Saltar al contenido

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Capítulo 185

Побочная глава: «Женский вечер»

17 de enero de 2020 · 13 min de lectura · 2522 palabras

Пока пил с мужиками и, хмелясь, орал: «Да мамаша-то — да кто она такая?!» —

На втором этаже резиденции Рудеуса, в спальне.

На огромной кровати три женщины в ночной одежде сидели, приблизив лица друг к другу.

— Ну что ж, объявляю двадцать шестое регулярное совещание Семьи открытым. Рукоплескания!

По слову женщины с короткими белыми волосами девушка с голубыми волосами захлопала в ладоши.

Красноволосая женщина, сидя на коленях, серьёзно присоединилась к аплодисментам.

Примерно одной из них уже немного перевалило за тот возраст, когда можно сказать «девушка», но упоминать это вслух не стоит — хозяин резиденции Рудеуса рассвирепеет как Демонический Бог.

Ну, выглядит она примерно как ученица средней школы — какая разница, — такова была позиция хозяина. Если бы это был не другой мир, ему бы возразили, что именно поэтому всё это и недопустимо.

Ну а красноволосая женщина — — смотрела на лица остальных двух с пустым выражением.

Её вытащили из сада, где она тренировалась посреди ночи, и потащили в эту спальню.

Никаких объяснений ей не дали, и она была слегка в замешательстве.

Женщина с белыми волосами — Сильфиетт — кашлянула.

Она была одета, как обычно, в мягкую пижаму из двух частей — по вкусу Рудеуса.

— Ну что ж, для начала объясню , которая недавно стала одной из нас.

— Объяснение я беру на себя.

Тут вперёд выступила девушка с голубыми волосами — .

На ней была ночная сорочка, и незнакомому человеку показалось бы, что это просто ребёнок — настолько миловидным был её облик.

— Это совещание организовала для того, чтобы нам, находящимся в положении, где легко возникают конфликты, было проще ужиться.

У каждой из нас, конечно, есть свои соображения, ревность, чувство собственности —

но ссориться из-за подобного не хочет.

Как жёны, давайте постараемся сделать этот дом максимально комфортным для .

посмотрела на себя.

Скромный и небрежный вид.

Надо бы пойти и купить нормальную пижаму, решила .

, ты слушаешь?

— Д-да, конечно!

закивала.

Прошло около двадцати дней с тех пор, как она переехала в резиденцию Рудеуса.

В последнее время была охвачена чувством утраты.

В основном из-за того, как высок женский вкус .

Начиная с готовки, стирки, уборки, одежды Рудеуса и до мебели в доме — всё было выбрано по чувству стиля .

Она с неустанным вниманием заботится о Рудеусе и помогает ему в быту.

Более того, она работает телохранителем принцессы и помогает Рудеусу и в финансовом отношении.

И то, и другое не могла сделать, пока была рядом с Рудеусом.

Что — его жена — , как ни крути, не могла оспорить.

Более того, она испытывала даже некоторую неловкость от того, что её саму ставят с на один уровень.

— В общем, если у кого-нибудь есть что сказать — говорите прямо сейчас.

Не надо тащить ссоры до .

В последнее время выглядит занятым.

Надо постараться не беспокоить его нашими проблемами.

— Поняла.

серьёзно кивнула.

В доме не ссориться.

Не беспокоить Рудеуса.

Последнее время думала только о том, чтобы быть с Рудеусом.

Она фанатически верила, что это сделает её счастливой.

О том, что будет дальше, она размышляла лишь смутно — и теперь это осознание ударилось ей в голову, как кулак.

— Таким образом, тема сегодняшнего совещания — мы сами.

Мы мало что знаем об .

тоже плохо знает нас.

Так что давайте познакомимся и сблизимся.

Говоря это, достала из-под кровати крепкий алкоголь — тот, что обычно пьют в этих краях.

достала со стойки бокалы, поднос и заранее приготовленную закуску и поставила всё это на середину кровати.

поставила бутылку с алкоголем прямо на кровать и сказала:

— Для начала сегодня будем говорить открыто.

Каждая — о том, как встретила и что было дальше.

Выложим, насколько каждая из нас любит .

— Будет принято!

гордо ответила.

В вопросе любви к Рудеусу она не собиралась уступать никому.

