Пакса следовало кремировать.
Сжечь и захоронить.
Таков общий способ поминовения в этом мире.
Но Заноба покачал головой и остановил меня.
Без тела Пакса бунт не уляжется.
Чтобы усмирить внутренний хаос, тело нужно сохранить, — сказал он ровным голосом.
Тело правителя страны не стоит отдавать бунтовщикам.
Я согласился с этим, но Заноба обладал чем-то не поддающимся описанию давлением.
В итоге я, не возражая, очистил тело Пакса водной магией и отнёс его на пятый этаж.
Когда я поднялся наверх, Ландольф нёс на спине королеву Бенедикт и тяжёлый узел.
Рокси помогала ему.
Ландольф попросил её об этом.
Он раздёл Бенедикт, одел на неё одежду, смастерил подобие гамака из простыни.
Молча доставал платья из шкафа, складывал их в сумку.
— Где его величество? — Ландольф задал этот вопрос первым же делом.
— Он скончался. Тело будет передано бунтовщикам для усмирения беспорядков, — ответил Заноба.
Лицо Ландольфа не изменилось.
Как будто он и так знал исход.
— Его величество поручил мне вывести королеву и доставить её в Королевство Драконьего Короля.
Вероятно, Ландольф знал.
Знал, что Пакс думал о самоубийстве.
Мне не приходится говорить ему, почему он не остановил его.
— Тогда идите с нами.
— Так точно, принц Заноба… Благодарю за заботу.
После самой короткой из возможных бесед Ландольф поклонился.
Тот самый Ландольф, который ещё час назад сражался с нами, теперь шёл вместе с нами.
Обычно я бы насторожился.
Молил бы себя: вот она, ловушка Человекобога, ждёт финальная битва.
Но я понял, что так не будет.
Я понял, что Ландольф не хочет сражаться.
Странное чувство.
Хотя, если подумать, всё логично.
Седьмой из Семи Великих Сил, Ландольф Марьян.
Даже такой сильнейший, который даже рядом не стоит со мной, — выглядел усталым.
Впрочем, устали были и я, и Рокси.
Если бы мне даже сейчас предложили драться с Ландольфом, я лишь бессильно покачал бы головой.
Все были измождены.
Даже Заноба молчал.
Мы четверо… нет, если считать Бенедикт — пятеро.
Пятеро тяжёлым шагом покинули королевский замок через подземный ход.
Вернулись к мельнице.
Полная темнота — до рассвета ещё очень далеко.
Во тьме зажёгся световой дух, и стоявший рядом с мельницей магический доспех озарился ярким светом.
В итоге и он пригодился только для перемещения.
— Это… не Боевой Доспех Бога, случайно? — спросил Ландольф.
Он смотрел на магический доспех с потрясённым лицом.
— Нет. Это магическое устройство «Магический Доспех», который я и Заноба сделали специально для решающего боя.
— Так вот как… Если бы вы его использовали, мне тоже могло бы прийти конец.
— Кто знает. В конце концов, я так и не смог противостоять вашему Мечу Иллюзий.
Услышав это, Ландольф тихо усмехнулся.
— Ну, меня и без того загнали в угол ещё до того, как я успел его применить.
— Э?
— Та последовательность атак и так разнесла моё тело в щепки, а после того, как я отбил Каменное Пушечное Ядро, мана у меня почти полностью закончилась…
Он сказал это как бы утешая.
То есть та самая беспечная поза, которой я так боялся, как раз и была Мечом Иллюзий.
Если бы я атаковал тогда, я бы победил… или нет?
Нет… в любом случае, остаётся только вздохнуть.
Лучшим решением было не сражаться вовсе.
Победи я или проиграл — всё равно было бы пустой тратой сил.
— Кстати, Ландольф. Вы говорили, что знаете о Человекобоге.
Надо спросить, пока не забыл.
Знать кого-то, кто информирован о Человекобоге, — уже само по себе ценно.
Мы дошли до этого, Пакс тоже погиб.
Если не извлечь никакой пользы — будет слишком жалко.
— Да, я мало что знаю, впрочем.
— Можно спросить, что вам известно?
— Можно… Я просто слышал от родственника историю о том, как он в древние времена одолжил силу Человекобога, чтобы сражаться с могущественным врагом.
— Могущественным врагом?
— Чтобы спасти свою невесту, он по提议е Человекобога украл Боевой Доспех Бога и надел его. Он сражался против Лапласа Драконьего Бога, которого считали сильнейшим в те времена.
