— О, это же Щитёнок, не виделись неделю!
В Замковом Городу нам идти особо некуда, кроме торговой улицы.
Владелец Оружейного Магазина почему-то уставился на Рафталию и отвис челюсть.
— За неделю совсем другая стала... Выросла красавицей, ничего себе!
— Ха?
Чего он несёт? Старик что-то бормочет без всякого смысла.
— Фигура тоже поправилась... Нынешняя и та худышка, что была в прошлый раз, — небо и земля.
— Не надо так говорить, будто я растолстела!
Рафталия смущённо теребит руки и отвечает.
Это поведение отвратительно!
Оно напоминает мне ту дрянь.
— Га-ха-ха, милая выросла, ничего себе!
— Выросла? Ну, уровень подняла, это да.
Около недели назад у неё был десятый уровень, а теперь двадцать пятый. Если из-за этого появились внешние изменения — ну, допустим.
— Хм-м... А ты стал деревянным, что ли.
— О чём ты вообще?
Девочке с виду на десять лет — кто не найдёт милой? Хотя, может, из-за того что последнее время кормил почти одним мясом, она немного погрузнела.
Она постоянно кричит, что голодна, так что я жарил мясо каждого встреченного монстра и кормил её.
Боялся нарушения баланса питания и отёков, поэтому с болью в сердце подмешивал травы и всячески старался разнообразить.
В последнее время кашлять она перестала. Целебное Зелье, видимо, помогло.
— Чем занимался эту неделю? Только дрался?
— В таверне меня учили правилам стола. Я хотела есть так изысканно, как Наофуми-сама.
— Похоже, всё идёт хорошо.
Хозяин Оружейного Магазина в хорошем настроении. Может, удастся поторговаться за хорошую экипировку.
Ещё больше его расхваливай, Рафталия.
— Так, зачем пришли?
— А, хочу купить экипировку.
Он указывает на Рафталию. Рафталия при этом хватает меня за плечо с какой-то зловещей улыбкой.
— В этот раз я хочу купить защитное снаряжение для Наофуми-самы.
— Я знаю. С чего ты так напрягаешься?
— Приложите руку к собственной груди и подумайте.
— М-м... ну, для подготовки к Волне, в общем-то.
— Что там на самом деле у тебя на душе и что она пытается донести — мне-то всё ясно...
Чего они несут?
Разве мы не изначально решили покупать мою экипировку?
— Ладно, значит, твоя броня. Какой бюджет?
— В пределах ста восьмидесяти Серебряных Монет, пожалуйста.
Рафталия сама озвучила цену.
Начинаю злиться.
С такими деньгами ничего лучше текущего оружия не купишь!
— Хмм... Сбалансированная броня в этом ценовом диапазоне — это кольчуга.
— Кольчуга... Ха!
Почти бессознательно из глубины живота извергается мрачная эмоция.
Какая печаль — покупать заново снаряжение, которое и так было моим.
— Ну... Если Щитёнку настолько не нравится, ничего не поделаешь.
Хозяин, смутно понимающий ситуацию, чешет нос и переключает взгляд на другую броню.
— Тогда, может, железная броня? Строго говоря, может быть жёстковато...
Я смотрю на указанную броню.
Железные пластины, полный доспех... Вот она. Та самая броня, что украшает декоративные стенды в замках.
Знаю — это тип доспеха, называемый полными латами. В моём мире говорят, что в них невозможно нормально двигаться, встать самостоятельно, и что кто-то утонул в болоте и погиб.
— Если выносливость позволяет — как-нибудь справишься. Главная проблема — нет Обработки Эйр Уэйк.
— Обработка Эйр Уэйк?
— Обработка, которая впитывает магическую силу носителя и уменьшает вес. Эффект потрясающий.
— Понятно.
То есть в этом мире полноразмерная броня без Обработки Эйр Уэйк — это по сути неподвижная мишень.
Нет, он же сказал, что с достаточной выносливостью как-нибудь можно.
Но даже у меня столько выносливости нет.
— Если снять тяжёлые части, станет дешевле и легче...
— Щитёнок. Ты ведь и на это расчёт делал.
