Ветер становился холоднее, и вот-вот захочется добавить ещё одну простыню поверх одеяла.
Маомао аж распахнула рот, глядя на книги, выложенные горой. У входа в общежитие они были сложены в целую кучу, а на них крупными буквами было написано: «Для Маомао».
«Что это такое? Книги, что ли?»
Яо
вышла из своей комнаты. Она ещё какое-то время проходила на восстановлении, но завтра уже должна была вернуться к работе. Работая по проверке ядов, ей подмешали отраву — было серьёзно, но к счастью, она поправилась. Однако на коже ещё оставалась лёгкая желтуха. Печень и почки значительно пострадали, так что впредь ей придётся воздерживаться от алкоголя и соли.
«Это все одинаковые книги.»
Раз уж Яо вышла,
Яньянь
не могла не выйти следом. В руках у неё был матерчатый мешок с продуктами для ужина Яо. Чтобы вылечить желтуху Яо, она теперь отчаянно собирала лекарства и продукты.
«Это книги по го. На автора указано: "Хань Рахан".»
Маомао и раньше знала: стоит столкнуться с неприятным человеком — жди неприятностей. Знала, но уклониться было нелегко.
«Я говорила, что мне будет трудно, но он настоял и оставил. Письмо тоже осталось у меня на сохранении.»
Дама, заведующая общежитием, передала Маомао письмо. Почерк был красивый, формулировки обтекаемые, но если перевести дословно, получалось примерно: «Написал кучу книг по го. Маомао тоже хочу дать». Было видно, что чудак-стратег заставил подчинённого писать за него, но подчинённому тоже, должно быть, было непросто.
«Что с этим делать?»
Книг было так много, что на них можно было опереться. Книги — редкость, и порой один экземпляр стоил столько, сколько уходит на еду за месяц. Это были не рукописные копии, а печатные издания, так что стоили они чуть дешевле — но всё равно немало, уж сколько их тут!
Сейчас Рахан наверняка стонет, пытаясь раздобыть деньги. Но Маомао это не касалось.
«Сжечь… ну, вряд ли стоит, конечно.»
Автор автором, но книги-то не виноваты. Маомао полистала их — и обнаружила, что книга на удивление неплохо составлена. Были приведены записи партий, объяснены ключевые позиции на доске. Назвать это пособием для начинающих было трудно, но для любителя го содержание выглядело весьма интересным.
«…»
Маомао бросила взгляд на Яньянь. Яньянь с любопытством раскрыла книгу.
«Яньянь, интересно?»
«Да. Стратег на высоте, как всегда. Составлено превосходно. В первой половине приведены образцовые партии с применением множества стандартных формаций, а во второй — нестандартные.»
Маомао до такого не разбиралась. Правила го и сёги ей объясняли всего-навсего барышни, просто чтобы развлекаться.
«Она тут?»
— Если вы готовы дать, я с радостью приму. Если нужны деньги, я готова выложить до одной серебряной монеты. Содержание само по себе отличное, да и бумага с печатью на высоте.
— Одна серебряная монета…
Маомао посмотрела на гору книг. Неужели они стоят того.
— Одна серебряная монета? Это разве не слишком дёшево?
— Дёшево, конечно, но я хотел применить к Маомао скидку для друзей.
(Так вот она как, дружба.)
Не коллеги, а друзья. Раз Яньянь называет Маомао подругой, ей тоже неприлично не признать дружбу. Таким образом, Яньянь — подруга.
Что касается Яо, у которой чувство стоимости денег completamente путается, то если даже Яньянь говорит так, почему бы не брать одну серебряную монету за такую книгу. Правда, судя по виду, книг ещё будет напечатано огромное количество, так что цена может ещё снизиться.
— Яньянь и Маомао — подруги…
Яо пристально смотрела на них.
— А я-то?
Яо обратилась к Яньянь и Маомао.
— Для меня вы — незаменимая молодая госпожа.
Яньянь ответила с широкой улыбкой.
(Наверное, этот ответ неправильный.)
Молодая госпожа мгновенно расстроилась. Она села на стул у входа и, как бродяжка, закинула ногу на ногу.
— Яньянь. Книги я тебе дам, но если среди твоих знакомых есть кто-нибудь, кто любит го, скажи мне?
— Игроков в го? Несколько человек есть. Большинство медиков проводят выходные за игрой в го.
Это хорошая новость. Маомао, стоя перед горой книг, почувствовала, как у неё разошлись щёки в улыбке.
Сандао
Приход жрицы из Сандао привёл к тому, что с запада в столицу стало стекаться множество разных вещей. Редкости сначала скупают богачи, а на рынок они попадают лишь спустя какое-то время. На днях, гуляя по городу в свободный день, она заметила лекарство, которого раньше никогда не видела.
Разумеется, то, что товар попал на рынок, ещё не означает, что он дешёвый. Дорого, но если заплатить — можно купить.
— Не подскажешь, кто из этих игроков в го?
Маомао попросила, и Яньянь достала из кошелька одну серебряную монету.
— Вот, оплата.
— Нет, не нужно, но...
— Нет, я заплачу. Взамен...
Бросив взгляд на огромную гору книг, Яньянь...
— Разрешите и мне вложить одну монету.
Показала пальцами одну монету.
(Видно, не пронять.)
«Поняла», — ответила Маомао глазами, и тут сзади раздался грохот.
Яо топала ногами.
— Эй, Яньянь! Ужин ещё не готов?
Недовольно уставилась на Маомао и Яньянь.
— О, молодая госпожа. Простите, сейчас всё подготовлю.
Яньянь направилась в кухню.
Маомао, разглядывая Яо, подумала, какая та миленькая, и взялась за огромную гору книг.
В первую очередь было решено отнести книги в комнату. Пока что даже встать будет некуда.
Несмотря на всевозможные проблемы, вокруг Маомао царил относительный мир.
Касательно исчезновения жрицы Сау — поначалу по городу ходили всякие слухи, но стоило подняться теме о представлении наследного принца, как разговоры сместились в ту сторону.
Совершенно спокойная обстановка.
По крайней мере, вокруг Маомао.