В итоге он не смог спасти невесту, и битва закончилась практически вничью…
Ландольф добавил в конце: «Хотя это всё слухи, конечно», — и хмыкнул.
Но эту историю я где-то слышал.
Да, точно! Ксирика и Орстед рассказывали.
Драконий Бог и Бог Боевых Доспехов сражались между собой, и тому подобное…
— В детстве мне часто рассказывали эту историю за столом. Наверняка это выдумка, но благодаря этим рассказам я запомнил имя Человекобога — вот и всё.
Нет, это ценная информация.
По сути, это рассказ о бывшем слуге Человекобога.
Хотя Орстед, наверное, и так это знает.
Дублирование информации — не самое худшее.
— А… как зовут вашего родственника?
— Владыка демонов из провинции Бьегоя — Бардигарди.
А.
Ну… тогда, возможно, та история — не более чем басня.
Тот Владыка Демонов был весёльчаком и шутником.
Так что выдумать подобную историю ему было вполне под стать.
Не думаю, что Орстед лгал…
Ну, присвоить себе чужие подвиги — дело обычное.
— Спасибо…
Я был измотан до предела.
Не осталось сил что-либо говорить.
Неужели я так поддался этому…
Вздох.
Ничего не думая, хотелось пойти и уснуть.
Если подумать, я не спал целый день.
— Ландольф, что ты собираешься делать дальше? — после нашего разговора Заноба обратился к Ландольфу.
— Я отправлюсь в Королевство Драконьего Короля.
— А потом?
— Буду охранять королеву до родов, а ребёнка обучу мечу, учёности и кулинарии.
Роды? То есть Бенедикт беременна?
По внешнему виду было не разобрать…
— Она希望ует, чтобы ребёнка хвалили и воспитывали с любовью, так что, возможно, вырастет немного избалованным.
— Понимаю.
Бенедикт рожает, Ландольф воспитывает.
Быть может, Бенедикт тоже знала о гибели Пакса.
Как и Ландольф — я не стану спрашивать, почему она не остановила его.
Она не могла не знать.
Больше всех, пожалуй, безысходность чувствовали именно эти двое.
— Ландольф, можно задать один вопрос? — Заноба задал его, словно ему случайно пришло в голову.
В темноте блеснула бледная кость его лица.
— Почему ты так преданно служил Паксу? По приказу короля Драконьего Короля?
Ландольф слабо улыбнулся.
— Нет. Я его любил. Его светлость.
— Тогда… позволь выразить благодарность.
— Благодарность? Принц Заноба, вы забавный человек.
Ландольф, не меняя усмешки, повернулся ко мне.
— А, да, Рудеус.
— Да? Что-нибудь?
— Говорят, с Человекобогом лучше не связываться.
Мой родственник говорил то же самое: стань ты его врагом или союзником —
хорошо всё равно не кончится.
Я кивнул.
Это я прекрасно знаю.
И сейчас уже поздно.
Если бы он рассказал мне об этом десять лет назад…
— Мой родственник тоже пострадал из-за связи с Человекобогом.
Бардигарди.
Кстати, он тоже как будто знал о Человекобоге.
Где он сейчас — понятия не имею.
— Так что, прощайте, все.
— И вы, Ландольф.
Ландольф в последний раз обменялся рукопожатием с Занобой и развернулся.
Костяной силуэт исчез в ночной тьме.
— …
— …
После этого мы молча вернулись на мельницу.
Уснули как мёртвые.
---
На следующий день мы проснулись около полудня и вернулись в столицу.
Королевский замок уже был захвачен бунтовщиками.
Блокаду ворот, похоже, уже сняли.
Магический Глаз Пустоты.
Я не знаю, как именно работал магический глаз Ландольфа и какой принцип не пускал врагов в замок.
Но, видимо, стоило ему уйти от замка — или просто прошло время, — и эффект рассеялся.
Из захваченного замка поднимался дым от очагов.
Чувствовалась какая-то жизнь.
Как те солдаты из крепости Карон — пьянели от победы?
В любом случае, жизнь ощущалась.
Глупый король завершил своё правление, теперь придёт светлое будущее.
Такое ощущение исходило не только от замка, но и от города повсюду.
Хотя были и места без всякого оживления.
Городская площадь.
Там было выставлено тело Пакса.
