En realidad, no sé si ese cuaderno fue destruido o escondido… Pero puedo razonar al revés: si la intención era destruirlo, podía haberse hecho en el sitio; no había necesidad de que yo me lo llevara y luego… —Al oír la pregunta de Leonard, Klein activó en un instante el modo «detective de sillón» y, reflexionando, dijo:
—Tal vez la entidad desconocida que Welch, Naia y yo rozamos disfruta del «sacrificio» de la vida y desea que sigan ocurriendo cosas similares; por eso, sabiendo que el «suicidio» sería forzosamente descubierto, hizo que yo me llevara el cuaderno y lo escondiera, preparando un segundo «disfrute»; sólo que en el proceso algo falló y al final no logré quitarme la vida.
Fue una conjetura razonable de Klein, basada en novelas, películas y series de su vida anterior sobre rituales malignos.
En cuanto a lo que falló, lo tenía clarísimo: se sumó él mismo, el transmigrante, como una nueva variable.
—Una buena explicación, pero creo que hay otra posibilidad —
Dicho esto, miró fijamente a los ojos de Klein y sonrió levemente:
—Por supuesto, el cuaderno quizá ya haya sido destruido para encubrir su contenido y para encubrir el verdadero objeto que lleva o gesta el mal. En ese caso, tu intento fallido de suicidio tendría una explicación bastante suficiente.
¿Qué quiere decir? ¿Está sospechando de mí? ¿Sospecha que el cuerpo del dueño anterior lleva o gesta el mal? No, lo que lleva o gesta es a un transmigrante… La palabra «gestar» no está mal… —Klein quedó un instante atónito, refunfuñando para sus adentros, y respondió mesuradamente:
—No me voy a defender; de verdad he olvidado ese tramo de memoria. Pero tanto el Capitán como la señora Daly han confirmado que no tengo otros problemas. Su broma no es divertida.
—Solo exploro una posibilidad; no descarto que la entidad desconocida sufriera un golpe al descender, y por eso tu suicidio fallara. Debemos confiar en que la Diosa siempre nos ampara —Leonard sonrió y cambió de tema—. ¿Encontraste algo esta tarde?
Tras esta conversación y lo ocurrido antes, Klein ya tenía gran cautela con Leonard, pero en la superficie respondió sin mostrarlo:
—No. Mañana por la tarde tendré que cambiar de ruta.
Señaló el tabique:
—Tengo que ir al pañol a retirar balas.
El «Club de Tiro» abre hasta las nueve de la noche, ya que muchos de sus miembros sólo pueden ir tras el trabajo.
—Que la Diosa te proteja —Leonard, sonriendo, trazó en su pecho un círculo, símbolo de la Luna Carmesí.
Mientras seguía con la vista a Klein a través del tabique y oía los pasos bajando por la escalera, la sonrisa de Leonard fue desapareciendo; sus ojos verde esmeralda se llenaron de sospecha.
Murmuró algo por lo bajo, con un dejo de descontento.
…………
Tras bajar la escalera, Klein recorrió el pasillo iluminado tenuemente por las lámparas de gas y se desvió hacia el depósito de armas, materiales y documentos.
La puerta de hierro estaba abierta. La muchacha de cabello castaño,
—Buenas tardes, no, buenas noches; aquí siempre parece medianoche, Klein. El Viejo Neil dijo que te has hecho Sobrenatural, ¿un «Vidente»? —Rozanne giró la cabeza y preguntó atropelladamente.
No ocultaba ni curiosidad ni preocupación.
Klein asintió con una sonrisa:
—Buenas tardes, señorita Rozanne. Aquí siempre es noche, pero da una sensación de tranquilidad. Su descripción no es del todo exacta; mejor diga: el nombre de la poción secuencial que tomé es «Vidente».
—Aun así elegiste hacerte Sobrenatural… —Rozanne suspiró y guardó silencio un momento.
Klein miró al hombre de mediana edad junto a ella y preguntó con cortesía:
—¿Y este caballero es…?
¿Otro miembro de los Vigías Nocturnos, o uno de los dos administrativos que aún no he visto?
Rozanne apretó los labios:
—Brite, nuestro colega. Quiere intercambiar conmigo el turno para liberar la noche de pasado mañana; va a llevar a su esposa al Gran Teatro del Distrito Norte a ver «El Soberbio» para celebrar sus quince años de matrimonio. ¡Qué caballero tan romántico!
Brite sonrió y le tendió la mano:
—Con la señorita Rozanne aquí no hace falta repetir nada. Hola, Klein; no esperaba que te hicieras Sobrenatural tan pronto. En cuanto a mí, ja, quizá nunca tenga el valor.
—Será que la ignorancia da valor —Klein se autoburló y le estrechó la mano.
—No es algo malo —dijo Brite negando con la cabeza y sonriendo—. Un Sobrenatural me dijo en su lecho de muerte: no investigues nunca las cosas extrañas y peligrosas; cuanto menos sepas, más tiempo vives.
Entonces Rozanne intervino:
—Klein, no te lo tomes muy a pecho. El Viejo Neil dijo que tu «Vidente» es de apoyo y relativamente bastante más seguro; basta con que no intentes comunicarte con entidades desconocidas. ¿Por qué llevas esa ropa? ¡Nada caballeroso! ¿A qué vienes?
—A recoger las treinta balas de hoy —Klein no respondió a las preguntas previas de Rozanne.
Estaba seguro de que esta joven pronto lo olvidaría.
—Bien —Rozanne señaló la mesa—. Brite, todo tuyo; ya sabes dónde están las llaves y las balas. Ay, el Viejo Neil sí que es tacaño: no dejó el molinillo de café manual. ¡Y prometió que hoy yo iba a poder beber a placer…!
Entre sus parloteos, Klein recibió las balas.
Los dos salieron juntos del subterráneo y se despidieron en la calle Zouteland: uno tomó un carruaje público hacia casa; el otro se metió en el «Club de Tiro».