, — и тут одна за другой потянулись новые. Среди них были и женщины за тридцать, и девочки младше меня, тоже не умеющие танцевать. На слишком больших разницах в росте я отказывался, но в целом танцевал со всеми. Я из тех японцев, кто не умеет говорить «нет». Но раз уж я сказал «да» первой, отказывать остальным было неловко. Побуждения были, конечно, не самые благородные, но лиц и имён я уже не запоминал — силы на исходе.

Когда толпа немного улеглась, подошёл Филипп и объяснил. Оказывается, Саурус, которого спросили, кто такой мальчик, танцевавший с Эрис первой, с гордостью выдал, что тот — представитель фамилии Грейрат. То есть во всём виноват старик Саурус.

Хотя, винить его не стану. Мальчик, который так здорово снял напряжение барышни на её первом танце, — не его ли незаконнорожденный? Вот что ему стали говорить, и он расчувствовался. Первоначально мы условились не раскрывать, что фамилия Грейрат — моя, но алкоголь подействовал, и что поделаешь.

Словом, все решили: тот парень — хоть и из боковой ветви или побочный, но непременно когда-нибудь станет знаменитостью, — и привели своих дочек и внучек.

Но разве они не могли подойти сразу после танца? Я спросил у Филиппа. Оказалось, они увидели, как он заворачивает сладости в салфетки, и тронутые этим, подождали. Кто смотрит — тот видит.

Я посоветовался с Филиппом, как поступать с девушками, которые приближаются с ухаживаниями. Тот ответил, что можно просто вежливо отнестись. Как бы впоследствии ни сложилось, он, похоже, не хочет, чтобы у меня появились политические связи. Или, наоборот, полагает, что близость со мной — это политический ресурс.

Политическую власть я иметь не желаю. Так что сегодняшний прилив внимания от прекрасных дам — мимолётный сон.

Хотя… вдруг став великой персоной, можно будет жить с красивыми девушками за счёт денег? На мгновение я подумал об этом — и тут же услышал в ответ: «Но, как Павел, не надо таскать всех подряд в постель — это позорит фамилию».

Последней подошла Эрис. Кстати, сегодня она была не в привычном активном стиле, а в платье сине-зелёных тонов. Волосы убраны вверх, с цветочной заколкой — невероятно мило.

На первом балу, где незнакомые взрослые один за другим подходят с приглашениями, даже она выглядела уставшей. Но волновалась — видимо, от того, что её вечеринка проходит успешно.

— Не угодно ли вам станцевать со мной?

За маской изящной барышни не было прежней Эрис — с её громким голосом, размашистой походкой, бесцеремонностью и бесшабашностью. Её приглашение было не хуже тех, что делали мне другие девушки. Мы вышли в зал, и зазвучала мелодия, которой мы не учились, — чуть сложнее, в переменном темпе, быстрого ритма.

— Ах, ух…

Эрис сбилась с первого шага. Потому что напряжённо играла не свою роль.

«Что делать?» — выразила она взглядом. Я, подавая ей сигнал глазами, начал финтить под музыку. В переменном темпе, но именно такие мелодии Эрис, пожалуй, танцевать легче. Правда, мои шаги были как попало. Если бы Эдна увидела, она бы или возмутилась, или рассердилась.

Мы взялись за руки и, как на фехтовальной тренировке, делали шаги вперёд и назад. Это соответствовало музыке, но было нерегулярно и снаружи выглядело странно. Но Эрис, казалось, веселилась. Улыбалась. Она, которая всегда хмурится или дуется, улыбалась лицом своего возраста.

Уже ради этого стоило прийти на эту вечеринку.

Когда мы закончили танец, раздался аплодисмент. Саурус вбежал, усадил нас обоих себе на плечи и счастливо улыбаясь, носился по внутреннему двору. Бодрый старик. Все вокруг улыбались, глядя на него. Да.

Вечеринка была весёлой.