Отношение к нему было явно без всякого уважения — голое тело, а на плече виднелась порез.
Когда мы видели его, такой раны не было.
Её нанесли после.
Хотели заявить: это мы его победили.
Генерал Джейд, по слухам, пропагандировал: «Пакс был глупым тираном, а мой предводитель — истинный король».
Пропаганда, не более.
Был ли Пакс тираном и глупым королём — мне, далёкому от политики, трудно судить.
Раньше — да, возможно.
Но в последнее время Пакс не был ни глупцом, ни тираном.
Ну, если смотреть на то, что он истребил всю королевскую семью, тиран — это мягко сказано.
И при этом, несмотря на все слухи, желающих бросить камень в тело Пакса было немного.
Его не любили, но и ненавидеть не за что.
Он слишком долго отсутствовал в стране, и правление его было слишком коротким — в итоге большинство просто не понимало, кто он такой.
Безразличие — вот главное впечатление.
— …
Заноба, глядя на это, дрожал.
Глаза широко раскрыты, кулаки сжаты, всё тело сотрясалось.
У меня тоже подступало к горлу.
Может, всё-таки стоило его кремировать…
Может, не следовало отдавать тело бунтовщикам…
Когда они захватили замок, они и так считали себя победителями…
Да нет, подождите — а может, меня самого спасли?
Я не думал, что Пакс прыгнет, но если бы мы прыгнули вместе с Занобой, использовали магию в воздухе, быть может…
…Хватит.
Я даже представить не мог, что Пакс так легко решится прыгнуть.
Опоздали.
Нужно было раньше заметить, что он думает о самоубийстве.
Хотя и это — требование невыполнимое…
— Я снова ошибся? — Заноба вымолвил это, погружённый в размышления.
Я не понимал, что он чувствует.
Не понимал, насколько серьёзно Заноба считал Пакса своим братом.
Но по его лицу было видно: он питал к Паксу какие-то особые чувства.
Может, в прошлом, о котором я не знал, было что-то, что связывало их.
— Кто знает… Но, глядя на это, желающих выступить против нового короля станет меньше. Страна… стабилизируется, верно?
Одиннадцатый принц.
Как его звали?
Не помню, но ему было года три.
Он ведь ничем не распоряжался.
Всё устроил генерал Джейд.
Логично.
Просто не удавалось с этим примириться.
— …
В конце концов, генерал Джейд был слугой Человекобога?
Может, его следует убить?
Но если целью было убить Пакса, это уже не имеет значения.
Если всё кончено, возможно, он больше не является слугой Человекобога.
Забудь.
Столько пустой траты сил.
Сейчас я, что ни сделаю, всё будет не в точку.
Словом, я больше не доверяю собственным решениям.
Лучше вернуться и послушать указаний Орстеда.
Нужно доложить о гибели Пакса.
Хотя бросать Занобу и уходить тоже нельзя.
— Заноба, я думаю вернуться в Шалию. А ты?
— ……Мастер. Не можно ли перед отъездом подождать Дзиндзю? Она наверняка уже направляется сюда.
— А, точно. Ладно.
Чёрт, я совсем забыл о Дзиндзю.
Верно.
С ней тоже нужно встретиться.
До отъезда подождём, пока соберёмся.
Решив так, мы покинули это место.
---
Затем мы втроём сняли номер в гостинице и провели в столице три дня.
Было предложение выйти навстречу Дзиндзю — двинуться к крепости Карон, — но до него дело не дошло.
Хотелось поскорее вернуться, но в то же время чувствовалось: стоит ещё присмотреться к этой стране.
Хотя за несколько дней многое ли поймёшь.
Тем не менее я не пренебрегал сбором информации.
Всё-таки что-то ещё может случиться.
Поэтому нельзя было расслаблять ни обслуживание магического доспеха, ни бдительность.
В городе только и говорили об этом.
О битве между бунтовщиками, осадившими столицу, и королевской армией во главе с Паксом.
О многодневном смертельном бою генерала Джейда и смертоносца Ландольфа.
О том, как мудр и благороден будущий король.
Много вымысла.
Победителей не судят — но всё это было ужасно.
Конечно, не всё Джейд выдумал.
Могли же посторонние люди в шутку произнести какое-то слово, которое потом разнёсся как правда.
Скорость, с которой слухи разлетались, была столь велика, что, возможно, они ходили ещё с тех пор, как мы ждали за стенами замка.
Люди любят зрелищное.
