Depois de observar o convés abaixo por um momento,
— Capitã, quer um copo? — Frank ergueu o grande balde de cerveja com uma mão.
Cattleya balançou a cabeça firmemente e perguntou como se estivesse batendo um papo: — Esta é novamente a vontade da Mãe Benevolente?
— Não. — Frank respondeu com bastante seriedade. — Só acho que beber bebidas destiladas com tranquilizantes modificados por muito tempo não é muito bom para a saúde. Espero que eles possam aceitar esta bebida que tem gosto de álcool mas na verdade não tem. Claro, este é apenas um resultado inicial. Ainda não envolve bebidas destiladas, já que não pode melhorar o sabor através da destilação.
Cattleya não soube o que responder por um momento. Ajustou os óculos pesados na ponte do nariz, ficou em silêncio por dois segundos e disse: — Você já ouviu a voz da Mãe Benevolente? Recebeu uma revelação divina?
— Não. — Frank balançou a cabeça, completamente despreocupado.
*Ufa...* Cattleya suspirou aliviada interiormente.
Nesse momento, Frank acrescentou casualmente: — A vontade da Mãe Benevolente está nas espigas de trigo, no leite das vacas, no crescimento dos cogumelos, em cada canto e cada coisa da natureza. Você não precisa de uma revelação divina para senti-la.
O olhar de Cattleya instantaneamente se fixou nos olhos de Frank, não encontrando neles nenhum vestígio de loucura, apenas pureza.
Ela não disse mais nada, assentiu levemente, passou por Frank Lee e saiu para o convés.
Depois de observar o mar atentamente por vários minutos, Cattleya voltou à cabine do capitão, estendeu uma folha de papel, pegou a caneta e escreveu: «Gostaria de saber o que você acha do comportamento do Frank? Ele afirma que não recebeu uma revelação divina e acredita que a vontade da Mãe Benevolente está escondida em todos os lugares da natureza».
Esta era uma carta escrita para Gehrman Sparrow. Cattleya acreditava que apenas esta pergunta e a frase adicional eram suficientes para que ele entendesse exatamente o que ela queria dizer.
Dobrando o papel, ela tirou uma moeda de ouro e começou a invocar aquele mensageiro terrível.
...
Acabei de terminar a reunião do Clube do Tarô, e a senhora «Eremita» já está me escrevendo... Não deve ser informação relacionada ao «Sábio Oculto», não é tão rápido... Klein viajava em um navio a vapor no rio Tussock.
Vestindo um manto preto, ele pegou o papel da boca da senhorita Mensageira, desdobrou-o e leu todo o conteúdo em um relance.
Isto... As sobrancelhas de Klein imediatamente se franziram ligeiramente.
Talvez porque Frank normalmente se comportasse de maneira perigosa e «louca» o suficiente, ele havia negligenciado antes a possibilidade de que este «Druida» estivesse sendo influenciado pela «Mãe Deusa da Depravação».
Frank havia sido levado a julgamento pela Igreja da Mãe Terra por experimentos proibidos, e foi até procurado depois... Se a «Mãe Terra» não tivesse sido erodida e as operações da Igreja da Mãe Terra ainda fossem relativamente normais, significava que eles achavam que Frank tinha um problema... Mas se as evidências fossem conclusivas, Frank não deveria ter sobrevivido ao julgamento... Os pensamentos de Klein corriam, tentando encontrar pistas com base em seu entendimento de Frank.
— Não há problema com as ações relacionadas. A postura para orar é diferente do gesto de louvor habitual. Assim como quando os Transcendentes da Igreja da Deusa da Noite oram, eles não traçam estrelas no peito quatro vezes no sentido horário, eles só usam isso como um movimento final...
— Tirando este pequeno problema que não é um problema, Frank tem problemas em toda parte. É como se ele tivesse sido criado pela «Mãe Deusa da Depravação»... — Enquanto esses pensamentos passavam por sua mente, Klein chegou a duas suposições contraditórias: Ou a contaminação em Frank era muito sutil, tornando impossível para o tribunal da Igreja da Mãe Terra ter certeza, ou ele não foi influenciado pela «Mãe Deusa da Depravação» de forma alguma, e era puramente um problema de seu próprio cérebro, fazendo-o parecer um crente de um deus maligno.
Qualquer que fosse a suposição, Klein achou que o desenvolvimento subsequente não era muito bom.
Ele lembrava muito claramente que o experimento de cogumelos de Frank teve um grande avanço porque ele recebeu um assistente que acreditava na «Lua Primordial», e a «Lua Primordial» é um dos avatares da «Mãe Deusa da Depravação».
Em outras palavras, a partir de então, não importava se Frank tinha um problema antes, era muito provável que ele tivesse entrado na visão da «Mãe Deusa da Depravação».
Isso não era uma coisa boa.
— Claro, não se pode descartar que Frank seja tão louco que a «Mãe Deusa da Depravação» tenha ativamente desviado o olhar... — murmurou Klein, encontrando um humor negro.
Isso era quase impossível. O terror e o poder das Divindades Exteriores estão além da compreensão de um Semideus.
Klein até suspeitava que se a resposta fosse muito intensa, destruiria as âncoras das divindades, fazendo com que elas se atacassem ferozmente, causando maior convergência das características de Transcendente e despertando o Primordial. As Divindades Exteriores poderiam já ter destruído diretamente o sol, quebrando o equilíbrio ecológico deste mundo—se não podem fazer nada contra a barreira do Primordial, não podem fazer nada contra uma estrela fora da barreira?
Às vezes, Klein até se perguntava se o sol observado na astronomia era o sol real, ou se era apenas o «Sol Ardente Eterno» se pendurando lá.
— Os cogumelos que Frank inventou até agora não devem ser um grande problema. Eu os levei acima da Névoa Cinzenta para processar... Além disso, os residentes da Cidade de Prata e da Cidade Lunar não mostraram nenhuma anormalidade. Bem, depois de deixar a Terra Abandonada pelos Deuses, devido à falta de cadáveres de monstros e comida abundante, eles abandonaram o cultivo de cogumelos... Devo aumentar o monitoramento! — Quanto mais Klein pensava nisso, mais medo ele sentia.
Se não fosse pelo fato de que o poder que a «Mãe Deusa da Depravação» podia penetrar na Barreira Primordial era extremamente limitado, Klein suspeitava que os dois assuntos—as «Cartas da Blasfêmia» e os cogumelos—já o teriam contaminado e o «Castelo de Sefirah» teria mudado de dono despercebido.
— Estas eram todas coisas colocadas acima da Névoa Cinzenta por muito tempo e sem nenhum selamento especial.
Em comparação com a ostentosa e desenfreada «Árvore do Desejo», o nível assustador da constantemente discreta «Mãe Deusa da Depravação» era de um nível completamente diferente!