— Ну конечно.
— Тогда железный нагрудник обойдётся дешевле. Правда, защищает меньшую площадь.
— Хм... Защита нужна, но если ловкость упадёт — толку не будет.
Моя роль — быть стеной, но если я ничего не могу защитить — будут большие проблемы.
Экипировку, затрудняющую движение, хотелось бы по возможности отвергнуть.
Обработка Эйр Уэйк — а сколько стоит такая?
— Ещё... Если принесёшь материалы, могу сделать на заказ.
— Отлично, я за такие штуки.
— У Щитёнка лицо говорит, что нравится... Ну-ка подумаю.
Владелец Оружейного Магазина разворачивает овечью кожу с записями названий материалов и предполагаемым чертежом готового изделия.
— Читать не умею.
Тутешние буквы мне непонятны. Щит всё переводит, поэтому я могу общаться.
Хозяин морщится и объясняет.
— Купи дешёвую медь и железо в той мастерской, затем принеси шкуры Усапилла и Ямаара, а ещё перья Пикю-Пикю.
— Шкуры и перья у нас есть.
Рафталия с улыбкой достаёт из сумки шкуру и перья, которые раньше использовались для постельного белья.
Они были довольно тёплыми, так что служили одеялом и подстилкой, но ну ладно.
— Качество немного подгуляло, но ещё годится.
— Что из этого можно сделать?
— Доспех Варвара. По характеристикам примерно равен кольчуге, но покрывает бо́льшую площадь и хорошо защищает от холода.
— О...
Доспех Варвара... какая-то неприятная фраза.
— Если добавить кости как дополнительную опцию, можно наделить магическими эффектами, но это можно сделать и позже, так что приходи, когда соберёшь материалы.
— Буду признателен. Тогда пойду куплю медь и железо.
— Пойдём! Быстрее, быстрее!
Рафталия энергично хватает меня за руку и тащит за покупками.
— Что такое?
— Теперь Наофуми-сама наконец-то будет выглядеть как настоящий приключенец! Чего мы не торопимся?!
— Н-ну... в общем, да.
Мне же сказали, что я не отличаюсь от деревенского жителя.
Экипировка будет немного дикарской, но лучше, чем ничего.
Так мы отправились в металлическую мастерскую и купили железо и медь.
Видимо, хозяин магазина уже предупредил — нам продали по заниженной цене.
Говорят, потому что Рафталия милая и приятная, дали скидку и подарок.
Мастера в металлической мастерской ухмыляются, глядя на Рафталию. Сама Рафталия тоже приветливо машет им рукой.
Хочется прочитать им лекцию о том, сколько лоликонов в этом мире.
— Материалы собраны быстро.
— Это стараниями Щитёнка.
— М-да... Скорее мне хотелось бы поговорить о том, почему среди твоих знакомых так много лоликонов.
— Лоликон? О чём ты?
— Ты не понимаешь значения «лоликон»? У Щита же есть функция перевода.
— Нет, мне казалось, среди моих знакомых нет людей с подобными... вкусами.
— Рафталия милая, и за это ему скидку сделали.
— Щитёнок... Ты правда не понимаешь?
— Чего?
— Хозяин. Хватит об этом.
Рафталия энергично мотает головой.
Хозяин, кажется, что-то уловил, вздохнул, пожал плечами и снова посмотрел на меня.
— Готово будет к завтра. Подожди до тех пор.
— Быстро! Я думал, минимум два дня уйдёт.
— Ну, для чужака столько бы и ушло, но ты-то ведь Щитёнок.
— На всякий случай — спасибо.
— Ха-ха-ха, аж неловко стало!
После такой искренней благодарности я чувствую себя полным идиотом.
— А вот за заказную работу сколько?
— С учётом меди и железа... Сто тридцать Серебряных Монет, и договор считается заключённым. Расширенная опция тоже включена.
— Кости, да? Если их принести — всё будет?
— Ага, с материалами — сто тридцать, дешевле никак.
— Понял. Тогда договорились.
Я выложил сто тридцать Серебряных Монет и передал хозяину.
— Принято!
