Pular para o conteúdo

俺は星間国家の悪徳領主! · Capítulo 70

Глава 70

17 de janeiro de 2020 · 9 min de leitura · 1.719 palavras

Este título ainda não foi traduzido para o seu idioma — exibindo a versão em Русский.

Планета столицы Империи Альгранд.

Гарем, расположенный там, был городом.

В этом месте, где жила семья императора, было всё необходимое для полного обеспечения их потребностей.

Семью императора поддерживали миллионы людей.

В одном из высотных зданий этого гарема жил принц, третий в очереди на престол.

Его звали Клео Ноа Арвалейт.

С рыжими волосами, подстриженными коротко, но с правой стороны они были длиннее и падали на плечо.

Он имел андрогинные черты лица и был очень красив — выглядел как мужчина.

Клео, голый до пояса и в штанах, смотрел в окно.

Ему только что исполнилось совершеннолетие, но он выглядел лет тринадцати.

Того, как ее младший брат выглядел, сзади наблюдала ее старшая сестра, Лиситея Ноа Арвалейт, со слегка вьющимися волосами, собранными в хвост.

Будучи женщиной, она была высокой ростом и обладала тренированным телом.

Она была одета скорее как рыцарь, чем как член императорской семьи.

На самом деле, Лиситея была рядом с Клео в качестве его рыцаря.

«Клео, почему бы тебе не прикрыть верх?»

Клео, обернувшись на упрек сестры, посмотрел на своехотя стройное, но тренированное тело.

Он был андрогинным, но без груди, и было видно, что он мужчина.

«Мне не стыдно, что на меня смотрят. Я ведь мужчина.»

Лиситея согласилась с его словами, но все же попросила брата одеться.

«Я думаю, что быть постоянно голым до пояса не стоит. К тому же, от графа Банфилда пришел ответ. — Он согласен на встречу.»

Клео, услышав это, снова посмотрел в окно.

«Понимаю»

Сам заговорил, а теперь демонстрирует равнодушие.

На это Лиситея говорит ему, чтобы он изменил свое поведение.

«Твои чувства понятны, но желающих встретиться и так мало. Не выставляй это напоказ.»

Клео усмехнуется с горечью.

«Возможно, они просто хотят посмеяться над человеком вроде меня. На самом деле, таких было немало.»

Клео жил в высотном здании, но, несмотря на его размеры, людей там было мало.

Места, где жили принцы, стоявшие выше в очереди на престол, были переполнены, и ежедневно у них выстраивались очереди желающих на аудиенцию.

И вот, несмотря на то, что он занимал третье место в очереди на престол, к Клео приходило очень мало посетителей.

Это было связано с его особым положением.

«Вообще-то — мать и впрямь досталась мне невезучая. Не способная принять реальность, она vainly барахталась, а теперь пытается взвалить результаты своих уродливых попыток на ребенка.»

Лиситея не нашелся, что ответить.

Если подумать о нынешнем положении дел, хотелось бы пожаловаться не только на мать, но и на самого императора.

Но стоило бы ему это сказать — и их головы полетели бы с плеч.

А пока, даже ничего не делая, они уже находились в положении, где завтрашний день был под угрозой.

«Клео, нам无论如何 необходимо привлечь на свою сторону какого-нибудь влиятельного аристократа.»

Лиситея пытается убедить брата.

«Я понимаю.»

«Тогда будь серьезнее! К тому же, я слышал, что граф Банфилд, хоть и молод, обладает не только силой, но и благородным духом. Узнав обстоятельства, он должен помочь тебе.»

Клео опустил голову, рассмеялся и обнял себя руками.

«Неужели вы полагаете, что какой-нибудь аристократ стал бы помогать такому шуту? Даже родня матери от меня отказалась. Не стоит возлагать напрасных надежд»

Третье место в очереди на престолонаследие — если говорить прямо, это не более чем игра императора.

Знатные, осведомлённые об этом, не стремились вступать в лагерь Клео.

Напротив — тихонько потешались над ним.

Именно поэтому Клео и его сторонники обратились к Лиаму, только что заявившему о себе, — проще говоря, из-за обострения борьбы за престолонаследие.

Дом Беркли рухнул, и его кризисные последствия затронули многие регионы.

