Basado en su experiencia viendo innumerables series y animaciones de detectives, Klein sabía que alguien que se cubre la cara con una bufanda y oculta su figura con un abrigo probablemente esconde algo, especialmente cuando no es invierno y la temperatura en el Mar Furioso dista mucho de ser fría.
Pero eso no tenía nada que ver con él. Incluso si ocurriera un asesinato en una habitación cerrada, sería el capitán quien tendría que preocuparse… Más tarde iría sobre la Niebla Gris para hacer una adivinación y ver si el viaje sería tranquilo… pensó Klein, sin demasiada preocupación pero sin descuido alguno.
Luego desvió la mirada y se fijó en el pescado asado de Dixi que el mesero había traído.
Después de cenar, regresó a su camarote, llevó a cabo una adivinación sobre la Niebla Gris, y obtuvo la conclusión de que su entorno no cambiaría mucho y todo iría relativamente bien.
Esto le permitió a Klein dormir sin necesidad de meditación y descansar hasta el amanecer.
Sonó el silbato del barco y el transatlántico, ahora en movimiento, se alejó lentamente del puerto de
Cuando el puerto aún era visible, Klein vio que una figura aparecía repentinamente en el muelle.
Esta figura vestía una camisa blanca y un abrigo azul oscuro. Tenía una nariz alta, ojos hundidos, ojos azul claro y cabello rizado castaño. Sus rasgos eran marcados, su barbilla ligeramente levantada, como si despreciara a todos.
Barrió con la mirada y rápidamente localizó el transatlántico en el que viajaba Klein.
En ese momento, el cielo se oscureció de repente, como si se hubiera convertido en una puerta hacia una tierra oscura e ilusoria.
Un huracán ensordecedor surgió del fondo del mar, llevando consigo una gran masa de azul profundo hacia arriba; relámpagos profundos, como grietas en el vacío, aparecían y desaparecían como si se curaran a sí mismos.
Esto bloqueó toda visión entre el barco y el muelle, haciendo que parecieran estar en mundos diferentes.
El Mar Furioso había mostrado una vez más su terror.
El transatlántico no podía esquivar ni resistir; solo podía continuar navegando por un canal más seguro donde la tormenta era más débil.
Vaya coincidencia… Probablemente no sea una coincidencia… Klein murmuró para sí mientras estaba detrás del cristal del camarote, pero luego pensó que el cambio repentino en el Mar Furioso podría tener una causa antinatural.
—Aunque era normal que el clima en el Mar Furioso cambiara en cualquier momento, el hecho de que ocurriera en ese instante seguía siendo sospechoso.
«¿Ese caballero en el muelle está siguiendo al pasajero sospechoso que subió al barco anoche? ¿Y ese pasajero, al ver que había sido descubierto, decidió alterar el clima para alejar el barco?», pensó Klein, recordando eventos anteriores, y tuvo algunas conjeturas vagas.
Si era así, entonces el pasajero sospechoso que se cubría la cara con una bufanda probablemente era un semidiós o llevaba consigo un artefacto sellado de nivel 1.
Hay que tener en cuenta que, con la fuerza y los objetos que Klein poseía actualmente, no podría haber provocado un cambio climático de tal magnitud sin usar el Cetro del Dios del Mar.
Por supuesto, podría tener otro método: arrojar el silbato de cobre de Azik y ver si lograba enfurecer a todo el Mar Furioso.
«En serio, solo quería viajar al Continente Sur como un rico normal, y aún así me persigue un semidiós en el camino… Ay, estoy soportando demasiadas presiones que no pertenecen a mi Secuencia…», se rió Klein con sarcasmo, decidiendo al final confiar en la adivinación que había hecho la noche anterior.
En medio de la tormenta, el transatlántico navegaba tambaleándose por los espacios de calma relativa en un escenario apocalíptico. La mayoría de los pasajeros parecían tranquilos, como si estuvieran acostumbrados a tales condiciones, y solo unos pocos que viajaban por primera vez por el Mar Furioso temblaban, aferrándose a cualquier cosa que pudieran agarrar.
El tiempo pasaba minuto a minuto. Los fuertes vientos y los relámpagos se calmaron gradualmente, y el cielo empezó a aclararse.
En ese momento, Klein, que estaba en cubierta, sintió una repentina conmoción espiritual y giró instintivamente la cabeza hacia la dirección del puerto de Harman.
Sobre el ondulante mar azul oscuro, debajo de las nubes blancas dispersas, un punto de fuego blanco brillante se acercaba a gran velocidad desde lejos.
Ese fuego se hizo más grande y más claro, hasta que tomó su forma completa: ¡era una lanza gigante de llamas!
La lanza de fuego atravesó el cielo y cayó en la parte delantera de la cubierta del transatlántico, pero no prendió fuego a nada ni quemó ni una tabla. Simplemente se dispersó y se reformó en una figura humana.
Esta figura tenía nariz alta, ojos hundidos y ojos azules: ¡era el mismo hombre que había aparecido de repente en el muelle!
Parecía de mediana edad, miró lentamente a su alrededor, pasó entre los pasajeros con los ojos desorbitados y las bocas abiertas, y entró en un camarote.
Dwayne Dantès, igualmente «atónito», suspiró aliviado en silencio al confirmar que no era a él a quien buscaban.
Esa entrada fue realmente impresionante, como corresponde a un semidiós… Ahora el único problema era esperar que no se pelearan los dos, y si el conflicto era inevitable, que ocurriera en otro mar, porque si no, el barco no sobreviviría… Yo podría teletransportarme fácilmente, pero ¿a cuántos de estos pasajeros podría salvar?... Klein, por costumbre, trazó una luna carmesí sobre su pecho, rogando a la diosa por protección.
Apenas pensó esto, cuando vio una figura salir volando por la puerta de un camarote y caer pesadamente sobre la cubierta: era el pasajero sospechoso que se cubría la cara con una bufanda.
Ahora tenía medio rostro descubierto: la punta de la nariz enrojecida, la boca rodeada de una espesa barba con restos de saliva.
Sus ojos casi triangulares estaban llenos de terror, y se empujaba hacia atrás sobre la cubierta con las manos.
«¿Quién te dijo que tomaras esa cosa y te vistieras así?» —preguntó, saliendo lentamente del camarote, el hombre de mediana edad de nariz alta y ojos azules, en la lengua de Intis, con voz grave.
El pasajero sospechoso negó con la cabeza frenéticamente: «¡No, no lo sé! Él también iba vestido así, me dio… me dio cien libras para que tomara este barco hasta el Continente Sur y luego regresara solo!»
El hombre de mediana edad lo miró en silencio, con una mirada penetrante que parecía capaz de escudriñar el alma.
Esto hizo que la frente del pasajero sospechoso sudara profusamente, su cuerpo temblara violentamente, y comenzara a tartamudear de nuevo en su explicación, pero lo que describió no cambió en absoluto.