Факты интереснее вымысла.
Странно, но неизбежно — реальность проще и безвкуснее.
В трактире гостиницы, у колодца, на рынке.
Слова, правда ли это или нет, не разобрать.
Среди них были и такие: новый король отдаст половину Королевства Силуоне северным странам.
Кстати, как обстоят дела с перемирием?
Крепостной гарнизон взял это на себя?
Или всё сошло на нет?
Непонятно, но Занобе, похоже, было уже всё равно.
С тех пор как мы сняли номер, Заноба проводил много времени в раздумьях.
Целый день сидел на стуле и молча смотрел в пустоту.
Если подумать, Заноба потерял семью.
Брата, отца, дом.
Он говорил, что эта страна — его родина, но, возможно, родина, в которой нет его места, не стоит того, чтобы её защищать.
Хотя впалых щёк и угрюмости в нём не было.
Просто многое нужно было обдумать.
О том, что будет дальше.
Другой человек был подавлен.
Рокси.
Последние дни она мало разговаривала, почти не ела — аппетит пропал.
По вечерам с тоскливым выражением лица уставилась в камин.
Понятно — смерть Пакса потрясла её.
Должна была потрясти.
В самый последний момент Пакс высказал Рокси свои обвинения.
Почти напрямую заявив: я умираю из-за тебя.
Если бы это было со мной — я бы тоже был потрясён.
— Я вернулся.
— ……С возвращением.
Рокси, как и вчера, обняв колени, вглядывалась в огонь.
Я сел рядом, как обычно.
Слова утешения были — десятки, но все они были тривиальны и безответственны.
Говорить не хотелось.
Может, если сказать, Рокси станет легче…
— Да, правда — , — тихо произнесла она.
Рокси не смотрела на меня.
Но обращалась ко мне.
Она продолжила, как исповедуясь:
— В тот день, когда принц Пакс освоил магию среднего уровня.
Он прибежал ко мне, полный радости, чтобы показать.
А я вздохнуна.
Может, тихо сказала: «Итого, наконец, добился такого уровня?»
— Это… обидно, — ответил я.
Рокси крепко сжала край мантии.
— Если честно, когда я обучала принца Пакса, я, наверное, всё время сравнивала его с Руди.
Эту задачу Руди бы понял сразу, эту магию Руди бы выучил мгновенно.
И поверх этого: этот мальчик — ниже Руди.
Да… наверное, я смотрела на него свысока.
Я освоил магию среднего уровня быстро.
Рокси тоже, вероятно, освоила её без труда.
Но не каждый способен на такое.
Пакс старался.
Он делал всё, что мог: упражнялся, приёмствовал, тренировался — и наконец освоил.
И когда он хотел показать это Рокси и получить похвалу — она вздохнула.
Если бы со мной так поступали в Деревне Буэна…
Я бы, возможно, не стал уважать Рокси, и жениться бы тоже не женился.
— Тогда я смотрела только наверх.
Я осваивала магию королевского уровня и стремилась к ещё большему.
Может, я была самонадеянной.
Настолько, что забывала о тех, кто ниже.
Рокси прикусила нижнюю губу и крепко обхватила колени.
Я погладил её по спине.
Рокси слегка дрожала.
— Я думала, что делаю выводы.
Что я осознала ошибку и в следующий раз поступлю лучше.
Слезы вмиг наполнили глаза Рокси.
— Но я не делала никаких выводов.
Бессознательно я думала, что неправильно подбирала подход, но оправдывала себя тем, что королевская среда сама всё портит.
Из глаз Рокси скатилась капля слезы.
— Что это моя манера поведения изменила принца Пакса — я не осознавала.
До тех пор, пока он сам мне не сказал, — долгие долгие годы я этого не замечала.
Как будто закрывая от непрерывно ручьями текущих слёз, она уткнулась лицом в колени.
Я погладил её маленькую, свернувшуюся в комочек спину.
— У принца Пакса больше не было будущего…
Рокси плакала.
Я продолжал гладить её по спине.
Так мы пробыли какое-то время.
Просто гладил по спине, дрожащую от рыданий Рокси.
Наконец рыдания прекратились.
Она подняла голову и посмотрела на меня покрасневшими глазами.
— Руди, мне можно и дальше продолжать быть учителем?
— …
Как ответить?
Я не знаю.
Я ведь не учитель.
Но когда-то давно я сказал ей одно слово.
— Учитель.
