Chuyển đến nội dung

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation · Chương 172

Глава 158. Гипотеза Нанахоси

17 tháng 1, 2020 · 20 phút đọc · 3.929 từ

Не доверяй словам Человеческого Бога, но и не становись его врагом.

Будущий я именно так и сказал.

Действительно, в словах Человеческого Бога слишком много сомнительного.

Будто собирается уничтожить мир, или будто если я умру, мир погибнет.

Где ложь, а где правда.

Несомненно, он врёт. Но как именно соврать мне в удобную для себя сторону — нельзя.

Иначе я попадусь именно на том, о чём не подумал, решив, что это наверняка ложь.

Честно говоря, его дурное настроение не казалось мне притворством.

Будущий я действительно нанёс ему непредсказуемый удар.

Однако, как бы то ни было.

То, что после этого он принял такой вид, словно спрашивал: «Ты собираешься стать моим врагом?», оставляло мне выбор.

Я не хочу враждовать с Человеческим Богом.

Сражаться с противником, который бьёт из недостижимой точки, и при этом защищать всех вокруг — на это я не способен.

Значит, подчинюсь.

Человеческий Бог — неприятный тип, и вряд ли он соблюдает свои обещания.

Но раз уж он действует не просто так, а ради какой-то цели, то, возможно, когда я ему буду не нужен, он просто оставит меня в покое.

Человеческий Бог сказал убить Орстеда.

Прочие его слова aside, сама идея о том, что мои потомки объединятся с Орстедом и убьют Человеческого Бога в будущем, как-то… правдоподобна.

Я или Орстед.

Если один из нас умрёт и Человеческий Бог победит, то мне просто нужно остаться в живых.

Я защищу семью.

Тот, кто охотится на мою семью — Человеческий Бог, до которого я не могу дотянуться.

Он будет продолжать целиться в мою семью из недостижимой точки.

Но Орстед находится в этом мире.

Я не чувствую, что могу его победить, и, честно говоря, не хочу воевать.

Но раз Человеческий Бог ведёт себя именно так, возможно, шансы всё-таки есть.

В общем, я хочу избежать ситуации, когда кто-то погибнет из-за моей ошибки.

---

На следующий день после сна с Человеческим Богом.

Я вместе с отправился в Гильдию Авантюристов и отправил письмо.

Затем, не теряя времени, вернулся вместе с Сильфи в Воздушную Крепость.

У входа расстался с Сильфи и направился к .

После того как мне предложили убить Орстеда, я задумался, с кем бы посоветоваться, и она первым делом пришла мне в голову.

Видимо, из-за того, что в голове всё ещё звучали слова будущего меня: «Посоветуйся с Нанахоси».

К тому же Нанахоси, возможно, знает, где найти Орстеда.

Начну с неё.

Рано или поздно придётся советоваться и с Сильфи, и с … Но рассказать им всё как есть и заставить думать, что это из-за меня случилась эта беда — не хочу.

Ни Сильфи, ни Рокси, и их дети не несут за это никакой ответственности.

Поэтому придётся подбирать слова.

Какие именно — я пока понятия не имею.

— Привет.

— О, как рано ты вернулся.

Прошло уже несколько дней с тех пор, но Нанахоси, похоже, ещё полностью не оправилась и по-прежнему лежала в постели.

Впрочем, цвет лица у неё стал заметно лучше.

— Нанахоси. Вот, насыпь.

— Спасибо.

Я поставил на стол набор фруктов, закупленный на рынке.

Сейчас за них приходилось переплачивать, но когда просишь кого-то о помощи, нужно соблюдать приличия.

Даже между теми, кто связан долгами.

— …Серьёзно напуганное лицо. Что-то случилось?

Нанахоси смотрела обеспокоенно.

Неужели у меня такая страшная физиономия?

Наверное, да.

Наверняка мой цвет лица сейчас хуже, чем у самой Нанахоси.

