— ¿Qué pasa? — preguntó Benson casualmente.
Melissa, en cambio, miró seriamente a su hermano, porque sentía que el comportamiento de Klein esa noche era igualmente extraño, solo un poco mejor que el de
Klein ya tenía preparada una excusa. Se rió entre dientes y dijo: — Hay un error en la descripción de un documento, y le he dicho a mi colega que lo presente en cuanto llegue a la empresa mañana por la mañana. Así que, o voy ahora mismo a corregirlo, o mañana me despierto al menos media hora antes. Sin duda, elijo lo primero.
— Siempre pensé que no te concentrabas lo suficiente en el juego de cartas, pero resulta que estabas pensando en el trabajo —dijo Benson con repentina comprensión, y luego se rió—. No, me disculpo. Debería haber dicho esto: jugar a las cartas ayuda a pensar.
— Está bien, te esperaremos. —Melissa retiró su mirada escrutadora y levantó la mano para ajustarse los volantes de la manga de jamón.
Como el horario de los tranvías de caballos y sin rieles ya había terminado, los tres hermanos, después de despedirse, no tuvieron más remedio que contratar un carruaje de alquiler cerca. 2 Soule por 45 minutos.
— He oído que todos los cocheros de alquiler inflan los precios al azar —refunfuñó Benson en voz baja después de pagar la mayor parte de sus ganancias con el corazón apenado.
Klein sonrió y dijo: — Creo que es aceptable. Ya son casi las once.
— Solo estaba bromeando. Mi pensamiento ahora es que podríamos alquilarlo conjuntamente con otros pasajeros. En 45 minutos se puede llegar a muchos sitios —Benson miró a la gente que seguía contratando carruajes al otro lado de la ventana.
Lo entiendo, compartir coche… Klein acarició el borde plateado de la empuñadura de su bastón y dijo: — Nosotros no tenemos problema, pero los otros pasajeros sí, Benson. ¿No te has dado cuenta? Todos se preocupan mucho por su imagen, les importa mucho el asunto de la "decencia". Creo que esta podría ser una característica común de la clase media.
— Mmm. —Benson asintió seriamente. — La familia Wood también es más lujosa de lo que imaginaba, y eso que el viejo Wood solo gana 4 libras a la semana… Ja, la decencia es probablemente la mayor diferencia entre algunos miembros de la clase media y los babuinos de pelo rizado.
¿Qué te han hecho los babuinos de pelo rizado…? Klein apenas pudo contener la risa.
Melissa no se unió a su discusión. Se sentó en su asiento, de vez en cuando lanzaba una mirada a Klein, haciéndole sentir un poco incómodo.
El ligero carruaje de dos ruedas avanzaba rápidamente por las calles tranquilas y oscuras, llegando a la calle Zoutland en solo 12 minutos.
— Espérenme aquí. Cinco minutos, no más de cinco, y vuelvo —enfatizó Klein, se puso el sombrero de copa, tomó su bastón y bajó del carruaje.
Como se cobraba por tiempo y no por distancia, el cochero no tuvo ninguna objeción a la espera.
Subiendo las escaleras, Klein llegó a las afueras de la Compañía de Seguridad Zarza Negra y llamó a la puerta con fuerza.
En menos de diez segundos, la puerta se abrió hacia adentro, revelando a
— Esta noche no tienes guardia —dijo Leonard con una ligera sorpresa.
Klein solo tenía que hacer la guardia de la Puerta de Chanis una vez a la semana, el resto del tiempo podía mantener un horario normal. En cuanto a las emergencias nocturnas, se encargaban de ellas los "Veladores" que amaban la noche.
Pero dormir solo dos o tres horas al día provoca caída del cabello y pérdida de memoria… Cada vez que pensaba en esto, Klein no podía evitar quejarse en broma de su capitán,
— Tengo algo que informar —dijo simplemente.
— ¿Una misión? —Leonard se hizo a un lado de la puerta y preguntó casualmente.
Tan pronto como Klein entró en la sala de recepción, vio a Dunn salir con una gabardina negra. Sus ojos grises eran tan profundos como siempre.
— Capitán, me encontré con un evento sobrenatural.
— Detalles —preguntó Dunn directamente.
Klein relató los acontecimientos anteriores y cómo los manejó exactamente como sucedieron: — …Por lo tanto, creo que es necesario investigar a Haines Vansant.
Él había pensado que, dado que la entidad maligna invocada por la "Adivinación con el Espejo" aún no había causado una masacre ni le había dado una advertencia extremadamente peligrosa, significaba que todavía necesitaba tiempo o no quería despertar antes de tiempo ni tomar el control total de Selena. Por lo tanto, mientras no revelara directamente su propósito, la entidad maligna definitivamente optaría