---

После вечера я пригласил к себе Гильёну и Эрис. В принципе, хватило бы и Гильёны, но, приглашая её, я увидел рядом Эрис и заодно взял с собой.

На еду, разложенную на столе, Эрис заревела животом. На вечеринке она так волновалась и兴奋алась, что ничего не ела. Я достал из глубины шкафа дешёвое вино, купленное заранее в городе и спрятанное. Покупал для Гильёны, но Эрис захотела попробовать, и я поставил три бокала и произнёс тост. Пить в этой стране можно с пятнадцати, но сегодня — исключение. Позволим себе немного расслабиться.

— Раз уж такой удобный момент, сегодня я хочу вручить подарки.

Я начал с этого и достал из тумбочки у кровати два посоха.

— Что это? — спросила Эрис.

— Подарок ко дню рождения, выходит так.

— М-м, лучше бы я взяла тот! — и указала на мои модели из магии земли, которые я в последнее время делал под предлогом магических тренировок. Драконы, корабли, фигурки Сильфиетты в масштабе 1/10. Не хвастаясь, в двадцатых годах я увлёкся фигурками и моделями и даже оборудовал картонную покрасочную кабину. Краски дороги, аэрозолей нет, так что красить не стал. Но собирать детали из магии земли по одной и смонтировать их — увлекательный процесс, и модели получились довольно детальными. Хотя, в конце концов, работа любителя.

Кстати, первую фигурку Рокси 1/10 купил за один золотой монета бродячий торговец. Сейчас она, наверное, путешествует по миру.

Ну, это к слову.

— По словам моего учителя, маги-наставники дарят ученикам посохи. Я не знал, как их сделать, и не имел денег на материалы, так что пришлось подождать. Если хотите — принимайте.

Гильёна услышала это, поднялась и торжественно опустилась на одно колено. А, я знаю это. Это жест, которым ученики Школы Меча Бога отдают почтение учителю.

— Благодарю вас, учитель Рудеус! — произнёс он.

— Ну, не стоит.

Как-то вышло слишком торжественно, и я передал посох с соответствующей важностью. Гильёна смотрела на него с выражением радости.

— Теперь я могу называть себя магом?

А, это вот такая штука? Можно называться? Об этом Рокси меня не предупреждала… Нет, в любом случае это начальный уровень, и такая привилегия сомнительна. Но разве, начав учиться магии, можно называть себя магом? Мой наставник недоговаривает.

— Эм, Эрис, ты хотела вот этот? — я шутливо взял фигурку Сильфиетты 1/10, и Эрис резко затрясла головой.

— Нет! Тот! Тот посох! Я тоже хочу тот!

— Вот, пожалуйста.

Она приняла его, но, вспомнив, видимо, торжественный жест Гильёны, тут же выпрямилась и поднесла посох обеими руками.

— А, спасибо, учитель Рудеус!

— Ум-м. Желаю удачи.

Затем Эрис бросила взгляд на Гильёну. Гильёна почувствовала этот взгляд, застыл на несколько секунд и покачал головой.

— Прости, но в моём роду нет обычая дарить подарки. Я ничего не приготовил.

Я не сразу понял, о чём речь, но оказалось, она напоминала о подарке. Когда я собирал еду, тут же происходила类似ная церемония. Эрис с расстроенным видом села на диван. Нанятым работникам дарить подарки не принято, но когда ничего не получаешь от любимой сестрёнки Гильёны — обидно. Стоит поддержать.

— Гильёна, для таких случаев необязательно ничего специально готовить. Подойдёт то, что ты всегда носишь с собой, или что-нибудь вроде оберега. Этого достаточно.

— Хм.

Гильёна поразмыслил и снял с пальца кольцо. Деревянное, сильно потёртое и покрытое царапинами, но от него, будто от магии или от свойства материала, отражался слегка зеленоватый блеск.

— Кольцо от духов, передающееся в моём роду. Говорят, пока носишь — злые волки по ночам не нападут.

— Н-нормально ведь…?