— Не буду откладывать. Мне нужно, чтобы ты вернула долг.

— Что я должна сделать?

— Выслушай меня. История будет дикая, ты можешь не поверить, но…

— Хорошо.

Я медленно рассказал ей, что пришёл из будущего.

Что слышал от того человека, что произойдёт в дальнейшем, что было записано в дневнике, а также как Человеческий Бог пришёл ко мне во сне с недовольным лицом. Что мои потомки объединятся с Орстедом и, похоже, убьют Человеческого Бога.

И наконец, что Человеческий Бог попросил меня убить Орстеда.

Я рассказал всё.

— ……

Нанахоси выслушала, прижала палец ко лбу и задумалась.

— …Прости. Дай мне осмыслить… Ты говоришь — таймслип?

— Да, он говорил, что пришёл из будущего.

— А доказательства?

— Японские пометки по всему дневнику, а также моё имя из прошлой жизни.

— Какое имя?

— Не хочу говорить.

— А… ладно. Но ты точно ему доверяешь?

— …Ты про что?

— Он мог оказаться другим таймсайпером. Кто-то мог притвориться тобой из будущего.

— Дневник был точно таким же, как тот, что я сделал в тот день, и в нём было написано именно то, что я собирался записать.

— Но он мог скопировать всё это, пока ты спал.

Начнёшь сомневаться — конца не будет.

— …Но я считаю его настоящим.

— Понятно. Но Человеческий Бог мог подослать именно того, кому ты поверишь.

— Тогда ты хочешь сказать, что содержание дневника — подделка, и весь разговор во сне — сплошная игра?

— Не совсем так… Но разве Человеческий Бог — надёжный партнёр?

— Нет.

— Но ты всё равно его слушаешь.

— А что мне делать…?

Нанахоси тяжело вздохнунала.

Затем, как бы собравшись с духом, заговорила.

— На самом деле, о существовании Человеческого Бога я тоже кое-что слышала от Орстеда. Мельком.

— …Да?

— Да, совсем немного. Прямо после того, как он чуть не убил тебя.

— ……

— Подробностей я не знаю, но он говорил, что обязательно убьёт Человеческого Бога. Но сейчас это невозможно…

Орстед действует с целью убить Человеческого Бога.

Сейчас невозможно. В будущем — возможно.

А фактором, который сделает это возможным, являются мои потомки?

Или, может, воскрешение последнего из Драконьих Генералов?

В любом случае, Человеческий Бог хочет этому помешать.

По логике, как-то так и выходит.

Чем больше думаешь, тем больше кажется, что его слова правдоподобны.

Неужели он лжёт именно в тот момент, именно с той интонацией?

Или он это тоже учёл?

Не чувствую, что способен раскрыть его ложь.

Нет, его цель мне сейчас неважна.

— И почему ты рассказал об этом именно мне?

Разве нет кого-то более подходящего для консультации?

Я в любом случае ничего не могу…

— …Будущий я сказал: «Посоветуйся с Нанахоси».

— Будущий ты… что обо мне сказал?

На этот вопрос я застрял.

Стоит ли это говорить?

В дневнике ничего не было записано, но в самом конце Нанахоси терпит крах и что-то случается.

Нет, всё-таки лучше сказать.

Если она будет знать о возможном провале, то сможет подготовиться и, возможно, найти способ его избежать.

— Ты, видимо, в самый последний момент, когда уже готова была вернуться, потерпишь неудачу.

Нанахоси расширила глаза.

Но стиснула губы и покачала головой.

— Не это. Будущий ты — почему именно мне посоветовал обратиться?

— Эм… он не мог спросить, потому что ты уже умерла, но сказал, что, возможно, ты знаешь, где Орстед, и что ты, наверное, способна лучше, чем я, размышлять о таких вещах, иmaybe сможешь предложить план.

— О каких «таких вещах»?

— Наверное, о цели Человеческого Бога или чего-то подобного…

Подумав, я понял, что цель Человеческого Бога мне уже известна.

