Lewati ke konten

Shadow Slave · Bab 470

Глава 470: Наступит зима

19 November 2021 · 5 mnt baca · 901 kata

Judul ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda — menampilkan versi English.

Кэсси изменилась с тех пор, как они в последний раз виделись.

Её волосы стали длиннее, а на глазах была странная серебряная полумаска — глухая и искусно гравированная. Она гармонировала с полированной сталью доспехов поверх полуночно-синего плаща: короткая кираса, наручи, поножи и сегментированный наплечник.

Тихий Танцор висел на её поясе, но напротив него была длинная кинжала — его гарда закручивалась вверх.

Но больше всего изменилась её манера держаться. Слепая девушка казалась... как-то значительно старше. Твёрже, собраннее, но и усталее. Будто на неё давил груз прожитых лет.

«Что? Какие годы? Она младше меня!»

Санни слегка напрягся, а затем тоже притворился улыбающимся — ради юной Хранительницы Огня, которая, несомненно, ожидала тёплую встречу старых друзей.

Ведь никто не знал, что между ними произошло.

«Да. Я получил твою записку... загадочную, как ей и полагается. И вот я здесь. Лично.»

Девушка, приведшая его к Кэсси, бросила на них взгляд, потом нашла отговорку и вернулась в лагерь — тактично решив убраться подальше от того, что, как она думала, должно было стать эмоциональной встречей двух старых друзей.

...Бывших друзей, если точнее.

Санни немного поколебался, а затем спросил:

«Ну... как у тебя дела?»

Кэсси вздохнула и повернулась обратно к выкопанным корням обугленного дерева.

Через некоторое время она заговорила:

«Не очень хорошо, если честно.»

Её голос звучал отстранённо.

«Мы... мы пытались отправиться в Горы Полых, ты, наверное, знаешь. Но это было безнадёжно. Это место — чистая смерть для любого, кто осмелится ступить в туман. Мы надеялись найти путь обратно к Забытому Берегу. Но в итоге нам повезло просто выбраться живыми.»

Кэсси помолчала немного, а затем спросила:

«А у тебя как?»

Санни ухмыльнулся:

«Я? О, у меня всё лучше некуда...»

Сказав это, он призвал Сундук Жадности, вытащил оттуда свежие, ароматные фрукты и присел на ближайшее пень. Сделав большой глоток сочного персика, он жадно его прожевал, а затем взглянул на слепую девушку.

«О, извини. Я взял ровно на одного.»

...Да, Санни понимал, что ведёт себя абсурдно мелочно. Но и что с того? Мелочность — вот его второе имя. В переносном смысле.

«Итак, тебе не удалось вернуться на Забытый Берег, и теперь... чем ты, собственно, занимаешься? Зачем ты выкапываешь деревья в этом отвратительном лесу?»

Кэсси слегка улыбнулась и ровным голосом ответила:

«...Я кое-что ищу.»

Затем она отвернулась от ямы и повернулась к нему.

«Да, я сказала клану Белого Пера, что ты вернёшься живым. Нет, я не видела видения о том, где ты был и что делал за последний месяц.»

Санни посмотрел на неё с мрачным выражением:

«Что за дела?! Она теперь читает мысли?!»

«...И нет, я не умею читать мысли. Если тебе так уж хочется знать, моя Вторая Способность позволяет мне чувствовать, что произойдёт в ближайшие несколько секунд. Поэтому я могу ходить без трости и знала, что ты собираешься сказать.»

Он скривился.

«Это, похоже, будет очень неприятно, мне кажется.»

Санни посмотрел на Кэсси, заново оценивая её броню и оружие. Со такой Способностью она могла стать очень опасной воительницей. А могла и нет. Если честно, он до конца не понимал, как это работает.

Поэтому он с любопытством спросил:

«Это значит, что теперь ты можешь видеть?»

Кэсси покачала головой.

«Нет... не совсем. Но если я хочу шагнуть вперёд и чувствую, что упаду в овраг, я могу обойти его. Если чувствую, что меня пронзит меч, я могу попытаться отбить удар. А если чувствую, что мне зададут вопрос, я могу на него ответить.»

Он немного подумал, затем сказал:

— Итак, какой у меня следующий вопрос?

Девочка с повязкой на глазах просто покачала головой.

— Мне не нужно тратить сущность души на догадки. Ты хочешь узнать, как я знала, что ты вернёшься в Убежище целым и невредимым.

Санни доел свой фрукт, бросил косточку в яму, а затем улыбнул:

— Именно. Если ты не следила за моими недавними приключениями, то откуда ты знала, что я не собираюсь умирать?

Кэсси помедлила немного, затем отвернулась. Через некоторое время она сказала:

— Весна ещё не кончилась.

Он нахмурился.

— Какое это имеет значение? Ты знала, что со мной всё будет в порядке, потому что сейчас весна?

Кэсси улыбнулась.

— Да. Я знала, что ты не умрёшь. Потому что, видишь ли...

Она ненадолго замолчала, а затем спокойно произнесла:

— ...я уже видела, как ты умираешь зимой. На самом деле — нас обоих.

***

После того как Кэсси сбросила эту бомбу, Санни просто уставился на неё целую минуту, широко распахнув глаза и не будучи в состоянии вымолвить ни слова. Наконец он стиснул зубы и прошипел:

— Что за чёрт?! Ты видела, как мы умирали?!

Кэсси вздохнула, а затем просто кивнула.

— Да.

Санни рыкнул.

— Расскажи подробнее!

Слепая девушка немного помедлила, а затем ровным голосом спросила:

— Ты уверен, что хочешь знать? Ты видел, что случилось в прошлый раз, когда я делилась своим видением с кем-то и пыталась бросить вызов судьбе.

На лице Санни появилось мрачное, злобное выражение. Дрожа от ярости, он выпалил:

— Мне плевать! Скажи мне, что ты увидела, немедленно!

Кэсси вздохнула и повернулась к нему.

— Хорошо. Но помни… помни, что случилось с нами троими в прошлый раз. Как мы пытались обмануть судьбу, но судьба вместо этого обманула нас.

Она замолчала на мгновение, а затем произнесла:

— Вот что я увидела: рушащийся остров, падающий в Небесную Пустоту, и мы вдвоём — окровавленные, изуродованные и обессиленные — падающие вместе с ним. Шёл снег. Над нами летела огромная птица, окутанная грозовыми тучами. Она сражалась с ужасным чёрным виверном, и их кровь падала вниз дождём. Затем тьма поглотила нас… и нас больше не было.

Кэсси опустила взгляд и торжественно добавила:

— Так мы и умерли.

Akhir bab 470