Setelah naik kereta bawah tanah uap ke tepi selatan Sungai Tassok, Klein menyewa kereta kuda dan menuju ke Pemakaman Auston di pinggiran Distrik Selatan, yang dikelola oleh Gereja Uap dan Mesin.
Di senja hari, pohon-pohon di sekitar pemakaman menjulur seperti cakar, menghalangi cahaya, seperti monster yang mengintai dalam kegelapan.
Kusir menerima 4 soli yang dibayarkan Klein, melirik pemakaman, dan bergumam bertanya:
"Apakah perlu saya tunggu di sini?"
"Tidak, tidak perlu. Saya sedang mengunjungi seorang teman." Klein membuat alibi santai, lalu menyadari ekspresi kusir berubah tiba-tiba.
Ini pemakaman... Mengunjungi teman... Hari sudah gelap... Kusir mendengar detak jantungnya sendiri.
Klein tersadar dan tersenyum sambil menambahkan:
"Dia penjaga pemakaman di sini."
Kusir menghela napas lega tetapi tidak berani tinggal. Ia segera mencambuk kudanya dan pergi dengan cepat.
Klein kemudian mengelilingi pemakaman sampai malam benar-benar tiba.
Setelah gelap, jumlah asap yang dikeluarkan berkurang banyak, ditambah angin dingin, kabut di udara menjadi lebih tipis. Meskipun beberapa bintang masih tidak terlihat, bulan merah samar muncul, menutupi tanah dengan tabir cahaya.
Klein membuat tanda bulan merah searah jarum jam di dadanya empat kali, lalu memakai sarung tangannya, menekan, dan melompati pagar besi, memasuki pemakaman.
Dia melihat sekeliling dengan kewaspadaan tinggi, sembarangan menemukan sudut terpencil, mengeluarkan peluit tembaga Azik, dan menggenggamnya di telapak tangannya.
Tidak jauh di depannya ada batu nisan dengan foto kotor, dan epitafnya sangat kabur di bawah sinar bulan. Klein mengidentifikasinya dengan saksama selama beberapa detik sebelum mengerti apa yang tertulis:
"Teman yang lewat, tolong bantu saya, terima kasih!"
Seorang pria humoris... Mari kita coba! Klein berhenti, bersandar pada pohon yang melindungi makam dari sinar matahari dan hujan, dan menunggu dengan sabar di malam yang dingin dan menyeramkan.
Dia melempar peluit tembaga Azik ke atas, menangkapnya dengan mantap, melempar lagi, menangkap lagi, membiarkan waktu berlalu hingga dua puluh menit kemudian.
Tidak ada tanda-tanda mutasi mayat... Klein menutup jam sakunya, memeriksa sekeliling, dan mengonfirmasi hasilnya.
"Aku akan kembali ke sini dalam beberapa hari untuk melihat apakah ada perubahan tambahan. Jika tidak ada, itu berarti peluit tembaga Tuan Azik tidak dapat memengaruhi mayat yang telah menerima upacara requiem dari pendeta." Klein bergumam pada dirinya sendiri, lalu memasukkan peluit tembaga kuno dan indah itu kembali ke sakunya.
Di Kerajaan Rune, pemakaman umumnya terdiri dari tiga jenis. Yang pertama melibatkan peti mati dan mayat, cocok untuk kelas menengah dan atas yang lebih mampu. Yang kedua melibatkan tanpa mayat, kremasi langsung, dan kemudian abunya dikubur. Ini adalah pilihan kelas menengah bawah dan pekerja terampil yang mampu membayar biaya kremasi tetapi menganggap peti mati terlalu boros. Tetapi kadang-kadang ada faktor agama dan pemerintah, seperti pengikut Matahari Abadi, kebanyakan kremasi, dan orang miskin yang menerima bantuan pemerintah semuanya dikremasi, hanya membayar sedikit biaya.
Yang ketiga hanya untuk orang miskin: mereka tidak mampu membeli peti mati dan tidak ingin dikremasi, sehingga mereka dikubur dengan dibungkus sesuatu.