— Ага. Впрочем, это просто суеверие.

Эрис осторожно приняла его. Надев на безымянный палец правой руки, она крепко сжала руки у груди.

— Я… я буду беречь его.

Она выглядела более счастливой, чем когда получила мой посох. Ну, кольцо всё-таки. Для девочки это… ну, да. Вот тут я и заинтересовался одним вопросом.

— Суеверие, значит… То есть Гильёна, тебя злой волк когда-нибудь нападал?

— Ага. То была бессонная ночь. Пол позвал меня искупаться…

— А, стоп, хватит. Дальше я угадываю.

Нельзя продолжать эту тему — иначе мой авторитет пострадает. Из-за Пола. Этот家伙 всегда мне мешает.

— Ясно. Ну, ты тоже, наверное, не хочешь слышать подробности о любовных похождениях отца.

— Именно. Так, давай есть! Всё давно остыло, но давай повеселимся. Отношения учителя и ученика, взаимовыручка — значит, снова без церемоний.

Запоминающийся десятый день рождения Эрис завершился так, без всяких происшествий.

---

На следующий день, проснувшись, я обнаружил Эريس спящей прямо рядом.

— Ого.

Взрослый阶梯, вступил ли? Ой-ой… Ничего подобного.

Я всё помню. Во время вечерней вечеринки она заснула и беспомощно рухнула на мою кровать. Увидев это, Гильёна предложила ей пора идти домой, оставила Эрис и вернулась в свою комнату.

«Срам есть не хлеб» — вот так. Гы-гы-гы, пошалим-ка! Я чмокнул губами и подошёл к кровати.

И увидел: Эрис, в кольце Гильёны, прижимающая к груди мой посох, сонно и довольная улыбается во сне.

Плохой волк с ухмылённым лицом ушёл.

— Колечко от духов работает-таки…

Я proшептал это и, не коснувшись Эрис ни одним пальцем, тихо забрался на край кровати.

Сейчас ещё рано. Взглянув в окно, я увидел, что небо уже начало светлеть, но ещё было темно.

Я решил прогуляться. Можно и дальше любоваться спящей Эрис, но когда она проснётся — стукнет. Стукать не хочу.

Я тихо вышел из комнаты. Шёл по прохладному коридору, размышляя, куда направиться. Ворота усадьбы открываются только к определённому времени утром. На улицу не выйти. Выбор невелик.

В принципе, за этот год я знал, что и где находится в усадьбе. Но есть места, которых я не видел. Например, та единственная башня, что торчит из усадьбы.

Мне говорили, что к ней лучше не приближаться, но любопытство берёт своё. А вдруг там есть что-то полезное. Например, чьи-нибудь трусишки, сушащиеся на открытом воздухе.

Размышляя об этом, я поднялся по лестнице на самый верх. На последнем этаже я осмотрелся и обнаружил весёлую винтовую лестницу. Вот она, вход в ту самую башню.

Поднимаясь, я услышал наверху томные кошачьи звуки. Поэтому я постарался подниматься максимально тихо.

На последнем этаже был Саурус. В крошенькой каморке, в которую едва помещался один человек, он предавался ласкам с кошочкой-машинисткой. Вот значит, «не приближаться»…

Когда я любовался представлением до конца, Саурус заметил меня. Машинистка обнаружила меня раньше и была в восторге от этого. Кошочко-машинистка, окончив дело, тут же проскользнула мимо меня и спустилась вниз по лестнице.

— …Рудеус, — тихим, спокойным голосом, не похожим на обычный. Наверное, мудрый режим.

— Да, Саурос Грейрат. Доброе утро.

Я поздоровался по-дворянски, и Саурус поднял руку, останавливая.

— Ладно. Зачем пришёл?

— Видел лестницу — забрался.

— Высокие места тебе нравятся?

— Да.

Хотя, выглянув из того эркера вниз, я бы, наверное, поджал ноги. Любить

Fim do capítulo 18