Он говорил о мировом мире и тому подобном, но по сути он просто хочет избежать своей гибели в будущем.

Ну, это тоже может быть ложью…

— …Слушай, можно мне посмотреть твой дневник?

— Да.

Я протянул ей дневник. Нанахоси листанула первую страницу.

Сразу нахмурилась.

— Это займёт немного времени. Почерк ужасный…

— Мне понадобилось два дня, чтобы прочитать всё.

— Понятно. Тогда дай мне один день?

— За один день можно?

— Я читаю быстро. К вечеру закончу.

Мне хотелось бы попросить её прочитать только ключевые моменты, но, может быть, прочитав всё, она заметит что-то важное.

Ладно, доверю ей это.

— Тогда я пойду отдохну. Последнее время плохо сплю.

— Хорошо. Приходи в любое время.

— Спасибо.

Я вышел из комнаты Нанахоси.

И тут же почувствовал, будто с плеч свалилась тяжесть.

Чувство облегчения.

Странно, неужели я так сильно ей доверял?

Нет, дело в другом. Нанахоси — тот человек, с которым можно говорить о вещах, о которых невозможно сказать Сильфи или Рокси.

Именно потому, что она не так уж мне близка, я могу просить её о таком.

Впрочем, если так подумать, я довольно бесчувственный тип.

— …

Взгляд случайно упал на окно. В саду стояли Ариэль, , , Сильфи и Пергиус — пятеро о чём-то разговаривали.

Лук стоял позади них, как всегда.

Сильфи стояла перед Ариэль и беседовала с Пергиусом.

Та застенчивая, загнанная Сильфи так сильно изменилась.

Однако, согласно словам будущего меня, Ариэль так и не получит помощи Пергиуса и будет вынуждена вернуться в свою страну.

И проиграет.

Сильфи примет в этом участие… и погибнет.

Может, стоит ей помочь?

…Нет, по порядку.

Сейчас нужно думать о Человеческом Боге.

Разберусь с ним — и, может быть, Сильфи не придётся погибать.

Размышляя об этом, я вернулся в отведённую мне комнату.

Нужно немного поспать.

---

Когда я открыл глаза, рядом со мной спала Сильфи.

Её миленькое спящее лицо было прямо передо мной, крупным планом.

Я не помнил, чтобы ложился рядом с ней.

Значит, она незаметно пробралась сюда в какой-то момент.

Может, хотела разбудить.

Или хотела узнать моё мнение о разговоре с Пергиусом.

Если так, то мне неловко.

Я осторожно убрал руку Сильфи со своей талии, погладил её по голове и встал с кровати.

— Мм-м… … поцелуйчик-с…

Милые бормотания во сне и беспомощное спящее лицо — обычный я бы уже возбудился.

Но, к сожалению, в моей голове нет места для похотливых мыслей.

Я поправил растрёпанные волосы и тихо вышел из комнаты, не разбудив Сильфи.

За окном раскинулось звёздное небо от горизонта до горизонта.

Уже ночь.

Если в этом мире есть звёзды, значит, есть и космос?

Размышляя об этом, я шёл по коридору.

— Куда ты отправился среди ночи?

— Ах!

На повороте коридора меня внезапно остановил мужчина в жёлтой маске.

— …Господин Альманфи.

— Люди спят. Куда ты идёшь среди ночи?

— К Нанахоси. Она ещё не спит?

— Недавно попросила бумагу и перо. Наверное, ещё не ложилась.

— Спасибо.

Я немного взволновался и пошёл дальше.

Существа-духи что, не спят вообще?

Ну, они же не люди.

Круглосуточная охрана.

— Если я правильно помню, разговоры в крепости тоже полностью на виду…

Это значит, что и то, о чём я говорил в комнате Нанахоси, тоже донеслось до Пергиуса.

То, что он ничего не говорит, означает, что он просто наблюдает.