Взятое из какой-то игры или манги,(surface) фраза на показ.
Сейчас это, может, и пустые слова.
Не больше чем утешение.
Не больше чем отговорка.
— Вы не потерпели поражение. Вы накопили опыт.
Я не думаю, что это неправда, даже если это только слова.
— Если вы не повторите одной и той же ошибки, ваши ученики все вырастут так же хорошо, как я, и будут счастливы.
— …
Рокси смотрела на меня.
Синие волосы, синие ресницы. Дрожащие маленькие губы.
Когда-то это было недосягаемо, но сейчас всё иначе.
— Руди, ты счастлив?
— Да. Бывают трудности, но благодаря тому, чему научила меня учительница Рокси, я стал счастливым.
— Руди… ты всегда так говоришь.
Ну конечно.
Это правда, и день за днём правда не меняется.
— Я не могу объяснить толком, но первую ступень в жизни я сделал потому, что вы посадили меня на коня.
— Это преувеличение… наверное, ты так думаешь, потому что это было давно.
— Может, и преувеличение, но то, что я черпал мужество, наблюдая за Рокси, которая, спотыкаясь на каждом шагу, продолжала идти вперёд — это точно.
Я сказал это серьёзно.
Да, быть может, учительница Рокси искалечила жизнь одного ученика.
Не намерен говорить утешения вроде «это не только твоя вина».
Раз она чувствует ответственность — для неё та, кто убила Пакса, это она.
Но с другой стороны, есть и ученик, чья жизнь спасена благодаря Рокси.
Это я.
Не только Рокси, конечно, спасала меня все эти годы.
Но то, что она в этом участвовала — неоспоримо.
— Не намерен говорить: «Забудь то, что произошло».
Скорее наоборот — лучше не забывать.
Но одновременно — не забывайте, что есть и такие люди, как я, чья жизнь спасена благодаря Рокси.
Я знаю, что звучит высокомерно.
Но это правда.
Я не хочу, чтобы Рокси отрицала саму идею быть учителем.
— …
Рокси смотрела на меня с растерянным лицом.
Рот полуоткрыт, покрасневшие глаза распахнуты.
Как будто что-то поняв, она затряслась, из носа потёкло, и она в испуге снова уткнулась лицом в колени.
— Руди.
— Да?
— Лара, должно быть, хотела, чтобы я снова встретилась с принцом Паксом…
Ответа на последний вопрос я не знаю.
Знает только Лара.
Для меня всё могло быть иначе.
— …Может быть.
После этого Рокси ещё долго плакала.
Я всё это время был рядом.
На следующий день Рокси стала чуть бодрее.
---
Прошло около пяти дней.
Генерал Джейд, по слухам, планирует коронацию.
Готовят грандиозное шоу, хотя в этой стране не должно быть на это средств.
Но, видимо, важно показать народу, что власть сменилась.
Когда я услышал эти слухи, удалось встретиться с Дзиндзю.
Она, восстановив силы после тех событий, выехала из крепости Карон следом за нами.
Немного опоздала — коня中途 износила.
Увидев обстановку в столице и выслушав от нас, что произошло, она лишь изменив выражения лица произнесла: «Ясно».
Но когда узнала, что Пакс мёртв, на её лице мелькнуло выражение, будто «так и должно было быть».
Она не стала скрывать этого — и понятно, ведь Пакс обращался с ней ужасно.
Понимать это — одно, но всё равно безысходно.
— Так, каковы ваши намерения, господин Заноба?
— Хм.
— Вы… всё же будете защищать страну?
Дзиндзю, казалось, спросила спокойно.
Пакс мёртв.
Никто больше не угрожает жизни Занобы.
Новый король может считать Занобу опасным.
Но Джейд — человек решительный.
В отличие от Пакса, он не питает личной ненависти к Занобе.
Он знает ценность Богорождённого.
Опасность никуда не делась, но с ним можно договориться разумом.
Однако Заноба бессильно покачал головой.
— Нет. Я вернусь в магический город Шалию.
— ……Так точно.
Дзиндзю торжественно кивнула.
На её лице было лёгкое облегчение.
Я думал, Дзиндзю хочет, чтобы Заноба стал великим правителем…
Но важнее всего для неё — чтобы он был жив.
Я тоже облегчённо вздохнул.
Ведь в этой стране его в конце концов убили бы.
Но, глядя на лицо Занобы, я ощутил дурное предчувствие.