Dan Klein telah menentukan dari bentuk batu nisan dan makam bahwa subjek eksperimennya adalah jenis dengan peti mati dan mayat.
Jika peluit tembaga Azik benar-benar bisa menyebabkan mayat bermutasi, bahkan jika target mungkin sudah membusuk menjadi tulang, itu tidak akan sepenuhnya tidak bereaksi. Bahkan jika tidak bisa mengangkat tutup peti mati di bawah tanah dan lempengan batu tebal, setidaknya bisa menghasilkan suara gedebuk yang tumpul.
Berjalan menuju pagar, Klein tiba-tiba memikirkan titik ceroboh dalam eksperimennya:
"Ya, aku perlu mengkategorikan. Ini mayat yang sudah lama dikubur. Aku juga perlu menemukan target yang baru dikubur."
"Hanya dengan begitu aku bisa membuat penilaian yang paling akurat."
Setelah itu, Klein bermain petak umpet dengan penjaga dan menemukan makam yang baru dikubur pada siang hari.
Kali ini, dia menunggu setengah jam, tetapi masih tidak menemukan fenomena aneh.
"Huh, pada dasarnya aku bisa menilai bahwa peluit tembaga Tuan Azik tidak dapat memengaruhi mayat yang telah menerima upacara requiem. Itu agak lemah. Tidak, tunggu, peluit tembaga itu sendiri tidak digunakan untuk membuat mutasi mayat; fungsinya adalah memanggil utusan, dan memengaruhi mayat adalah efek samping negatif!" Klein mengencangkan mantel panjangnya yang berkancing ganda dan berjalan menuju pagar besi.
Dia berencana pulang ke rumah untuk berganti pakaian untuk set eksperimen kedua.
Set kedua menargetkan mayat yang belum menerima upacara requiem dan belum lama mati.
Target seperti itu sering ditemukan di kamar mayat rumah sakit!
Melompat keluar pagar, Klein berjalan langkah demi langkah menuju Distrik Selatan di malam yang sunyi dan dalam. Segala sesuatu di sekitarnya sunyi dan damai, hanya pohon-pohon hijau yang tertutup debu bergoyang lembut.
Ini mengingatkannya pada malam dia bangkit dari kematian, ketika dia juga berjalan dari pemakaman ke kota.
Huh... Klein menghela napas, dan tiba-tiba mulai berlari, seolah ingin melemparkan kesedihan itu jauh-jauh.
Setengah jam kemudian, dia menyewa kereta kuda di Distrik Selatan, menuju stasiun kereta bawah tanah uap terdekat.
Masih ada sekitar satu jam sebelum kereta bawah tanah uap berhenti beroperasi, yang akan menghemat banyak uang.
...
Pada dini hari, Klein berganti pakaian menjadi seragam pekerja abu-abu biru, memakai topi pet, dan pergi jauh ke Rumah Sakit St. Austin di daerah Jembatan
Ini adalah rumah sakit amal milik Gereja Uap dan Mesin.
Banyak orang miskin di lapisan bawah meninggal karena penyakit di sini, dan keluarga mereka tidak memiliki tempat untuk meletakkan mayat, sehingga mereka dititipkan di kamar mayat rumah sakit untuk menunggu kremasi pemerintah atau disumbangkan ke sekolah kedokteran. Fenomena ini terutama umum di musim panas, tetapi lebih jarang di musim gugur dan dingin yang lebih sejuk.
Namun, di era tanpa AC atau perangkat suhu rendah, kamar mayat rumah sakit tidak menyimpan mayat terlalu lama. Mereka yang bersedia menyumbang segera diawetkan, dan yang akan dikubur dibersihkan keesokan harinya. Tentu saja, ini adalah aturan untuk musim panas, dan musim gugur dan dingin relatif lebih santai. Jadi selama periode ini, masih ada cukup banyak mayat yang bermalam setiap malam di kamar mayat.
Kamar mayat Rumah Sakit St. Austin berada di lantai dasar. Bahkan di musim panas, cukup sejuk di sana, dan di musim gugur dan dingin, terasa dingin menusuk tulang.