— Тогда начну я. Я встретила ещё в Деревне . Кажется, мне тогда было около пяти лет —

Так начался женский вечер в резиденции Рудеуса.

---

Женский вечер в резиденции Рудеуса затянулся до глубокой ночи.

из-за беременности воздерживалась от алкоголя, а , вероятно из-за особенностей организма, лишь слегка захмелела.

Пьяной была только .

— Знаешь, моим первым другом был . И с тех пор я любила его всю жизнь.

Ах, как всё было... обнимал меня крепко-крепко.

Ничего не говорил, но вот так, вот так обнимал... Хи-хи-хи...

, изрыгая пьяное дыхание, прилипла к .

— Ну и что?! Я тоже Рудеуса обнимала!

— Я слышала. , повезло тебе. Ты была с в лучший период! Получила его первый опыт! А какой был в первый раз? Со мной было, вроде, невероятно...

— Н-ничего особенного, нормально был! Но С- тоже... родила первого ребёнка Рудеусу, вышла за него замуж... Вот это завиднее!

Когда разговор начал было принимать тревожное направление, вмешалась .

— Ну, необязательно быть первой, не правда ли? Я не получила от ничего первого, но я счастлива.

— Бу! — вон! Ведь — номер один! больше всего уважает тебя!

— Уважение... Не знаю, почему так сильно меня уважает?

говорил, что научила его самому важному! Ты чему-то невероятному его научила! Может, чему-нибудь такого... э-э... такого, чего любит?

и без обучения уже был... таким. Он подглядывал за купающимися... то есть, я просто нормально ему преподавала... хмм...

замолчала, задумавшись.

Что же в ней нашёл такое? Казалось, что он с самого начала был к ней странно привязан...

Чему она его научила? Правда, понятия не имела.

— Ну, — это отдельный случай, но и чем-то выделяется. Я как-то... начала терять уверенность в себе...

— Чем я выделяюсь...?

— Ну, , ты же примерно такой же силы, как , нет?

Стоять рядом с ним и сражаться — это завидно.

Я тоже старалась и стала довольно сильной, но всё равно мне не ровня.

всё время пытается меня защитить. Это приятно, но...

, мучаясь своими сомнениями, уже была на пути к настоящему пьянству.

Но , глядя на это, не испытывала чувства превосходства.

отправилась в Святилище Меча с целью сравняться с Рудеусом.

И действительно, в какой-то степени их силы оказались сопоставимы.

В учебном поединке она могла победить Рудеуса, использовавшего магию.

Она стремилась к этому и достигла этого. Чувство выполненного долга присутствовало.

Но всё же она немного завидовала отношениям и Рудеуса.

Потому что точно знала — сама она никогда не сможет быть такой.

Когда мучилась, качала головой, а сложила руки на груди, дверь спальни открылась.

— Разрешите войти, миледи.

— О, Лиллия.

В дверях появилась женщина средних лет в платье горничной — Лиллия.

На подносе, который она держала, парило что-то вроде рагу из овощей.

— Я принесла ещё кое-что к ночному перекусу.

— Простите, что причиняем вам неудобства, Лиллия.

— О нет, . Заботиться о миледи — мой долг как горничной.

поклонилась, и Лиллия поклонилась в ответ.

— П-пожалуйста, н-не стоит... б-благодарю вас...

— О нет, . Благодарность не нужна. Раз вы стали женой Рудеуса, для меня вы — хозяйка.

А вот пока не могла определиться, как ей общаться с Лиллией.

В поместье в Фиттоа Регионе горничных было предостаточно.

Но обращаться с Лиллией как с обычной горничной, как бы чувствовала — не стоит.

Она была матерью сестры Рудеуса.

По сути — кормилица, вторая мать.

Внутри действовало негласное правило: «Мать Рудеуса» нельзя разочаровать.

— И ещё, не стоит быть слишком формальной. О вас, , я много слышала ещё с тех пор, как вы жили в Деревне ...

— Ч-что вы сказали?

— Ну... это...

Лиллия запнулась.

Информация об из тех времён, которую ей сообщали, была... мягко говоря, ужасающей.

— Невероятно дикая и неуправляемая, жить как подобает знатной барышнеAbsolutely impossible... горная обезьяна, короче говоря.

— ............

надула губы.