И не только Пергиус — наверняка и Человеческий Бог тоже подслушивал…

Размышляя об этом, я шёл по тихой крепости к комнате Нанахоси.

Из-под двери сочился свет.

Кажется, она ещё не спала.

Я постучал.

— Кто?

— Рудеус.

— Ты пришёл среди ночи — жена не заподозрит неладного?

— Может, мне прийти завтра?

— Мне всё равно, заходи.

Я вошёл, как мне велели.

Нанахоси лежала в кровати, но вокруг неё было разбросано огромное количество бумаги.

— Бардак.

— Я тут анализировала кое-что.

— Что-нибудь нашла?

Я подбирал листки и сел на стул.

— Благодаря твоему рассказу и дневнику я смогла выдвинуть одну гипотезу.

— О, гипотезу.

— Я давно думала о том, почему я оказалась в этом мире, в этом месте, в это время.

А при чём тут моё повествование?

Ну ладно, послушаю.

— Изначально я думала, что в этот мир传送или не только меня, но и моего друга.

— ……

Надо ли спросить «почему»?

Но я понимаю, почему она это говорит.

В уголке моей памяти — из последних воспоминаний прошлой жизни — хранится etwas загадочное.

Я пытался спасти троих людей, которых чуть не сбила машина.

Но удалось спасти только одного.

В обмен на этого одного я сам попал под машину.

И под машину попал только я.

Нанахоси не пострадала и была传送лена в этот мир.

Вполне возможно, что ещё один человек тоже мог оказаться здесь.

— Но я искала по всему этому миру, и его нигде не было.

— Возможно, он сразу погиб?

— Я об этом думала, но почему-то я осталась цела, а он — погиб?

Так вот ради чего она вместе с Орстедом объезжала весь мир, ища знакомых.

Нет, не только ради этого, конечно.

— У меня тоже ничего необычного не было.

— Правда ничего?

— …?

Что она имеет в виду?

Действительно, ничего не было.

В Деревне были Пауло, Зенис и Лиллия — всё было мирно.

— Когда я услышала, что ты пришёл из будущего, и что у будущего тебя отсутствуют внутренние органы, я подумала: а вдруг и я из будущего?

— Что? Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что этот мир на самом деле продолжение предыдущего?

— Не совсем так. Как бы объяснить… Причина телепортационного инцидента до сих пор неизвестна, верно?

— Эта катастрофа произошла из-за того, что ты была传送лена сюда?

— Да. Но теоретически при обычной телепортации ничего подобного не должно было случиться.

Но это можно объяснить тем, что речь шла о传送ке в другой мир.

— Но будущий ты сказал, что катастрофы, как при твоём случае, не было.

— Была же!

— Где?

— Внутренние органы куда-то исчезли.

— Ну… это…

Нанахоси хотела сказать следующее.

Исчезновение внутренних органов и исчезновение людей при телепортационном инциденте — по своей сути одно и то же.

— При временной传送ке на 50 лет твоя мана была исчерпана.

— …Ну, не то чтобы исчерпана — я ведь продолжал использовать магию.

— Но с каждым использованием магии ты слабел, верно? Ты стал настолько сильным магом, что отказался лечить собственное тело.

Нанахоси постучала пальцем по обложке дневника.

— Если допустить, что я прибыла из будущего через 100 лет, то потребовалось бы мана на двоих.

Нанахоси говорила так, словно уже кое в чём была уверена.

Возможно, она знала то, чего я ещё не знал.

— Ты из будущего, на 50 лет, потерял внутренние органы.

Куда они исчезли?

Остались ли в мире через 50 лет?

А если бы перевели на 100 лет — хватило бы одних внутренних органов?

Или тогда всё тело осталось бы в будущем?

— …………

— Нет, верно? Всё тело было бы отправлено туда же, куда исчезли органы.

— …А где это?

— Не знаю. Но наверняка всё рассчитано так, чтобы баланс сошёлся. В конце концов, в этом мире действует закон сохранения энергии.

