Ao ver que o senhor «Louco» sorria e não falava, «Justiça» Audrey e os outros tiveram que desviar o olhar e não fazer mais perguntas.
Eles não viam problema nessa situação de dar apenas dicas sem explicações; seres de nível divino frequentemente têm hábitos semelhantes, às vezes não dão nem dicas, mas revelações.
Aos olhos de uma figura tão importante como o senhor «Louco», basta apenas um nome; nossa falta de compreensão se deve ao nosso nível insuficiente, então precisamos refletir e tentar com mais dedicação… «Justiça» Audrey cada vez mais ansiava por se tornar «psicóloga».
«…Lembro que naquele templo semirruinoso havia inscrições semelhantes a 'Rosa da Redenção'?» — «Enforcado» Alger virou a cabeça para olhar para «Sol».
Derrick assentiu sem hesitar: — Sim, em um canto de um mural, escritas com uma letra derivada da língua dos gigantes; levamos algum tempo para decifrá-las.
«Letra derivada da língua dos gigantes…» — «Enforcado» Alger não tinha prestado atenção a esse detalhe antes, mas agora não conseguia evitar pensar nisso.
Aquele menino
Essas palavras pertencem ao antigo feysaco, a fonte das escritas dos países do continente norte, e significam: «Rosa da Redenção».
«Sol» Derrick olhou atentamente e ficou um pouco surpreso: — É muito semelhante, apenas os finais são tratados de forma diferente. — Senhor «Enforcado», esta é a escrita da sua região?
Ao dizer isso, Derrick reproduziu as palavras do mural.
— Sim. — Alger deu uma resposta afirmativa. — Esta língua em si evoluiu; a que vocês encontraram deve ser de um tipo mais antigo.
Em linguística, este tipo de antigo feysaco é amplamente considerado uma característica do Império de Salomão… O historiador Klein deu mentalmente a resposta mais correta.
«Enforcado» Alger fez uma pausa e disse: — E quanto ao conteúdo do mural?
— Eu não era responsável por aquela área e não olhei com atenção antes de partir… — «Sol» Derrick de repente se sentiu um pouco envergonhado.
Alger assentiu com expressão impassível: — Encontre uma oportunidade para esclarecer; talvez aí esteja o ponto-chave.
— Ok! — Derrick sentiu cada vez mais que as coisas não eram tão ruins.
Vendo que ele havia relaxado um pouco, «Justiça» Audrey perguntou com curiosidade e confusão: — Senhor «Enforcado», se aquele menino chamado Jack é realmente filho de um «Ouvinte», como descreveu, por que ele conseguiu se comunicar com «Sol» e os outros?
Após o assunto das palavras correspondentes de «Rosa da Redenção», ela estava completamente certa de que o idioma usado na Cidade Prateada era diferente do loenês e de todos os idiomas comuns dos continentes do Norte e do Sul.
E acima da névoa cinzenta, todos podem se comunicar muito fluentemente e sem barreiras, graças ao poder do senhor «Louco»… Audrey louvou silenciosamente.
«Enforcado» Alger olhou para ela e riu: — Senhorita «Justiça», você não teve muitas experiências com eventos sobrenaturais, teve? — Jack já se transformou em um monstro tão terrível; o que mais não pode mudar? Acredite em mim, às vezes a aquisição de idiomas é muito fácil, apenas questão de um ou dois segundos.
…Audrey piscou e percebeu que novamente havia exposto sua falta de experiência e conhecimento no domínio místico.
Depois que esse assunto foi resolvido, a reunião do Tarô continuou conforme as etapas habituais. «Justiça» Audrey olhou para o topo da longa mesa de bronze e disse: — Senhor «Louco», desta vez tenho mais três diários de Roselle; ainda devo sete.
Ao ouvir isso, «Mago» Fors apressou-se em seguir: — Senhor «Louco», também recebi uma resposta, e na próxima vez terei novos diários de Roselle.
— Bom. — Klein respondeu com um sorriso.
Ao lado, «Sol» Derrick de repente sentiu vergonha novamente, porque devido à sua participação na equipe de exploração, na semana passada não teve tempo de ir à biblioteca consultar materiais e lembrar detalhes históricos.
Após o procedimento simples, Klein pegou as três páginas materializadas do diário e começou a ler com grande expectativa: «Oito de agosto. Pela primeira vez, recebi um convite para entrar no Palácio do Bordo Branco e participar do baile do rei. «Esses aristocratas são malditamente perdulários, e a comida busca novidades: cisnes assados, tortas de testículos de carneiro…»