Проекция «Атомной Вселенной» была бескрайней и первозданной. Элементы непрерывно расщеплялись, реакции ядерного слияния сменяли друг друга, гибель и творение пребывали в состоянии суперпозиции. Даже под воздействием «Громового Ада» она не искажалась и не распадалась, а вместе с ним создавала в тесном кабинете причудливое, пёстрое зрелище.
Фернандо замер: — Ты подходишь к третьему уровню Легенды... Обратная связь реального мира с вероятностной интерпретацией волновой функции?
В его сознании всё ещё жило впечатление от того, как Люсиан встретился с ним взглядом и произнёс: «Детерминизм должен умереть».
— Да, — тихо кивнул Люсиан и достал ещё две рукописи. — Вместе с вероятностной интерпретацией волновой функции они образуют три фундаментальных принципа квантовой механики, то есть микроскопического мира.
«Эвристическое изложение принципа неопределённости. Принцип дополнительности волн и частиц...» При чтении слова «неопределённость» у Фернандо вздулась жила на лбу — оно невольно ассоциировалось с «вероятностью», той самой вероятностью, которую следовало отправить в преисподню!
«...Пара некоммутирующих величин не может быть определена одновременно. Точное знание одной из них неизбежно влечёт неопределённость другой: так, когда полностью известны скорость и масса электрона, обнаруживается, что он исчез — его местоположение не определено...»
Первая рукопись была написана на знакомом Фернандо языке матричной механики — привычное неравенство произведения импульса на координату и координаты на импульс. Но на этот раз Люсиан, помимо математического формализма, дал арканное содержание, отвечая тем арханистам, которые все годы упрекали матричную механику в отсутствии реального смысла.
Но Фернандо предпочёл бы, чтобы этого арканного смысла не было!
Потому что он вновь отрицал саму возможность познания мира. В конечном счёте, как бы мы ни старались, нам не удастся точно определить конкретные свойства электрона? Точное знание одного свойства неизбежно порождает неопределённость другого?
А неопределённые, вероятностные микрочастицы — фундамент материи всего мира. Значит, и материя неопределённа, вероятна? И мы, состоящие из неё, тоже неопределённы и вероятны?
Это самая абсурдная и самая нелепая теория из возможных!
Подумав, Фернандо подавленно произнёс: — Это вызвано наблюдением? Поскольку микрочастицы слишком малы и слишком легко возмущаются, любое средство наблюдения неизбежно изменяет их — и потому мы не можем точно определить одну арканную величину, не потеряв другую?
Если интерпретация такая, её ещё можно принять: это означало бы, что обе величины измеримы окольным путём, что мир по-прежнему наблюдаем, изучаем и поддаётся обобщению до закономерностей, а не является тем самым вероятностным миром, который описывает Люсиан!
Люсиан задумался и вздохнул: — Это строго выведено из исходных предпосылок математическим путём, без каких-либо посторонних добавлений. Поэтому я скорее скажу, что принцип неопределённости — внутреннее, врождённое свойство микрочастиц, не зависящее от средств наблюдения. Почему они обладают этим свойством — вопрос для дальнейшего исследования, как и вопрос о том, почему они обладают волново-корпускулярным дуализмом.
Лицо Фернандо давно покраснело, жила на лбу пульсировала, ветер усилился ещё сильнее, хлопая книгами об пол, ливень хлестал среди молний и грома. Мрачная, давящая атмосфера полностью заслонила яркий свет.
С трудом взяв себя в руки, он обратился к последней рукописи Люсиана. Первая часть этой рукописи приободрила его — теория была давно знакомой: вслепую ощупывать дракона! Когда невозможно по-настоящему познать микрочастицу, остаётся лишь описывать её на основании строгих экспериментальных данных, даже если эти данные противоречат друг другу, — ведь противоречия порождены состоянием нашего нынешнего развития и на более высоком уровне оказываются едины.
Но дальше Люсиан снова воспользовался этой концепцией, чтобы истолковать принцип неопределённости как следствие волново-корпускулярного дуализма: когда корпускулярные свойства преобладают, волновые естественно исчезают, и наоборот, — что порождает подобную взаимосвязь импульса, координаты и тому подобного.
Три рукописи образовали логически непротиворечивую теоретическую систему, обнажив глубинные закономерности матричной механики и микромира. Но такие закономерности Фернандо категорически не хотел принимать!
Грохот!
Гром грянул ещё сильнее, чем прежде. Фернандо уставился на Люсиана мёртвым взглядом, электрические искры прыгали в его зрачках, а в левом глазу развернулась ужасающая картина наступления хаоса. Молнии били прямо в кабинет, разрушая книжные полки.
— Если начальное состояние не может строго определить дальнейшее развитие событий, если микромир повсюду пронизан неопределённостью, — значит, и наш мир должен быть таким! Ещё более хаотичным и беспорядочным, чем Бесконечная Бездна, — тогда нам не существовать и не мыслить!
Ветер бился в лицо, ливень хлестал как из ведра, но даже эта мощь была ничтожна перед бескрайним простором вселенной — в ней она казалась крошечной.
Люсиан стоял в центре беспредельной Атомной Вселенной и тихо произнёс: — Широко понимаемый детерминизм давно натолкнулся на трудности в задаче N тел, а микромир — это место, где необходимо отказаться от привычных понятий. Неопределённость в микромире не означает неопределённости в мире макроскопическом.
Задача N тел — понятие небесной механики. Наиболее упрощённый вариант — задача трёх тел, то есть система из трёх планет, находящихся под взаимным гравитационным воздействием. Поскольку их взаимодействие чрезвычайно сложно, точное решение траекторий невозможно, и приходится ограничиваться качественными методами для обсуждения поведения в некоторых точках или областях. Это существенно противоречит детерминизму, однако сторонники звёздной школы считали, что это вызвано недостаточным развитием математического аппарата.
— Почему тогда переход от микромира к макромиру столь резок? — рык Фернандо был страшнее грома.
Вокруг Люсиана закружились бесчисленные планеты из элементов: — Это и есть то, что нам предстоит изучать.
— Ничего не понятно, всё требует дальнейшего исследования, а ты смеешь выдвигать подобную теорию! — Ярость Фернандо нарастала, вызывая перемены в небесах: восходящее солнце скрылось за тучами, молнии рассекали горизонт. Это заметила Хелен, дежурившая в Арлингской магической башне, и оповестила Дугласа и других великих арханистов — она опасалась, что ситуация выйдет из-под контроля.
Люсиан шагнул вперёд в бескрайней проекции вселенной: — Это получено на основании обширной экспериментальной базы! Это наиболее согласуется со всеми прочими теориями и явлениями микромира!
— Её ошибку нужно доказывать не старыми теориями, а убедительными экспериментами!
Люсиан поправил линзу:
— Учитель, сначала успокойся. Спроектируй эксперимент, чтобы опровергнуть это и побудь меня.