Закон сохранения энергии.

— Я не проверяла всё тщательно… но, вероятно, во время того инцидента люди исчезали. Тысячи, десятки тысяч.

— ……

— После этого инцидента у тебя не было никаких проблем со здоровьем? Мана резко не уменьшилась?

После инцидента.

Когда я был вместе с , встретил Руйжерда и стал приключенцем в Городе Ликарис.

Кажется, ничего такого не было…

Подожди, впрочем, теперь, когда об этом подумать, до Ликариса я уставал почему-то особенно быстро.

Тело было вялым… Если подумать, это было похоже на состояние, когда мана заканчивалась.

— Было… Но тогда, чем отличаются те, кто исчез при传送ке, от тех, кто остался?

— Может быть, это связано с силой судьбы, о которой говорил Человеческий Бог. Те, кто защищён крепкой причинно-следственной связью, не исчезают — что-то в этом роде.

— …Это тоже догадка?

— Всё тут — догадка. Я же говорила — гипотеза.

Моя судьба, оказывается, сильна.

И судьбы красавиц вокруг меня тоже сильны — и Сильфи, и Эрис остались целы.

Наверняка и моя семья обладает достаточно крепкой судьбой.

…Хотя это, конечно, результативные объяснения.

— И что это значит? Ты хочешь сказать, что ты传送лена из будущего?

— Нет. Просто… как бы это выразить…

Нанахоси сцепила волосы и охнула, явно подбирая слова.

— В будущем произошло событие «Человеческий Бог будет повержен».

— …Произошло?

— Да. Именно поэтому Человеческий Бог начал контактировать с тобой, чтобы избежать этого будущего.

— …?

— Вспомни, когда ты впервые встретил Человеческого Бога?

Я впервые встретил его… да, сразу после телепортационного инцидента.

Нет, но он говорил, что наблюдал за мной всё это время.

…Это тоже ложь?

Вчера он говорил, что нашёл меня именно во время этого инцидента.

Сколько он врёт — от начала до конца?

— До телепортационного инцидента ты не замечал ничего подозрительного?

Подозрительного…

Нет… А, стоп, было.

Красная сфера, которую видно из башни, которую дедушка Саурос использовал для… определённых целей.

— Значит, ты что-то вспомнил.

— Помнишь, когда эта сфера там появилась?

Когда…

Откуда мне знать…

Нет, подожди. Кажется, дедушка Саурос что-то говорил об этом.

Вспомни. Вспомни.

У этого тела хорошая память, ты должен вспомнить.

Так, кажется, он сказал…

«Примерно три года назад нашёл».

— Мне было около пяти лет?

— В пять лет что-нибудь было? Ты не встречал кого-нибудь?

— В пять лет… я как раз встретил Сильфи, если не считать этого — ничего особенного…

Но тут в голове что-то соединилось.

Я встретил Сильфи, подружился с ней.

В результате Пауло разъединил нас, и я встретил Эрис.

А потом — мой десятый день рождения.

Я и Эрис почти… были готовы.

Телепортационный инцидент произошёл на следующий день.

А сразу после инцидента Человеческий Бог начал со мной контактировать.

Значит, именно в тот момент появилось будущее, в котором Человеческий Бог погибает?

— По идее, тебя не должно существовать в этом мире.

— Да.

— Почему ты переродился в этом мире, как ты думаешь?

— Откуда мне знать.

— Я думаю, в этом есть смысл.

— Смысл? Какой?

— Кто-то отправил меня и тебя в это время, чтобы изменить будущее.

— Кто это?

— Наверное, кто-то из будущего. Тот, кто очень хочет, чтобы Человеческий Бог погиб.

Не понимаю.

Значит, кто-то мной манипулировал?

— Не понимаю. Что ты хочешь сказать в итоге?

— Нам нужно было оказаться в мире, где существует будущее, в котором Человеческий Бог погибает.

Запутываюсь.