Честно говоря, за исключением фехтования, она почти не изменилась с тех пор.

Были времена, когда она старалась, но в итоге всё бросила.

— А теперь вы такая замечательная. Королева Меча... Даже владелец Фиттоа Региона был бы горд, увидев вас такой.

— Да... Но отец и дедушка уже...

— О, простите.

Лиллия с грустным лицом поклонилась.

— Всё нормально. Такое несчастье может случиться где угодно.

Родители Рудеуса тоже...

— ............

В одно мгновение атмосфера стала тяжёлой, и лишь тёплая еда на подносе парила в воздухе.

Чувствуя неловкость этой атмосферы, нарушила молчание.

— К-кстати, Лиллия, ты ведь знаешь ещё с момента его рождения, да?

— Да. Изначально я была нанята в качестве кормилицы Рудеуса.

— А какой был до встречи со мной и ?

сразу после рождения?

Услышав это, Лиллия погрузилась в воспоминания.

— Скажу честно, поначалу я считала Рудеуса жутковатым.

— А?! Почему?!

— Вот именно, почему... был непредсказуемым, и стоило его обнаружить, как он уже ухмылялся с этим своим странным выражением лица.

Лиллия рассмеялась, вспоминая те времена.

был милым ребёнком — и почему она так его избегала? В то время он действительно казался ей жутким, но время стёрло это ощущение, оставив лишь приятные воспоминания.

— А-а, но он и сейчас такой же, в сущности?

— Да. Но ещё с тех пор, когда его поднимали на руки, он хватался за грудь и скарикался непристойным выражением лица...

— ...это тоже, в общем, не сильно изменилось?

— ...теперь, когда вы об этом говорите, кажется, что действительно не изменилось.

с детства был эротоманом.

Эти новости слегка озадачили обстановку, но одна из присутствующих, единственная, фыркнула, услышав это.

— Если Лиллия нравилась его грудь, то у меня той же проблемы быть не должно.

Это заявила обладательница очень пышного бюста — красноволосая женщина.

— Я немного переживала. И , и маленькой груди, и вот я думала — а вдруг и с моей всё будет нормально.

— Р- не обращает внимания на такие вещи!

говорила это, но голос её слегка дрожал.

— Кстати, в путешествии он тоже всё время смотрел на женскую грудь.

— А-а, и в путешествии тоже? А, но подождите, ведь после свадьбы он тоже пытался хватать мою грудь, лишь бы представился случай. В выходные целый день теребил...

— Меня он, кажется, не особо... теребил... Не нравлюсь ему, видимо...

чуть присмирела и сжала свою грудь.

Но, к сожалению, размер был недостаточен для того, чтобы теребить.

Грустно.

— Тогда я пойду...

— Лиллия, присядь и выпей с нами! Время от времени надо.

остановила Лиллию, шедшую к выходу.

поддержала её.

— Кстати, в Деревне мы никогда не пили вместе... Я, как видите, пить не могу, но раз уж такая возможность — почему бы и нет?

— Ну, я должна позаботиться о Госпоже Зенис...

— Тогда позвольте Госпоже Зенис присоединиться.

— Верно! Взрослая же — может выпить!

и подхватили.

Пьяные — существа непреодолимые.

в два счёта уломала Лиллию, а заодно подтянула и Зенис, и пьяный пир разгорелся во всей красе.

---

Элинализ скучала по Крифу в его отсутствие.

Сегодня Криф ушёл.

Он мужественно заявил, что у Рудеуса есть дело «мужика к мужику», и удалился.

Элинализ, не посягая на мужское достоинство, тихо попрощалась.

И восхитилась тем, какая она сама — целомудренная и хорошая женщина.

Но вскоре она осталась без дела.

Даже беременная Элинализ, не церемонясь, обнимала Крифа, но без партнёра удовлетворить свои потребности было невозможно.

Впрочем, при беременности половое влечение и не было таким уж сильным.

Один день без всего — нормально.

Элинализ решила заглянуть к Грейратам и посмотреть, как там и .

То, что она увидела, — пять благородных дам дома , упивающихся до беспамятства.

— Ой-ой, тут, кажется, происходит кое-что интересненькое.

— О, бабушка пришла! Бабушка Ризе, животик вырос! Это мой братик или сестрёнка? Подожди... но если Криф — папа, то ... э-э-э-э...