— Кстати, хозяин, мне бы ещё оружие в пределах девяноста Серебряных Монет.
— Для неё?
— Ага.
У меня есть меч — тот самый, что был ржавым, а теперь после полировки стал обычным мечом. Может, сдать его?
— Рафталия.
— Да?
Рафталия сняла меч с пояса и положила на прилавок.
— Примите в зачёт, пожалуйста. И тот меч тоже.
— Хм... В этот раз за ним хорошо ухаживали.
— Это заслуга моего Щита.
Если перед сном воткнуть меч в Щит, к утру полировка будет в основном завершена.
Острота тоже не сильно страдала.
— Щит удобный... Мне бы такой.
— Зато на нём нельзя экипировать оружие.
Сила атаки настолько мала, что я просто стена.
Но если это устраивает — с радостью уступлю. Если, конечно, смогу.
— Вот это уже проблема.
Смеющемуся хозяину я досадую и жду, пока он закончит оценку.
— Ржавый меч так преобразился. Знаменитый Щит — действительно удивительные способности.
Хозяин, впечатлённый, оценивает бывший ржавый меч.
— Знаешь что... Меч из Магического Железа я бы тебе продал.
Магическое Железо, если помню, — оружие классом выше железного меча.
— Покрытие Очищения Крови на нём есть?
— Ага, в придачу дам. Я ведь вижу, как ты стараешься.
Отличный парень, этот хозяин. Если подумать, после того как я стал банкротом, он и тогда продолжал оделять меня всяким.
— Спасибо...
Я искренне благодарю хозяина.
— Ты. Глаза у тебя такие же, как при первой встрече — и это правильно. Хорошую вещь мне показали.
Хозяин, похоже, доволен, и передаёт Меч из Магического Железа Рафталии.
— С хорошим оружием можно стать сильнее. Но если способностей нет — жалко оружие. А вот вы двое справитесь. Девочка, старайся.
— Да!
Рафталия сияющими глазами вложила полученный меч в ножны на поясе.
— Тогда приходи завтра примерно в это же время.
— Ага.
— Спасибо вам большое!
— Да не за что.
И мы вышли из Оружейного Магазина.
После выхода из магазина, похоже, уже минула полдень, и мы задумались — может, поесть.
Ем что угодно — вкуса не чувствую, но голоден.
Оставшиеся деньги — десять Серебряных Монет. Чуть больше недели пролетели мгновением.
Ну ладно. Если экипировка будет на уровне — это хорошая инвестиция в будущее.
К счастью, заработать можно на чём угодно.
— Кстати, давай зайдём в то заведение, где были в прошлый раз, и поедим.
— Можно?
— Опять угощу Рафталию тем, чего она хочет.
— Прекратите! Я уже не та маленькая девочка!
Рафталия, ещё минуту назад бывшая в прекрасном расположении духа, сердится и надувает щёки.
Что она доказывает за неделю, решив взрослеть?
Типичный возраст «хочу казаться взрослой».
— Ладно-ладно. На самом деле хочешь. Понял, понял.
— Наофуми-сама вообще не слушаете.
— Всё нормально. Не делай вид взрослой. В общем-то... хочешь, правда?
— Ты думаешь, что мягким взглядом, которым ребёнка утешаешь, меня раскупишь?! Не нужно!
Серьёзно, какая обременительная девочка.
Мы заходим в то заведение, где подают... детское меню?
— Добро пожаловать!
О? На этот раз нас приветливо проводят к столу.
Может, дело в причёске? В прошлый раз было жутко.
— Мне самый дешёвый сет, а ей — детский обед с флажком.
— Наофуми-сама!
Официант, проверяя меню, переключает взгляд между мной и Рафталией, и его лицо выражает растерянность.
— Эм... Мне тоже самый дешёвый сет, пожалуйста.
— Д-да.
Официант кивает в ответ на предложение Рафталии и уходит.
— Что за чёрт? Ты правда не хочешь?
— Я же сказала, мне уже хватит.
— У-у...
Ничего не поделаётся. Придётся уступить капризу Рафталии.
Кормить подопечную тем, чего она хочет, — моя обязанность как хозяина.