— Возможно, меня вызвали в этот мир, чтобы потомки будущего тебя создали что-то — орудие или что-то подобное — для победы над Человеческим Богом.

— ……

— Поэтому, пока это орудие не будет создано, вернуться в свой мир невозможно. Возвращающая магия не сработает.

— Почему всё именно так?

— Потому что меня сюда ради этого и вызвали. По сути, моё существование — временной парадокс.

Гипотеза.

Человеческий Бог будет убит моими потомками и Орстедом.

Для этого мне необходимо произвести потомство.

Когда я встретил Сильфи, наш союз стал неизбежным.

По тому, как Человеческий Бог настаивал на Рокси, возможно, и с ней тоже.

А поскольку инцидент случился как раз когда я собирался… сблизиться с Эрис, то, может, и с ней.

И, судя по всему, одних только моих потомков и Орстеда для убийства Человеческого Бога недостаточно.

Для этого нужно ещё кое-что, и именно Нанахоси это создаст.

Поэтому Нанахоси была вызвана вслед за мной.

Поэтому — «из будущего».

Кто-то сделал это намеренно, или это проделки причинно-следственной связи — нам не узнать.

Гипотеза Нанахоси такова: в результате чьих-то действий в будущем мы с ней были созданы в прошлом.

Будущее — первичнее?

Или прошлое?

Яйцо — или курица?

— Твою гипотезу я понял.

— Прости, что объяснила так неуклюже, но я рада, что тебя удалось убедить.

Интересная история.

И не очень интересная.

— Значит, слова о том, что мои потомки вместе с Орстедом убьют Человеческого Бога, в целом заслуживают доверия?

— Ну, да.

— Тогда давай вернёмся к делу.

— Вернёмся к чему?

— К тому, чтобы убить Орстеда.

— Это…

Нанахоси нахмурилась.

— Даже если моя гипотеза верна, Человеческий Бог хочет избежать этого будущего и уже однажды ему удалось. Даже если судьба предначертана, будущее может измениться.

— …Я бы на твоём месте не стала этого делать. Лучше обратись к Орстеду за помощью и придумай какой-нибудь план…

— Перестань. Возможно, Человеческий Бог прямо сейчас, в эту самую секунду, следит за моими действиями.

— ……

Нанахоси подняла взгляд к потолку.

К несчастью, Мир Без Всего — внизу.

— Судьба невидима. Даже говоря о сильной судьбе моей и Сильфи — мой отец погиб, мать стала инвалидом. Не думаю, что Человеческий Бог способен тут же что-то предпринять, но он видит будущее. Он может предвидеть, что я восстану, и когда я вернусь домой, Айша может оказаться мертвой. А если не так — он может устроить несчастье через год или два.

— …Но разве Человеческий Бог может контактировать с кем угодно?

— Хм. Возможно, он может — если захочет. Может, он и скрывает свои возможности.

— Может быть.

— К тому же, если верить его словам, то даже Орстед не может его победить? Мои потомки помогут ему — иначе он проиграет Человеческому Богу.

— Если верить тому, что я знаю — да.

— Я защищу свою семью. Цель Человеческого Бога — моя семья, до которой он не может дотянуться. Но Орстед находится в этом мире. Я не знаю, где именно… но если я решусь, это не невозможно.

— Но нет гарантии, что Человеческий Бог сдержит слово.

— Орстед — Драконий Бог. Если дневник не врёт, он может знать тайный путь в Мир Без Всего. Если его убить и лишить способности туда попасть, то у Человеческого Бога отпадёт причина охотиться на моих детей.

— Но даже убив Орстеда, Человеческий Бог может найти другой способ попасть в Мир Без Всего…

— Тогда что мне делать?!

Я закричал на Нанахоси с таким громом, какого сам не ожидал.

Нанахоси вздрогнула, но снова повторила то же самое.

— Поэтому обратись к Орстеду и попроси его придумать план.