Отголоски докатились и до внутреннего дворца, где шла перестройка фракций.

Разумеется, находились и те, кто хотел использовать эту возможность для укрепления своих позиций в очереди на престол.

Номинальное право Клео на престолонаследие обретало совсем иной смысл, окажись оно в чужих руках.

Клео и Лиситея умоляли о встрече с Лиамом практически от отчаяния — хватались за соломинку.

Хотя, в глубине души, были наполовину уверены, что он их всё равно не спасёт.

«К тому же, старшая сестра — мои старшие братья готовят поглощение дома Банфилд»

Услышав это, Лиситея распахнула глаза.

«Первый и второй в очереди на престолонаследие? Они, конечно, влиятельны, но вряд ли стали бы лично вступать в контакт?»

Первым в очереди на престолонаследие был кронпринц Калван Ноа Арбалет.

Около Калвана теснилось множество дворянских фракций, и его называли человеком, стоящим ближе всех к императору.

Однако, если изучить историю императорской семьи, подобные расхожие слухи не стоят и ломаного гроша.

Второй в очереди — Лайнус Ноа Арбалет — открыто метил в императорское кресло.

Любой, кто хоть немного мог помешать, неоднократно сгребался с дороги.

Даже такой Лайнус, похоже, с трудом может одолеть Калвана.

Из-за размеров фракций и прочих обстоятельств первые три места в порядке наследования были relatively стабильны.

Однако дом Беркли был уничтожен, а двор находится в смятении.

Лайнус не упустит такой возможности, да и Калван, несомненно, будет отчаянно защищаться.

В результате — оба обратились за поддержкой к могущественным дворянам.

И таким оказался Лиам.

Клео проклинала собственную беспомощность.

«Мы оказались на шаг позади».

«Лиам без проблем поступил в Имперский университет, и я, Брайан, от волнения не могу сдержать слёзы!»

На парящем в воздухе экране плакал дворецкий Брайан.

Он разговаривал со мной по видеосвязи из столичной звезды.

Я сидел на диване в домашней одежде и смотрел на плачущее лицо Брайана.

«С утра же ты надоедливый тип. Сколько раз уже об этом говорить? Церемония давно окончена, ты ходишь в университет, а всё ещё плачешь».

Мой дворецкий, который так быстро расплывается, точно в порядке?

Впрочем, с работой у Брайана всё, похоже, в порядке.

Он хорошо управляет моей усадьбой.

«Да как же мне не плакать! Вы успешно окончили Офицерскую академию, и теперь остаётся лишь учиться в Имперском университете и стать государственным служащим! А после вам надлежит вернуться в родовое поместье и приложить все силы для его развития».

До лекций ещё оставалось время, и я проводил утро без спешки.

Я пил чай, приготовленный Аки, и разговаривал с Брайаном.

«А, точно. А главное, как там дела в моём графстве — развитие идёт нормально?»

Брайан кивал снова и снова, явно радуясь.

«Конечно, всё идёт превосходно! Пока вы, Лорд Лиам, проходили обучение, графство продолжало развиваться. Подробные цифры вы можете увидеть в отчёте».

Я широкой ухмылкой расплываюсь в улыбке.

«Предвкушаю».

«Жители графства все с нетерпением ждут вашего возвращения, Лорд Лиам!»

Похоже, жители, ничего не подозревая, в полном восторге.

Они, глупцы, даже не знают, что их хозяин — злодей-граф, и тупо ждут моего возвращения.

Я — Лиам Сера Банфилд — перерожденец.

Переродившийся в этом фэнтезийном мире, я стремлюсь стать злодеем-властителем.

Урок того, как бесполезны добрые дела, я усвоил ещё в прошлой жизни, и теперь действую, думая лишь о собственном удовольствии.

Именно для этого — пока меня не было в графстве — я вложил силы в его развитие.

Чтобы по возвращении выжать по максимуму из разжиревших жителей.

Уже сейчас мне не терпится.

Пока я意味но ухмыляюсь и потягиваю чай, Брайан вставляет слово.

«Кстати, Лорд Лиам, а когда вы официально примете Леди Юлисию в качестве наложницы?»

«Пф! — О-о чём ты говоришь!?»

