Lewati ke konten

Solo Leveling · Bab 65

Bab 65

4 Februari 2017 · 9 mnt baca · 1.713 kata

Рр-р-р — в урчащей машине Сон Джин Ву разочарованно облизнулся.

«Жаль...»

Разница в характеристиках между целью Извлечения тени и им самим оказалась слишком велика. К несчастью, навык Извлечения тени потерпел неудачу.

«Обидно, но ничего не поделаешь.»

Босса высокого Подземелья можно убить когда угодно. Важное — не упустить следующий шанс и сократить разрыв в характеристиках. Повышение уровня. Это одна из вещей, которые Сон Джин Ву умел лучше всего. И ещё. На мгновение левая рука Джин Ву, оторвавшаяся от руля, породила гладкокривый кинжал.

[Предмет: Кинжал Баруки] Получение: A-ранг. Тип: Кинжал. Кинжал, которым пользовался Великий воин «Барука». Наложено лёгкое магическое заклинание, которое делает движения пользователя более ловкими. Сила атаки +110. Ловкость +10

Он не остался с пустыми руками. Кинжал, которым пользовался босс. Сломанный он выбросил, второй взял с собой.

«Кинжал Баруки.»

Высокая базовая сила атаки плюс бонус к ловкости. C-ранговый «Яд Касаки» и в помине не было, да и дорогостоящий B-ранговый «Найт Киллер» с этим кинжалом не шёл ни в какое сравнение. Получение难度 A-ранг! Это было идеальное оружие, способное заменить «Яд Касаки», который постепенно терял свою мощь.

«И рукоять удобная.»

Пока он мысленно перебирал события в Красных Вратах, машина уже подъехала к дому Хан Сон И. Скрип. Тихо сидевшая на пассажирском сиденье Хан Сон И вышла и вежливо поклонилась.

— Осторожнее на дороге. — Ладно.

Хан Сон И повернулась и ушла. По её опущенным плечам и безвольной походке было видно — основная цель достигнута.

«Немного всё запуталось, но изначально всё и началось ради того, чтобы переубедить Хан Сон И.»

Похоже, в дальнейшем Хан Сон И не пожелает становиться Охотником. Когда первым Подземельем оказались Красные Врата — так пойдёт каждый. Удовлетворившись этим, Джин Ву собирался стартовать, как вдруг дверь пассажирского сиденья с грохотом отворилась.

«...?»

Джин Ву обернулся. Хан Сон И вернулась и стояла, держась за ручку двери.

«Что с ней?»

Прежде чем он успел выяснить, Хан Сон И снова почтительно поклонилась.

— Спасибо вам сегодня, oppa.

Он и не заметил, когда она перешла на обращение «oppa» вместо «мистер».

— Да, не за что. — Я... — М? — Завтра... то есть, увидимся сегодня.

Сегодня? Не успев разобраться в её словах, Хан Сон И стремительно убежала. Лишь когда её силуэт исчез, Джин Ву наконец вспомнил.

«А-а, точно.»

С сегодняшнего дня предстояло закончить оставшийся рейд с Ю Джин Хо. Команда, в которую входила Хан Сон И, видеться была вынуждена снова.

«Вот о чём шла речь.»

Хорошо, что так. Если бы из-за этого Хан Сон И заперлась дома, график дал бы сбой.

«Кстати, неплохо.»

Теперь, используя солдатов тени, он мог проходить C-ранговые Подземелья ещё быстрее. Он был уверен, что способен закончить оставшиеся рейды в минимальные сроки. А ещё его предвкушал реакцию Ю Джин Хо, который впервые столкнётся с солдатами тены.

«Реакция Юн Ги Чуна была поистине великолепна.»

Джин Ву усмехнулся и медленно повернул руль.

***

Следующее утро.

— А-ах-х-х...

Джин Ву, зевая во все горло, спустился к подъезду многоквартирного дома. Едва закрыв глаза, он тут же обнаружил, что время встречи настало.

— Доброе утро, oppa!

Живой голос. Ю Джин Хо пришёл первым и ждал.

— У тебя машины нет, чем добрался?

«Бонго» — боевая лошадка рейдовой команды — был вчера уведён Джин Ву и мирно стоял на ближайшей парковке.

— Такси приехал, oppa. — А, такси.

Джин Ву хотел на этот раз поехать за ним, но.

