"No, es solo suerte, solo que Dios me bendice." Klein modestamente se hizo a un lado e invitó a Stuart a pasar.
Lo que dijo era verdad; este asunto fue realmente afortunado. Él ya sabía dónde estaba
Stuart se quitó el abrigo de lana y el sombrero, los colgó en el perchero del vestíbulo y, tiritando, dijo: "Este maldito clima, cada vez hace más frío. Quizá debería probar esos abrigos forrados de piel."
"¿A esto llamas frío? Si vas al norte del Condado de Jians, o pasas un día en el Condado Invierno, entenderás lo que es una temperatura realmente baja, un verdadero invierno." Klein se rió entre dientes.
Luego, generosamente preguntó: "¿Una taza de café caliente?"
"Eso es exactamente lo que esperaba." Stuart lo siguió a la sala de estar del primer piso. "He estado en el norte del Condado de Jians, conozco las bajas temperaturas y las fuertes nevadas. Fueron unas vacaciones bastante agradables, pero el frío de
Stuart se paró frente a la chimenea de carbón encendida durante veinte segundos completos antes de sentarse en el sofá. Mirando a Klein, que estaba ocupado preparando café instantáneo, dijo: "Para el Año Nuevo planeo ir de vacaciones al sur, a pescar en la Bahía Dicy. ¿Y tú? ¿Tienes planes de vacaciones? Hemos soportado el aire de Backlund durante un año, trabajado duro y ahorrado dinero, todo para tener unas vacaciones así."
"Quizás, también vaya a la Bahía Dicy..." dijo Klein con vacilación. Con la cara girada lejos de Stuart, su expresión se volvió momentáneamente distante.
Esto se trataba de una promesa. Una promesa con su hermano Benson y su hermana Melissa.
"¡Ja, ja, entonces te mostraré mi habilidad para la pesca en el mar." Stuart siguió parloteando. "Todavía no somos lo suficientemente ricos, si no, me gustaría viajar a Fursac, Intis, o incluso al Continente Sur."
Klein terminó el café, le entregó la taza de porcelana blanca esmaltada al otro, luego dio dos pasos atrás y se sentó enfrente.
Stuart sostuvo la taza, inhaló profundamente el aroma rico y cálido un par de veces. Después de unos segundos, dejó la taza y dijo muy formalmente: "Según el acuerdo, compartiré contigo la recompensa de este trabajo. Los señores White dieron un total de 50 libras, y tu contribución es claramente mayor que la mía. Sherlock, ¿qué te parece si te quedas con 30 libras? Todavía tengo que darles algo a mis informantes."
¿Solo 50 libras? ¿Un vampiro solo vale 50 libras? Klein no pudo evitar refunfuñar para sus adentros.
Pero también sabía que los señores White no querían aumentar la recompensa porque temían que dar demasiado dinero asustara a los detectives, provocara asociaciones innecesarias y atrajera la atención de la policía o de ciertas organizaciones oficiales.
Para un detective privado común, un trabajo de 50 libras ya era suficientemente tentador. Cuando Klein contrató gente para investigar todas las casas con chimeneas rojas en Tingen y sus suburbios, le costó alrededor de 7 libras.
"Además, los señores White dieron una libra extra, diciendo que era para tus gastos de transporte de estos días." Stuart sacó seis billetes de 5 libras y uno de 1 libra, con un aspecto ligeramente desconcertado.
Klein los tomó, verificó su autenticidad sin mucha ceremonia y no explicó lo del transporte.
Stuart no preguntó más, y cambiando de tema, sonrió: "Además del señor Stanton, eres el mejor detective que he conocido. ¿Entraste en la profesión a mitad de camino, o antes estudiaste con algún gran detective?"
¿Estudiar con algún gran detective? Había muchos: Sherlock Holmes, Hercule Poirot, el estudiante de primaria eterno, ese tipo que estafa en nombre de su abuelo... Klein se quejó en silencio.
Después de pensarlo un momento, dijo: "Soy del Condado de Jians. Hice muchos trabajos al principio, y luego me convertí en detective."
"¡Entonces tu experiencia es suficientemente rica!" Stuart se dio cuenta.
Oye, tu cumplido me da un poco de vergüenza... Klein sonrió sin responder.
Stuart tomó un sorbo de café y dijo: "Sherlock, si en el futuro me encuentro con un caso difícil que no pueda resolver, espero poder pedirte ayuda."
Mis conexiones en el mundo de los detectives también se están extendiendo... Klein respondió con cautela: "Si estoy libre entonces."
Después de algunas palabras casuales más, Stuart se despidió con tacto. Klein lo acompañó hasta el vestíbulo.
Poniéndose el abrigo y el sombrero, Stuart estaba a punto de abrir la puerta cuando de repente se volvió y dijo sinceramente: "Sherlock, eres demasiado frugal. Tu talento merece un mejor café."
¿Ah? Klein primero se quedó atónito, luego se sintió un poco incómodo. Dio una risa seca: "No distingo el café bueno del malo, para mí es todo igual."
...
Después de despedir a Stuart, Klein salió, compró en la carnicería unos huesos de res y carne de res, en la verdulería compró rábanos blancos y otros ingredientes, y consiguió los condimentos correspondientes.
Para la cena prepararía sopa de huesos de res con rábano, para acompañar el arroz sobrante. En cuanto al almuerzo, encontró un restaurante al azar en la calle y comió una chuleta de cordero pequeña.
En la tarde tranquila, Klein continuó estudiando el "Libro de los Secretos", y cuanto más leía, más se daba cuenta de lo poco que sabía sobre el ocultismo.
Afortunadamente, tenía una base sólida, así que cuando se topaba con algo y lo reflexionaba, podía captarlo rápidamente.
Al anochecer, olió el tentador aroma de la sopa de huesos de res con rábano que se esparcía por fuera, y su nuez se movió hacia arriba y hacia abajo dos veces.
También escuchó el timbre de la puerta, que era como la corneta de la cena.
Tragando saliva, Klein se acercó a la puerta y agarró el pomo. En su mente se presentó naturalmente la imagen del visitante: el vampiro de ojos rojos, guapo pero no demasiado masculino, Emlyn White.
Sin necesidad de apurarlo... es un hombre de palabra... Klein abrió la puerta y dijo con una sonrisa: "Buenas tardes, señor White."
Emlyn levantó la barbilla, dejando clara su impaciencia. Estaba a punto de hablar cuando Klein, al ver su túnica clerical marrón, dijo con una sonrisa de complicidad: "¿Acaba de venir de la Iglesia de la Cosecha?"
¿Quién dijo anoche que podría aguantar? Emlyn perdió inmediatamente su compostura de caballero y dijo entre dientes: "Ese viejo, ese viejo..."