"Não, é apenas sorte, só que Deus está me abençoando." Klein modestamente se afastou e convidou Stuart para entrar.
Ele estava dizendo a verdade; esse assunto foi realmente de sorte. Ele já sabia onde
Stuart tirou o casaco de lã e o chapéu, pendurou-os no cabideiro do hall e, tremendo, disse: "Esse maldito tempo, está cada vez mais frio. Talvez eu precise experimentar aqueles casacos forrados de pele."
"Isso é frio para você? Se você for para o norte do Condado de Jians, ou passar um dia no Condado Inverno, entenderá o que é uma temperatura realmente baixa, um inverno de verdade." Klein riu.
Então, generosamente perguntou: "Uma xícara de café quente?"
"É exatamente o que eu esperava." Stuart o seguiu até a sala de estar do primeiro andar. "Já estive no norte do Condado de Jians, conheço as baixas temperaturas e as fortes nevascas. Foram férias bastante agradáveis, mas o frio de
Stuart ficou em frente à lareira acesa com carvão por vinte segundos completos antes de se sentar no sofá. Olhando para Klein, que estava ocupado preparando café solúvel, disse: "Para o Ano Novo, pretendo ir de férias para o sul, pescar na Baía Dicy. E você, tem planos de férias? Nós suportamos o ar de Backlund por um ano, trabalhamos duro e economizamos dinheiro, tudo para essas férias."
"Talvez eu também vá para a Baía Dicy..." Klein disse hesitante. Com o rosto virado para longe de Stuart, sua expressão ficou momentaneamente distante.
Isso era sobre uma promessa. Uma promessa com seu irmão Benson e sua irmã Melissa.
"Ha ha, então eu vou te mostrar minha habilidade em pesca marítima." Stuart continuou tagarelando. "Ainda não somos ricos o suficiente, senão eu gostaria de viajar para Fursac, Intis, ou até mesmo para o Continente Sul."
Klein preparou o café, entregou a xícara de porcelana branca esmaltada ao outro, depois deu dois passos para trás e sentou-se em frente.
Stuart segurou a xícara, inalou profundamente o aroma rico e quente algumas vezes. Após alguns segundos, colocou a xícara de lado e disse muito formalmente: "De acordo com o acordo, vou compartilhar a recompensa deste trabalho com você. O Sr. e a Sra. White deram um total de 50 libras, e sua contribuição é claramente maior que a minha. Sherlock, o que acha de ficar com 30 libras? Ainda preciso dar uma compensação aos meus informantes."
Apenas 50 libras? Um vampiro vale apenas 50 libras? Klein não pôde deixar de resmungar interiormente.
Mas ele também sabia que o Sr. e a Sra. White não queriam aumentar a recompensa porque temiam que dar muito dinheiro assustasse os detetives, causando associações desnecessárias e atraindo a atenção da polícia ou de certas organizações oficiais.
Para um detetive particular comum, um trabalho de 50 libras já era suficientemente tentador. Quando Klein contratou pessoas para investigar todas as casas com chaminés vermelhas em Tingen e seus subúrbios, custou-lhe cerca de 7 libras.
"Além disso, o Sr. e a Sra. White deram 1 libra extra, dizendo que era para suas despesas de transporte desses dias." Stuart tirou seis notas de 5 libras e uma nota de 1 libra, parecendo ligeiramente intrigado.
Klein as pegou, verificou a autenticidade casualmente e não explicou sobre as despesas de transporte.
Stuart também não perguntou mais e, mudando de assunto, sorriu: "Além do Sr. Stanton, você é o melhor detetive que já conheci. Você entrou na profissão no meio do caminho, ou antes estudou com algum grande detetive?"
Estudar com algum grande detetive? Havia muitos: Sherlock Holmes, Hercule Poirot, o estudante do primário eterno, aquele cara que engana em nome do avô... Klein reclamou silenciosamente.
Depois de pensar um momento, disse: "Sou do Condado de Jians. Fiz muitos trabalhos no início e depois me tornei detetive."
"Então sua experiência é rica o suficiente!" Stuart percebeu.
Ei, seu elogio está me deixando meio envergonhado... Klein sorriu sem responder.
Stuart tomou um gole de café e disse: "Sherlock, se no futuro eu encontrar um caso difícil que não consiga resolver, espero poder pedir sua ajuda."
Minhas conexões no mundo dos detetives estão se expandindo... Klein respondeu cautelosamente: "Se eu estiver livre então."
Depois de mais algumas palavras casuais, Stuart se despediu educadamente. Klein o acompanhou até o hall.
Vestindo o casaco e o chapéu, Stuart estava prestes a abrir a porta quando de repente se virou e disse sinceramente: "Sherlock, você é muito frugal. Seu talento merece um café melhor."
Hã? Klein primeiro ficou surpreso, depois se sentiu um pouco constrangido. Ele riu sem graça: "Não distingo café bom de café ruim, para mim é tudo igual."
...
Depois de se despedir de Stuart, Klein saiu, comprou no açougue alguns ossos de boi e carne bovina, na hortifrúti comprou rabanete branco e outros ingredientes, e conseguiu os temperos correspondentes.
Para o jantar, ele prepararia sopa de ossos de boi com rabanete, para acompanhar o arroz que sobrou. Quanto ao almoço, ele encontrou um restaurante aleatório na rua e comeu uma costeleta de cordeiro pequena.
Na tarde tranquila, Klein continuou estudando o "Livro dos Segredos", e quanto mais lia, mais percebia o quanto sabia pouco sobre ocultismo.
Felizmente, ele tinha uma base sólida, então quando se deparava com algo e refletia, conseguia absorver rapidamente.
Ao anoitecer, ele sentiu o aroma tentador da sopa de ossos de boi com rabanete que se espalhava do lado de fora, e seu pomo de Adão subiu e desceu duas vezes.
Ele também ouviu a campainha tocar, que era como a trombeta do jantar.
Engolindo saliva, Klein caminhou até a porta e segurou a maçaneta. Sua mente naturalmente apresentou a imagem do visitante: o vampiro de olhos vermelhos, bonito mas não muito másculo, Emlyn White.
Sem precisar apressar... é um homem de palavra... Klein abriu a porta e disse com um sorriso: "Boa tarde, Sr. White."
Emlyn ergueu o queixo, deixando sua impaciência evidente. Ele estava prestes a falar quando Klein, vendo sua batina clerical marrom, disse com um sorriso cúmplice: "Acabou de vir da Igreja da Colheita?"
Quem foi que disse ontem à noite que aguentaria? Emlyn imediatamente perdeu a compostura de cavalheiro e disse com os dentes cerrados: "Aquele velho, aquele velho..."