Когда Элинализ прибыла, как раз теребила грудь сзади.

никак на это не реагировала — широко раскрытыми глазами молча ела закуску и пила алкоголь.

Зенис, как будто устраивала себе вечерний алкогольный ритуал, не переставала наполнять стаканчик.

Рядом с ней пила и Лиллия.

наливала ей, а Лиллия, цепляясь к ней с нудными расспросами, продолжала:

, скажите, почему моя дочь не может завоевать любовь Рудеуса?!

— Она её завоевала.

, чувствуя досаду от того, что из-за беременности не может напиться, тем не менее искренне отвечала Лиллии.

— Но только как сестра...

— Счастье женщины — быть любимой мужчиной, не так ли?!

— Я, конечно, счастлива, но не думаю, что нужно заставлять любить меня силой... Айша способная, и рано или поздно найдёт хорошего партнёра.

— Лучше Рудеуса?!

— Мужчин лучше найти нелегко... Хм, если хорошенько подумать, я тоже не в проигрыше. Можно сказать, я первой его заполучила.

Элинализ, увидев это, мгновенно вспомнила собрание одиноких женщин из Гильдии Авантюристов, которые не могли выйти замуж.

Несмотря на то что все здесь были замужем, она вспомнила именно это собрание.

Из-за этого она осознала глубину кармической связи между Пауло и Рудеусом.

Но это можно было пока отложить.

— Да уж, увидев это, расплачется. Показывать себя пьяной женщине можно только наедине с мужчиной.

Элинализ с удовольствием вступила в это собрание.

Бояться ей было нечего.

— Бабушка, ну что за разговоры! А, кстати!

Бабушка ведь постоянно учила разным вещам в постели!

А почему мне не учишь? Ну скажи, почему?!

— О, , ну ты и напилась... Я не учила тебя, потому что думала — чем невиннее ты будешь выглядеть для Рудеуса, тем сильнее он возбуждается...

— Ну тогда учи и меня всяческим штукам!

Мне надоело, когда делает со мной что хочет!

Хочу попробовать, чтобы стонал от моих действий!

Элинализ, увидев эту картину, за несколько секунд отбросила рассудительность.

Её мозг вынес вердикт: надо присоединиться и выпить самой.

— Ну, в общем, нальёте мне одну.

Элинализ взяла пустой стакан и, как будто возвращалась после долгого перерыва, одним махом опрокинула содержимое.

Увидев это, ткнула в неё пальцем:

— А-а! Нельзя так! Человеку с большим животиком нельзя пить так много и так быстро!

— Вот это говори .

— Можно-о! не пьёт, так что проблем нет-ет! А если выпью, могу очищающую магию применить, так что проблем нет-ет!

Трезвая так бы не сказала, но сегодня она была пьяна.

Элинализ с трудом плюхнулась в свободное кресло и вступила в разговор.

— Я тоже в университете проходила противоядную магию.

— А я-то умею без заклинаний!

— Да-да, впечатляет, как и подобает моей внучке.

Элинализ уворачивалась от самохвальства и начала закусывать.

— Это не столько бабушкина заслуга, сколько благодаря обучению . И в магии, и в постели я полностью его покорна.

— Вот такие женщины мужчин и заводят, знаешь ли!

— Правда? , когда собирается со мной, горит особым огнём! Э-хе-хе...

Когда полностью пьяная была догнана по выпитому Элинализ — прошёл примерно час.

---

В тот день пять женщин неуклонно пили.

Пили, пили, пили, выплёвывая гной из своих душ.

Тревогу по поводу того, что в последнее время что-то тайком вертит за спиной.

Недоверие к Человеческому Богу и Орстеду.

Но ведь всё как-нибудь образуется?

Смешивая все эти чувства, они продолжали пить, и алкоголь наделял их временным блаженством.

Единственная трезвая — — терпеливо выслушивала жалобы всех остальных, пока они не устали и не уснули, а потом применила к ним противоядную магию.

Затем она вернулась в свою комнату и легла в кровать, готовясь к завтрашнему дню в университете.

Её ждала работа.

вспомнила об этом лишь на следующее утро — о девушке, которая не смогла присутствовать на этом собрании и, обиженная, легла спать одна.

Fin del capítulo 185