— Да я сам думал попросить Орстеда о помощи! Но тогда Человеческий Бог точно станет моим врагом. Результат того, что я стал его врагом в одиночку, описан в дневнике. Я не могу победить. А Орстед? Он тоже не может! В одиночку он не может выиграть — и только потому, что я вмешался и перевернул расклад, появился шанс победить, и именно поэтому Человеческий Бог сейчас ко мне цепляется! Если я встану на его сторону — сможет ли он по-настоящему защитить мою семью? Хватит ли ему сил? Если я этого не понимаю — как я могу встать против Человеческого Бога?! Присоединяясь к генералу проигравшей армии, можно потерять всё, и тогда будет слишком поздно!

— Но! Тем не менее, Орстед — тот, кому можно доверять больше, чем Человеческому Богу.

— Хм. Ну, Орстед, по слухам, собирается уничтожить этот мир. Я, конечно, не верю всему до конца… Но Человеческий Бог меня обманывал. Притворялся, что даёт советы. А вдруг и ты обманута Орстедом?

— Это… не исключено.

Я снова посмотрел на Нанахоси.

Её лицо было наполнено страхом.

— Ни Человеческому Богу, ни Орстеду я не могу доверять одинаково.

Но я знаю свою беспомощность.

Я верю словам будущего себя: противостоять Человеческому Богу — значит проиграть.

Тот мир, в котором я, как тот старик, теряю всё и умираю жалкой смертью — я могу представить его совершенно отчётливо.

Будущее, в котором я сражусь с Орстедом — единственное, что я могу представить, это myself, превратившегося в лохмотья.

Но Человеческий Бог сказал, что моя судьба сильна.

Или, может, он видел исход, в котором Орстед повержен.

Возьму это как лучик надежды.

— Нанахоси. Ты сказала «посоветуйся». Значит, ты знаешь, как связаться с Орстедом?

— ……Ну, да.

— Помоги мне. Убить Орстеда.

— Я… тоже… получила от Орстеда помощь.

Нанахоси отвела взгляд и замялась.

Орстед был первым, кого Нанахоси встретила, попав в этот мир.

С тех пор он не раз её спасал.

Как Руйжерд, спасший меня, когда я оказался на Демоническом Континенте.

Предать его она не сможет.

Я бы тоже не предал.

Даже ценой смерти.

Я это понимаю.

Обычно я бы, вероятно, отступил, подумав о наших будущих отношениях.

Но сейчас отступать не собираюсь.

— Слушай, Нанахоси. Сидзюки Сидзука-сан.

— …

— Знаешь, до того как я попал в этот мир, я был отбросом. Не знаю, как ты сейчас ко мне относишься, но… в прошлой жизни я был настолько никчёмным, что ты бы меня откровенно презирала.

— …

— Но сюда попав, я начал всё с нуля. Ошибался, терял кое-что, но многому научился и обрёл то, что дорого.

— …

— И я хочу это защитить.

Я встал со стула.

Когда просишь о помощи — нельзя сидеть на стуле.

Есть правильный способ просить.

Опуститься на четвереньки.

Прижать лоб к земле.

Свернуться как можно меньше.

— Прошу вас. Пожалуйста, помогите мне.

Воздушной Крепости был холодным и твёрдым.

— Человеческий Бог может в любой момент передумать. Я не хочу столкнуться с ситуацией, когда я медлю, а однажды обнаруживаю изуродованные тела своей семьи…

— Стой! Что ты делаешь?! Перестань!

— Я никого не хочу потерять. Прошу вас.

Нанахоси слезла с кровати.

Схватила меня за плечи и заставила поднять голову.

— Ладно… Я помогу, только прекрати это…

Увидев её измождённое лицо, я почувствовал, что мне стыдно.

Одновременно я подумал: «Отлично, получилось».

И мысленно сделал фистштамп.

Скверный тип, всё-таки.

— Буду в долгу.

Может, я и неправ.

Но разве есть другой выбор?

Hết chương 172