— Дзиндзю.
Заноба принял решительное выражение лица.
Такое, какое было у него перед отъездом в Королевство Силуоне.
Казалось, он вот-вот что-то устроит.
— Я… хочу пока отказаться от этой страны.
— От страны…
— А, вы собираетесь эмигрировать?
Хорошая мысль.
Королевство Ланоа с радостью примет господина Занобу,
а с рекомендацией Рудеуса можно попросить и Королевство Асура…
— Нет, не эмиграция.
Заноба снова покачал головой.
И, обращаясь к стоящей на коленях Дзиндзю, произнёс так, словно объяснял:
— Я хочу отказаться от статуса королевской особы.
На этом бунте я погиб — и теперь не принц Силуоне Заноба Силуоне, а просто Заноба проживёт остаток жизни.
Лицо Дзиндзю омрачилось.
Ей не нравится идея?
Отказаться от статуса — мне, признаться, непонятное чувство.
У меня никогда не было статуса, от которого стоило бы отказываться.
— …Это тоже хорошая мысль.
Но Дзиндзю не возражала.
Ведь когда Заноба жил в Шалии, каждый день был весёлым.
Если вернуться в Королевство Силуоне, будет только тесно и некомфортно.
В другой стране его просто используют как Богорождённого.
Так что без статуса он сможет жить так, как хочет.
Правда, без королевского статуса возникнут финансовые вопросы — но я могу ему устроить работу.
Сделать его штатным механиком магических доспехов, платить жалованье,
а если не захочет — пусть поработает в наёмническом отряде.
— Хм. Дзиндзю, ты мне помогала все эти годы. Спасибо.
— Благодарю за слова…
Заноба тоже удовлетворённо кивнул.
Дзиндзю облегчённо выдохнула.
— А ты, Дзиндзю, что собираешься делать дальше?
— ……Разумеется, я и дальше хочу служить господину Занобе.
Дзиндзю сказала это как нечто само собой разумеющееся.
Но Заноба нахмурился.
— Но ты была моим телохранителем, а значит — рыцарем Королевства Силуоне.
Если я перстану быть королевской особью, у тебя не будет повода служить мне.
— Нет. Для меня то, является ли господин Заноба королевской особью или нет — пустяковый вопрос.
— Хм, но жалованья я платить не смогу. Ты ведь отправляла деньги семье?
— Все они уже взрослые и самостоятельные. Кормить больше некого.
Они ещё долго продолжали этот спор.
Заноба отнекивался, Дзиндзю настаивала.
Но постепенно в вопросах Занобы пропадала острота.
— Если ты останешься при мне, может упустить время для замужества, — сказал он наконец.
Замужество…
Кстати, сколько Дзиндзю лет?
Судя по брачному возрасту в этом мире, она его, кажется, уже пропустила.
— Замужество… — Дзиндзю не выдержала.
Она резко выпрямилась, раскинула руки.
Встала на колени.
И что вы думаете? — бросилась ниц, всем телом ударив о землю.
Полная поклон.
В Королевстве Силуоне это, видимо, самый почтительный жест.
Заноба тоже часто так делал.
— Я — та, кому госпожа Минерва лично поручила заботиться о господине Занобе!
Даже если господин Заноба перестанет быть королевской особью — это не имеет значения!
Я готова быть не только телохранителем, но и наложницей!
Прошу вас! Если вы хоть немного думаете обо мне — прошу принять меня к себе!
Неожиданный жест не оставил мне возможности скрыть замешательство.
Минерва — это мать Занобы, верно…
— Хм.
Заноба задумался, подпирая подбородок рукой, и медленно присел на корточки.
— Дзиндзю, я понял твои чувства. Подними голову.
— ……
Дзиндзю, с лицом готовым расплакаться, приподнялась.
— Раз ты на этом настаиваешь, я не стану насильно отталкивать тебя.
Однако не в качестве служанки.
Да останься рядом со мной как мой единомышленник. Хорошо?
Слезы посыпались из глаз Дзиндзю.
— Так точно!
И она снова бросилась в полный поклон.
Красивая сцена… наверное.
Смотреть только то, что видно, — немного абсурдно.
В любом случае, если Заноба решил вернуться, эта глава закрыта.
Миром это не назовёшь.
Ничего не разрешилось.
Послевкусие горькое.
Одни лишь чувство поражения, тщетности и стресс.
Но конец — есть конец.
Пора возвращаться.