— Всё нормально, oppa. Я ведь в позиции того, кто получает помощь. Конечно, я должен подвезти.

Ю Джин Хо, хихикая, отказался. Обычное утро. Но в этот момент.

— О?

Ю Джин Хо обнаружил нечто. В руке Джин Ву — длинный цилиндрический предмет. Любопытство Ю Джин Хо было затронуто.

— Oppa, что это? — А, это?

Джин Ву ухмыльнулся.

— Сегодня для Подземелья.

Ю Джин Хо мгновенно похолодел.

«Оружие для Подземелья?»

Обычно oppa и так показывает только необычные вещи, а сегодня какое чудовищное оружие он притащил? Напряжение нарастало. Сглотнув, Ю Джин Хо наконец решительно поднял голову.

— Oppa, поехали. — Минуточку.

Джин Ву поднял руку и набрал номер.

— Заберём ещё одного. — Кого? — Сон И. Выходи, подвезу до Врат.

Сон И... Если Сон И — то? Как только Джин Ву повесил трубку, Ю Джин Хо спросил.

— Oppa, вы случайно не про ту старшеклассницу из нашей команды?

Джин Ву кивнул. Дом Хан Сон И был неподалёку, да и 목적 совпадал — ехать отдельно не было смысла. Но для Ю Джин Хо это значило совсем другое. Хан Сон И — милая старшеклассница с круглой причёской-пучком.

«Он знает её номер и даже дружески общается... Неужели oppa и эта девочка уже в близких отношениях?»

Поистине, oppa — мужик даже по меркам мужиков.

«Особенно когда он стоит с кинжалом и обрабатывает гигантских магических тварей...»

Его бы это не волновало, но то, что ученица влюблена в oppa, отнюдь не удивительно. Ю Джин Хо кивнул. Если так — нужно определиться с одним.

— Oppa, мне теперь называть Хан Сон И «oppa жена»?

С каких пор этот парень с утра что-то не то съел? Глаза Джин Ву это ясно выражали. Даже недалёкий Ю Джин Хо это понял.

— Эм... вы что, встречаетесь? — Просто подруга младшего брата. — А-а, понятно.

Так вот как дело обстояло. Ю Джинхо наконец уяснил ситуацию. Называл «oppa жена» ни с того ни с сего — щёки горели. Вскоре вышла Хан Сон И. Нарядившись получше, чем обычно на рейды. Ю Джин Хо усмехнулся.

«Как подобает девочке-подростку, хочется понравиться другу oppa.»

Поприветствовав привычно заботливого главу рейда, он собирался похвалить её наряд, но Джин Ву заговорил первым.

— Нормально выспалась?

На мгновение лицо Ю Джинхо застыло.

«...»

Хан Сон И, улыбаясь, покачала головой.

— Ни глаз не сомкнула. — Наверняка устала, постарайся хотя бы в машине отдохнуть.

Чем дальше, тем путанее становились разговоры двух людей, и голова Ю Джинхо замешкалась.

«Э... э-э?»

На этот раз Хан Сон И спросила у Джин Ву.

— Oppa нормально поспали? — Глаза только закрыл и вышел. В четыре утра домой приехал. — Ну да...

Ночь? Ни глаз не сомкнула? Устала? Домой в четыре? Когда Ю Джин Хо перешёл от смущения к ужасу, Джин Ву, направляясь к «Бонго», обернулся.

— Ю Джинхо, чего стоишь? — Я... oppa? — ...? — Хан Сон И несовершеннолетняя, oppa. — И что? — Ничего, oppa.

Как и подобает настоящему мужчине. Ю Джинхо мысленно восхищался тем, как Джин Ву абсолютно не обращает внимания на чужие мнения.

«Он и правда необычный человек.»

С глубоким раскаянием он осознал, что пытался измерять oppa мерками обычного человека.

***

В тот же момент. Конференц-зал Гильдии «Бэк Ху».

— Вот всё, что я видела.

Пак Хи Джин закончила. Несмотря на уговоры Пэк Юн Хо отдохнуть, она настояла на том, чтобы дать показания. Мол, ей там было относительно комфортно(?).

— ... — ...

Двое старших — глава гильдии Пэк Юн Хо и руководитель Ан Сан Мин — были ошеломлены. Ответственный Хён Ги Чоль уехал в Ассоциацию Охотников для обсуждения дальнейших действий. В зале оставались только трое. Ан Сан Мин нарушил молчание.

