— Há quanto tempo… há quanto tempo o conselheiro Maynard morreu? — Klein perguntou enquanto arrumava suas coisas, indo direto ao ponto.
Se tivesse passado mais de quinze minutos, a informação que ele poderia obter cairia drasticamente. Se fosse mais de uma hora, ele só conseguiria coisas superficiais.
Se tivesse passado mais de um mês, a própria canalização espiritual teria uma grande probabilidade de falhar.
— Infelizmente, o relatório preliminar mostra que o Conselheiro Maynard morreu entre as 9 e as 11 da noite passada. — Dunn balançou a cabeça. — Você só precisa prestar ajuda, não se preocupe se vai conseguir algo ou não.
— Tudo bem. — Klein tirou o sobretudo, pegou o chapéu e a bengala, e caminhou em direção à porta da sala de guarda.
Na teoria, como um Além, qualquer um poderia aprender Visão Espiritual, Adivinhação e Magia Ritual se sua espiritualidade estivesse suficientemente desenvolvida. A sequência Insone era especialmente famosa por sua alta percepção espiritual.
Na realidade, as diferenças entre as "profissões" das diferentes Sequências ainda eram muito óbvias. Por exemplo, Dunn Smith e
Isso também causou o problema de os Insones, Poetas da Meia-Noite e Pesadelos não gostarem de ativar sua Visão Espiritual.
Da mesma forma, se quisessem, poderiam aprender métodos como o Pêndulo Espiritual, a Vara de Adivinhação e a Adivinhação Onírica, mas as taxas de sucesso não valiam a pena.
O mesmo se aplicava ao campo da Magia Ritual.
Quando os dois homens se cruzaram, Dunn falou de repente:
— Esqueci de mencionar antes, este caso também está sendo tratado pelo Inspetor Toller. Ele está esperando por você no salão de recepção da companhia de segurança. Lembre-se de colocar seu novo uniforme e pegar seu novo distintivo.
Klein não ficou surpreso e perguntou com um sorriso:
— Uniforme novo, distintivo novo? O Departamento de Polícia da Cidade de Tingen é muito eficiente.
Ele só tinha sido promovido para a Sequência 8 ontem...
— Como este caso é muito importante, então... — Dunn abriu as mãos e sentou-se no assento que Klein havia ocupado antes.
Klein subiu direto as escadas, sem pressa para ir ao salão de recepção. Ele entrou na sala de descanso dos Vigias Noturnos e foi ao banheiro anexo para cuidar de assuntos pessoais — a sala de guarda só fornecia um penico, uma garrafa de água e uma bacia.
Então, ele vestiu o uniforme policial especial com as duas estrelas prateadas atualizadas e o boné macio com o emblema de "espadas cruzadas apoiando uma coroa".
Depois de transferir itens como o "Amuleto do Fogo Solar", o "Apito de Cobre de Azik", os "Materiais Rituais", etc., Klein alisou suas roupas e saiu da sala de descanso com sua bengala.
Assim que passou pela divisória, viu o Inspetor Toller sentado na área do sofá.
Fazia um tempo que não o via. O alto policial havia se tornado ainda mais rechonchudo, sua barriga ainda mais proeminente. Com sua barba e cabelos grossos, parecia um urso pardo que acabara de escapar de um circo.
— Estou feliz em poder trabalhar com você novamente. — Toller relaxou imediatamente ao ver que era um Vigia Noturno conhecido, inclinou-se para a frente para se levantar e estendeu uma pata de urso.
Não, uma mão... Klein se corrigiu mentalmente, apertando a mão do outro homem por educação.
— Igualmente.
Naquele momento, Toller olhou para as duas estrelas prateadas brilhantes nas dragonas de Klein e disse com um toque de inveja:
— Estamos no mesmo posto agora. Não fez nem um mês.
Klein tinha a intenção de dizer seriamente: "Os perigos que enfrentamos são provavelmente dez vezes maiores que os seus", mas quando as palavras estavam prestes a sair de sua boca, ele lembrou de sua identidade atual — Palhaço da Sequência 8.
Talvez ele pudesse tentar... Com o reflexo mental de suas expressões faciais, ele curvou os lábios em um sorriso nítido e respondeu:
— Talvez em mais dois ou três meses, você tenha que me chamar de 'chefe'.
— Você é muito engraçado. — Toller soltou uma risada e apontou para a porta. — Vamos nessa?
— Tudo bem. — Klein não abriu mão de sua bengala. Para ele, depois de se tornar um "Palhaço", essa "arma" finalmente fez jus ao seu nome.
Saindo da Companhia de Segurança Blackthorn, Klein e Toller desceram as escadas lado a lado. Um magro, um gordo, um contraste muito nítido.
— Acho que poderíamos até ir a um circo e fazer o público rir. — Klein riu de repente.
Toller assentiu com forte concordância:
— Sim, acho que nosso contraste cria um ótimo efeito cômico. Sabe? Alguns circos estão experimentando apresentações com palhaços de diferentes pesos e alturas.
Não, na verdade eu estava me referindo ao domador de animais e ao urso pardo... Klein certamente não proferiria uma observação tão rude, então ele ecoou:
— É uma pena que a cidade de Tingen não tenha um circo permanente.
— É verdade, mas ainda temos a Ópera, o Grande Teatro e a Sala de Concertos. — respondeu o Inspetor Toller, soando um pouco nostálgico.
Os dois trocaram gentilezas enquanto subiam na carruagem da polícia, e foi só então que Klein mudou o assunto para o caso:
— O Conselheiro Maynard foi confirmado como assassinado?
— Não é certo, mas sua esposa e seus dois filhos não querem aceitar a possibilidade de uma doença súbita. Bem, há realmente alguns problemas na cena. Quando Maynard foi encontrado, ele não estava usando uma única peça de roupa, deitado assim na cama do quarto de hóspedes. — Toller disse com cuidado.
— Ele e a esposa dormem em quartos separados? — Klein recostou-se na parede da carruagem, imitando os protagonistas de vários programas de detetive que vira em sua vida passada.
Toller balançou a cabeça:
— Não. A esposa dele não está em Tingen nos últimos dias. Ela foi para