Юлисия — та самая чудачка, которая раньше занимала должность, подобную продавщице на Третьем оружейном заводе, а потом вернулась в армию и вступила в специальный отряд.

Причина была в том, что после моего отказа она не захотела расставаться, а предпочла остаться рядом.

Очень неприятная девушка, но теперь я передумал: зачем её отталкивать, разве не лучше оставить всё как есть на любовницу?

Вот она и теперь содержится у меня.

Поэтому я не намерен официально брать её к себе.

Да, но из-за того, что это я её позвал, дела запутались.

— Это не так? — Обернувшись к Амаги, я увидел, как она убирает пролитый мной чай.

— А, Амаги?! Ты тоже объясни. Скажи, что это недоразумение.

Амаги посмотрела на меня и улыбнулась.

В этой улыбке было что-то жутковатое.

Словно я оправдываюсь перед женой: «У меня ничего не было с той женщиной!»

— Разве это плохо? В конце концов, Лиям-сама говорит, что заведёт гарем, а по факту ни с кем из нас не был.

— Так ты же здесь!

— Это не в счёт.

— Да ладно тебе!

— Нет, это факт. Лиям-сама до сих пор чист телом.

— ...Я всё ещё был чист телом?

Я поразился этому неожиданному откровению, в ответ на которое Амаги лишь улыбнулась шире.

То есть я — в этой жизни всё ещё девственник?

В мою замёрзшую голову впивается торопливая речь Брайана.

— Я понимаю, что вы помолвлены с Розеттой-сама, но дом Банфилд остаётся без наследника. Как дворянин, вы обязаны, пусть и несколько бесстыдно, сначала обеспечить преемственность.

— Заткнись! Как я могу делать детей ради такой причины!

— Какой «такой причины»?! Если с Лиям-сама случится хоть что-то, дом Банфилд рухнет! И вы называете это «такой причиной»?! Я говорю это из всей души! Так почему вы не берёте живую женщину?!

Когда Брайан по-настоящему разозлился, я не смог возразить.

Я хочу жить как хочу.

Не хочу подчиняться ничьим приказам.

Однако, глядя на по-настоящему обеспокоенного Брайана, я не мог сказать, что меня это не касается.

«Я-я подумаю, так что этот разговор откладывается.»

«Вы всегда так убегаете! Лорд Лиам, этот Брайан от волнения не может спать по ночам. А уж когда речь заходит об Имперском университете, те, кто нацелен на головокружительный перелом—»

Мне надоели причитания Брайана, и я разорвал связь.

Вытер пот.

«—Мой гарем должен быть тщательно отборным. Разве я допущу Юлисию в свой гарем по такой пустяковой причине?»

Да. Мой гарем должен состоять из отборной элиты.

Такую неудачницу, как Юлисия, я не допущу в гарем только за то, что она somewhat cute.

Амаги готовил новый чай.

«Не следовало бы делать такие оговорки в момент, когда связь ещё работала?»

Не выдержав взгляда Амаги, я залпом осушил чай и поднялся.

«Я уезжаю в университет.»

Амаги поклонился.

«Понимаю. Подготовлю автомобиль.»

Отчего я должен с самого утра получать от управляющего замечания по поводу своего гарема?

Причём замечания в духе не «не делайте этого», а «побыстрее увеличивайте».

Невообразимо.

Настоящий дворецкий должен замечать увлечения хозяина и наставлять его на путь нравственности!

«Раз уж так вышло, может, стоит поохотиться за красавицами в университете?»

Я задумался о том, не стоит ли завести кое-кого ради ухмылок, заставляющих Амаги и Брайана притихнуть, — и тогда понял одно.

Зачем я вообще думаю о случайных связях, лишь чтобы оправдаться?

Во вторую жизнь я решил больше не терпеть.

Надо просто развлекаться по-крупне.

Самому себе противно, какая я трус.

«Амаги, позови Уоллеса».

«Уоллеса-господина? Но, полагаю, он ещё спит».

Похоже, он вернулся поздно утром и всё ещё отсыпается.

Как он посмел развлекаться без меня — просто бесит.

«Разбуди его!»

Использую Уоллеса, чтобы устроить тусовку.

Буду водиться с женщинами каждый день и доводить Розетту.

Пусть пожалеет, что вышла замуж за такого мужчину!

Fim do capítulo 70