— Это всё правда? — Свяжитесь с Ко Мён Хваном и Юн Ги Чуном. Они скажут то же самое.

Двое человек, вернувшихся домой, мол о «семье скучает». Пак Хи Джин была уверена, что их показания совпадут с её собственными.

«Я рассказала только то, что видела лично.»

Она упомянула, что вдали от того человека она слышала крики Ледяных медведей, что он делал отжимания один посреди ночи, когда все спали, — и ни word о том, что видели и слышали остальные участники.

— У-у...

Ан Сан Мин издал звук, похожий одновременно на стон и на вздох. Оглушить A-рангового Охотника одним ударом, свободно использовать пространство-карман, управлять десятками призванных существ — одно невероятное событие за другим. Но самое поразительное было.

— Почти в одиночку он прошёл высокое Подземелье.

Единственная фраза молчавшего до этого Пэк Юн Хо. Он мог сказать это, будучи S-ранговым Охотником.

— Это действительно впечатляет.

Призванные солдаты сражались вместе с ним, но они не товарищи, а навык Охотника Сон Джин Ву. В итоге Подземелье прошёл один Сон Джин Ву.

— Даже для Охотников с высоким рангом одному штурмовать высокое Подземелье крайне сложно.

Тем более Красные Врата. А он один? Если бы он сам попробовал? С трудом прошёл бы разве что B-ранговые Красные Врата. Это стало возможным лишь потому, что Охотник Сон Джин Ву мог управлять не одним, а множеством призванных существ. Ан Сан Мин сказал с нескрываемым удивлением.

— Он несомненно является обладателем редкой способности.

Пэк Юн Хо согласился.

— Охотники, управляющие призванными существами, и без того редки, а чтобы управлять их множеством...

За годы работы S-ранговым Охотником он встречал множество Охотников и беседовал с ними, но подобного раньше не слышал.

— Редкая способность, стоящая на ступень выше обычной...

Пэк Юн Хо выразил восхищение. Вдруг Ан Сан Мин задал вопрос.

— Какова примерная стоимость способности Сон Джин Ву, выраженная в деньгах?

Пэк Юн Хо не смог ответить сразу. Но одно было несомненно: какой бы ни была текущая стоимость Сон Джин Ву, после пересмотра класса она вырастет во много раз. Нужно привлечь его до этого момента. Гильдия «Бэк Ху» уже потеряла одного A-рангового и нескольких B-ранговых Охотников. Не удержав Сон Джин Ву — гарантированную карту — убытки будут невосполнимы.

— Я рассчитываю на тебя, Ан Сан Мин.

Пэк Юн Hoe послал взгляд, полный доверия. Ан Сан Мин принял решённый вид. И тут.

— М?

Взгляды Пэк Юн Хо и Ан Сан Мина одновременно обратились к Пак Хи Джин. Она подняла руку. Пэк Юн Хо спросил.

— У вас есть вопрос?

Привлек внимание обоих, Пак Хи Джин опустила руку и произнесла.

— Позвольте помочь и мне. — Чем именно? — Главе рейда, то есть Охотнику Сон Джин Ву в переходе в нашу гильдию.

Пэк Юн Хо и Ан Сан Мин на мгновение переглянулись, затем снова посмотрели на Пак Хи Джин. Ответственный за привлечение Ан Сан Мин склонил голову.

— Почему именно Пак Хи Джин-хантёрша? — Я провела с Охотником Сон Джин Ву больше времени, чем кто-либо в гильдии «Бэк Ху», так что смогу помочь гораздо эффективнее других.

Шесть часов реального времени — почти целая неделя внутри Красных Врат. Предложение Пак Хи Джин прозвучало убедительно как для Пэк Юн Хо, так и для Ан Сан Мина. К тому же Пак Хи Джин была красавицей. В деле привлечения людей красота — решающий фактор. Заметив, что глава и руководитель склоняются к согласию, Пак Хи Джин наконец озвучила основное условие.

— Но есть одно условие.

Пэк Юн Хо спросил.

— Какое? — Когда Охотник Сон Джин Ву вступит в гильдию «Бэк Ху», вы должны безоговорочно зачислить меня в его боевую группу.

Akhir bab 65